10 New English Language Words 2016 - Added to the Oxford English Dictionary - including 'MOOBS'

So the new edition of the Oxford English Dictionary has been published and guess what

Böylece, Oxford English Dictionary'nin yeni baskısı yayınlandı ve tahmin edin

there are lots of new additions some superb-bril-tastic words have been added

birçok yeni ekleme var, bu sefer bazı süper parlak kelimeler eklendi

this time and as a way of commemorating this, we are going to take

ve bunu anmanın bir yolu olarak ,

a look at some of them right now.

bazılarına bir göz atacağız. şu anda onlardan.

Around 1,000 new words have been added to the OED this time, but we are going to

Bu sefer OED'ye yaklaşık 1.000 yeni kelime eklendi, ancak

look at some of the more curious ones in no particular order,

daha meraklı olanlardan bazılarına belirli bir sırayla bakacağız, bu

oh and by the way some of these words might be offensive to one or two viewers

arada bu kelimelerden bazıları bir veya iki izleyici için rahatsız edici olabilir

but please don't shoot the messenger

ama lütfen haberciyi vurma haberciyi

I said don't shoot the messenger.

vurma dedim.

The first new word is 'fuhgeddaboudit'

A us colloquialism associated especially with New York and New Jersey reflecting

İlk yeni kelime 'fuhgeddaboudit'tir.

ABD'de özellikle New York ve New Jersey ile ilişkilendirilen, unut gitsin deyiminin

an attempted regional pronunciation of the phrase forget about it, used to

bölgesel telaffuz girişimini yansıtan ,

indicate that has suggested scenario is unlikely or undesirable.

önerilen senaryonun olası olmadığını veya istenmeyen olduğunu belirtmek için kullanılan bir konuşma dili.

Wesminster bubble was first used in 1998. The term describes an insular community of

Wesminster balonu ilk olarak 1998'de kullanıldı. Terim,

politicians journalists and civil servants who appear to be out of touch

with the experiences of the wider British public. Gender-fluid An adjective

daha geniş İngiliz halkının deneyimlerinden kopuk görünen politikacılar, gazeteciler ve memurlardan oluşan dar görüşlü bir topluluğu tanımlıyor. Gender-fluid Kendini sabit bir cinsiyete sahip olarak tanımlamayan

denoting or relating to a person who does not identify themselves as having a

bir kişiyi ifade eden veya onunla ilgili bir sıfat

fixed gender.

.

Moobs... British informal, deposits of excess fat on a man's chest that

Moobs... İngiliz resmi olmayan, bir erkeğin göğsünde

resemble a woman's breasts; boozing overeating and more female hormones in

bir kadının göğüslerine benzeyen aşırı yağ birikintileri; ayyaşlık, aşırı yemek ve çevredeki daha fazla kadınlık hormonu, heriflerin

the environment have been blamed for blokes sprouting moobs. Chefdom

moob'ları filizlendirmesinden sorumlu tutuldu. Chefdom Şef olmanın

A noun meaning the overall fact state or positioning of becoming a chef. YOLLO

genel gerçek durumu veya konumu anlamına gelen bir isim . YOLLO

An acronym often used on social media and through SMS messaging it stands for

Sosyal medyada sıklıkla kullanılan bir kısaltmadır ve SMS mesajlarında

you only live once. A term that is used to urge a person to pursue their dreams or

sadece bir kez canlı yayın yapmanızı ifade eder. Bir kişiyi hayallerinin veya arzularının peşinden gitmeye teşvik etmek için kullanılan bir terim

desires. Cheeseball An adjectives used as an insult to describe someone or

. Cheeseball Bir yemeğin başında servis edilen panelenmiş ve derin yağda kızartılmış peynir mezesini veya tadı tarzı veya özgünlüğü olmayan birini veya bir şeyi tarif etmek için hakaret olarak kullanılan sıfatlar

something lacking taste style or originality or the breaded and

deep-fried cheese appetizer served at the start of a meal.

.

Oompa Loompa Humorous or derogatory a short person he slept on a bed that was

Oompa Loompa Esprili veya aşağılayıcı kısa bir kişi,

made for an Oompa Loompac he's an Oompa loompa compared to the rest of the

bir Oompa Loompac için yapılmış bir yatakta uyudu, diğer oyunculara kıyasla o bir Oompa loompa

players. A person whose skin has an orange appearance typically because they

. Tipik olarak çok bronzlaştığı için cildi turuncu bir görünüme sahip olan bir kişi

are very suntanned. Pale girls look much prettier than those overtanned Oompa Loompas.

. Solgun kızlar, aşırı bronzlaşmış Oompa Loompas'tan çok daha güzel görünüyor.

Yogalates A mass now a fitness routine that combines Pilates exercises

Yogalates Pilates egzersizlerini yoganın

with the postures and breathing techniques of yoga

duruşları ve nefes teknikleriyle birleştiren bir fitness rutini olan bir kitle

Here's a word that did not make it into the dictionary this time around but we

İşte bu sefer sözlüğe girmeyen ama bir

might see it next time. Ringxietyy This is a noun, the phenomenon of seeming to

dahaki sefere görebileceğimiz bir kelime. Ringxietyy Bu bir isimdir, telefonunuzda

hear or sense a non-existent message or call on your phone. Do you have ringxiety?

var olmayan bir mesajı veya aramayı duyar veya hisseder gibi görünme olgusudur . Ringksiyeteniz var mı?

and of course let us not forget the word made up by me a few weeks ago 'overdramatacise'

ve elbette birkaç hafta önce uydurduğum kelimeyi de unutmayalım 'aşırı dramatikleştirme'

It is my special verb to overstate something for dramatic effect,

Bir şeyi dramatik etki için abartmak

or to instill fear into someone.

ya da birine korku aşılamak benim özel fiilimdir.

Sadly that new word of mine has not appeared in the latest Oxford English

Ne yazık ki bu yeni kelimem en son Oxford English Dictionary'de yer almadı

Dictionary, at least not this time.

, en azından bu kez.

Perhaps next time it will keep looking out and listening out for those new

Belki bir dahaki sefere bu yeni İngilizce kelimeleri aramaya ve dinlemeye devam edecek

English words and I will see you all again real soon.

ve hepinizi çok yakında tekrar göreceğim. Ben

This is Misterduncan in England saying ta ta for now.

İngiltere'de şimdilik ta ta diyen Misterduncan.