What is the difference between 'WONDER' and 'WANDER'? Learn English with Mr Duncan
1,174 views ・ 2025-03-18
يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.
00:38
It is true that English can be a confusing language.
0
38800
4666
صحيح أن اللغة الإنجليزية يمكن أن تكون لغة مربكة.
00:43
There are words that look the same or sound similar, but have completely different meanings from each other.
1
43466
7350
هناك كلمات تبدو متشابهة أو متشابهة في الصوت، ولكن لها معاني مختلفة تمامًا عن بعضها البعض.
00:51
Here is a good example of this situation.
2
51366
4217
وهنا مثال جيد على هذا الوضع.
00:55
The words ‘wonder’ with an ‘o’ and ‘wander’ with an ‘a’.
3
55583
6317
الكلمات "تعجب" بحرف "o" و "تجول" بحرف "أ".
01:02
The first one relates to the feeling of amazement.
4
62316
4750
الأول يتعلق بالشعور بالدهشة.
01:07
As a verb the word ‘wonder’ means to speculate or consider the matter of a certain thing in a curious way.
5
67066
9384
كفعل، تعني كلمة "عجب" التكهن أو النظر في مسألة شيء معين بطريقة غريبة.
01:17
A general way of thinking about a particular thing is to wonder.
6
77200
5700
الطريقة العامة للتفكير في شيء معين هي التساؤل.
01:22
You might wonder about the universe.
7
82900
4133
قد تتساءل عن الكون.
01:27
You might wonder about the meaning
of life.
8
87033
3683
قد تتساءل عن معنى الحياة.
01:30
You might wonder about your future.
9
90716
3934
قد تتساءل عن مستقبلك.
01:34
“I wonder what I will do with
my life.”
10
94650
3633
"أتساءل ماذا سأفعل بحياتي."
01:38
To ponder in a curious way about something is to wonder.
11
98283
6000
التفكير بطريقة غريبة حول شيء ما هو التساؤل.
01:44
With an object you might wonder.
12
104316
2634
مع كائن قد تتساءل.
01:46
An actual thing might cause you to ask questions and wonder.
13
106950
5616
شيء حقيقي قد يسبب لك طرح الأسئلة والتساؤل.
01:52
You want to find out more
about it.
14
112566
2817
تريد معرفة المزيد عنها.
01:55
You ask...
“I wonder how that machine works”.
15
115383
4583
تسأل... "أتساءل كيف تعمل هذه الآلة".
01:59
To be amazed or deeply interested in
something is also referred to as wonder.
16
119966
7684
يُشار أيضًا إلى الاندهاش أو الاهتمام العميق بشيء ما باسم العجب.
02:07
You might wonder at the beautiful spring flowers.
17
127650
4650
قد تتساءل عن زهور الربيع الجميلة.
02:12
As an adjective a person lost in their thoughts might appear to be wondering about something.
18
132300
7450
كصفة، قد يبدو الشخص الذي فقد أفكاره وكأنه يتساءل عن شيء ما.
02:20
As a noun, the feeling of curiosity or amazement is wonder.
19
140233
6883
كاسم، الشعور بالفضول أو الدهشة هو العجب.
02:27
The feeling of wonder is a strong emotion.
20
147116
4067
شعور العجب هو عاطفة قوية.
02:31
To feel wonder.
21
151183
2517
ليشعر بالعجب.
02:33
The emotion felt when experiencing
something new or exciting is wonder.
22
153700
8800
إن الشعور الذي تشعر به عند تجربة شيء جديد أو مثير هو أمر مدهش.
02:59
Then we have the word ‘wander’ with an ‘a’.
23
179633
4700
ثم لدينا كلمة "يهيمون على وجوههم" مع "أ".
03:04
As a verb the word ‘wander’ means to move around freely, sometimes in a random or unplanned way.
24
184333
8567
كفعل، تعني كلمة "تجول" التحرك بحرية، وأحيانًا بطريقة عشوائية أو غير مخطط لها.
03:13
To walk around in a general direction is 'wander'.
25
193283
5067
إن التجول في الاتجاه العام هو "تجول".
03:18
You might wander through a forest.
26
198350
2783
قد تتجول في الغابة.
03:21
A romantic couple might wander through the park.
27
201133
4167
قد يتجول زوجان رومانسيان في الحديقة.
03:25
In this sense, we are expressing the action of roaming.
28
205300
4533
وبهذا المعنى، فإننا نعبر عن فعل التجوال.
03:29
To roam around is to wander.
29
209833
3400
التجول هو التجول.
03:33
You might wander around the garden to get some fresh air.
30
213233
4167
يمكنك التجول في الحديقة لتستنشق بعض الهواء النقي.
03:37
A carefree journey is to wander around.
31
217400
4166
رحلة الهم هي التجول.
03:41
As a noun, the word ‘wander’ is the journey.
32
221566
3750
كاسم، كلمة "يهيمون على وجوههم" هي الرحلة.
03:45
You might go for a wander in the park.
33
225316
3267
من الممكن أن تذهب للتجول في الحديقة.
03:48
You might take a wander around the streets of London and look in the shops.
34
228583
6100
يمكنك التجول في شوارع لندن وإلقاء نظرة على المحلات التجارية.
03:54
As an adjective, you might see someone wandering around their garden.
35
234683
5583
كصفة، قد ترى شخصًا يتجول في حديقته.
04:00
To roam, amble, stroll, meander.
36
240950
5516
للتجول، والتمشية، والتجول، والتعرج.
04:06
To take a leisurely walk is to wander...
37
246466
4400
إن المشي على مهل هو بمثابة تجول...
04:11
rather like I am doing now.
38
251566
3250
كما أفعل الآن.
04:17
I really hope you've enjoyed today's English lesson and if you feel like subscribing,
39
257533
6250
أتمنى حقًا أن تكون قد استمتعت بدرس اللغة الإنجليزية اليوم، وإذا كنت ترغب في الاشتراك،
04:24
please hit that subscribe button and turn on those all important notifications.
40
264050
8583
فيرجى الضغط على زر الاشتراك وتشغيل جميع الإشعارات المهمة.
04:33
Could you also give this video a like as well?
41
273166
4117
هل يمكنك أيضًا إعطاء هذا الفيديو إعجابًا أيضًا؟
04:37
Because every one of these will help this to be seen on YouTube.
42
277283
7067
لأن كل واحد من هؤلاء سيساعد في ظهوره على YouTube.
New videos
Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.