What is a first impression? - Why is it important? - Learn English with Mr Duncan

There is a general

belief in society

هناك

اعتقاد عام في المجتمع

that first impressions

بأن الانطباعات الأولى

are the most important.

هي الأهم.

But what does it

ولكن ماذا

actually mean?

يعني ذلك في الواقع؟

What are we referring to

ما الذي نشير إليه

when we talk about

عندما نتحدث عن

first impressions?

الانطباعات الأولى؟

Of course,

بالطبع،

we are talking about the way

نحن نتحدث عن الطريقة

in which an individual person

التي يُنظر

is viewed

بها إلى الفرد

during the first few moments

خلال اللحظات القليلة الأولى

of meeting them

من مقابلته

for the first time.

لأول مرة.

The person you are meeting

الشخص الذي تقابله

will look at you

سوف ينظر إليك

very closely.

عن كثب.

They will listen to what

وسوف يستمعون إلى ما

you say.

تقوله.

They will scrutinise

وسوف يقومون بفحص

your every action.

كل عمل تقوم به.

To scrutinise means

التدقيق يعني

to look closely

النظر عن كثب

or carefully at something.

أو بعناية إلى شيء ما.

So when meeting someone

لذا، عند مقابلة شخص ما

for the first time,

للمرة الأولى،

it is most likely that

فمن المرجح أن

you will be scrutinised.

يتم التدقيق عليك.

Of course,

بالطبع،

this situation

سيعمل هذا الوضع

will work mutually

بشكل متبادل إذا

if all the people involved

لم يلتق

have never met

جميع الأشخاص المعنيين

each other before.

ببعضهم البعض من قبل.

In that situation,

في هذه الحالة،

they will all be scrutinising

سوف يقومون جميعًا بفحص

each other in the same way.

بعضهم البعض بنفس الطريقة.

First impressions

الانطباعات الأولى

include the way

تشمل الطريقة التي

a person appears.

يظهر بها الشخص.

How they are dressed.

كيف يرتدون ملابسهم.

The type of body language

يعد نوع لغة الجسد

used is also very important

المستخدمة أيضًا مهمًا جدًا

when meeting someone

عند مقابلة شخص ما

for the first time.

لأول مرة.

Every action you make

سيتم ملاحظة كل إجراء تقوم به

will be observed carefully.

بعناية. الطريقة التي تتحدث بها.

The way you speak.

ستشكل

The words

you use will also form part

الكلمات التي

تستخدمها أيضًا جزءًا

of that first impression.

من هذا الانطباع الأول.

First impressions

الانطباعات الأولى

during certain

خلال بعض

social interactions

التفاعلات الاجتماعية

are very important.

مهمة جدًا.

For example,

على سبيل المثال،

if you are attending

إذا كنت تحضر

a job interview,

مقابلة عمل،

it is important that you make

فمن المهم أن تترك

a good first impression.

انطباعًا أوليًا جيدًا.

Those first few moments

ربما تكون تلك اللحظات القليلة الأولى

as you introduce

التي تقدم فيها

yourself are quite possibly

نفسك هي

the most important seconds

الثواني الأكثر أهمية

of the whole interview.

في المقابلة بأكملها.

Many employers often admit

يعترف العديد من أصحاب العمل في كثير من الأحيان

that within the first

أنه خلال

few moments

اللحظات القليلة الأولى

of meeting

من مقابلة

a candidate for a job,

مرشح لوظيفة ما،

they have already decided

فقد قرروا بالفعل

whether or not the person

ما إذا كان هذا الشخص

is suitable

مناسبًا

for the vacant position.

للوظيفة الشاغرة أم لا.

So it would appear that the

لذلك يبدو أن

first impressions

الانطباعات الأولى

are important.

مهمة.

Meaning that

بمعنى أنه

it is always best to try

من الأفضل دائمًا محاولة

and leave a good impression

ترك انطباع جيد

after the meeting has ended.

بعد انتهاء الاجتماع.

One individual

قد يسأل

might ask another

أحد الأفراد

what their first

شخصًا آخر عن

impressions are

انطباعاته الأولى

of another person.

عن شخص آخر.

You might ask for someone's

قد تسأل عن رأي شخص ما

opinion about whether or not

حول ما إذا كان فرد

a certain

معين

individual is suitable

مناسبًا لهذا المنصب

for that particular position.

أم لا .

Maybe you are meeting

ربما تقابل

the parents

والدي

of your girlfriend

صديقتك

or boyfriend

أو صديقك

for the first time.

للمرة الأولى.

Once more,

مرة أخرى،

those first impressions

الانطباعات الأولى

you make

التي تتركها

will be

the ones that the parents

هي

تلك التي سيناقشها

will discuss later after

والديك لاحقًا بعد مغادرتك.

you have left.

لذلك، كما ترون في الحياة،

So, as you can see in life,

يتم الحكم

we are always

علينا دائمًا

being judged in some way,

بطريقة ما،

especially when

خاصة عندما

we are meeting

نلتقي

someone for the first time.

بشخص ما للمرة الأولى.

So maybe the expression

لذلك ربما يكون التعبير

is correct.

صحيحا.

That first impression

هذا الانطباع الأول

you make on another person

الذي تتركه لدى شخص آخر

can be the difference between

يمكن أن يكون الفرق بين

success and failure.

النجاح والفشل.