10 New English Language Words 2016 - Added to the Oxford English Dictionary - including 'MOOBS'

So the new edition of the Oxford English Dictionary has been published and guess what

لذلك تم نشر الإصدار الجديد من قاموس أوكسفورد الإنجليزي وخمن ما هناك

there are lots of new additions some superb-bril-tastic words have been added

الكثير من الإضافات الجديدة التي تمت إضافة بعض الكلمات الرائعة

this time and as a way of commemorating this, we are going to take

هذه المرة وكطريقة لإحياء ذكرى هذا ، سنلقي

a look at some of them right now.

نظرة على بعض منهم الآن.

Around 1,000 new words have been added to the OED this time, but we are going to

تمت إضافة حوالي 1000 كلمة جديدة إلى OED هذه المرة ، لكننا سنلقي

look at some of the more curious ones in no particular order,

نظرة على بعض الكلمات الأكثر فضولًا بدون ترتيب معين ،

oh and by the way some of these words might be offensive to one or two viewers

وبالمناسبة ، قد تكون بعض هذه الكلمات مسيئة لمشاهد واحد أو اثنين

but please don't shoot the messenger

ولكن من فضلك لا تطلقوا النار على الرسول الذي

I said don't shoot the messenger.

قلته لا تطلقوا النار على الرسول.

The first new word is 'fuhgeddaboudit'

A us colloquialism associated especially with New York and New Jersey reflecting

الكلمة الجديدة الأولى هي "fuhgeddaboudit"

وهي لغة عامية أمريكية مرتبطة بشكل خاص بنيويورك ونيوجيرسي تعكس

an attempted regional pronunciation of the phrase forget about it, used to

محاولة نطق إقليمي لعبارة نسيانها ، وتستخدم

indicate that has suggested scenario is unlikely or undesirable.

للإشارة إلى أن السيناريو المقترح غير محتمل أو غير مرغوب فيه.

Wesminster bubble was first used in 1998. The term describes an insular community of

تم استخدام فقاعة Wesminster لأول مرة في عام 1998. يصف المصطلح مجتمعًا منعزلًا من

politicians journalists and civil servants who appear to be out of touch

السياسيين الصحفيين وموظفي الخدمة المدنية الذين يبدو أنهم بعيدون

with the experiences of the wider British public. Gender-fluid An adjective

عن تجارب الجمهور البريطاني الأوسع. نوع الجنس السائل صفة

denoting or relating to a person who does not identify themselves as having a

تشير أو تتعلق بشخص لا يعرّف نفسه على أنه من

fixed gender.

جنس ثابت.

Moobs... British informal, deposits of excess fat on a man's chest that

Moobs ... رواسب بريطانية غير رسمية من الدهون الزائدة على صدر الرجل

resemble a woman's breasts; boozing overeating and more female hormones in

تشبه ثدي المرأة ؛ شرب الخمر والإفراط في تناول الطعام وتم إلقاء اللوم على المزيد من الهرمونات الأنثوية في

the environment have been blamed for blokes sprouting moobs. Chefdom

البيئة المسؤولة عن ظهور الكآبة. Chefdom

A noun meaning the overall fact state or positioning of becoming a chef. YOLLO

اسم معني الحالة العامة للحقيقة أو مكانة أن تصبح طاهياً. YOLLO

An acronym often used on social media and through SMS messaging it stands for

هو اختصار يستخدم غالبًا على وسائل التواصل الاجتماعي ومن خلال الرسائل النصية القصيرة ، فهو يعني

you only live once. A term that is used to urge a person to pursue their dreams or

أنك تعيش مرة واحدة فقط. مصطلح يستخدم لحث الشخص على متابعة أحلامه أو

desires. Cheeseball An adjectives used as an insult to describe someone or

رغباته. Cheeseball صفات تُستخدم كإهانة لوصف شخص ما أو

something lacking taste style or originality or the breaded and

شيء يفتقر إلى أسلوب الذوق أو الأصالة أو

deep-fried cheese appetizer served at the start of a meal.

مقبلات الجبن المقلية والمغطاة بالبقسماط والتي تُقدم في بداية الوجبة.

Oompa Loompa Humorous or derogatory a short person he slept on a bed that was

Oompa Loompa روح الدعابة أو الازدراء ، وهو شخص قصير ينام على سرير تم

made for an Oompa Loompac he's an Oompa loompa compared to the rest of the

إعداده من أجل Oompa Loompac ، إنه يمثل Oompa loompa مقارنة ببقية

players. A person whose skin has an orange appearance typically because they

اللاعبين. الشخص الذي تبدو بشرته برتقالية اللون عادة بسبب

are very suntanned. Pale girls look much prettier than those overtanned Oompa Loompas.

اسمرارها الشديد. تبدو الفتيات الشاحبة أجمل بكثير من تلك التي ترتديها أومبا لومباس.

Yogalates A mass now a fitness routine that combines Pilates exercises

Yogalates كتلة أصبحت الآن روتينًا للياقة البدنية تجمع بين تمارين البيلاتيس

with the postures and breathing techniques of yoga

والوضعيات وتقنيات التنفس لليوغا

Here's a word that did not make it into the dictionary this time around but we

إليكم كلمة لم تدخل القاموس هذه المرة ولكننا

might see it next time. Ringxietyy This is a noun, the phenomenon of seeming to

قد نراها في المرة القادمة. Ringxietyy هذا اسم ، وهو ظاهرة يبدو أنك

hear or sense a non-existent message or call on your phone. Do you have ringxiety?

تسمع أو تشعر برسالة غير موجودة أو مكالمة على هاتفك. هل تعانين من القلق؟

and of course let us not forget the word made up by me a few weeks ago 'overdramatacise'

وبالطبع دعونا لا ننسى الكلمة التي اختلقتها قبل أسابيع قليلة "overdramatacise"

It is my special verb to overstate something for dramatic effect,

إنه فعل خاص لي المبالغة في تقدير شيء ما من أجل التأثير الدرامي ،

or to instill fear into someone.

أو زرع الخوف في شخص ما.

Sadly that new word of mine has not appeared in the latest Oxford English

للأسف ، لم تظهر كلمتي الجديدة في قاموس أوكسفورد الإنجليزي الأخير

Dictionary, at least not this time.

، على الأقل ليس هذه المرة.

Perhaps next time it will keep looking out and listening out for those new

ربما في المرة القادمة سيستمر في البحث والاستماع لتلك

English words and I will see you all again real soon.

الكلمات الإنجليزية الجديدة وسأراكم جميعًا مرة أخرى قريبًا.

This is Misterduncan in England saying ta ta for now.

هذا Misterduncan في إنجلترا يقول "تا تا" الآن.