COCKNEY SLANG - English Addict - 167 - LIVE CHAT / Sunday 19th September 2021 - with Mr Duncan

um are we on?

اممم نحن على

are we now broadcasting live?

هل نحن الان نبث مباشر؟

i hope so testing testing one two three

آمل ذلك اختبار اختبار واحد اثنين ثلاثة هل

can you hear me?

تسمعني؟ مرحبًا ،

hi here we go yes it's another one it's another  one of those very strange live streams that  

نحن نذهب ، نعم ، إنه واحد آخر ، إنه واحد آخر من تلك التدفقات المباشرة الغريبة جدًا التي

youtube has become famous for over the years and  yes this is no exception don't worry though it's  

اشتهر بها موقع youtube على مر السنين ، ونعم ، هذا ليس استثناءً ، لا تقلق على الرغم من أنه

only the internet just sit back and enjoy yourself  here we go then yes we are live now english addict  

الإنترنت فقط ، فقط استرخ واستمتع بنفسك هنا نذهب ثم نعم ، نحن نعيش الآن مدمنًا إنجليزيًا قادمًا

coming to you live from the birthplace of the  english language which just happens to be england

إليك ويعيش من مسقط رأس اللغة الإنجليزية التي تصادف أن تكون إنجلترا

here we go again we are back  together as live as life can be  

هنا نذهب مرة أخرى ، نعود معًا كما نعيش كما يمكن أن تكون الحياة

here we go hi everybody oh there you are  how are you today my name is mr duncan  

هنا نذهب مرحباً بالجميع ، ها أنت كيف حالك أنت اليوم ، اسمي السيد دنكان ،

i hope you are happy and i hope you are feeling  super duper on this sunday we are back together  

أتمنى أن تكون سعيدًا وأتمنى أن تشعر بالخداع الشديد هذا الأحد ، لقد عدنا معًا ونعيش معًا

live and my name is duncan i talk about the  english language i've been doing this forever such  

واسمي دنكان أتحدث عن اللغة الإنجليزية ، لقد كنت أفعل هذا إلى الأبد منذ

a long time some people say too long some people  say mr duncan isn't it about time that you quit  

وقت طويل يقول بعض الناس وقتًا طويلاً ، يقول البعض أن السيد دنكان ، ألم يحن الوقت للاستقالة ،

please do something else instead of coming onto  the internet every sunday and wednesday to annoy  

من فضلك افعل شيئًا آخر بدلاً من المجيء إلى الإنترنت كل أحد وأربعاء لإزعاجنا

us well i i will be around for a little bit  longer i'm not going anywhere to be honest  

جيدًا ، سأكون موجودًا لفترة أطول قليلاً ، لست كذلك أذهب إلى أي مكان لأكون صادقًا

despite the rumors so english is what we are  talking about and we do it in a nice happy  

على الرغم من الشائعات ، لذا فإن اللغة الإنجليزية هي ما نتحدث عنه ونفعل ذلك بطريقة سعيدة لطيفة

way i want to see your smiles today it's been a  very long week i'm going to be honest with you  

وأريد أن أرى ابتساماتك اليوم ، لقد كان أسبوعًا طويلاً للغاية سأكون صادقًا معك على ما

it seems like a very long week first of all  i've been busy doing something i've been outside  

يبدو أسبوع طويل جدًا أولاً وقبل كل شيء ، لقد كنت مشغولاً بفعل

filming something that i will be putting onto my  youtube channel next week so that has kept me busy  

شيء ما كنت أقوم بتصويره بالخارج ، وهو شيء سأضعه على قناة اليوتيوب الخاصة بي الأسبوع المقبل ، مما جعلني مشغولاً ،

i've been of course keeping up with my exercises  i've been having lovely long walks i am now trying  

كنت بالطبع أتابع تماريني أنا لقد أمضيت مشيًا طويلًا جميلًا ، فأنا الآن أحاول

to get around six between six and ten thousand  steps every day which i suppose is about the  

أن أتجول في ستة ما بين ستة إلى عشرة آلاف خطوة كل يوم ، والتي أفترض أنها تدور حول

number you are supposed to have every day  so it is recommended that every day you  

الرقم الذي من المفترض أن يكون لديك كل يوم ، لذا فمن المستحسن أن تمشي كل يوم من

are supposed to walk for at least 10 000 steps  although i think to be fair on average i think

أجله ما لا يقل عن 10000 خطوة على الرغم من أنني أعتقد أنه سيكون عادلاً في المتوسط ​​، أعتقد أن

around 6000 is reasonable to be honest so i am  still doing that i am still eating healthily even  

حوالي 6000 خطوة معقولة لأكون صادقًا ، لذلك ما زلت أفعل ذلك ما زلت أتناول طعامًا صحيًا على

though yesterday we went into town and mr steve  tried to get me to have some cake we were having  

الرغم من أننا ذهبنا بالأمس إلى المدينة وحاول السيد ستيف الحصول على بعض كعكة كنا نتناول

a lovely afternoon coffee in one of the local  cafes and steve says do you want some cake duncan  

قهوة بعد الظهر في أحد المقاهي المحلية ويقول ستيف هل تريد بعض الكعك دنكان

and i said no and i know why because steve wanted  to have some cake and he didn't want to have cake  

وقلت لا وأنا أعرف السبب لأن ستيف أراد الحصول على بعض الكعك ولم يكن يريد تناول كعكة

unless i had some but in the end steve had some  cake but i didn't so i'm being very good i must  

إلا إذا كان لدي البعض لكن في النهاية تناول ستيف بعض الكعك لكنني لم أفعل ذلك ، فأنا جيد جدًا ، يجب أن

say i am very pleased with my progress so far  so i am hoping over the next couple of months  

أقول إنني سعيد جدًا بتقدمي حتى الآن ، لذا آمل خلال الشهرين المقبلين

maybe i will lose around one stone of weight  don't ask me to convert that into kilograms or  

ربما أفقد حوالي حجر واحد من الوزن لا تطلب مني تحويل ذلك إلى كيلوغرامات أو

pounds because i can't i only know stones you see  because i'm old i'm an old chap so here we go yes  

أرطال لأنني لا أستطيع أن أعرف الأحجار التي تراها فقط لأنني كبير في السن ، فأنا رجل عجوز ، لذا ها نحن نذهب نعم لقد

we have made it all the way to the end of another  weekend and we are steadily approaching the end of  

وصلنا إلى نهاية عطلة نهاية أسبوع أخرى ونحن نقترب بثبات من نهاية

another month as well i can't believe that it is  the 19th today is it really the 19th of september  

شهر آخر كذلك لا أستطيع أن أصدق أنه اليوم التاسع عشر ، هل هو حقًا التاسع عشر من سبتمبر

i can't believe it this month has  gone by very quickly yes it's sunday

لا أصدق أن هذا الشهر قد مر بسرعة كبيرة نعم إنه يوم الأحد

game over

انتهت اللعبة يوم

sunday wow these weeks really do fly by i think  so i think they really do fly by i don't know  

الأحد ، نجاح باهر هذه الأسابيع تطير حقًا على ما أعتقد ،

what's going on it seems like this month  has gone by very quickly october is coming  

لذلك أعتقد أنهم

just around the corner we have october  just waiting over there and of course  

يطيرون حقًا. هناك وبالطبع

if you know my channel very  well you will know that october  

إذا كنت تعرف قناتي جيدًا ، فستعرف أن شهر أكتوبر

is the month where i celebrate my anniversary  on youtube so i am coming up to my 15th

هو الشهر الذي أحتفل فيه بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لي على YouTube ، لذا فأنا أقترب من الذكرى الخامسة عشرة لي

15th anniversary 15 years it sounds too long  it really does but yes i it is my 15th year  

15 عامًا ، يبدو الأمر طويلًا جدًا ولكن نعم أنا كذلك هي سنتي الخامسة عشر

on youtube and i'm also hoping this year maybe i  don't think so but maybe perhaps in my dreams i am  

على موقع youtube ، وآمل أيضًا هذا العام ربما لا أعتقد ذلك ، لكن ربما في أحلامي ،

wishing maybe i'm not sure it might it might not  happen i am hoping to reach 1 million subscribers  

ربما أكون غير متأكد من أنه قد لا يحدث ، وآمل في الوصول إلى مليون مشترك

so we will see what happens there as  well so a busy year for various reasons  

لذلك سنرى ما يحدث هناك أيضًا ، وكذلك عام مزدحم لأسباب مختلفة ،

i've had a couple of emails and a couple  of questions asked about my opinion  

تلقيت بضع رسائل بريد إلكتروني وطرح سؤالان حول رأيي

on what is happening in china at the moment  i don't know why whenever anything happens  

حول ما يحدث في الصين في الوقت الحالي ، ولا أعرف لماذا كلما حدث أي شيء يحدث فيما

concerning china that there is always at least  a couple of people who ask what i think about it  

يتعلق بالصين ، حيث يوجد دائمًا شخصان على الأقل يسألان عن رأسي في ذلك

because i lived there for many years and because  of that i have a kind of insight into the way the  

لأنني عشت هناك لسنوات عديدة وبسبب ذلك لديّ نظرة ثاقبة حول الطريقة التي يفكر بها

chinese government and i suppose the chinese  people think and behave because i lived my  

الحكومة الصينية وأفترض أن الصينيين يفكرون وأتصرف لأنني عشت

everyday life there well i suppose it is a strange  situation where we have a group of nations who are  

حياتي اليومية هناك بشكل جيد ، أفترض أنه وضع غريب حيث لدينا مجموعة من الدول

kind of not exactly but they are doing things that  are could be classed as some sort of warning so  

ليست بالضبط نوعًا ما ولكنهم يقومون بأشياء يمكن تصنيفها على أنها نوع من التحذير ، لذا

you might say it is a kind of warning but that's  all i'm saying at the moment it is early days  

يمكنك أن تقول ذلك هو نوع من التحذير ولكن هذا كل ما أقوله في الوقت الحالي ، إنها الأيام الأولى ،

it is a situation that is only just started  because it was announced last week that  

إنه وضع بدأ للتو لأنه أُعلن الأسبوع الماضي أن

there is a kind of pact between australia  the united states and the united kingdom  

هناك نوعًا من الاتفاق بين أستراليا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة

which of course is this country that i'm in  but my feelings at the moment i'm not sure  

وهو بالطبع هذا البلد الذي أنا فيه ولكن مشاعري في الوقت الحالي لست متأكدًا ،

i'm not sure what i think about that particular  situation we will have to wait and see what  

لست متأكدًا مما أفكر به في هذا الموقف المحدد ، سيتعين علينا الانتظار ونرى ما

happens hello to the live chat oh something very  interesting going on here oh now i was expecting

سيحدث ، مرحبًا بالدردشة الحية ، يا شيئًا ممتع للغاية يحدث هنا ، الآن كنت أتوقع

vitas i was expecting v-test to  be first on the live chat but  

vitas كنت أتوقع أن يكون v-test هو الأول في الدردشة الحية ، لكن

it is not i can't believe it it is not  v tests it is in fact mosin hello mohsen  

هذا لا يمكنني تصديق أنه ليس اختبارات v ، إنه في الواقع Mosin hello mohsen

nice to see you here today congratulations  you are first on today's live chat

لطيف لرؤيتك هنا اليوم ، تهانينا ، أنت أولًا في الدردشة الحية اليوم ،

i don't know why i feel as if i'm  blinking too much am i blinking too much  

ولا أعرف لماذا أشعر كما لو أنني تومض كثيرًا لأنني تومض كثيرًا ،

there is a famous lesson of mine where  i talk about the english alphabet  

فهناك درس مشهور أتحدث فيه عن الأبجدية الإنجليزية

and in that particular video i don't know  why but in that video i rarely blink i don't  

وفي هذا الفيديو المحدد لا أعرف لماذا ولكن في هذا الفيديو نادرًا ما أرمش ، فأنا لا

blink very much and for some strange reason many  people in the comments section below that video  

أرمش كثيرًا ولسبب غريب ، يقول الكثير من الأشخاص في قسم التعليقات أسفل هذا الفيديو

they all say the same thing oh my goodness who  is this guy he doesn't even blink is he a robot

جميعًا نفس الشيء يا إلهي ، من هو هذا الرجل الذي لا يفعله. حتى وميض هل هو إنسان آلي ،

it is my my video lesson all about  uh reciting the abc the alphabet  

إنه درس الفيديو الخاص بي كل شيء عن قراءة الأبجدية الأبجدية

and also people saying mr duncan you  don't say zed it isn't zed it's z  

وأيضًا الأشخاص الذين يقولون السيد دنكان ، أنت لا تقول zed إنه ليس zed إنه z

well maybe in american english they will pronounce  it as z but in british english we often say zed as  

جيدًا ربما في الإنجليزية الأمريكية سوف ينطقونها على أنها z ولكن في اللغة الإنجليزية البريطانية ، غالبًا ما نقول zed على أنه

the last letter of the alphabet so the final  letter of the alphabet here is pronounced  

الحرف الأخير من الأبجدية ، لذا فإن الحرف الأخير من الأبجدية هنا يُنطق

zed zed and in american english quite  often they will say z so you might hear  

zed zed وفي اللغة الإنجليزية الأمريكية كثيرًا ما يقولون z لذلك قد تسمع

someone in the states say a to z but  here we will say a to z the alphabet

شخصًا في الولايات يقول a to z ولكن هنا سوف نقول من الألف إلى الياء الأبجدية

who else is on the live chat today oh we have  valentine hello valentin nice to see you here  

من هو الآخر في الدردشة الحية اليوم ، أوه ، لدينا عيد الحب ، مرحباً عيد الحب ، من الجيد رؤيتك هنا

as well today i'm feeling happy i'm not too bad  i'm okay i'm feeling fit and i think that makes a  

أيضًا اليوم أشعر بالسعادة ، لست سيئًا للغاية ، أنا بخير. الشعور باللياقة البدنية وأعتقد أن هذا يحدث

big difference if you take care of your body this  is not me saying this this is what other people  

فرقًا كبيرًا إذا كنت تعتني بجسمك ، فهذا ليس أنا أقول إن هذا ما يخبرني به الآخرون

often tell me so that's why i've  decided to take their advice  

كثيرًا ، ولهذا السبب قررت أن أتخذ نصيحتهم

if you look after your body if you take care of  your body then your body will take care of you

إذا كنت تعتني بجسمك اعتني بجسمك ، ثم سيهتم جسمك بك ،

so that's why i'm doing what i'm doing oh  hello vitas nice to see you here unfortunately  

ولهذا السبب أفعل ما أفعله ، مرحباً فيتاس من اللطيف رؤيتك هنا ، للأسف ، لا يوجد

there is nothing i can do about the situation  you were not first today i'm afraid we also  

شيء يمكنني فعله حيال الموقف الذي لم تكن فيه اليوم الأول. خائف من أن لدينا أيضًا

have a sketchum we have oim oim hello to you  bonjour jimmy from hong kong is here as well  

رسم تخطيطي لدينا oim oim مرحباً لك بونجور جيمي من هونج كونج هنا

also we have oh luis mendes is here  today hello lewis a lot of people  

أيضًا لدينا أيضًا يا لويس مينديز موجود هنا اليوم ، مرحبًا لويس الكثير من الناس

were very impressed by your appearance last week  in your lovely suit and tie in fact i almost  

أعجبوا جدًا بمظهرك الأسبوع الماضي ببدلك الجميل وربطة عنق في الواقع ، كدت

i almost wore my suit and tie today but i decided  not to because it's a bit hot in the studio  

أرتدي بدلة وربطة عنق اليوم ، لكنني قررت ألا أفعل ذلك لأن الجو حار قليلاً في الاستوديو ،

so no i'm not going to wear my jacket today hello  also to rosa hello rosa nice to see you back  

لذا لن أرتدي سترتي اليوم ، مرحبًا أيضًا روزا ، مرحباً روزا ، من الجيد رؤيتك مرة أخرى

as well marcia also we have beatriz and  christina again inaki hello innaki nice to  

بالإضافة إلى marcia أيضًا ، لدينا بياتريز وكريستينا مرة أخرى inaki ، مرحبًا إنناكي ، من الجيد

see you back also on the live chat today we have  something a little different i don't normally  

رؤيتك مرة أخرى أيضًا في الدردشة الحية اليوم لدينا شيء مختلف قليلاً ، ولا

devote the whole lesson to one particular subject  but one big subject today we're going to talk  

أخصص الدرس بالكامل عادةً لموضوع معين ولكن موضوع واحد كبير اليوم نحن ' سوف نتحدث

about is something that i've received a lot of  questions about a type of english that is spoken  

عن شيء تلقيت الكثير من الأسئلة حول نوع اللغة الإنجليزية التي يتم التحدث بها

maybe not as much as it used to but it is often  referenced when we talk about the english language  

ربما ليس بالقدر الذي كان عليه في السابق ولكن غالبًا ما تتم الإشارة إليه عندما نتحدث عن اللغة الإنجليزية

so as you know there are many different  types of accent in the english language  

كما تعلمون هناك العديد من أنواع اللهجات المختلفة في اللغة الإنجليزية

wherever you go in the country if you go to the  north south the east the west of this country  

أينما ذهبت في البلد إذا ذهبت إلى الشمال والجنوب والشرق والغرب من هذا البلد ، فسوف

you will hear english spoken in many different  ways and i thought today we would have a look at  

تسمع اللغة الإنجليزية يتم التحدث بها بعدة طرق مختلفة وأعتقد اليوم أننا سنلقي نظرة على

cockney english cockney a lot of people  might not realize what cockney is  

كوكني الإنجليزية كوكني قد لا يدرك الكثير من الناس ماهية كوكني ،

maybe you've heard it being spoken  maybe you've heard people use  

ربما سمعت أنه يتم التحدث بها ، ربما سمعت أن الناس يستخدمون

a particular type of speech called  rhyming slang and rhyming slang  

نوعًا معينًا من الكلام يسمى القافية العامية ، والعامية المقافية

is something that you use when you are expressing  an opinion or a feeling or something you are  

هي شيء تستخدمه عندما تعبر عن رأي أو تشعر أو شيء ما

saying a word and instead of using the actual  word you will actually rhyme another word with it

تقوله بكلمة واحدة وبدلاً من استخدام الكلمة الفعلية ، ستقفي كلمة أخرى معها ،

so we will do that a little  bit later on apparently  

لذا سنفعل ذلك لاحقًا بقليل ، على ما يبدو ،

we have oh claudia hello claudia nice to  see you here oh now apparently last sunday  

لدينا كلوديا ، مرحبًا كلوديا ، من اللطيف رؤيتك هنا ، على ما يبدو الآن يوم الأحد الماضي

bailarusia claudia watching in argentina was  making some special food apparently it was  

مشاهدة بيلاروسيا كلوديا في الأرجنتين كان يصنع بعض الطعام الخاص على ما يبدو كان

ravioli can i say one of my most favorite  types of food is pester i love ravioli  

رافيولي ، هل يمكنني القول أن أحد أكثر أنواع الطعام المفضلة لدي هو البستر ، أنا أحب الرافيولي

different types of pasta lasagna wow and i  suppose we can't forget spaghetti as well so i do  

أنواع مختلفة من المعكرونة لازانيا ، وأعتقد أنه لا يمكننا أن ننسى السباغيتي أيضًا

like pasta so apparently that's what claudia was  making last week because it was your was it your  

مثل المعكرونة ، من الواضح أن هذا هو ما كانت كلوديا تصنعه الأسبوع الماضي لأنه كان

brother's birthday last week i hope you had a good  time i hope everything went as well as possible

عيد ميلاد أخيك الأسبوع الماضي ، وآمل أن تكون قد قضيت وقتًا ممتعًا ، وآمل أن يكون كل شيء على ما يرام ،

hello also to fernando nice to see you here as  well so many people are here today hello also to

ومرحبًا أيضًا بـ fernando اللطيف لرؤيتك هنا أيضًا الناس هنا اليوم ، مرحبًا أيضًا ،

i love your name by the way

أنا أحب اسمك بالمناسبة ، جو مرحباً ،

joe hello joe joe says when you say something  the g is not pronounced well it can be actually  

يقول جو جو عندما تقول شيئًا لم يتم نطق حرف g جيدًا ، يمكن أن يكون في الواقع من

who made you the boss of the english language no  one if you want to say g if you want to pronounce  

جعلك رئيسًا للغة الإنجليزية ، لا أحد إذا كنت تريد أن تقول g إذا كنت تريد نطق

g at the end of something you can you can  say something you can also say something  

g في نهاية شيء ما ، يمكنك أن تقول شيئًا ما يمكنك أيضًا أن تقول شيئًا ،

so yes it is okay it is acceptable to use g  to actually pronounce g at the end of words  

لذلك نعم ، لا بأس ، من المقبول استخدام g لنطق g بالفعل في نهاية الكلمات

such as sing song long something so there  but you don't have to it is not the law  

مثل غناء أغنية طويلة ، لذلك هناك لكن ليس عليك ذلك ، فليس القانون ،

hello to palmyra oh hello palmyra  palmyra says something is laid back  

مرحبًا بالميرا ، مرحبًا تدمر تدمر تقول شيئًا ما قد تم وضعه ،

i like that expression if a person is feeling  laid back it means they are feeling relaxed  

أحب هذا التعبير إذا كان الشخص يشعر بالراحة ، فهذا يعني أنه يشعر بالراحة ،

they are feeling calm so maybe if you wake  up in the morning and you have a lovely mood  

فهو يشعر بالهدوء ، لذا ربما إذا استيقظت استيقظ في الصباح ولديك مزاج جميل تشعر فيه

you feel relaxed you might say that you feel  laid back something that is done in a calm way  

بالراحة ، فقد تقول إنك تشعر بأنك مسترخي ، وأن شيئًا ما يتم القيام به بطريقة هادئة يكون

is laid back you do something in a laid-back  way you might describe a person's character  

مسترخيًا ، فأنت تفعل شيئًا بطريقة مريحة قد تصف شخصية الشخص

if a person is always very cool and calm  and relaxed you can describe that person as  

إذا كان الشخص دائمًا ما يكون رائعًا وهادئًا ومريحًا ، يمكنك وصف هذا الشخص بأنه

always being laid back that mr duncan  mr duncan he is such a laid-back person

دائمًا ما يكون مسترخيًا أن السيد دنكان السيد دنكان إنه شخص مسترخي ،

hello also to alexandra again nice  to see you back also we have willian  

مرحبًا أيضًا بألكسندرا مرة أخرى ، من اللطيف رؤيتك مرة أخرى أيضًا لدينا ويليان ،

hello willian i hope you've had a good week  oh another thing i wanted to mention today  

مرحباً ويليان ، أتمنى لك لقد أمضيت أسبوعًا جيدًا يا شيء آخر أردت أن أذكره اليوم ،

do you ever get a certain song stuck in your head  

هل سبق لك أن علقت أغنية معينة في رأسك

is there a tune or a song that you can't get  out of your head and this happens to me quite  

هل هناك لحن أو أغنية لا يمكنك إخراجها من رأسك وهذا يحدث لي

often and sometimes i think maybe i'm going  crazy i think maybe i'm losing my mind because  

كثيرًا و في بعض الأحيان ، أعتقد أنني ربما أصاب بالجنون ، وأعتقد أنه ربما أفقد عقلي بسبب

a piece of music that maybe i hear on the radio or  something i've heard on television or maybe just  

مقطوعة موسيقية ربما أسمعها في الراديو أو شيء سمعته على التلفزيون أو ربما مجرد

a song that pops into your head maybe something  that just suddenly appears for no reason and  

أغنية تنبثق في رأسك ربما شيء ما التي تظهر فجأة دون سبب ،

and for the past couple of days i've had one  particular song playing in my head going around  

وخلال اليومين الماضيين ، كان لدي أغنية معينة يتم تشغيلها في رأسي وتتجول مرارًا

and around again and again so what  about you is there a song or a tune  

وتكرارًا ، فماذا عنك هل هناك أغنية أو نغمة

that is in your head at the moment and you  can't get rid of it it won't go away mine is  

في رأسك؟ في اللحظة التي لا يمكنك التخلص منها ، لن تختفي ، أنا

keen and everybody changes it's a great song by  the way so that is a song that keeps playing in  

متحمس والجميع يغيرها بالمناسبة ، إنها أغنية رائعة بالمناسبة ، فهذه أغنية لا تزال تعزف في

my head because i heard it the other day i was  flicking through the internet and i was looking  

رأسي لأنني سمعتها في اليوم الآخر. أتنقل عبر الإنترنت وكنت أنظر

at some songs that i had almost forgotten  about and i played that particular song  

إلى بعض الأغاني التي كنت قد نسيتها تقريبًا وقمت بتشغيل تلك الأغنية المعينة

by a group called keen and it's everything changes  everybody changes and i don't feel the same it's  

من قبل مجموعة تدعى حريصة وكل شيء يتغير الجميع ولا أشعر بنفس الشيء ، إنها

a lovely song however unfortunately i can't get  that song out of my head i woke up this morning  

أغنية جميلة ولكن للأسف أستطيع لم أحصل على هذه الأغنية من رأسي ، استيقظت هذا الصباح

and the song was actually playing over and  over again in my head and i also know that  

وكانت الأغنية في الواقع تُشغل مرارًا وتكرارًا في رأسي وأعلم أيضًا أن

steve has the same problem which we might talk  about in around five minutes because steve will  

ستيف لديه نفس المشكلة التي قد نتحدث عنها في حوالي خمس دقائق لأن ستيف

be joining us so that is the song that is going  around in my head but what about you is there  

سيكون كذلك الانضمام إلينا ، فهذه هي الأغنية التي تدور في رأسي ولكن ماذا عنك هل هناك

a tune or song that at the moment you can't  get out of your head another annoying thing  

لحن أو أغنية لا يمكنك إخراجها من رأسك في الوقت الحالي شيء مزعج آخر

is when you remember a song or a piece of  music but you can't remember the name of it  

عندما تتذكر أغنية أو قطعة من موسيقى لكن لا يمكنك تذكر اسمها

and that's also annoying in fact maybe  sometimes that is even more annoying  

وهذا مزعج أيضًا في الواقع ربما يكون ذلك في بعض الأحيان مزعجًا أكثر

than just hearing a song so if you hear a  song and you don't know the name of it or  

من مجرد سماع أغنية ، لذلك إذا سمعت أغنية ولا تعرف اسمها أو

you've forgotten the name of the song and you  might find yourself lying awake because it's  

نسيت اسم الأغنية وقد تجد نفسك مستيقظًا مستيقظًا لأنه من

very hard to find out what a song is called  without the title so it can be very difficult

الصعب جدًا معرفة اسم الأغنية بدون عنوان ، لذلك قد يكون من الصعب جدًا

hello also to muhammad abbas raza nice to see  you here as well on a sunday it's a sunday  

مرحبًا بمحمد عباس رضا ، من الجيد رؤيتك هنا أيضًا يوم الأحد. يوم أحد ،

it's a fun day so that's the song i can't get out  of my head oh sandra i get the feeling that sandra  

إنه يوم ممتع ، لذا فهذه الأغنية لا أستطيع الخروج من رأسي يا ساندرا أشعر بأن ساندرا

is a big fan of abba we were talking about  abba a couple of weeks ago because they have  

من أشد المعجبين بآبا التي كنا نتحدث عنها منذ أسبوعين لأنهم

decided to release some new music i think  the last time they produced anything new  

قرروا إطلاق بعض موسيقى جديدة أعتقد أن آخر مرة أنتجوا فيها شيئًا جديدًا

was was it 20 years ago it was a very long  time since abba have actually made some new  

كانت قبل 20 عامًا ، لقد كان وقتًا طويلاً جدًا منذ أن قدم آبا بالفعل بعض

music and they will also be performing some  new some new concerts so apparently according  

الموسيقى الجديدة وسيؤديون أيضًا بعض الحفلات الموسيقية الجديدة ، لذلك يبدو وفقًا

to sandra the new song by abba is one that  you keep hearing again and again and again

لساندرا الأغنية الجديدة بقلم آبا هو أحد الأغاني التي تسمعها مرارًا وتكرارًا ،

yes abba have made a comeback chabon or  siobhan says some rap songs that i've  

نعم ، لقد عاد آبا شابون أو سيوبهان يقول بعض أغاني الراب التي

listened to many years ago sometimes they repeat  in my mind yes it can be it can be very annoying  

استمعت إليها منذ سنوات عديدة ، أحيانًا ما يكررونها في ذهني نعم يمكن أن يكون الأمر مزعجًا للغاية

i think it's harder when you you  hear a piece of music in your head  

أعتقد أن الأمر أصعب عندما تسمع مقطوعة موسيقية في رأسك

but you can't remember the song or the name or  even the artist so that can be very difficult

ولكن لا يمكنك تذكر الأغنية أو الاسم أو حتى الفنان ، لذا قد يكون ذلك صعبًا للغاية ،

hello mr duncan i love your lesson so much it  is really helpful for me to improve my accent  

مرحباً السيد دنكان ، أحب درسك كثيرًا ، إنه مفيد حقًا لـ أنا لتحسين لهجتي ،

hello anastasia nice to see you here today thank  you very much for joining me so we will find out  

مرحبًا أناستازيا ، من الجميل أن أراك هنا اليوم ، شكرًا جزيلاً على انضمامك إلي ، لذلك سنكتشف

if there is a song or a tune that is inside  mr steve's head maybe something that he can't  

ما إذا كانت هناك أغنية أو نغمة داخل رأس السيد ستيف ، ربما شيء لا يمكنه

forget about i was in the garden yesterday  and i noticed something really funny  

نسيانه. في الحديقة بالأمس ولاحظت شيئًا مضحكًا حقًا

you might not realize this but sometimes when  you are watching certain insects in your garden  

قد لا تدرك ذلك ، لكن في بعض الأحيان عندما تشاهد حشرات معينة في حديقتك ،

you might see them behaving in a very strange way  for example this particular insect so this is a  

قد تراها تتصرف بطريقة غريبة جدًا ، على سبيل المثال هذه الحشرة بالذات ، فهذه نحلة

bumble bee and as you can see it is collecting  nectar from one of my plants in the garden  

طنانة وكما أنت يمكن أن ترى أنها تجمع الرحيق من أحد نباتاتي في الحديقة ،

but if you look very closely you can see that  this particular insect has has stopped moving  

لكن إذا نظرت عن كثب يمكنك أن ترى أن هذه الحشرة المعينة قد توقفت عن الحركة ،

it almost looks like it's dead but it isn't  this little bumblebee is actually now drunk  

فإنها تبدو وكأنها ميتة ، لكنها ليست هذه النحلة الصغيرة في الواقع الآن في حالة سكر

it is sitting there now and it's unable to  move because it has consumed so much nectar  

تجلس هناك الآن وهي غير قادرة على الحركة لأنها استهلكت الكثير من الرحيق ، حيث

it's been gathering all of the pollen and the  nectar and it is drunk so that's the reason why  

كانت تجمع كل حبوب اللقاح والرحيق وهي في حالة سكر ، ولهذا السبب

this bumblebee is not moving quite often they  will collect so much food that they actually

لا تتحرك هذه النحلة الطنانة كثيرًا لأنها ستجمع الكثير من الطعام لدرجة أنها في الواقع

tire themselves out so that is what is happening  

يتعبون أنفسهم ، وهذا ما يحدث

on your screen right now with that particular  insect it is a very strange occurrence  

على شاشتك الآن مع تلك الحشرة المعينة ، إنه حدث غريب جدًا

but when you see bees gathering honey or trying  to find something in the plant that it can use  

ولكن عندما ترى النحل يجمع العسل أو يحاول العثور على شيء في النبات يمكنه استخدامه

sometimes it becomes intoxicated we call this  particular thing a stupa so a person might fall  

أحيانًا يصبح مخموراً نسميه هذا الشيء المعين هو ستوبا ، لذلك قد يسقط الشخص

into a stupa they become drowsy they can't move  quite often i find myself falling into a stupor  

في ستوبا يصاب بالنعاس ولا يستطيع التحرك في كثير من الأحيان ، أجد نفسي أقع في ذهول

normally around three o'clock in the afternoon i  might suddenly feel tired but even insects even  

عادة في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر ، قد أشعر بالتعب فجأة ولكن حتى الحشرات حتى

tiny insects like like this particular insect even  this little insect can consume far too much food  

الحشرات الصغيرة مثل هذه الحشرة بالذات ، حتى هذه الحشرة الصغيرة يمكنها أن تستهلك الكثير من الطعام

and it's sitting there and now it's completely  worn out it is it is literally drunk

وهي جالسة هناك والآن هي مهترئة تمامًا وهي في حالة سكر حرفيًا ونعم يحدث

and yes it does happen it definitely happens we  have mr steve coming soon we are talking about  

هذا بالتأكيد يحدث لدينا السيد ستيف قريبًا نتحدث عن

cockney rhyming slang today and i'm sure steve  has other things that he wants to talk about  

كوكني قافية اليوم وأنا متأكد من أن ستيف لديه أشياء أخرى يريد التحدث عنها ، لقد

i've decided today to be good i've decided to  be a good person a kind person and i'm going  

قررت اليوم أن أكون جيدًا ، لقد قررت أن أكون شخصًا جيدًا وشخصًا طيبًا وسأكون

to be very nice to mr steve so whatever steve  says today on the live chat when he's talking  

لطيفًا جدًا مع السيد ستيف لذا ، مهما قال ستيف اليوم في الدردشة المباشرة عندما يتحدث إليكم

to you and also to me whatever mr steve says  whatever he says whatever his opinion is i will  

وأيضًا إليّ ، مهما قال السيد ستيف مهما كان ما يقوله مهما كان رأيه ،

agree with it i will not argue i will not shake  my head i will not put my hand over his mouth

فسوف أتفق معه ، لن أجادل لن أهز رأسي ولن أضع يدي على فمه ،

i won't do anything like that today so i'm not  going to be unfair to steve today i've decided  

لن أفعل أي شيء كهذا اليوم ، لذا لن أكون غير منصف لستيف اليوم ، لقد قررت

just for this week not every week just today  so mr steve will be here soon and i thought  

فقط لهذا الأسبوع ليس كل أسبوع اليوم فقط ، لذا سيكون السيد ستيف هنا قريبًا وأعتقد

it would be a good opportunity to have a look  at a video that i shot way back in 2013 eight  

أنه سيكون فرصة جيدة لإلقاء نظرة على مقطع فيديو قمت بتصويره في عام 2013

years ago does anyone remember my special series  of lessons that i did during october 2013 well  

قبل ثماني سنوات ، هل يتذكر أي شخص سلسلتي الخاصة من الدروس التي قمت بها خلال أكتوبر 2013 ،

this is a very special video in the garden and  there is something that i'm going to show you as  

هذا مقطع فيديو خاص جدًا في الحديقة وهناك شيء أقوم به سأريكم

well in the video it also happens to be something  we are going to be talking to mr steve about  

أيضًا في الفيديو أنه حدث أيضًا أن يكون شيئًا سنتحدث مع السيد ستيف عنه

in around about five minutes from now  mr steve is on his way don't go away  

في حوالي خمس دقائق من الآن السيد ستيف في طريقه لا تذهب بعيدًا ،

we have lots more stuff plenty of english  still to come for you english addicts

فلدينا الكثير من الأشياء لا يزال هناك الكثير من اللغة الإنجليزية التي ستأتي من أجلكم ، مدمني اللغة الإنجليزية ،

here i am out in my garden this morning because  it is a glorious morning here in much wenlock  

أنا هنا في حديقتي هذا الصباح لأنه صباح مجيد هنا في كثير من الأوقات ،

i am in my garden and just behind my house  you can see here look there are some sheep  

أنا في حديقتي وخلف منزلي مباشرة يمكنك أن ترى هنا انظر هناك بعض الأغنام

having a little sleep because they have  been very busy all morning chewing away and  

لديها قلة النوم لأنهم كانوا مشغولين للغاية طوال الصباح يمضغون ويرعون

grazing on the field over there good morning sheep  morning how are you today are you okay i hope so

في الحقل هناك صباح الخير صباح الغنم كيف حالك اليوم ، هل أنت بخير وآمل لذلك

i have received quite a few messages concerning  my damson jam i think i am going to have to start  

تلقيت عددًا قليلاً من الرسائل المتعلقة بمربى دامسون الخاص بي وأعتقد أنني سأذهب يجب أن أبدأ في

selling my damson jam on the internet because  it seems very popular okay i have a confession  

بيع مربى دامسون الخاص بي على الإنترنت لأنه يبدو شائعًا جدًا ، حسنًا ، لدي اعتراف

to make i did not make the damson jam it has  nothing to do with me whatsoever so i cannot claim  

بأنني لم أصنع مربى دامسون ، فلا علاقة لي به على الإطلاق ، لذا لا يمكنني المطالبة

responsibility for the damson jam in fact it's mr  steve he's the one that's gone a little bit crazy  

بمسؤوليتي عن مربى دامسون في الواقع إنه السيد ستيف هو الشخص الذي أصبح مجنونًا بعض الشيء ،

uh over it so he's very excited at the moment  because he is making tons of dams and jam the tree  

لذا فهو متحمس جدًا في الوقت الحالي لأنه يصنع الكثير من السدود ويزيد من الشجرة

is right here the damson tree is right here in  fact if i uh if i go down to the ground here

هنا ، شجرة دامسون هنا في الواقع إذا أه إذا نزلت إلى تبدو الأرض هنا

look lots and lots of damsons quite  a few have fallen on the floor so

الكثير والكثير من السدود سقطت على الأرض ، لذا

i think those have gone a bit bad anyway if you  would like some of my damson jam my damson jam

أعتقد أن هؤلاء قد ساءوا قليلاً على أي حال إذا كنت ترغب في بعض مربى دامسون الخاص بي ،

please send your address and i will post a  slice of bread with some damson jam on it  

يرجى إرسال عنوانك وسأرسل شريحة من الخبز مع بعض مربى دامسون عليه

although by the time it gets to you it might  be a little bit sticky anyway let's get on with  

على الرغم من أنه بحلول الوقت الذي يصل إليك قد يكون لزجًا بعض الشيء على أي حال ، دعنا نواصل

today's lesson what are we going to look  at today would you like to see some sheep  

درس اليوم ما الذي سننظر إليه اليوم ، هل ترغب في رؤية بعض الأغنام

would you like to see some birds would you like to  see some shots of my damson tree i think you would

هل ترغب في رؤية بعض الطيور ، هل ترغب في رؤية بعض اللقطات لشجرة دامسون الخاصة بي ، وأعتقد أن

this particular flock of sheep have been  grazing in this field for just a couple of weeks  

هذا القطيع المعين من الأغنام كان يرعى في هذا الحقل لمدة أسبوعين فقط في وقت

earlier in the year there were some hues in  this field along with their newborn lambs  

سابق من العام ، كانت هناك بعض الأشكال في هذا المجال جنبًا إلى جنب مع حملانهم المولودة حديثًا.

a u is a female sheep it is common for the  male and female sheep to graze separately  

هي أنثى من الشائع أن ترعى الخراف من الذكور والإناث بشكل منفصل

in different fields lambs tend to be born  in spring time although this is not always  

في حقول مختلفة.

the case as some can be born in early to mid  summer as well sheep mainly eat grass they  

إنها

make a great addition to any field as they help  to keep everything neat and the grass stays low

تقدم إضافة رائعة لأي حقل لأنها تساعد في الحفاظ على كل شيء نظيفًا ويظل العشب منخفضًا ،

i get so many birds coming into my garden here in  much wenlock especially during the nesting season  

أحصل على العديد من الطيور القادمة إلى حديقتي هنا في كثير من الأحيان خاصة خلال موسم التعشيش

right now the most common birds in  my garden are blue tits great tits

الآن أكثر الطيور شيوعًا في حديقتي هي الثدي الأزرق الثدي العظيمة والثدي

and long tail tits look at  their lovely long tails so cute  

الطويل الذيل ينظران إلى ذيولهما الطويلة الجميلة اللطيفة ، وهناك

another popular visitor to my garden is of course  the all familiar robin with its bright red breast  

زائر شهير آخر إلى حديقتي هو بالطبع روبن المألوف بصدره الأحمر اللامع

and of course the wood pigeon

وبالطبع حمامة الخشب

the damson tree which everyone  is so excited about right now  

وشجرة دامسون التي يسعد الجميع بها الآن. لقد

this tree has produced a very large number of  damsons this year as i have already mentioned  

أنتجت الشجرة عددًا كبيرًا جدًا من دامسون هذا العام ، كما ذكرت

this week damsons make very good jam it is very  easy to make jam you just boil the fruit with  

هذا الأسبوع بالفعل ، فإن دامسونز يصنع مربى جيد جدًا ، فمن السهل جدًا صنع المربى ، حيث تقوم فقط بغلي الفاكهة مع

some sugar and a little water until the mixture  is all hot and squishy then you strain the liquid  

بعض السكر والقليل من الماء حتى يصبح الخليط ساخنًا وهادئًا ثم تقوم بتصفية السائل

to remove the stones you then place the warm  liquid into jars and wait for the jam to cool off  

لإزالة الأحجار ، ثم تضع السائل الدافئ في البرطمانات وتنتظر حتى تبرد المربى

and set when something has set it has gone  solid the word set has many definitions

وتضبط عندما يتماسك شيء ما ، تحتوي مجموعة الكلمات على العديد من التعريفات

as you can see the leaves are already beginning  to fall autumn is once more on the way

حيث يمكنك رؤية الأوراق قد بدأت بالفعل خريف الخريف مرة أخرى على الطريق ، فمن

it sure is autumn is just around the corner  as we head towards october i can't believe it  

المؤكد أن الخريف قاب قوسين أو أدنى بينما نتجه نحو أكتوبر ، لا أستطيع أن أصدق ذلك ،

oh by the way talking of damsons a certain person  today will be making some dams and jam can you  

بالمناسبة ، بالحديث عن damsons ، سيصنع شخص معين اليوم بعض السدود والمربى ، هل يمكنك

guess who it is i will give you a clue he's  standing right next to me at this very moment

تخمين من هو ، سأعطيك فكرة أنه يقف بجانبي في هذه اللحظة بالذات

there he is hello mr duncan hello everyone  out there it's mr steve actually i won't  

هناك مرحباً السيد دنكان ، مرحباً بالجميع هناك السيد ستيف في الواقع لن أقوم

be making dams and jam today oh i'll tell you  why because they're not quite ripe yet okay  

ببناء السدود والمربى اليوم ، سأخبرك لماذا لأنهم لم ينضجوا تمامًا ولكنهم بخير ، لقد

i went out this morning in my underpants and  felt the damsons to see if they were soft enough  

خرجت هذا الصباح مرتديًا سروالي الداخلية وشعرت بالدمسون لمعرفة ما إذا كانت ناعمة بما يكفي

are you sure that's what you were feeling uh yes  and uh some of them are right but they're not  

هل أنت متأكد من أن هذا ما كنت تشعر به ، نعم ، وبعضهم على حق لكنهم ليسوا كذلك جاهز تمامًا

quite ready so i think maybe another few days  maybe another week so that's one less job for me  

لذلك أعتقد أنه ربما بضعة أيام أخرى ربما أسبوعًا آخر ، لذا فهذه وظيفة أقل بالنسبة لي

to have to do today well you must be pleased about  that but at least watching the video has refreshed  

لأقوم بها اليوم بشكل جيد ، يجب أن تكون سعيدًا بذلك ولكن على الأقل مشاهدة الفيديو قد أنعش

my memory of how to make the jam well guess what  this morning i went outside and i actually took  

ذاكرتي حول كيفية جعل المربى جيدًا خمن ماذا خرجت هذا الصباح وألتقطت بالفعل

some shots of the damson tree as it is now so  here here it is so this is the damson tree at  

بعض اللقطات لشجرة دامسون كما هي الآن ، لذا فهذه هي شجرة دامسون في

the moment what it looks like now this year we did  something quite unusual with this tree we actually  

الوقت الحالي كما تبدو الآن هذا العام ، فعلنا شيئًا غير عادي مع هذه الشجرة.

cut it back because it was getting a bit crazy  the tree was getting out of hand it was causing  

اقطعها لأنها كانت مجنونة بعض الشيء ، كانت الشجرة تخرج عن السيطرة ، كانت تسبب

too much shade yes it was too close to the house  so i'm afraid i had to get somebody round to give  

الكثير من الظل ، نعم كانت قريبة جدًا من المنزل ، لذلك أخشى أنني اضطررت إلى الحصول على شخص ما حوله

it a good pruning yes because i couldn't do  it because it meant i had to climb up ladders  

لأعطيه تقليمًا جيدًا نعم لأنه لم أستطع فعل ذلك لأن هذا يعني أنه كان عليّ أن أتسلق السلالم وكان الأمر

and it was all a bit dangerous so there they are  there they are yes they're not quite ripe nope but  

خطيرًا بعض الشيء ، لذا فهم موجودون هناك ، نعم إنهم ليسوا ناضجين تمامًا ، لكنهم

they are waiting and waiting what mr steve is  going to do he will when they're ready he will  

ينتظرون وينتظرون ما سيفعله السيد ستيف عندما يكونون جاهزين ،

pick them off and he will boil them and he'll he  will add sugar to them as well and he will make  

سيجمعهم وسيغليهم وسيضيف السكر إليهم أيضًا وسيصنع

some jam some dams and jams so not as many this  week but yes you can see them close up they are  

بعض المربى بعض السدود والمربيات ، ليس هذا العدد كثيرًا هذا الأسبوع ولكن نعم يمكنك أن ترى هم عن قرب ، إنهم

they are they are a little bit like small plums  or maybe you could say that they are large grapes  

يشبهون قليلاً الخوخ الصغير أو ربما يمكنك القول أنهم عنب كبير ،

yes there's somewhere in between it's a very  strange one to describe yes they're smaller  

نعم هناك مكان ما بينهما ، إنه أمر غريب جدًا لوصف نعم أنهم

smaller than plums i think they're obviously  they're a type of plum um they remind me a  

أصغر من البرقوق أعتقد أنهم من الواضح أنهم نوع من البرقوق أم أنهم يذكرونني

little of prunes which of course i'm uh consuming  a lot of these days uh in fact prunes from france  

قليلاً من الخوخ الذي بالطبع أنا أستهلك الكثير من هذه الأيام أه في الواقع البرقوق من

french prunes they've got uh lewis will probably  know about that uh france are known for its prunes  

الخوخ الفرنسي الفرنسي ، لقد حصلوا على أه لويس من المحتمل أن يعرفوا عن ذلك أه فرنسا تشتهر برقوقها

amongst other things uh that's one of them and  you get the best quality prunes from france  

من بين أشياء أخرى أه هذا واحد منهم وتحصل على أفضل أنواع البرقوق من فرنسا

so i believe and i've been consuming at  least 10 a day i won't tell you why uh i  

لذلك أعتقد أنني كنت أستهلك 10 على الأقل يوميًا ولن أخبرك لماذا أه

think everyone knows what prunes are for  they do work yes prunes are very good if  

أعتقد أن الجميع يعرف ما هو البرقوق لأنهم يعملون ، نعم ، البرقوق جيد جدًا إذا كنت

you if you have a bad stomach if your stomach  is stubborn i think that's a good word to use  

تعاني من معدة سيئة إذا كانت معدتك عنيدة ، أعتقد أن هذه كلمة جيدة لاستخدام

stubborn yeah so maybe you have difficulty going  to the toilet and you can take some prunes yes

العناد ، لذا ربما تواجه صعوبة في الذهاب إلى المرحاض ويمكنك تناول بعض البرقوق نعم

maybe also perhaps damsons have the same effect  i've just been told off because i'm keeping fit  

ربما ربما يكون للدمسون نفس التأثير الذي تم إخباري به للتو لأنني أحافظ على لياقتي

at the moment i'm trying to keep fit i won't be  consuming any jam of mr steve's because i'm not  

في الوقت الحالي ، فأنا أحاول الحفاظ على لياقتي ، ولن أستهلك أي مربى من السيد ستيف لأنني لست

very keen on damson jam i find it a little bit  sour but your mum loves it it's an acquired taste  

حريصًا جدًا على دامسون المربى أجده حامضًا قليلاً لكن والدتك تحبه ، إنه طعم مكتسب ،

yes it's not as sweet as normal plums but it goes  with certain things and somebody said earlier  

نعم إنه ليس حلوًا مثل البرقوق العادي ولكنه يتماشى مع أشياء معينة وقد قال أحدهم سابقًا

palmyra dams and jam on pancakes it does go with  certain things better it's very nice in yogurt  

سدود بالميرا والمربى على الفطائر إنها تتوافق مع أشياء معينة أفضل إنها جدًا جيد في الزبادي

as well but just on white bread it's not  it's not to everybody's taste damsons uh  

أيضًا ولكن فقط على الخبز الأبيض ليس الأمر ليس لذوق الجميع.

are an acquired taste which means that not  everybody likes them and it might take you a  

few times before you you might think oh um oh not  quite sure it's a bit like marmite and of course  

يشبه إلى حد ما المرميت وبالطبع

i put a lot less sugar in mr duncan so it should  be better for you whatever the recipe is for the  

أضع كمية أقل من السكر في السيد دنكان ، لذا يجب أن يكون أفضل بالنسبة لك مهما كانت الوصفة

sugar in the jam i put a probably a third less  so should be quite healthy and damned you know  

للسكر في المربى ، ربما أضع ثلثًا أقل ، لذا يجب أن تكون بصحة جيدة ولعينة أنت تعرف

fruit is good for you mr duncan yes you can't  cut out on all the healthy things like fruit  

الفاكهة جيد بالنسبة لك يا سيد دنكان ، لا يمكنك التخلص من جميع الأشياء الصحية مثل الفاكهة ، لقد

well i've already lost a bit of weight have you  yes i've already lost not much because i've only  

فقدت بالفعل القليل من الوزن ، نعم ، لقد خسرت الكثير بالفعل لأنني كنت

really been doing it for about 14 days so not not  very long you don't lose much weight in two weeks  

أفعل ذلك من أجل حوالي 14 يومًا ، لذا ليس وقتًا طويلاً جدًا ، فلن تفقد الكثير من الوزن في أسبوعين ،

it does take a while for your body to to adjust  to your new way of living your new lifestyle  

يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يتكيف جسمك مع طريقتك الجديدة في عيش نمط حياتك الجديد.

we had a very nice surprise this week we  had a lovely surprise a very interesting  

مفاجأة ، مفاجأة مثيرة للاهتمام للغاية

surprise in the garden at the back of the house  here they are they're back baby oh yes the sheep  

في الحديقة في الجزء الخلفي من المنزل ، ها هم عادوا يا حبيبي ، نعم ، لقد

have returned and this is something i filmed  this morning so here they are this morning  

عادت الأغنام وهذا شيء صورته هذا الصباح ، لذا ها هم هذا الصباح

as the sun was rising i was in the garden filming  the sheep and yes they are back but not only that  

حيث كانت الشمس تشرق. الحديقة تصور الأغنام ونعم لقد عادوا ولكن ليس فقط لأن

we also have the cows as well at the back so at  the moment the field at the back of the house is  

لدينا أيضًا الأبقار في الخلف ، لذلك في الوقت الحالي يتم مشاركة الحقل الموجود في الجزء الخلفي من المنزل من

being shared by the sheep and the cows so imagine  our surprise a couple of days ago when suddenly  

قبل الأغنام والأبقار ، لذا تخيل دهشتنا قبل يومين عندما فجأة

and i must admit i i thought i was hallucinating  i thought maybe i was having a funny turn but  

ويجب أن أعترف أنني اعتقدت أنني كنت أهذي ، اعتقدت أنني ربما كنت أواجه منعطفًا مضحكًا ، لكن

yes they are that they are there  they are back the sheep have returned  

نعم إنهم موجودون هناك ، لقد عادوا الأغنام

to the garden they are back looking lovely and i  suppose they are my favourite type of sheep they  

إلى الحديقة ، لقد عادوا إلى مظهرهم الجميل وأفترض هم نوع الخراف المفضل لدي ،

are the ones with the little black heads they're  lovely they're very nice and there are some more  

إنهم ذوو الرؤوس السوداء الصغيرة ، إنهم لطيفون جدًا ، وهناك المزيد من

cheese doing the grass it's interesting they  just don't sort of they just you would think that  

الجبن يعمل على العشب ، من المثير للاهتمام أنهم لا يفعلون ذلك نوعًا ما كنت تعتقد أن

cows and sheep in a field would they get would  they get along together it seems that they do  

الأبقار والأغنام في الحقل هل سيتعايشون معًا ، يبدو أنهم يفعلون ذلك

presumably because obviously they're both eating  grass uh but we haven't seen any interaction  

على الأرجح لأنه من الواضح أنهما يأكلان العشب ولكننا لم نر أي تفاعل

between them yes they are big sheep  yes um what i've noticed as well steve

بينهما ، نعم إنهم خروف كبير ، نعم ما لاحظته وكذلك ستيف

what i've noticed is is they they they often  keep their distance away from each other yeah  

ما لاحظته هو أنهم غالبًا ما يبتعدون عن بعضهم البعض ، نعم ،

so i haven't seen the cows in the sheep together  mingling oh i like that word by the way mingle  

لذلك لم أر الأبقار في الخراف تختلط معًا ، أحب هذه الكلمة بالمناسبة

if you mingle it means you mix in a  group so maybe if you have two groups  

إذا اختلطت فهذا يعني أنك امزج في مجموعة ، لذلك ربما إذا كان لديك مجموعتان

of things that are not the same two separate  groups they will join together they will  

من الأشياء ليست نفس مجموعتين منفصلتين ، فسوف ينضمون معًا ، فسوف

move amongst each other you mingle if you  were to go to a party for example yeah and  

ينتقلون فيما بينهم ، وستختلط إذا كنت ستذهب إلى حفلة على سبيل المثال ، نعم

uh instead of just staying with the people that  you know you might mingle you might go off and  

وأه بدلاً من مجرد البقاء مع الأشخاص الذين تعرف أنك قد تختلط بهم ، فقد تنفجر

speak to people you don't know or never seen  before and if you are the host of a party then  

وتتحدث إلى أشخاص لا تعرفهم أو لم ترهم من قبل ، وإذا كنت مضيفًا لحفلة ،

it's essential that you mingle with all the  guests so you go around and you talk to everybody  

فمن الضروري أن تختلط مع جميع الضيوف حتى تتجول وتتجول أنت تتحدث مع الجميع ،

so if you go to a party do you just stick with  the people you know oh i'm too frightened to  

لذا إذا ذهبت إلى حفلة ، فهل تلتزم بالأشخاص الذين تعرفهم ، أنا خائف جدًا من

speak to it who are those people over  there oh they've got strange hairstyles  

التحدث إليهم من هم هؤلاء الأشخاص هناك ، أو لديهم تسريحات شعر غريبة

or do you go out and talk to other people and just  widen your your circle of friends and influences  

أو هل تخرج وتتحدث لأشخاص آخرين ووسع دائرة أصدقائك وتأثيراتك

and opinions but yes exactly right right mr duncan  yes earlier on i was talking about something  

وآرائك ولكن نعم بالضبط صحيح السيد دنكان نعم في وقت سابق كنت أتحدث عن شيء

that's that's been bothering me for the last 24  hours it's a song that i can't get out of my head  

كان يزعجني طوال الـ 24 ساعة الماضية ، إنها أغنية لا يمكنني إخراجها في رأسي

and i have a feeling that you have  the same problem sometimes steve  

ولدي شعور بأن لديك نفس المشكلة أحيانًا ستيف

there is a great expression actually you  can describe something as an ear worm  

هناك تعبير رائع في الواقع يمكنك وصف شيء ما على أنه دودة أذن وربما

an ear worm is maybe a piece of music or something  you keep hearing in your mind again and again  

تكون دودة الأذن مقطوعة موسيقية أو شيء تسمعه في ذهنك مرارًا وتكرارًا

and you can't make it go away so it's a great  expression and we say that you have an ear worm  

ولا يمكنك جعله يختفي ، لذا فهو تعبير رائع ونقول إن لديك دودة أذن

right now as we're on the live stream i  have a tune going round and round in my head  

الآن نظرًا لأننا في البث المباشر ، لدي نغمة تدور في ذهني وتدور في رأسي

a lot of people i've noticed have said that  they suff well suffer i don't know if it's  

الكثير من الأشخاص " لقد لاحظنا أنهم يعانون جيدًا ، ولا أعرف ما إذا كانت هذه هي

the right word it can get annoying if you  cannot get a tune out of your head because it  

الكلمة الصحيحة ، فيمكن أن تكون مزعجة إذا لم تستطع الحصول على نغمة من رأسك لأنها

it it's not good for concentrating and i mean i'm  aware now that you know part of my processor is is  

ليست جيدة للتركيز وأعني أنني أدرك الآن ذلك أنت تعلم أن جزءًا من معالجتي هو أن

this tune is going over and over again in my  mind because i listened to it about an hour ago

هذه النغمة تتكرر مرارًا وتكرارًا في ذهني لأنني استمعت إليها منذ حوالي ساعة

and it can be in it can be annoying  but particularly when you go to bed  

ويمكن أن تكون مزعجة ولكن بشكل خاص عندما تذهب إلى الفراش وقد

and i've got this annoying habit of wanting  to get the tune exactly right in my head  

حصلت على هذا عادة مزعجة تتمثل في الرغبة في الحصول على النغمة بشكل صحيح تمامًا في رأسي ،

so i keep listening to it and i want when i'm  replaying it i've got to try and get it exactly  

لذلك أستمر في الاستماع إليها وأريد عندما أعيد تشغيلها ، يجب أن أحاول الحصول عليها بالضبط

with all the different instruments  and everything it's quite stressful  

باستخدام جميع الآلات المختلفة وكل شيء مرهق للغاية أجده

i find it quite stressful but it's like you know  i mean it can keep you going so what's the song  

إنه مرهق للغاية ولكن كما تعلم ، أعني أنه يمكن أن يجعلك تستمر ، لذا ما هي الأغنية

oh it's because i'm i've been listening a lot to  james last oh dear uh and his orchestra then it's  

لأنني كنت أستمع كثيرًا إلى جيمس أخيرًا يا عزيزي وأوركسترا ، ثم هناك

various tunes various melodies songs that he's  been playing that i've got on my computer uh  

نغمات مختلفة وألحان وأغاني مختلفة هو كنت أعزف على جهاز الكمبيوتر الخاص بي ، آه

james last music always reminds me a little  bit of if you're in an elevator or a lift and  

جيمس ، الموسيقى الأخيرة تذكرني دائمًا قليلاً إذا كنت في مصعد أو مصعد

you go in there and there's there's always a  little bit of music playing in the background  

وتذهب إلى هناك وهناك دائمًا القليل من الموسيقى التي يتم تشغيلها في الخلفية

not loudly but it's there just trying to  relax the people going up and down in the lift  

لا بصوت عالٍ ولكن هناك فقط محاولة لإرخاء الأشخاص الذين يتنقلون صعودًا وهبوطًا في المصعد ،

and and i always i always think james last music  sounds a little bit like music you would hear  

ودائمًا ما أعتقد أن الموسيقى الأخيرة لجيمس تبدو قليلاً مثل الموسيقى التي قد تسمعها

in a lift or in a supermarket it's very catchy  though it's very catchy i can't get it out of my  

في المصعد أو في السوبر ماركت ، فهي جذابة للغاية رغم أنها جذابة للغاية لا يمكنني إخراجها من

head i've got to keep you know where do the  trumpets come in what what exactly are they  

رأسي ، يجب أن أعلمك من أين تأتي الأبواق فيما يفعلونه بالضبط ،

doing i've got to get it exactly right so that  when i listen to it for real i've got all the  

يجب أن أفهمها بشكل صحيح تمامًا حتى عندما أستمع إليها بشكل حقيقي ' لقد حصلت على كل

rhythms and i know when the different instruments  are coming in and when the singers sometimes  

الإيقاعات وأعرف متى تأتي الآلات المختلفة وعندما أحب المغنين أحيانًا

i like doing that sort of thing a lot of people  saying about the sheep uh weren't didn't know that  

القيام بهذا النوع من الأشياء ، الكثير من الناس يقولون عن الأغنام ، لم يكونوا يعلمون أن

cows and sheep can be in the same field together  yes they do get on um they get along but i think  

الأبقار والأغنام يمكن أن تكون في نفس الحقل معًا ، نعم ، إنهم يتعايشون مع بعضهم البعض ، لكنني أعتقد

they keep they they always stay apart they they  don't go too close to each other yes and and uh  

أنهم يبقون دائمًا بعيدًا عن بعضهم البعض ، فهم لا يقتربون كثيرًا من بعضهم البعض ، نعم ، وأوه أوه ،

oim why sheep in england haven't homes well they  don't really have they just wander around in feel  

لماذا لا توجد منازل جيدة للأغنام في إنجلترا؟ ليس لديهم حقًا ما يتجولون

in wild fields just eating grass that's all  they do actually i think i think they said horns  

في الحقول البرية فقط يأكلون العشب ، هذا كل ما يفعلونه في الواقع ، أعتقد أنهم قالوا قرونًا ، صحيح أنهم

oh right they don't have horns oh horns you're  right yes well they cut them off yes well some  

ليس لديهم قرون ، أنت على حق ، نعم لقد قطعوها ، نعم جيدًا بعض

farmers cut them off yes it is some sheep can  male rams of course so you have rams they are male  

المزارعين يقطعونها ، نعم ، بعض الأغنام يمكن أن ذكور الكباش بالطبع ، لذا لديك كباش هم ذكور ،

sheep they they often have horns sometimes the  horns are straight and sometimes they are curly  

غالبًا ما يكون لديهم قرون ، أحيانًا تكون القرون مستقيمة وأحيانًا تكون مجعدة ، لقد

they ha they grow at the side of their heads i  wonder do the female sheep have horns i think  

تنمو بجانب رؤوسهم ، أتساءل هل الأنثى لها قرون أعتقد

they can do well cows also can have horns so so  certain breeds of cow can actually have horns  

أنها تستطيع أن تعمل بشكل جيد يمكن للأبقار أيضًا أن يكون لها قرون ، لذلك يمكن أن يكون لسلالات معينة من الأبقار قرون بالفعل

even the females i think they tend i think there  are some breeds of sheep that don't have horns  

حتى الإناث أعتقد أنها تميل وأعتقد أن هناك بعض سلالات الأغنام التي ليس لها قرون

and we don't they're the one they are the ones we  tend to have in the uk but certainly with cows as  

ونحن أليسوا هم الأشخاص الذين نميل إلى امتلاكهم في المملكة المتحدة ولكن بالتأكيد مع الأبقار كما

you say and some of the the rams of the the male  sheep they will the farmers will cut the horns off  

تقول وبعض كباش الخراف الذكور سوف يقطعها المزارعون

because in the uk a lot of farmland has  open access to the public so there are  

لأنهم في المملكة المتحدة الكثير من الأراضي الزراعية لديها وصول مفتوح للجمهور ، لذلك هناك

public footpaths that go through most farmland in  the uk that's just the law uh you're allowed to  

ممرات مشاة عامة تمر عبر معظم الأراضي الزراعية في المملكة المتحدة ، هذا هو القانون فقط أه يسمح لك

have access as long as you stick to a path  and obviously you don't want people being  

بالوصول طالما أنك تلتزم بمسار ومن الواضح أنك لا تريد الأشخاص الذين يتعرضون للهجوم

gored or attacked and attacked by cows and  sheep well the sheep wouldn't attack you anymore  

أو الهجوم من قبل الأبقار والأغنام بشكل جيد لن تهاجمك الأغنام بعد الآن ،

but uh the showers might the sheep are too scared  they just run away but yeah sheep but anyway yeah  

ولكن آه ، قد تكون الأغنام خائفة للغاية ، لكنهم يهربون فقط ولكن نعم ، لكن على أي حال ، لقد

that's getting into we've got we've got a few new  flower esbois hello flower welcome back welcome  

حصلنا حصلت على عدد قليل من الزهور الجديدة esbois ، مرحبًا يا زهرة مرحبًا بك

back and we've got somebody called osnur osner  sorry if i've pronounced your name correctly  

مرة أخرى ، لقد حصلنا على شخص يُدعى أوسنور أوسنر آسف إذا قمت بنطق اسمك بشكل صحيح

first time on today so welcome the first time ever  yes that's what yep yep that's what i've got here  

لأول مرة اليوم ، فمرحبًا بك في المرة الأولى ، نعم ، هذا ما نعم ، هذا ما لدي لقد وصلت إلى هنا

uh from the live chat because people were  saying are you new and this person said yes  

أه من الدردشة المباشرة لأن الناس كانوا يقولون هل أنت جديد وقد قال هذا الشخص نعم ، أنا

i am so welcome tom rocks asks a very  interesting question yes of course it is 2021  

مرحبًا بك.

and everyone on youtube if you are if you are a  publisher who's been on youtube for many years you  

على موقع youtube لسنوات عديدة ،

might notice that things are not as easy as they  used to be and i suppose as a way of making extra  

قد تلاحظ أن الأمور ليست سهلة كما كانت من قبل ، وأعتقد أن

money a lot of youtube celebrities are now selling  merchandise when we say merchandise we mean  

الكثير من مشاهير youtube يبيعون الآن البضائع عندما نقول سلعًا نعني

things that you are selling and quite often they  are related to your own channel or your brand but  

الأشياء التي تبيعها ، وكطريقة لكسب أموال إضافية غالبًا ما تكون مرتبطة بقناتك الخاصة أو بعلامتك التجارية ولكن

i don't have any merchandise i don't sell  any merchandise i don't have mr duncan  

ليس لدي أي سلعة لا أبيع أي سلعة ليس لدي

pencils or pens or dictionaries a lot of people  keep asking mr duncan why don't you write a book  

أقلام رصاص أو قواميس السيد دنكان ، يسأل الكثير من الناس السيد دنكان لماذا لا تفعل ذلك عندما تكتب كتابًا

about your experiences of teaching english  in china a lot of people have said that  

عن تجاربك في تدريس اللغة الإنجليزية في الصين ، قال الكثير من الناس ذلك ،

and i suppose i could but would anyone read it  would anyone be interested in my own experiences  

وأعتقد أنني أستطيع ذلك ، ولكن هل يمكن لأي شخص أن يقرأه ، فربما يكون أي شخص مهتمًا بتجاربي الخاصة ،

probably not it might have been 10 years ago well  i think well china is now becoming a hot topic  

ربما لم يكن الأمر كذلك منذ 10 سنوات. حسنًا ، أصبحت الصين الآن موضوعًا ساخنًا

again well it is yeah so it's coming around you  see a lot of people suddenly are their eyes are  

مرة أخرى ، حسنًا ، حسنًا ، إنه أمر قادم ، ترى الكثير من الناس فجأة عيونهم هي ما

what on china the world is watching for various  for various reasons maybe not only hong kong  

يشاهده العالم في الصين لأسباب مختلفة ربما ليس فقط هونغ كونغ

but also taiwan which which is something  you're not even allowed to mention in china  

ولكن أيضًا تايوان والتي هو شيء لا يُسمح لك بذكره في الصين ،

that's one of the things i remember when i first  arrived in china i was given lots of rules that i  

وهو أحد الأشياء التي أتذكرها عندما وصلت لأول مرة إلى الصين ، لقد تلقيت الكثير من القواعد التي

had to stick to and i could never break those  rules and one of them was mentioning taiwan i  

كان علي الالتزام بها ولم أتمكن أبدًا من خرق هذه القواعد وكان أحدها يذكر تايوان

could not talk about it to anyone mention  it discuss it and the other one was tibet  

لم أستطع التحدث عنها لأي شخص أذكرها ناقشها والآخر كان التبت

so i couldn't mention tibet and i couldn't talk  about taiwan uh i couldn't mention what's the  

لذلك لم أتمكن من ذكر التبت ولم أستطع التحدث عن تايوان ، لم أستطع أن أذكر ما هو

other thing well politics basically what  cinnamon square tiananmen square is a good  

الشيء الآخر جيدًا السياسة أساسًا ما مربع القرفة ساحة تيانانمن جيدة

one it seems to be everything beginning with  tea well tiananmen square tibet taiwan and  

ويبدو أن كل شيء يبدأ بالشاي جيدًا مربع تيانانمن التبت تايوان

tight trousers uh well well i mean uh lewis i  know where we but we're upset we've upset the  

والسراويل الضيقة أه حسنًا ، أعني أه لويس أنا أعرف أين نحن ولكننا مستاءون لأننا أزعجنا

french haven't we this week as well well we  haven't do is not us not us no not us the uk  

الفرنسيين أليس كذلك هذا الأسبوع حسنًا ، لم نفعل ذلك ، أليس كذلك نحن ، لا نحن ، ولا نحن في المملكة المتحدة ، أنا

um i love the french well i think uh it's  maine i think mainly australians have upset  

أحب الفرنسيين جيدًا ، أعتقد أنه أمر أساسي ، أعتقد أن الأستراليين مستاءون

and americans and us because there's this little  pact isn't there that's been developed and uh  

والأمريكيون ونحن لأن هذا الاتفاق الصغير لم يكن موجودًا تم تطويره وأهليته

to do with submarines i'm sure but there's been  some very sort of saber rattling going on and some  

بالغواصات ، أنا متأكد من ذلك ، لكن كان هناك نوع من صخب السيوف يحدث وبعض

interesting comments made by french politicians  this week so i mean it's all it lewis might be  

التعليقات الشيقة التي أدلى بها السياسيون الفرنسيون هذا الأسبوع ، لذا أعني أن كل ما قد يكون لويس

able to give us uh his take on it uh on what's  going on but uh it's just because well i i think  

قادرًا على إعطائنا إياه أه بشأن ما يحدث ولكن آه لأنه حسنًا

i think france are a little bit miffed she's off  they're a bit annoyed because because of course  

أعتقد أن فرنسا منزعجة قليلاً إنها منزعجة قليلاً لأنهم بالطبع منزعجون قليلاً لأنه بالطبع

the thing is france had signed this amazing deal  with australia to buy lots of nuclear submarines  

الشيء هو أن فرنسا وقعت هذه الصفقة الرائعة مع أستراليا لشراء الكثير من الغواصات النووية

well and then they were yeah the united states  the uk and australia have decided to join together  

حسنًا وبعد ذلك كانوا نعم ، قررت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا الانضمام معًا

and and supply submarines to australia  and so australia has cancelled the order  

وتزويد أستراليا بالغواصات ، لذا ألغت أستراليا الطلب

and i could ima i think i would be a little  annoyed to be honest if i was better giving  

ويمكنني أن أظن أنني سأكون منزعجًا قليلاً لأكون صادقًا إذا كنت أفضل أعطيهم

them some warning if i was going to sell some  nuclear submarines i don't have any by the way  

بعض التحذير إذا كنت سأبيع بعض الغواصات النووية ، ليس لدي أي شيء من وجهة

mind you they were going to make they were  going to make diesel submarines okay uh  

نظرك أنهم سوف يجعلونهم سيصنعون غواصات الديزل ، حسنًا ،

you know i mean if if i was buying a submarine i  don't think i'd want a diesel one no i wouldn't  

أنت تعلم أنني أعني إذا كنت أشتري غواصة لا أعتقد أنني أريد محرك ديزل واحد ، لا

want to do this go nuclear or a solar panel a  solar-powered submarine i don't know much about  

أريد أن أفعل ذلك ، اذهب إلى الطاقة النووية أو الألواح الشمسية ، غواصة تعمل بالطاقة الشمسية ، لا أعرف الكثير عن

submarines everybody better not get into it or  wind power yes you definitely need nuclear if  

الغواصات ، من الأفضل للجميع عدم الدخول فيها أو طاقة الرياح ، نعم أنت بالتأكيد تحتاج إلى الطاقة النووية إذا

you're going under the sea to lots and lots  of fathoms below the sea you definitely need  

كنت ستذهب تحت سطح البحر إلى الكثير والكثير من القوم تحت سطح البحر ، فأنت بالتأكيد بحاجة إلى

something that will will not break down because i  don't think there's anything worse than being in a  

شيء لن ينهار لأنني لا أعتقد أن هناك أي شيء أسوأ من التواجد في

submarine stuck at the bottom of the ocean because  you've run out of petrol or diesel uh i'm sure  

غواصة عالقة في قاع البحر. المحيط لأنك نفدت البنزين أو الديزل ، أنا متأكد من أنه

you can fill up somewhere they must have filling  stations you know in in the ocean somewhere have  

يمكنك ملء مكان ما يجب أن يكون به محطات تعبئة تعرفها في المحيط ، في مكان ما

we got wolves you could get a octopus to tow you  away have we got wolves in the uk somebody asks no  

لدينا ذئاب ، يمكنك الحصول على أخطبوط يسحبك بعيدًا ، فلدينا ذئاب في المملكة المتحدة ، يسأل أحدهم لا ،

we haven't um we haven't actually so the sheep  are quite safe apart from dog wart walkers who  

ليس لدينا أم أننا في الواقع ، لذا فإن الأغنام آمنة تمامًا باستثناء مشاة ثؤلول الكلاب الذين

let their dogs off the lead and the dogs do kill  the sheep and it has happened at the back of us  

تركوا كلابهم بعيدة عن الصدارة والكلاب تقتل الأغنام وقد حدث ذلك في مؤخرتنا

so dogs will attack the sheep but sheep really  don't have much to be afraid of in the uk because  

لذلك ستهاجم الكلاب الخراف لكن الأغنام ليس لديها الكثير لتخافه في المملكة المتحدة لأنها

it's only dog walkers and yeah not many sheep  get killed i think baby sheep can be killed by  

مجرد مشاة للكلاب ونعم لا يُقتل الكثير من الأغنام ، أعتقد أن صغار الأغنام يمكن أن تُقتل بواسطة

um predatory birds when they're very small i  think that can happen but don't forget foxes  

طيور مفترسة عندما تكون صغيرة جدًا أعتقد أن هذا يمكن أن يحدث ولكن لا تنسى الثعالب الثعالب

foxes of course so we have foxes but again  they only tend to go for small animals chickens  

بالطبع لذلك لدينا ثعالب ولكن مرة أخرى هم فقط يميلون إلى الذهاب للحيوانات الصغيرة والدجاج

things like that small birds small animals so  no we don't have any any what i would say what  

أشياء مثل تلك الطيور الصغيرة والحيوانات الصغيرة لذلك لا ليس لدينا أي شيء أود أن أقول ماذا

i would describe as canine predators  is would that be a good description  

أود أن أصفها بأنها حيوانات مفترسة للكلاب ، هل سيكون هذا وصفًا جيدًا

yes we don't we don't we don't have those kind  of animals they were all killed off we don't have  

نعم نحن لا لسنا ليس لدينا هذا النوع من الحيوانات التي قُتلوا جميعًا ليس لدينا دببة

bears and boars they were all killed off hundreds  of years ago uh but yes foxes are controlled  

وخنازير ، لقد قُتلوا جميعًا المئات منذ سنوات آه ولكن نعم ، يتم التحكم في الثعالب

uh when i say control they're exterminated to  keep the numbers down because they will attack  

آه عندما أقول السيطرة على أنهم أبادوا للحفاظ على الأرقام منخفضة لأنهم سيهاجمون

baby sheep uh so yeah lambs they'll attack the  lambs definitely if you want to see the canine  

صغار الأغنام آه ، نعم ، الحملان سيهاجمون الحملان بالتأكيد إذا كنت تريد أن ترى

predators you would go somewhere like the united  states where they where they have they have wolves  

الكلاب المفترسة اذهب إلى مكان ما مثل الولايات المتحدة حيث يوجد لديهم ذئاب ،

you can hear them at night howling shall  i do my impression of a wolf here we go

يمكنك سماعها في الليل وهي تعوي ، هل أفعل انطباعي عن الذئب هنا نذهب هو غمر

is the dunk of the sheep run

الخراف وهو يهرب

off and that's that's just because of the the bad  impersonation did you enjoy my my wolf impression  

وهذا فقط بسبب الانتحال السيئ هل استمتعت بانطباعي عن الذئب

and also coyotes as well yes coyotes coyotes a  type of dog much smaller there but yes prairie  

وأيضًا الذئاب ، نعم ذئاب القيوط نوع من الكلاب أصغر بكثير ولكن نعم كلاب البراري كلاب البراري

dogs prairie dogs i think that's a different  type of cake we don't have well done anything  

أعتقد أن هذا نوع مختلف من الكعك لم نقم بعمل شيء

like that the only the nearest sort of yeah it's  foxes is the nearest we've got to any kind of  

مثل هذا فقط الأقرب نوعًا ما نعم ، إنها الثعالب هي أقرب ما لدينا إلى أي نوع من

wild animal that would kill sheep that's all we've  got here we killed them all off hundreds of years  

الحيوانات البرية التي قد تقتل الأغنام هذا كل ما لدينا هنا ، لقد قتلناهم جميعًا منذ مئات السنين ،

ago so no we don't have wolves here no wolves no  no hyenas no tigers no lions nothing no cheaters  

لذا لا ليس لدينا ذئاب هنا ولا ذئاب لا لا ضباع ، لا نمور ، لا أسود ، لا غشاشين ، لم

no panthers people have commented to us before  about walking through the woods when you're doing  

يعلق أحد الفهود لنا من قبل حول المشي في الغابة عندما تقوم

your filming that isn't it dangerous not in not in  the uk because we don't have any animals that will  

بالتصوير ، فهذا ليس خطيرًا ليس في المملكة المتحدة لأنه ليس لدينا أي حيوانات سوف

attack you the biggest problem in the forest the  biggest problem are idiots with dogs yes that's  

يهاجمك أكبر مشكلة في الغابة ، أكبر مشكلة هي البلهاء مع الكلاب ، نعم هذا

it so it's not necessarily the dogs the dogs  aren't the problem it's the it's the stupid owners  

كل شيء ، لذا فليس بالضرورة أن الكلاب ليست الكلاب هي المشكلة ، بل إن أصحابها الأغبياء هم

who let them off their leads you see they don't  control their dogs so they can be a real pain in  

الذين تركوهم يخرجون من خيوطهم وأنت ترى أنهم لا يفعلون ذلك السيطرة على كلابهم حتى يتمكنوا من أن يكونوا ألمًا حقيقيًا في

the neck in a few moments we are going to talk  about cockney rhyming slang all right all right  

الرقبة في لحظات قليلة ، سنتحدث عن لغة كوكني القافية ، حسنًا ، حسنًا ، كل الحق

governor all right governor all right governor  how are you mr duncan you're all right so that  

الحاكم ، كل الحق الحاكم ، كيف حالك السيد دنكان ، أنت بخير لذلك من الناحية

technically isn't cockney so that's actually an  east end accent what we are going to talk about is  

الفنية ليست كوكني ، لذا فهذه في الواقع لهجة نهاية شرقية ما سنتحدث عنه هي

a special language cockney rhyming slang we  will be talking all about that rhyming slang yes  

لغة عامية خاصة للقافية ، سنتحدث جميعًا عن تلك القافية العامية ، نعم

for example oh was that it well you've prepared  the lesson mr duncan well i suppose a good example  

على سبيل المثال ، لقد أعددت الدرس جيدًا يا سيد دنكان حسنًا ، أفترض أن المثال الجيد

would be um trouble in strife the trouble in  strife your trouble and strife is your wife  

سيكون مشكلة في الفتنة ، المشكلة في الفتنة ، مشكلتك وفتنة زوجتك ،

so that is how cockney rhyming slang works you  take a word and then you you create a sentence  

فهذه هي الطريقة التي تعمل بها لغة كوكني القافية العامية ، فأنت تأخذ كلمة ثم تنشئ جملة

or a short phrase that rhymes with that word uh  it's a specialized type of language still used and  

أو عبارة قصيرة تتناغم مع ذلك كلمة أه هو نوع متخصص من اللغة لا يزال مستخدمًا وقد

you might be surprised steve how many words from  cockney rhyming slang we still use now in english  

تفاجأ ستيف كم عدد الكلمات من عامية كوكني القافية التي ما زلنا نستخدمها الآن باللغة الإنجليزية

generally you might be surprised to find out  yes in case people don't realize that the london  

بشكل عام قد تفاجأ بمعرفة نعم في حال لم يدرك الناس أن

accent is a very strong accent and it's very  difficult for people to understand as is accents  

لهجة لندن هي لهجة قوية جدًا ومن الصعب جدًا على الناس فهمها مثل اللكنات

in generally in the uk for people to understand  so we're speaking uh the queen's english  

بشكل عام في المملكة المتحدة حتى يفهمها الناس ، لذلك نحن نتحدث آه اللغة الإنجليزية للملكة

proper sort of standard english you would say uh  whereas you know many parts of the uk have their  

نوعًا مناسبًا من اللغة الإنجليزية القياسية ، يمكنك قول آه بينما تعرف أجزاء كثيرة من المملكة المتحدة

own accents as i'm sure they do in your country  where uh words are pronounced slightly differently  

لهجاتهم الخاصة لأنني متأكد من أنهم يفعلون ذلك في بلدك حيث يتم نطق كلمات أه بشكل مختلف قليلاً

groups of letters are pronounced differently see  what i would say is well it's worth remembering  

يتم نطق مجموعات من الأحرف بشكل مختلف ، انظر ما سأقوله جيدًا ، يجدر بنا أن نتذكر

that no one speaks perfect english really so  you might you might say the queen of england  

أنه لا أحد يتحدث الإنجليزية بشكل مثالي حقًا ، لذا يمكنك أن تقول ملكة إنجلترا ،

but that is a type of received pronunciation  you are you are being very precise  

لكن هذا نوع من النطق الذي تم تلقيه ، فأنت دقيق للغاية ،

the thing that is always worth remembering there  is only one english language whatever people tell  

الشيء الذي يستحق دائمًا أن نتذكره ، هناك لغة إنجليزية واحدة فقط ، كل ما يخبرك به الناس

you if people say oh no there's not one english  language there's there's three or four no there  

إذا قال الناس ، لا توجد لغة إنجليزية واحدة ، هناك ثلاثة أو أربعة لا ،

isn't there's only one english accent sorry  language but the difference comes with the accent  

ليس هناك سوى لهجة إنجليزية واحدة ، لكن الاختلاف يأتي مع اللهجة ،

remember one english language many english  accents christina vi um has been living  

تذكر لغة إنجليزية واحدة ، العديد من اللهجات الإنجليزية كريستينا السادس كانت تعيش

in london in east ham so no doubt you have been  exposed to the cockney accent or the london accent  

في لندن في شرق لحم الخنزير ، لذلك لا شك في أنك تعرضت لهجة كوكني أو لهجة لندن ،

i would say you can probably tell us  and what's also interesting is you can  

أود أن أقول أنه يمكنك على الأرجح إخبارنا وما هو مثير للاهتمام أيضًا هو أنه يمكنك

hear different types of accent spoken in london  so if you go to the east end of london the accent  

سماع أنواع مختلفة من اللهجات المنطوقة في لندن ، لذلك إذا ذهبت إلى الطرف الشرقي من لندن ،

there is very strong but also you might go to  another part of london and hear a very different  

فستكون اللهجة قوية جدًا ولكن يمكنك أيضًا الانتقال إلى جزء آخر لندن وتسمع لهجة مختلفة تمامًا

accent but it is still a london accent so even  within the the area of london so we're not talking  

ولكنها لا تزال لهجة لندن ، لذا حتى داخل منطقة لندن ، فنحن لا نتحدث

about the whole uk we're just talking about  london you can hear different types of cockney  

عن المملكة المتحدة بأكملها ، بل نتحدث فقط عن لندن ، يمكنك سماع أنواع مختلفة من

accent or maybe accents that would be described  as london london based quite interesting andrew  

لهجة كوكني أو ربما اللكنات التي يمكن وصفها على أنها لندن مبنية على أساس مثير للاهتمام ، وقد

uh has given us an example of cockney rhyming  slang oh loaf of bread head yes that's a good one  

أعطانا أندرو أه مثالاً على قافية كوكني العامية يا رغيف رأس الخبز ، نعم هذا جيد ،

so if you but that is also used in general english  so you might tell a person if they're if they're  

لذا إذا كنت تستخدم هذا أيضًا في اللغة الإنجليزية العامة ، فقد تخبر أي شخص إذا إذا كانوا

acting very stupid you might say oh come on think  think about what you're doing use your loaf you  

يتصرفون بغباء جدًا ، فقد تقول ، هيا فكر فيما تفعله ، استخدم رغيفك ،

must use your loaf so that is actually a phrase  that we use in english generally so it's not just  

يجب عليك استخدام رغيفك ، لذا فهذه في الواقع عبارة نستخدمها باللغة الإنجليزية بشكل عام ، لذا فهي ليست فقط

in cockney english or cockney rhyming slang it's  actually made its way into normal english so you  

في كوكني الإنجليزية أو القافية العامية كوكني ، إنها في الواقع تشق طريقها إلى اللغة الإنجليزية العادية ، لذا

you use your loaf use your loaf which is obviously  a shortened version of the cockney rhyming slang  

فأنت تستخدم رغيفك ، استخدم رغيفك الذي من الواضح أنه نسخة مختصرة من قافية كوكني العامية ،

use your loaf of bread head that's right in  fact even in cockney rhyming slang you will find  

استخدم رغيف رأس الخبز الخاص بك وهذا صحيح في الواقع حتى في لغة كوكني القافية العامية. تجد

that people will shorten the  actual slang to just a single word  

أن الناس سيختصرون اللغة العامية الفعلية إلى كلمة واحدة فقط ،

so i suppose this is a good opportunity  steve to take a look some more examples  

لذلك أفترض أن هذه فرصة جيدة ستيف لإلقاء نظرة على بعض الأمثلة الأخرى ،

uh just to reiterate cockney is uh a part of  london isn't it i don't know it's it's where  

آه فقط لتكرار كوكني هو أه جزء من لندن ، أليس كذلك؟ إنه المكان الذي يكون فيه هو

it's it's a it's what people identify as uh and  they say if you're cockney you have to be born  

ما يعرفه الناس على أنه أه ويقولون إذا كنت كوكني يجب أن تولد

in a certain part of london that's it  i'm i'm actually going to explain that  

في جزء معين من لندن هذا كل شيء ، أنا سأشرح في الواقع

i didn't know that that's what i was just  building up to here we go then all right  

أنني لم أكن أعرف أن هذا ما كنت أقوم ببنائه للتو هنا نذهب ثم حسنًا ،

all right governor it's time to take uh a  look with our mince pies at some cockney  

حسنًا ، حان الوقت لإلقاء نظرة مع فطائر اللحم المفروم لدينا في بعض الكلمات العامية

rhyming slang and there is mr duncan that's me and  mr steve we are dressed up in our lovely suits we  

القافية ، وهناك السيد دنكان هذا أنا والسيد ستيف نحن نرتدي بدلاتنا الجميلة نحن

look at that we look as if we should be standing  in the old kent road with with some winkles so  

ننظر إلى ذلك ونبدو وكأننا يجب أن نقف في طريق كنت القديم مع بعض الغمزات ، فما

what is that mr duncan what is that particularly  i'm just dress i'm just about to get to that

هو هذا السيد دنكان ما هو هذا بالتحديد أنا مجرد لباس أنا على وشك الوصول إلى ذلك الذي

i said i would be patient with steve today i just  get on with it mr duncan here we go then cockney  

قلت أنني سأكون عليه صبور مع ستيف اليوم ، أنا فقط أتعامل معه السيد دنكان هنا نذهب ثم كوكني ،

so generally speaking cockney is a person  born within the range of the bow bells  

لذلك يتحدث بشكل عام كوكني هو شخص ولد في نطاق أجراس القوس

in london so there is a church and it rings  out from its bell tower and if you can hear  

في لندن ، لذلك هناك كنيسة وترن من برج الجرس الخاص بها وإذا كنت يمكن أن تسمع أجراس القوس

the bow bells that means you are a genuine  cockney an east end person might be described as  

التي تعني أنك كوكني حقيقي ، وقد يوصف شخص الطرف الشرقي بأنه

a cockney so the east end of london might  mean that you are automatically described as  

كوكني ، لذلك قد تعني النهاية الشرقية من لندن أنه يتم وصفك تلقائيًا على أنك

a cockney but a person born within the range  of the bow bells is is the exact definition  

كوكني ولكن الشخص المولود في نطاق أجراس القوس هو هو التعريف الدقيق

of a cockney a person who is a full born and  bred cockney and if you look at the outfits  

للكوكني وهو الشخص الذي ولد وترعرع كوكني بالكامل ، وإذا

if you look at the clothing that we're wearing  there that also has special significance  

نظرت إلى الملابس التي نرتديها هناك والتي لها أيضًا أهمية خاصة ،

so we are dressed as pearly kings but also  women can dress like this as well and they  

فنحن نرتدي ملابس ملوك لؤلؤية ولكن أيضًا يمكن للمرأة أن تلبس مثل هذا أيضًا

are referred to as pearly queens so pearly queen  queens or pearly kings pearly kings and queen  

ويشار إليها على أنها ملكات لؤلؤية أو ملكات لؤلؤية أو ملوك لؤلؤي وملكة

well we're both queens obviously so this relates  to a charital a charitable organization set up by  

جيدًا ، من الواضح أننا ملكات كلانا ، لذا يتعلق هذا بمؤسسة خيرية خيرية أنشأتها

a group of working class people a long time ago  the wearing of clothes covered in mother of pearl  

مجموعة من الطبقة العاملة الناس منذ زمن بعيد بدأ ارتداء الملابس المغطاة بصدف اللؤلؤ

began in the late 1800s as a way of attracting  attention whilst collecting money for charity  

في أواخر القرن التاسع عشر كوسيلة لجذب الانتباه أثناء جمع الأموال للأعمال الخيرية ،

so people that dress like this are actually  people who are a member they are members  

لذا فإن الأشخاص الذين يرتدون مثل هذا الزي هم في الواقع أشخاص أعضاء هم أعضاء

of a charitable organization and each location in  london has its own special group of pearly kings  

في منظمة خيرية ولكل موقع في لندن مجموعته الخاصة من الملوك

and queens and you can see the clothing that  we are wearing there that is a good example of  

والملكات اللؤلؤية ويمكنك رؤية الملابس التي نرتديها هناك والتي تعد مثالًا جيدًا لما

what they call pearly so that is the general term  for anyone who walks around the streets of london  

يسمونه لؤلؤيًا ، وهذا هو المصطلح العام لأي شخص يتجول في شوارع لندن

maybe collecting money for charity or  they just want to get lots of attention  

ربما تجمع الأموال من أجل الأعمال الخيرية أو يريدون فقط الحصول على الكثير من الاهتمام ،

yes uh mother of pearl is quite what used to  be quite sought after i think it does it come  

نعم آه أم اللؤلؤ هي ما كان يتم البحث عنه تمامًا بعد أن أعتقد أنها تأتي

from a mollusc i think it's it's the inner  the inner lining of the shell the shell of  

من رخويات أعتقد أنها البطانة الداخلية للقشرة قشرة

maybe some kind of mollusc maybe an oyster or  something like that but it's got these lovely  

ربما نوع من الرخويات ربما محارة أو شيء من هذا القبيل ، لكنها تحتوي على هذا

shiny sort of bluish greenish sort of it catches  the light yes it's actually the lining of the  

النوع اللامع اللامع من نوع أخضر مزرق يمسك الضوء ، نعم إنها في الواقع بطانة

shell i think so when you open a clam inside  you might find the pearl the expensive thing  

القشرة ، أعتقد ذلك عندما تفتح البطلينوس بداخلك ابحث عن اللؤلؤة باهظة الثمن

but the lining of the shell has also a very  interesting texture and that particular thing is  

ولكن بطانة القشرة لها أيضًا نسيج مثير جدًا وهذا الشيء بالذات هو

mother of pearl yes it's probably a yes some kind  of mollusc wherever you get pearls from which is  

أم اللؤلؤ ، نعم ربما يكون نوعًا من الرخويات أينما تحصل على اللؤلؤ منها

the oysters so probably yes and it's very you can  make bracelets um necklaces out of it and you can  

المحار ، لذا من المحتمل نعم وهي جدًا يمكنك صنع الأساور والقلائد منها ، ويمكنك

also obviously put it all over that uh that lovely  uniform which uh you know we've got loads of them  

أيضًا وضع كل ذلك بوضوح على هذا الزي الجميل الذي تعرف أنه لدينا الكثير منها

in our wardrobe mother of pearl it is a type of  material you could also use it for buttons as well  

في خزانة ملابسنا المصنوعة من أم اللؤلؤ ، إنه نوع من المواد التي يمكنك استخدامها أيضًا بالنسبة للأزرار أيضًا ،

you might see buttons or sometimes on a person's  watch as well you the face of their watch might be  

فقد ترى أزرارًا أو أحيانًا على ساعة شخص ما أيضًا ، قد يكون وجه ساعتهم أم

mother of pearl it's an interesting thing so we  are going to look at some cockney rhyming slang  

لؤلؤة ، إنه شيء مثير للاهتمام ، لذا سنلقي نظرة على بعض الكلمات العامية القافية كوكني

mr steve what i'm going to do is i'm going to  show some cockney rhyming slang words i'm sure  

السيد ستيف ما أنا ذاهب ما عليك فعله هو أن أعرض بعض الكلمات العامية القافية من كوكني ، وأنا متأكد من

you know what's coming next what you have to do is  guess what it means so you can also have a guess  

أنك تعرف ما سيحدث بعد ذلك ، ما عليك فعله هو تخمين ما يعنيه ذلك حتى يمكنك أيضًا الحصول على تخمين

as well you can join in it's not just for mr  steve but it's also for you as well if you want  

كما يمكنك الانضمام إليه ليس فقط من أجل السيد ستيف ولكنه أيضًا مناسب لك أيضًا إذا كنت ترغب في

to join in and try to guess what the cockney  rhyming slang terms mean and it is important  

الانضمام ومحاولة تخمين ما تعنيه المصطلحات العامية القافية من كوكني وهذا مهم

because a lot of these terms or words are actually  used in general english as well which which i  

لأن الكثير من هذه المصطلحات أو الكلمات تستخدم بالفعل في اللغة الإنجليزية العامة وكذلك التي أجدها

find amazing really when you think about it so  certain words from cockney rhyming slang have  

مدهش حقًا عندما تفكر في الأمر ، لذا فقد تم استخدام كلمات معينة من العامية القافية كوكني

actually become used in general english so that  is something we are going to look at right now

بالفعل في اللغة الإنجليزية العامة ، لذلك هذا شيء سننظر إليه الآن وها نحن

and there we're back oh i have to say steve you  look amazing in your in your lovely pearly king  

نعود ، يجب أن أقول ستيف إنك تبدو رائعًا في في ملكك اللؤلئي اللطيف ،

it's amazing we blew all the budget for  this english lesson on those jackets yes  

إنه لأمر مدهش أننا فجرنا كل الميزانية لهذا الدرس الإنجليزي على تلك السترات ، نعم هل

can you imagine steve us walking around  much wenlock dressed like that do you think  

يمكنك أن تتخيل ستيفنا نتجول كثيرًا في ملابس مثل هذا ، هل تعتقد أن

people would care i know yes christina thanks  thanks for that explanation of mother of pearl  

الناس سيهتمون ، أعرف نعم كريستينا شكرًا على هذا الشرح لأم لؤلؤة آه نعم ، هذا هو المكان الذي

uh yeah that's it that's it it's where the where  the calcium carbonate the calcium in the shell  

forms around something and uh as a seed yeah  lovely yeah and it creates these beautiful colours  

يتشكل فيه كربونات الكالسيوم والكالسيوم الموجود في القشرة حول شيء ما واه كبذرة نعم جميل ، وهي تخلق هذه الألوان الجميلة

um but yes all right mr duncan carry on  it's not as expensive as as the actual  

ولكن نعم ، حسنًا يا سيد دنكان ، إنها ليست باهظة الثمن مثل مثل

pearls i presume because of course uh londoners  traditionally used to eat a lot of mollusks  

اللآلئ الحقيقية التي أفترضها بسبب بالطبع أه لندن اعتادوا على تناول الكثير من الرخويات ،

very it's a it's a common uh thing for londoners  to eat clams clams and things like that and  

إنه أمر شائع أن يأكل سكان لندن البطلينوس وأشياء من هذا القبيل

oysters uh then uh they must have had a lot of  these shells left over disgusting thus uh are  

والمحار آه ثم آه لا بد أنهم تناولوا الكثير من هذه تركت الأصداف على مدى مثير للاشمئزاز ، وبالتالي أه

able to decorate their uh jackets in mother of  pearl yes so here we go then we're going to look  

قادرون على تزيين ستراتهم بأم اللؤلؤ ، نعم ، ها نحن ذا ، ثم سنلقي نظرة

at some cockney rhyming slang now before we get  distracted again here we go here is the first one  

على بعض الكلمات العامية القافية كوكني الآن قبل أن يصرف انتباهنا مرة أخرى هنا نذهب هنا هو الأول

and i'm going to just put it on the screen and  then all you have to do is tell me what it is  

وأنا سأقوم فقط بوضعه على الشاشة وبعد ذلك كل ما عليك فعله هو أن تخبرني بما

not use steve straight away so we will get  some guesses on the screen and here they are  

لا يستخدمه ستيف على الفور حتى نحصل على بعض التخمينات على الشاشة وها هم

coming up now here is the first one for  you what is it it is cockney rhyming slang  

قادمون الآن هنا هو أول واحد من أجل أنت ما هو كوكني القافية العامية

oh apples and pears apples and pears apples and  pears apples and pears maybe at night you might  

يا التفاح والكمثرى التفاح والكمثرى التفاح والكمثرى التفاح والكمثرى ربما في الليل قد

have to do this certain thing ah ah at night  

تضطر إلى القيام بهذا الشيء المعين آه آه في الليل

really so what rhymes with apples and pears  so we are looking at cockney rhyming slang  

حقًا ما هي القوافي مع التفاح والكمثرى لذلك نحن ننظر قافية

words and phrases that have an origin in one  word and they just happen to rhyme together  

الكلمات والعبارات العامية التي ينشدها كوكني والتي لها أصل في كلمة واحدة ويصادف أنها تقفي معًا

cockney rhyming slang apples and pears  apples and pears what does it mean

كوكني القافية العامية التفاح والكمثرى التفاح والكمثرى ماذا يعني

apples and pears a sketchum and also  yes jimmy from hong kong also yes yes  

التفاح والكمثرى رسم تخطيطي وأيضًا نعم جيمي من هونج كونج أيضًا نعم

pretty good i like that i like that i like that  a lot yes anarchy the jackets by the way uh  

جيد جدًا يعجبني ذلك ، يعجبني ذلك كثيرًا نعم الفوضى السترات بالمناسبة آه

mr duncan's been very clever um they're not  actual jackets that we've hired or bought  

السيد دنكان كان ذكيًا جدًا ، فهي ليست سترات فعلية قمنا بتوظيفها أو اشتريناها ، لقد

mr duncan's been very clever with with the  computer uh there so i don't want people to think  

كان السيد دنكان ذكيًا جدًا في التعامل مع الكمبيوتر أه هناك لذلك لا أريد أن يعتقد الناس

that we've spent a lot of money on jackets  just for that so do you really but do you  

أننا أنفقنا الكثير من المال على السترات من أجل ذلك فقط ، فهل أنت حقًا ولكن هل

really think that's real i mean that's  photoshop i photoshopped those well  

تعتقد حقًا أن هذا حقيقي ، أعني أن هذا الفوتوشوب التقطت الصور جيدًا ،

i'm sure people realize no maybe not because  you're so good at doing the photoshop i think  

أنا متأكد من أن الناس يدركون لا ربما لا لأنك جيد جدًا في عمل الفوتوشوب ، أعتقد أن

is that the phrase is that the technical term  i think the photoshop they might be joking i'm  

العبارة هي أن المصطلح التقني أعتقد أن الفوتوشوب ربما يمزحون ، لست

not sure but anyway they might be joking okay so  the answer to that one steve apples and pears is

متأكدًا ولكن على أي حال قد يكونون يمزحون ، لذا فإن الإجابة على ذلك ستيف أبلز و الكمثرى عبارة عن

stairs so that is the first one so if you go  up the apples and pears you go up the stairs  

سلالم ، لذلك هذا هو الأول ، لذا إذا صعدت التفاح والكمثرى ، تصعد الدرج ،

you need to go upstairs i'm going to go up the  apple in pairs blimey mr duncan i i'm really  

فأنت بحاجة إلى الصعود إلى الطابق العلوي ، سأصعد التفاح في أزواج ، السيد دنكان ، أنا

tired from all this live streaming uh i'm going  up the apples and pears yes what accent is that  

متعب حقًا من الجميع هذا البث المباشر ، أنا أصعد التفاح والكمثرى ، نعم ، ما هي اللكنة هذه ، حسنًا ، من

yeah well it's sort of supposed to be some  kind of you know london accent you know okay  

المفترض نوعًا ما أن تكون نوعًا ما تعرفه بلكنة لندن التي تعرفها ، حسنًا ،

we we have a tv show by the way a tv show  do we here in the uk it meant you and me  

لدينا برنامج تلفزيوني بالطريقة التي نعرضها في برنامج تلفزيوني هنا في المملكة المتحدة ، كان هذا يعني أنك وأنا

we have a tv show called eastenders it's  made by the bbc and it's the most depressing  

لدينا برنامج تلفزيوني يُدعى Eastenders تم إنشاؤه بواسطة BBC وهو أكثر

television program the soap opera yes it's the  most depressing television program it's a drama  

البرامج التلفزيونية كآبة ، أوبرا الصابون ، نعم إنه البرنامج التلفزيوني الأكثر كآبة ، إنه دراما

and it's been running since  the early 1980s soap opera yes  

ويتم عرضه منذ أوائل الثمانينيات من القرن الماضي. أوبرا نعم ،

i think you just said that yes it's calling  it drama is well it is described as a drama  

أعتقد أنك قلت للتو نعم ، إنها تسميها دراما ، حسنًا ، توصف بأنها دراما

you know what a soap opera is yes yes well a  program that just runs and runs and the reason why  

تعرف ما هي أوبرا الصابون نعم نعم جيدًا برنامج يتم تشغيله وتشغيله فقط والسبب في أنه

they call it a soap opera is because originally  the original programs were actually sponsored  

يطلق عليه أوبرا الصابون هو لأن في الأصل ، كانت البرامج الأصلية برعاية

by companies that made soap did you know  that that's why we call them soap operas  

الشركات التي صنعت الصابون ، هل تعلم أن هذا هو السبب في أننا نطلق عليها المسلسلات التليفزيونية

but eastenders is set the location is  london and there are lots of cockneys  

ولكن يتم تعيين إيستندرز في لندن وهناك الكثير من كوكني

in eastenders but it also happens to be a very  depressing program there is always fighting  

في الشرق ، ولكن يحدث أيضًا أن يكون برنامجًا محبطًا للغاية هناك يقاتل دائمًا

and people being killed or blackmailed and there  is always at the moment i think at the moment  

والناس يتعرضون للقتل أو الابتزاز ، وهناك دائمًا في الوقت الحالي أعتقد أن

there is one character who has discovered that  their baby or maybe a friend's baby is not theirs  

هناك شخصية واحدة اكتشفت أن طفلها أو ربما طفل صديقها ليس طفلها بل

it's by another person or from another person  so that happens a lot in soap operas and dramas  

من شخص آخر أو من شخص آخر. الكثير من المسلسلات الدرامية والمسلسلات

all of a sudden yeah it's it's just they've got  to get people watching it so there's got to be  

فجأة ، نعم ، فقط يجب أن يجعلوا الناس يشاهدونها ، لذا يجب أن يكون هناك أناس لديهم

drama people having affairs people being murdered  people getting depressed people having babies  

علاقات مع أشخاص يقتلون أشخاصًا يصابون بالاكتئاب وينجبون أطفالًا ،

i mean there's there's a soap opera going  on at the moment where i don't know which  

أعني أن هناك مسلسلًا تلفزيونيًا مستمرًا في الوقت الحالي حيث لا أعرف أي شارع

one it is oh good coronation street that's  another one where there's going to be some  

هو شارع التتويج الجيد هذا شارع آخر حيث سيكون هناك

dramatic massive explosion or something some huge  drama to get people interested wasn't there a big  

انفجار هائل هائل أو شيء ما بعض الدراما الضخمة لإثارة اهتمام الناس ، لم يكن هناك

tram something i i don't know but something's  gonna they've got to get people watching having  

ترام كبير شيء لا أفعله ' لا أعرف ولكن شيئًا ما يجب عليهم جعل الناس يشاهدون الاضطرار إلى

to get the ratings up the ratings and some good  information there steve so that's apples and pears  

رفع التصنيفات وبعض المعلومات الجيدة هناك ، لذلك هذا التفاح والكمثرى

stairs apples and pears up the old stairs going  to bed here we go again here's another one steve

سلالم التفاح والكمثرى يذهبون إلى الفراش هنا نذهب مرة أخرى وهنا واحد آخر ستيف ،

so if you watch eastenders you will be able  to hear the cockney accent so if you were to  

إذا كنت تشاهد شرقًا ، فستتمكن من سماع لهجة كوكني ، لذا إذا كنت ستفعل ذلك ،

uh if you were to uh go on to youtube and uh  put eastenders well just put cockney accent  

فانتقل إلى YouTube واه ، ضع لهجة كوكني جيدًا

and you'll get you'll get an idea of why we  sometimes are doing this funny accent yes right  

وستحصل على فكرة لماذا نقوم أحيانًا بهذه اللكنة المضحكة ، نعم ، صحيح ،

adam and eve adam and eve now that for those  worrying that those aren't our real names  

آدم وحواء آدم وعشية الآن لأولئك الذين يقلقون من أن هذه ليست أسمائنا الحقيقية ،

so so those those don't relate to our actual names  so my name isn't really adam and steve's name  

لذلك هؤلاء لا يرتبطون بأسمائنا الحقيقية ، لذا فإن اسمي ليس آدم حقًا واسم ستيف

isn't really eve although that would be quite good  actually i think maybe we should change our names  

ليس حواءً حقًا على الرغم من أن هذا سيكون جيدًا في الواقع أعتقد أنه ربما يجب علينا تغيير أسمائنا

adam and eve no i was gonna say adam and steve  see that would be good wouldn't it because then  

آدم وحواء لا ، كنت سأقول آدم وستيف ترى أن هذا سيكون جيدًا ، أليس كذلك لأنك

haven't you just given the answer no no no  okay no i haven't okay why would i do that  

لم تفعل ذلك بعد بالنظر إلى الإجابة لا لا ، حسنًا ، لا ، لست بخير ، لماذا أفعل هذا

adam and eve this is another one oh sheer in  very fast shirin has a very fast finger right yes  

آدم وعشية هذا واحد آخر يا محض في شيرين السريعة جدًا لديها إصبع سريع جدًا نعم ،

i don't know why i'm doing the action with  my finger because i'm not even on screen  

لا أعرف لماذا أفعل هذا الإجراء بإصبعي لأنني لست حتى على الشاشة ، كان هناك

there's been something going on with  sergio well while we've been talking  

شيء ما يحدث مع سيرجيو جيدًا بينما كنا نتحدث بشكل

okay not quite sure what that's all been kicking  off okay steve right kind of going away from the  

جيد ولست متأكدًا تمامًا مما بدأ كل هذا ، حسنًا ستيف النوع الصحيح من الابتعاد عن

lesson adam and eve well we've had we've had  correct answers already i can't believe that's  

الدرس آدم وعشية حسنًا لقد حصلنا على إجابات صحيحة بالفعل ، لا أستطيع أن أصدق أن هذا

amazing uh is it amazing though yes but i  mean you know there is google okay steve

مذهل ، أه هل هو رائع رغم نعم ولكن أعني أنك تعلم أن هناك google ، حسنًا ،

believe would you adam and eve it would  you adam and eve it would you effing  

ستفكر هل ستفعل آدم وحواء هل ستفعل آدم وعشية هل ستفعل

adam and believe it what no  that isn't it you would swear  

آدم وصدق ما لا ، هذا ليس هو ، ستقسم

you wouldn't say adam and believe it i didn't say  that you did i didn't you said adam and believe i  

أنك لن تقول آدم وتصدق ذلك ، لم أقل إنك فعلت ، لم تقل آدم وأعتقد

didn't i didn't we'll watch that later i said  would you steve adam and eve no you didn't you  

أنني لم أفعل ذلك. شاهد ذلك لاحقًا ، قلت هل ستفعل ستيف آدم وحواء لا ، لم تقل أنا

said i don't believe it i'd even believe it would  you adam and eve it would you believe it believe  

لا أصدق ذلك ، حتى أنني سأصدق أنه سيكون عليك آدم وعشية ستصدقه

only if any of the moderators could get rid of  mr duncan sometimes and leave this show all to me

فقط إذا تمكن أي من الوسطاء من التخلص من السيد دنكان في بعض الأحيان واترك هذا العرض لي جميعًا

here we go then here's another one oh now  this is one that has crept into general use  

هنا نذهب ثم إليك واحدًا آخر ، الآن هذا واحد تسلل إلى التمساح للاستخدام العام

alligator alligator or as the cockneys would  probably pronounced it alligator eye guy alligator  

أو كما كان من المحتمل أن يلفظه cockneys التمساح عين التمساح ،

alligator yeah alligator see basically cockney  is is just you know an easy way to speak without  

نعم التمساح ، انظر في الأساس كوكني هل تعرف فقط طريقة سهلة للتحدث دون

pronouncing all the different letters yes uh  which of course is the case with a lot of accents  

نطق جميع الأحرف المختلفة نعم أه بالطبع هو الحال مع الكثير من اللهجات ،

it's just a way of making it easier to speak  without wrapping your teeth and your lips around  

إنها مجرد طريقة لتسهيل التحدث دون لف أسنانك وشفتيك حول

every little syllable and pronouncing it  correctly yes alligator so this is cockney  

كل مقطع لفظي صغير و نطقها بشكل صحيح ، نعم التمساح ، لذا فهذه هي لغة كوكني القافية

rhyming slang but when would you use it well in  fact we use it also in general english as well  

ولكن متى ستستخدمها جيدًا في الواقع ، نستخدمها أيضًا في اللغة الإنجليزية العامة وكذلك

christina oh christina well done  

كريستينا يا كريستينا أحسنت ،

where are we here i can't see that where's  christine christina yes well done yes so we've  

أين نحن هنا لا أستطيع أن أرى ذلك أين كريستين كريستينا نعم أحسنت. نعم ، لقد

got at least one correct correct answer we do have  30 of these good grief so see you later yeah so

حصلنا على إجابة صحيحة واحدة على الأقل ، لدينا 30 من هذه الحزن الجيد ، لذا أراك لاحقًا ، نعم ،

alligator see you later see you later alligator  so alligator means see you later so instead of  

أراك التمساح لاحقًا ، أراك لاحقًا التمساح ، لذا فإن التمساح يعني رؤيتك لاحقًا ، لذا بدلاً من

saying see you later they might just say alligator  that's it so sometimes it's used as a quick way  

قول أراك لاحقًا ، ربما قل التمساح هذا كل شيء ، لذا في بعض الأحيان يتم استخدامه كطريقة سريعة

of saying what you want to say without saying  the whole word which feeds into my original  

لقول ما تريد قوله دون قول الكلمة بأكملها التي تغذي

comment i made about the accent sort of making it  easier to say not only they pronouncing the words  

تعليقي الأصلي الذي أدليت به حول نوع اللكنة التي تجعل من السهل قول ليس فقط نطق الكلمات

in a way that is easier to pronounce they're  also missing out whole words from sentences  

في بطريقة أسهل في نطقها ، فهي تفقد أيضًا كلمات كاملة من الجمل

as well well that that's a form of abbreviation  so that's the reason why they do it alligator  

أيضًا ، وهذا شكل من أشكال الاختصار ، لذلك هذا هو سبب قيامهم بذلك التمساح ،

i'll see you later alligator yeah well they don't  even say that they don't say see you later i know  

سأراك لاحقًا التمساح ، حسنًا ، حتى أنهم لا يقولون ذلك إنهم لا يقولون أراك لاحقًا ، وأنا أعلم أنني

i'm just saying they will just go alligator  that's it alligator alligator see you later

أقول فقط إنهم سيذهبون إلى التمساح فقط هذا هو التمساح التمساح أراك لاحقًا

people talking about harry potter harry  palmyra is talking about harry potter  

أشخاص يتحدثون عن هاري بوتر يتحدث هاري بالميرا عن هاري بوتر

you're a wizard which is how you  would pronounce harry potter okay  

أنت ساحر وهو كيف تنطق هاري بوتر ، حسنًا ،

if you're a cockney you wouldn't say harry  potter you would say harry potter yes  

إذا كنت كوكني ، فلن تقول هاري بوتر ، ستقول هاري بوتر نعم

i think i think i think that's pretty clear but  i'm just you know see yes you're a wizard harry

أعتقد أنني أعتقد أن هذا واضح جدًا لكنني فقط تعرف ، نعم ، أنت ساحر هاري ،

do you like that look do you like my high  grid impression so here's another one oh  

هل تحب ذلك انظر ، هل يعجبك انطباعي الشبكي العالي ، لذا فإليك فكرة أخرى

interesting apple cider apple cider apple cider  apple cider there's a bit of apple cider but it  

مثيرة للاهتمام ، مثل عصير التفاح ، وعصير التفاح ، وعصير التفاح ، وهناك القليل من عصير التفاح ، ولكن هذا

doesn't mean apple cider it means something  else because it is cockney rhyming slang  

لا يعني أن عصير التفاح يعني شيئًا آخر لأنه عبارة عن لغة عامية قافية من كوكني

and a sketchum has given us uh maybe another one  that we can you might have that on yours we'll  

ولديه رسم تخطيطي أعطانا آه ربما واحدًا آخر يمكننا الحصول عليه من أجلك ، سيتعين علينا

have to get through these quickly if you've got 30  mr duncan but we've got we've still got 40 minutes  

تجاوز هذه سريعًا إذا كان لديك 30 السيد دنكان ولكن لا يزال لدينا 40 دقيقة

okay uh yes new earth says i've got to visit milan  soon okay as you do yes well it's a lovely place  

حسنًا ، آه نعم تقول الأرض الجديدة يجب أن أزور ميلانو قريبًا ، حسنًا ، لأنك تفعل ذلك جيدًا ، إنه مكان جميل

we would love to go to milan it's not london

نود الذهاب إليه في ميلان ، إنه ليس لندن

apple cider anybody's got it i think oh  jimmy jimmy from hong kong has got it right  

تفاح التفاح ، أي شخص حصل عليه ، أعتقد أن جيمي جيمي من هونغ كونغ قد فهمه بشكل

right you are not wrong jimmy from hong kong  here it is then well done the answer is spider  

صحيح ، فأنت لست مخطئًا جيمي من هونغ كونغ هنا ، لقد أحسنت الإجابة ، لقد

apple cider i got some i got some apple cider i  got an apple spider apple cider you see spider  

حصلت على بعض عصير التفاح ، حصلت على بعض عصير التفاح ، حصلت على عصير تفاح عنكبوت ، أو رأيت

cider or you might just say there's an apple  on the ceiling i've got an apple on the ceiling  

عصير التفاح ، أو قد تقول فقط أن هناك تفاحة على السقف لدي تفاحة على السقف

so they might shorten it just to apple  because they know that apple cider means  

حتى يتمكنوا من تقصيرها إلى تفاحة فقط لأنهم يعرفون أن عصير التفاح يعني

spider so even with cockney rhyming slang they  will often abbreviate their own words i've got an  

العنكبوت ، لذلك حتى مع استخدام لغة كوكني القافية العامية ، غالبًا ما يختصرون كلماتهم الخاصة ، لقد حصلت على

apple i've got to get rid of it i'm a bit scared  of apples apple cider i'm afraid of spiders uh  

تفاحة يجب أن أتخلص منها. أنا خائف قليلاً من التفاح وعصير التفاح أخاف من العناكب ،

renata says i've got to go now and says see you  later alligator yes that's what we're saying see  

يقول ريناتا إنه يجب أن أذهب الآن ويقول أراك لاحقًا التمساح ، هذا ما نقوله

you later thank you very much that's very good  very good of course we're teaching people bad  

لاحقًا ، شكرًا جزيلاً لك هذا جيد جدًا بالطبع نحن نعلم الناس

habits with all this uh cockney well not really  language if it exists you can teach it that's  

العادات السيئة مع كل هذا أه كوكني حسنًا وليس لغة حقًا إذا كانت موجودة ، يمكنك تعليمها هذا

what i say if if it exists in the world then you  can teach that thing especially with languages  

ما أقوله إذا كان موجودًا في العالم ، فيمكنك تعليم هذا الشيء خاصة باللغات

even even rude ones there are some rude cockney  rhyming slang terms a good example barclays bank  

حتى لو كانت وقحة هناك هي بعض المصطلحات العامية الوقحة كوكني القافية مثال جيد لبنك باركليز

i'm not gonna don't don't say so you're gonna  say anything mr duncan i just think you're  

لن أقول ذلك لذا ستقول أي شيء السيد دنكان أعتقد فقط أنك

being very rude barclays bank barclays bank is a  well-known branch of banking in this country so  

وقح للغاية بنك باركليز بنك باركليز جيد- فرع معروف من البنوك في هذا البلد ، لذا

it is a company that is a bank but it's  also cockney rhyming slang if you if you go  

فهي شركة هي بنك ولكنها أيضًا لغة عامية قافية إذا ذهبت

off for a barclays bank or maybe the barclays  they will just say barclays i went into my my  

إلى بنك باركليز أو ربما باركليز سيقولون فقط باركليز لقد

mother once came into my room and caught me having  a barclays you see he's well done mr duncan here's  

ذهبت إلى أمي مرة واحدة غرفتي واكتشفت أن لدي باركليز ، ترى أنه أحسنت يا سيد دنكان ، هذه

another one i like to i like to lower the tone  sometimes here's another one steve are you ready

واحدة أخرى أحب أن أخفض النغمة في بعض الأحيان ، هنا آخر ، هل أنت مستعد

arthur ash i need a bit of arthur i'm short of  arthur arthur i need a bit of r for half or ash  

آرثر آش ، أحتاج إلى القليل من آرثر ، أنا أقل من آرثر أحتاج إلى القليل من r للنصف أو الرماد

or foresh after because the  th would be pronounced like an  

أو foresh بعد ذلك لأن اللفظ مثل

f arthur in london in the middle of a word r  for ash it's well known cockney rhyming slang

f arthur في لندن في منتصف كلمة r للرماد ، من المعروف جيدًا أن قافية كوكني العامية

offer ash arthur ash is something that we use in  cockney rhyming slang if we are short of something  

تقدم الرماد آرثر هو شيء نستخدمه في قافية كوكني العامية إذا كنا نفتقر إلى شيء ما ،

maybe there is something that you  need but you don't have enough of it  

فربما هناك شيء تحتاجه ولكن ليس لديك ما يكفي منه ، فأنت

you want more of it it's something that you  don't have much of it's something that you  

تريد المزيد منه ، إنه شيء ليس لديك الكثير منه ، إنه شيء

wish you had more i think shirin's got it and  tomic oh tomic hello tommy hello tommy tomic has  

تتمنى أن يكون لديك المزيد على ما أعتقد حصلت عليها شيرين وتوميك أوه توميك ، مرحبًا تومي ، مرحبًا تومي توميك ، لقد

just woken up no tomic was here he's been making  comments okay yes it's just a little joke there

استيقظ للتو ، لم يكن توميك هنا ، كان يدلي بتعليقات حسنًا ، نعم إنها مجرد مزحة صغيرة ،

no no palmyra the barclays  is definitely not a cigarette  

لا توجد تدمر ، باركليز بالتأكيد ليس سيجارة

real uh well let somebody google that one  yeah here we go then so svetlana yes also  

حقيقية آه حسنًا دع شخصًا ما يبحث عن تلك السيجارة نعم ، ها نحن ذا ، لذا سفيتلانا ، نعم ،

got it correctly arthur ashe and jimmy is cash you  have money so cash is another way of saying money  

حصلت عليها أيضًا بشكل صحيح آرثر آش وجيمي هو نقود لديك نقود ، لذا فإن النقود هي طريقة أخرى لقول المال ،

so if you need a bit of arthur it means you need  some arthur ash cash i'm short of i need some  

لذا إذا كنت بحاجة إلى القليل من آرثر ، فهذا يعني أنك بحاجة إلى بعض نقود آرثر ، فأنا أقل من أحتاج إلى بعض آرثر آرثر ،

arthur arthur can you lend me some arthur well i  think they wouldn't shorten it again would they  

هل يمكنك إقراضي بعض آرثر جيدًا ، وأعتقد أنهم لن يقصروه مرة أخرى ، فهل سيكونون

yes yes i've just literally explained that that  they do shorten the cockney right maybe maybe it's  

نعم نعم ، لقد أوضحت حرفيًا أنهم يقصرون كلمة كوكني بشكل صحيح ، ربما ربما تكون

maybe there this company rhyming slang i mean we  i don't know but why was it developed mr duncan is  

هناك هذه الشركة القافية العامية أعني نحن لا أعرف ولكن لماذا تم تطويره السيد دنكان هو أنه

it so that like people can have conversations  amongst each other and and other people don't  

مثل الناس يمكنهم إجراء محادثات بين بعضهم البعض والأشخاص الآخرين لا

understand what they're saying i know what you're  saying so you're saying a little bit like polari  

يفهمون ما يقولونه أنا أعرف ما تقوله لذلك أنت تقول تشبه إلى حد ما لغة Polari ،

so polari was a unique language  that was was created by homosexuals  

لذا كانت اللغة Polari لغة فريدة تم إنشاؤها من قبل المثليين جنسياً

before being gay was was legalized everybody uses  that word anymore mr duncan what okay well no one  

قبل أن يتم تقنين كونهم مثليًا ، كل شخص يستخدم هذه الكلمة بعد الآن السيد دنكان ، حسنًا ، ما من أحد

says homosexual anymore i don't think so i don't  think it's the i don't think you use that word  

يقول مثلي الجنس بعد الآن ، لا أعتقد ذلك ، لذا لا أعتقد ذلك لا أعتقد أنك تستخدم هذه الكلمة

to describe people anymore yes i i think you  do steve i don't think no i think it's not no  

لوصف الناس بعد الآن ، نعم ، أعتقد أنك تفعل ستيف ، لا أعتقد أن الأمر ليس

well what what well i mean you know  scientifically you would but i don't think  

جيدًا ، ما الذي أعنيه جيدًا أنك تعرف علميًا أنك ستفعل ولكني لا أفكر

in general conversation yes you do anymore okay i  don't know i'm not sure what your argument is but  

بشكل عام محادثة نعم ، يمكنك فعلها بعد الآن ، حسنًا ، لا أعرف ، لست متأكدًا من ماهية حجتك ، لكن مثلي

gay people so before before it was legalized  in 1967 before that you could go to prison  

الجنس قبل أن يتم إضفاء الشرعية عليها في عام 1967 قبل أن تذهب إلى السجن

so you we we could be in prison now actually it  doesn't doesn't sound so such a bad thing really  

حتى نتمكن من أن نكون في السجن الآن في الواقع ليس كذلك لا يبدو هذا شيئًا سيئًا حقًا

a few few weeks behind bars this is this is funny  there's another description for arthur ashe by the  

خلف القضبان لبضعة أسابيع ، هذا مضحك ، هناك وصف آخر لـ arthur ashe

way it could be oh sorry what was the moment you  just put up what we were doing the cockney rhyming  

بالمناسبة قد يكون آسفًا ما كانت اللحظة التي عرضت فيها للتو ما كنا نفعله قافية كوكني العامية

slang the one that we just had up there before  oh the ash arthur ashe yes could be arthur ash  

التي كان لدينا هناك قبل أوه الرماد آرثر لأن نعم يمكن أن يكون آرثر رماد كاش

cash but it could be arthur ash hash like the  illegal drug but is it illegal i don't know  

لكن يمكن أن يكون تجزئة آرثر الرماد مثل المخدرات غير المشروعة ولكن هل هذا غير قانوني لا أعرف

anyway uh arthur ashe steve steve we've got to  stay on one subject what was it the subject what  

على أي حال آه آرثر آش ستيف نحن يجب أن نبقى في موضوع واحد ، ما هو الموضوع الذي

it was well no i was talking about why cockney  exists cockney just developed over time because  

كان جيدًا؟

of people living in a certain area or community  but it wasn't really used to do something in  

في

secret it wasn't a secretive language however  the polari is another language that was created  

الخفاء ، لم تكن لغة سرية ، لكن اللغة القطبية هي لغة أخرى تم إنشاؤها

for people who at that time were doing something  that was illegal it was being gay you see it was  

للأشخاص الذين كانوا يفعلون شيئًا غير قانوني في ذلك الوقت ، كان كونك مثليًا كما ترى أنه

illegal in this country and many places  around the world you went to prison you  

غير قانوني في هذا البلد والعديد من الأماكن حول العالم. إلى السجن ،

had to share a cell with four or five men in  close proximity that was your punishment yeah  

كان عليك مشاركة زنزانة مع أربعة أو خمسة رجال على مقربة منك ، وكان ذلك عقابك ، نعم ،

they're really not you know do they realize you're  not actually curing or stopping anything there  

إنهم حقًا ليسوا كما تعلم ، هل يدركون أنك لا تعالج أو توقف أي شيء هناك ،

you're probably just encouraging it that's  he's sharing a prison cell so pilat polari  

ربما كنت تشجعه فقط تقاسم زنزانة السجن حتى بيلات بولاري

can you imagine me in prison i'd be  currency i would be passed around  

هل يمكنك أن تتخيلني في السجن سأكون عملة سوف يتم تمريرها

like maybe maybe 30 years ago thanks steve i  needed that right what's the next one mr duncan so  

مثل ربما ربما قبل 30 عامًا ، شكرًا ستيف ، كنت بحاجة إلى ما هو الصحيح التالي السيد دنكان ، لذا فإن

polari is a secret language but but cockney isn't  so to actually correct you steve cockney wasn't a  

بولاري هي لغة سرية ولكن كوكني ليس الأمر كذلك لتصحيح أنك ستيف كوكني لم يكن

secret i just posed that as a question yes duncan  and i answered it and well how do you know it's  

سرًا ، لقد طرحت ذلك كسؤال ، نعم دنكان وأجبته جيدًا ، وكيف تعرف أنه

right well because one of us is one of us knows  something about english because you've looked it  

جيدًا لأن أحدنا يعرف شيئًا عن اللغة الإنجليزية لأنه لقد بحثت

up before we came on arthur ash is cash or hash  well i knew that anyway here's another one steve  

عنه قبل أن نأتي إلى آرثر آش هو نقود أو حشيش جيدًا ، علمت أنه على أي حال ، هناك واحد آخر ، ستيف

another so you've got to be careful there  you i am we went to london and said oh  

آخر ، لذا عليك أن تكون حريصًا هناك ، أنا ذهبنا إلى لندن وقلنا

any uh arthur ashe i'm a bit short of where do i  get find some arthur ashe you might be arrested  

أيها آه آرثر آش أنا بعيد قليلاً عن المكان الذي أجد فيه بعض آرثر آش قد يتم القبض عليك لأنك

because the uh you know if you if you if you  change that to mean hash you might instead  

إذا قمت بتغيير ذلك ليعني التجزئة ، فقد

of getting money somebody might say oh you know  there's some drug dealers down the road stand on  

يقول شخص ما ، بدلاً من الحصول على المال ، أنت تعلم أن هناك بعض تجار المخدرات أسفل الطريق ، قف في

the corner there you'll get some you know yes get  some stuff you seem to know a lot about staying  

الزاوية هناك ، ستحصل على بعض الأشياء التي تعرفها ، نعم ، احصل على بعض الأشياء التي يبدو أنك تعرفها كثيرًا عن البقاء

on street corners in london here we go there's  another one here's another one i made my fortune  

في زوايا الشوارع في لندن ، هنا نذهب ، هناك واحد آخر ، هنا آخر ، لقد صنعت ثروتي

steve wait i'm being so nice to steve today yes  and yet steve is just being awkward with me yes  

ستيف ، انتظر أنا كونك لطيفًا جدًا مع ستيف اليوم ، نعم ، ومع ذلك ، فإن ستيف يشعر بالحرج معي ، نعم

willie and that is how about bacon and eggs bacon  and eggs bacon and eggs making me feel hungry now  

ويلي ، وهذا ما يجعلني أشعر بالجوع الآن ،

so think about rhyming slang so when we talk about  someone's bacon and eggs what are we talking about  

لذا عندما نتحدث عن لحم الخنزير المقدد والبيض ولحم الخنزير المقدد والبيض يجعلني أشعر بالجوع. البيض ما نتحدث عنه

i will give you a clue it is part of the body  i feel hungry now you've mentioned bacon and  

سأعطيك فكرة أنه جزء من الجسم أشعر بالجوع الآن لقد ذكرت لحم الخنزير المقدد

eggs mr duncan because i haven't had any lunch  today i've sacrificed my lunch for this show

والبيض السيد دنكان لأنني لم أتناول أي غداء اليوم لقد ضحيت بغدائي لهذا العرض

um

أم

all right yes people are talking about hash now  thank you shirin shirin yes well done you've got  

حسنًا ، نعم ، يتحدث الناس عن الحشيش الآن ، شكرًا لك شيرين شيرين ، نعم أحسنت ، لقد حصلت

it right shirin bacon and eggs when we say bacon  and eggs we are talking about your legs i've been  

عليها بشكل صحيح ، عندما نقول لحم الخنزير المقدد والبيض ، نتحدث عن ساقيك ، لقد كنت

on my bacon and eggs all day i was walking the  other day and i got home and my bacon and eggs  

أتناول لحم الخنزير المقدد والبيض طوال اليوم. كنت أسير في ذلك اليوم وعدت إلى المنزل وكان لحم الخنزير المقدد والبيض

were were calling out in agony my legs were very  tired legs oh that's a nice pair of bacon and eggs

يصرخان في عذاب ساقي كانا ساقيان متعبتان جدًا ، هذا زوج لطيف من لحم الخنزير المقدد والبيض ،

you might you might a cockney man might say to  a woman with a nice pair of pins or legs yes  

ربما قد يقول رجل كوكني لامرأة لطيفة زوج من الدبابيس أو الأرجل ، نعم ،

crawl blah has a nice pair of bacon and eggs so  why do you say pins well because pins is another  

يحتوي الزحف ، بلاه ، على زوج لطيف من لحم الخنزير المقدد والبيض ، فلماذا تقول الدبابيس جيدًا لأن الدبابيس هي

word for legs it isn't it's cockney rhyming  slang well which is another word for legs yes but  

كلمة أخرى للأرجل ، فهي ليست كلمة كوكني القافية بشكل جيد وهي كلمة أخرى للساقين نعم

you're on your pins it means you're on your legs  that's it but but what what does it derive from  

ولكنك على دبابيسك ، فهذا يعني أنك على ساقيك ، هذا كل شيء ، لكن ما الذي تستمده من

don't know huh good i would just he's being  horrible to me today was somebody please  

عدم معرفة حسنًا ، سأكون فظيعًا بالنسبة لي اليوم كان شخصًا ما ، من فضلك

block mr duncan can i just say i am being so  lovely to mr steve no you're not it is it is you  

منع السيد دنكان ، هل يمكنني فقط أن أقول إنني كذلك من الجميل أن السيد ستيف لا ، أنت لست كذلك ، أنت من

who's being awkward that'll be awkward at all  uh see ya try my best here's another one then

تكون محرجًا ، هذا

oh what about a butcher's hook don't know no idea  i'm not interested mr duncan interesting what

سيكون محرجًا على الإطلاق. السيد دانكان مهتمًا بما

i've been so lovely today i i i promised  and i've kept my promise to be lovely to  

كنت جميلًا جدًا اليوم لقد وعدت وأفي بوعدي بأن أكون جميلًا

mr steve and i have butcher's hook so if we ask  someone maybe you have you have a butcher's hook  

للسيد ستيف ولدي خطاف جزار ، لذلك إذا سألنا شخصًا ما ، فربما يكون لديك خطاف جزار

or we can just say a butcher's can you have a  butcher's in my car can you have a butcher's  

أو يمكننا فقط أن نقول هل يمكن للجزار أن يكون لديك جزار في سيارتي ، هل يمكنك الحصول على جزار

yes at my next-door neighbour's cat  a sketchum has it nesta has it yes  

نعم عند قطة جاري المجاور ، رسم تخطيطي لديه نعم ،

so sometimes we will shorten cockney rhyming  slang phrases so you don't have to say butcher's  

لذلك في بعض الأحيان سنختصر عبارات كوكني ذات القافية العامية حتى لا تضطر إلى قول خطاف الجزار

hook you can just say butchers can you have a  butcher's at my car it's not working properly so  

يمكنك فقط أن تقول الجزارين ، هل يمكن أن يكون لديك جزار في سيارتي ، إنها لا تعمل بشكل صحيح ، لذا فإن

cockney rhyming slang is what we're doing today  and of course if you i think it probably makes  

لغة كوكني القافية هي ما نفعله اليوم وبالطبع إذا كنت أعتقد أنها ربما

you go on do you want to answer that yes we got  the answer got the answer look a butcher's hook  

تجعلك تستمر ، هل تريد الإجابة بنعم لقد حصلنا الإجابة حصلت على الإجابة تبدو خطاف الجزار

is look so you look at something you see something  you look at it as an action you have a butcher's

هو النظر ، لذا تنظر إلى شيء ترى شيئًا تنظر إليه على أنه إجراء لديك

doctor i got a weird spot meow can you have  a butcher's hmm uh i think as well maybe  

طبيب جزار ، لقد حصلت على مكان غريب مواء ، هل يمكنك الحصول على جزار هممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم

if a lot of people in the area all know about this  

يعرف الكثير من الأشخاص في المنطقة عن هذا الأمر ،

then you sort of feel part of a club don't you you  sort of feel like you belong to a group of people  

فأنت تشعر نوعًا ما بأنك جزء من نادٍ ، ألا تشعر نوعًا ما بأنك تنتمي إلى مجموعة من الأشخاص ،

don't you think so mr duncan i think if you if  if you if everybody knows what these are what  

ألا تعتقد ذلك يا سيد دنكان ، أعتقد أنه إذا إذا كان الجميع يعرف ما

they mean then you're part of that group then  yes because you understand that language that  

يعنيه هذا ، فأنت جزء من تلك المجموعة ، ثم نعم لأنك تفهم تلك اللغة أن

those little codes community yes it's like a  community because it's uh it's you know and  

مجتمع الرموز الصغيرة هذا ، نعم ، يشبه المجتمع لأنه أه أنت تعرف

if you don't understand what they're talking  about then you will feel left out and thus  

وإذا لم تفهم ما هم نتحدث عن ذلك ، ستشعر بالإهمال وبالتالي أه

uh maybe they want to leave you out maybe you know  you want you know maybe it's a bit of that as well  

ربما يريدون تركك بعيدًا ، ربما تعلم أنك تريد أن تعلم ربما يكون قليلاً من ذلك بالإضافة إلى

a bit of sense of belonging like an accent  isn't it it's like a sense of belonging to a  

القليل من الشعور بالانتماء مثل اللهجة أليس كذلك الشعور بالانتماء إلى

community or an area where you go to different  parts of the uk you will hear colloquial words  

مجتمع أو منطقة حيث تذهب إلى أجزاء مختلفة من المملكة المتحدة ، سوف تسمع كلمات عامية ،

so words that are used only in that area so they  might even invent words a good one is not n-o-w-t  

لذا فإن الكلمات التي تُستخدم فقط في هذا المجال حتى أنهم قد يخترعون كلمات جيدة ليست غير مناسبة لذلك من الناحية

so technically that is not a word but it is used  in the north of england to mean nothing nothing  

الفنية ليست كذلك كلمة ولكنها تُستخدم في شمال إنجلترا لا تعني شيئًا ،

so you might say what's wrong with you not now  and that means nothing so that's often used in  

لذا يمكنك أن تقول ما هو الخطأ فيك ليس الآن وهذا لا يعني شيئًا ، لذلك غالبًا ما يتم استخدامه في

the north of england it's a northern expression so  you might find certain words are used in a certain  

شمال إنجلترا ، إنه تعبير شمالي لذلك قد تجد بعض الكلمات المستخدمة في

part of the country that isn't used anywhere else  and vice versa can we use butcher's hook as a verb

جزء معين من البلد لا يتم استخدامه في أي مكان آخر ، والعكس صحيح ، هل يمكننا استخدام خطاف الجزار كفعل

well you are you see you are you are using  it as as whatever you want it to mean  

جيدًا كما ترى أنك تستخدمه كما تريد أن يعني ذلك ،

so it depends on how it's being used in the  sentence itself how you are actually phrasing it  

لذا يعتمد الأمر على كيفية استخدامه عند استخدامها في الجملة نفسها ، كيف تصيغها في الواقع ،

give it a butcher's look give it a butcher's hook  

تعطيها مظهر الجزار ، وتعطيها خطاف الجزار ، لإعطائها

is to give it a look you look at something have a  butcher's that one you would normally just shorten  

نظرة ، يمكنك إلقاء نظرة على شيء لديه جزار ، والذي عادة ما

it to butchers wouldn't you yes you just sort  of a cars there's something wrong with a car you  

تختصره إلى الجزارين ، أليس كذلك؟ أنت مجرد نوع من السيارات ، هناك شيء خاطئ في سيارة

have a butcher's name have a butcher's mate have  have a look here's another one steve moving on

لديك اسم جزار ، لديك رفيق جزار ألق نظرة ، ها هو آخر ستيف يتحرك حول

what about a baker's dozen a baker's dozen

ماذا عن دزينة من الخبازين ،

so we are talking about family your  family in your family think of your family  

لذلك نحن نتحدث عن عائلتك في عائلتك فكر في عائلتك

in your family you might refer to a baker's  dozen by the way the the the term bakers doesn't  

في عائلتك ، قد تشير إلى دزينة من الخبازين بالمناسبة ، فإن مصطلح الخبازين لا

it can also mean 13 as well in normal english  so in normal english baker's dozen means 13 so  

يمكن أن يعني أيضًا 13 في اللغة الإنجليزية العادية ، لذا في دزينة الخباز الإنجليزية العادية تعني 13 ، لذا

it's one more than 12. and it's it's what happens  when you go to a shop and you have 13 items maybe  

فهي واحدة أكثر من 12. وهذا ما يحدث عندما تذهب إلى متجر ولديك 13 عنصرًا ، ربما

you buy 13 cakes or 13 buns and we call that a  baker's dozen but in this particular situation  

تشتري 13 كعكة أو 13 كعكة ونسمي ذلك دزينة خباز ولكن في هذه الحالة بالذات ،

it is being used as cockney rhyming slang  baker's dozen oh we've got oh nestor says frozen  

يتم استخدامه كعزينة خباز عامية قافية من cockney حصلت على ما يقوله نيستور ، لقد تم تجميد رسم

a sketchum oh yes well done ah but you see nest  has sort of had a good guess because it rhymes  

تخطيطي ، أوه نعم أحسنت ، لكنك ترى أن العش لديه نوع من التخمين الجيد لأنه

it rhymes with it so baker's dozen frozen  sort of rhymes so yes that's a good guess

يتناغم مع القوافي ، لذا فإن نوع بيكر من القوافي المجمدة ، لذلك نعم هذا تخمين جيد

but yeah a baker's dozen a lot of people asking  can we do a liver one a similar one to this but  

ولكن نعم دزينة من الخبازين كثيرًا من الناس يسألون ، هل يمكننا عمل كبد واحد مشابه لهذا ولكن

with the liverpool accent well or maybe but  there isn't that's an accent so that's that's  

مع لهجة ليفربول بشكل جيد أو ربما ولكن لا توجد لهجة ، لذلك هناك

where there is confusion well that's what i'm  saying is yeah there isn't there isn't a dialect  

تشويش جيد وهذا ما أقوله هو نعم لا يوجد لا توجد لهجة

in liverpool there's an accent but there  there isn't uh there aren't words and ways  

في ليفربول ، هناك لكنة ولكن ليس هناك أه لا توجد كلمات وطرق

of communicating in what we call the scouse  well maybe maybe there is well yes well  

للتواصل فيما نسميه السكاوز حسنًا ، ربما هناك حسنًا ، نعم ،

maybe we could look into it mr duncan yes there  might be but it's not it's not so general as  

ربما يمكننا النظر فيها يا سيد دنكان ، نعم قد يكون هناك ، ولكن ليس هذا ليس عامًا مثل

cockney rhyming slang so there isn't there  isn't liverpool rhyming slang it's new earth's  

القافية العامية كوكني ، لذا لا توجد لغة عامية لقافية ليفربول ، إنه

birthday today okay happy birthday okay good  cockney rhyming slang so it does tell me if  

عيد ميلاد الأرض الجديد اليوم ، حسنًا ، عيد ميلاد سعيد ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، قافية كوكني العامية ، لذا فهي تخبرني إذا

you pronounce it in a certain way because baker's  dozen dozen frozen baker's dozen is is your cousin  

كنت تنطقها بلغة بطريقة معينة لأن دزينة الخباز دزينة من دزينة الخباز المجمدة هي دزينة خباز ابن عمك

baker's dozen is your cousin which  of course is your brother or sister's  

هو ابن عمك الذي هو بالطبع أبناء أخيك أو أختك

children your cousin a distant cousin or maybe  a person who is related to you not directly  

ابن عمك ابن عم بعيد أو ربما شخص مرتبط بك بشكل غير

not directly so maybe your mother or  father's brothers or sisters their  

مباشر لذلك ربما والدتك أو إخوة الأب أو أخواته

children will be your cousins a baker's  dozen is your cousin i like that one

أطفالهم سيكونون أبناء عمومتك ، دزينة الخباز هي ابن عمك ، أنا أحب هذا الشيء

interesting oh by the way i'm back on wednesday  for those wondering so when we finish today  

المثير للاهتمام ، وبالمناسبة لقد عدت يوم الأربعاء لأولئك الذين يتساءلون ، لذلك عندما ننتهي اليوم ،

don't worry i am back on wednesday  i've also been filming a new  

لا تقلق سأعود يوم الأربعاء أنا ' لقد تم أيضًا تصوير

lesson a new video he's been out and about  i was out walking around stretching my what

درس جديد ، مقطع فيديو جديد خرج منه ، وحوالي دقيقتين كنت أتجول وأمتد ما

your pins

لديك من دبابيس ، التي

the one i just mentioned well go on no no i can't  remember mr oh my goodness it was earlier two  

ذكرتها للتو ، لا أستطيع أن أتذكر السيد يا إلهي ، لقد كان ذلك في وقت سابق

minutes ago see he's always trying to show me  up make me look an idiot that's what you like  

قبل دقيقتين أرى أنه يحاول دائمًا أن يريني ، اجعلني أبدو أحمقًا ، هذا ما تحب

to do i just thought you would help to remind  everyone well anyway instead of asking me and  

القيام به ، لقد اعتقدت أنك ستساعد في تذكير الجميع جيدًا على أي حال بدلاً من سؤالي

then i don't know it and i look an idiot here's  another one we've still got 15 to do oh my god

ثم لا أعرف ذلك وأبدو أحمقًا ، وهنا شخص آخر لا يزال أمامنا 15 لنفعله يا إلهي ،

thanks steve i'm glad you're enjoying this  here's another one oh bangers and mash  

شكرًا ستيف ، أنا سعيد لأنك تستمتع بهذا ، هذا واحد آخر ، يا فرقعة ومزج ،

you might you might say  that we've already actually  

ربما يمكنك القول أننا

done this one already is it back to a  certain drug again mr duncan no it isn't

فعلنا هذا بالفعل بالفعل هل عاد إلى شيء معين المخدرات مرة أخرى السيد دنكان لا ، إنه ليس

something you have in your  pocket something you have  

شيئًا لديك في جيبك ، شيء لديك

but sometimes you don't have it you don't have  enough of it is that similar to one we had before  

ولكن في بعض الأحيان لا يكون لديك ما يكفي منه ، فهو مشابه لما كان لدينا من قبل ،

yes bangers and mash i will give you the answer to  this one very quickly because this is a quick one  

نعم السجق والهريس سأقدم لك الجواب على هذا السؤال سريعًا جدًا لأن هذا سريع جدًا ،

it is once again cash your bank bangers  and mash cash and of course bangers it  

فهو مرة أخرى نقدًا لسجق بنكك وهريس النقود وبالطبع السجق

is a slang term for sausages so sausages can be  described as bangers and mash is mashed potatoes  

هو مصطلح عام للنقانق ، لذا يمكن وصف النقانق على أنها السجق والهريس عبارة عن بطاطس مهروسة

bangers and mash cash lecturing money  oh dear snoo earth guess who it is

ومهروسة محاضرة نقدية عن المال ، يا عزيزي سنو الأرض ، تخمين من هذا هو

it's our pit yeah well you i've fallen for  it again falling for it again and you were  

بيتنا ، حسنًا ، لقد سقطت من أجله مرة أخرى ، وكنت

accusing me of making you look foolish well  that's just not quite the same except it is  

تتهمني بجعلك تبدو أحمقًا ، وهذا ليس هو نفسه تمامًا إلا أنه

it's exactly see it's been the trouble is it's  been a long time since uh our pits tried to do  

هو بالضبط أظن أنها كانت مشكلة ، لقد مر وقت طويل منذ أن حاولت حفرنا القيام

this so of course i've been lulled into a false  sense of security uh but of course if you leave it  

بذلك ، بالطبع لقد هدأت إلى شعور زائف بالأمان أه ولكن بالطبع إذا تركته

for weeks and weeks i'll forget about it and then  suddenly in it goes and uh yes i've fallen for it

لأسابيع وأسابيع فسوف أنساه إنه ثم فجأة يذهب و آه نعم لقد سقطت من أجله ، ها هو

here's another one here's an interesting  one now this is used in general english

واحد آخر هنا هو واحد مثير للاهتمام الآن يستخدم هذا في اللغة الإنجليزية بشكل عام معرض

your barnet fair barnet fair yes the barn it  fell what could that rhyme with well first  

barnet fair الخاص بك ، نعم ، سقط الحظيرة ، ما الذي يمكن أن يكون هذا القافية جيدًا أولاً وقبل كل

of all barnet fair is a place that has a fair  where people will gather and have a lovely time  

شيء barnet المعرض هو مكان به معرض يجتمع فيه الناس ويقضون وقتًا رائعًا ،

so barnet fair is cockney rhyming slang for  something maybe women will always be conscious  

لذا فإن معرض بارنت هو عبارة عن لغة عامية قافية لشيء ربما تكون النساء دائمًا واعية ،

yes a sketching of their that is correct born  it fair born it fair and we can shorten this to  

نعم ، رسم تخطيطي لما هو صحيح ، لقد ولدت بشكل عادل ويمكننا تقصيرها هذا إلى

barnet so you can say barnet instead of  barnet fair and it means the same thing  

barnet حتى تتمكن من قول barnet بدلاً من barnet fair وهذا يعني نفس الشيء في أتلانتا ،

atlanta yes we've got we've got it nesta's got it  shirin's got it yes your barnet fair is your hair  

نعم ، لقد حصلنا عليه ، لقد حصلنا عليه من nesta ، لقد حصلنا عليه ، نعم ، إن معرض barnet الخاص بك هو شعرك

but we often shorten this and it is used in  general english so your barnet is your hair  

ولكننا غالبًا ما نقصر هذا وهو كذلك تستخدم في اللغة الإنجليزية العامة ، لذا فإن شعرك هو شعرك ،

so oh your your barnet looks great  today i like your barnet your  

لذا أوه ، شعرك يبدو رائعًا اليوم ، أنا أحب شعرك ، شعرك

hair is your barnet because it relates to  cockney rhyming slang barnet fair hair i like it

هو بارنتك لأنه يتعلق بشعر كوكني القافي العامي اللطيف الذي يعجبني ،

we'll have another one steve we only  have 15 minutes left well well well oh

سيكون لدينا واحد آخر ستيف لدينا فقط 15 دقيقة تركت جيدًا جيدًا ، أوه

no shireen's falling for it as well it's not  anybody's birthday that we know of today yes

لا شيرين تسقط من أجلها أيضًا ، إنه ليس عيد ميلاد أي شخص الذي نعرفه اليوم ،

so beatrice is asking do you normally use cockney  well no it's only if you're you are a cockney  

لذا فإن بياتريس تسأل هل تستخدم عادة كوكني جيدًا لا ، هذا فقط إذا كنت كوكني

or if you're from london but uh it is possible  sometimes to use cockney rhyming slang normally  

أو إذا كنت من لندن ولكن آه من الممكن في بعض الأحيان استخدام لغة كوكني القافية بشكل طبيعي

in in a humorous way so you might hear people  generally do it as well and another one a good one  

بطريقة فكاهية حتى تسمع الناس يفعلون ذلك أيضًا بشكل عام وآخر جيد

you might say you might ask a person if they  are going out tonight and they might say no i  

قد تقول إنه قد تسأل شخصًا ما إذا كان سيخرج الليلة أم لا. قد يقولون لا ،

i'm on my todd tonight i'm on my todd i am by  myself so where does that come from mr duncan

أنا على طفلي الليلة ، أنا على طفلي ، أنا لوحدي ، لذا من أين يأتي ذلك من السيد دنكان

is that cockney isn't that cool it is not  cockney okay but that's just a good use of  

هو أن كوكني ليس رائعًا ، إنه ليس كوكني على ما يرام ولكن هذا مجرد استخدام جيد لـ

colloquialism you see that you might use anyway  so we do use beatrice we will use some of them  

العامية التي تراها قد تستخدمها على أي حال ، لذلك نحن نستخدم الباتريس ، وسنستخدم بعضًا منها ، وستستخدم بعضًا من هؤلاء الذين قد يستخدمون

some of these you would use uh  ava butchers that's a common one  

جزارين آه آفا ، وهذا أمر شائع

people do say that probably all over the  country not that much but uh some people will  

يقوله الناس ربما في جميع أنحاء البلاد ليس كثيرًا ولكن أه بعض الناس سوف

we'll tell you if it's one that people  commonly use here's another one boat race  

نفعل سأخبرك إذا كان الناس يستخدمونها بشكل شائع هنا سباق قوارب آخر ، سباق القوارب

the boat race a boat race of course the boat  race is something that is held every year where  

بالطبع سباق القوارب بالطبع هو شيء يقام كل عام حيث

two universities set out to beat each other at  rowing the boat race but it can also be cockney  

تنطلق جامعتان للتغلب على بعضهما البعض في تجديف سباق القوارب ولكنه يمكن أيضًا أن يكون

rhyming slang a person's boat face a boat race i  just gave the answer oh mr duncan right boat race  

قافية كوكني عامية لقارب شخص يواجه سباق قوارب ، لقد أعطيت الإجابة للتو يا سيد دنكان سباق القوارب الصحيح ، لقد

oh nestor's got it anyway nestor has got it yes  alexandra yes so it's not common to use these  

حصل نيستور عليه على أي حال ، نعم ألكسندرا نعم ، لذلك ليس من الشائع استخدام هذه الأشياء

in everyday conversation you might do but uh mr  duncan's just doing this in case you do hear them  

في محادثة يومية قد تفعلها ولكن آه ، السيد دنكان يفعل هذا فقط في حال كنت تسمعهم ،

yeah you might hear them on television programmes  you might hear that particularly you would  

نعم قد تسمعهم في البرامج التليفزيونية ، وقد تسمع ذلك على وجه الخصوص ،

you might he i don't know really if they even use  them very much in london anymore i presume they do  

ربما لا أعرف حقًا ما إذا كانوا يستخدمونها كثيرًا في لندن بعد الآن أفترض أنهم يفعلون

but um yes that's it you've got it face yes  so because it rhymes the boat race is your  

لكن نعم ، هذا هو وجهك ، نعم ، لأنه يتناغم مع سباق القارب هو

face yes the boat race is a person's face just to  make sure face your boat race is your face cockney  

وجهك ، نعم ، سباق القوارب هو وجه شخص فقط للتأكد من مواجهة سباق القارب الخاص بك هو وجهك العامية القافية

rhyming slang but you can use it humorously as  well cockney rhyming slang can be used humorously  

ولكن يمكنك استخدامها بطريقة فكاهية بالإضافة إلى ذلك ، يمكن استخدام لغة كوكني القافية العامية بطريقة فكاهية

as well in a humorous way it's also a good way of  remembering words as well so i i found in the past  

أيضًا بطريقة فكاهية ، إنها أيضًا طريقة جيدة لتذكر الكلمات أيضًا ، لذلك وجدت في الماضي

and this is one of the things i used to do when  i was teaching english in person with a person in  

وهذا أحد الأشياء التي كنت أفعلها عندما كنت أقوم بتدريس اللغة الإنجليزية شخصيًا. شخص

front of me one to one sometimes i would use other  words that would rhyme with that word to to help  

أمامي واحد إلى واحد في بعض الأحيان ، أستخدم كلمات أخرى تتناغم مع هذه الكلمة لمساعدة

people remember especially if you are trying to  remember a list of words if you want to remember  

الناس على التذكر خاصة إذا كنت تحاول تذكر قائمة من الكلمات إذا كنت تريد أن تتذكر

maybe five or ten words sometimes using other  words associated or connected with those words  

ربما خمس أو عشر كلمات أحيانًا باستخدام أخرى يمكن أن تساعدك الكلمات المرتبطة أو المرتبطة بهذه الكلمات على

can actually help you to remember especially if  you use it in a form of a sentence so that is a  

التذكر خاصةً إذا كنت تستخدمها في شكل جملة ، لذا فهذه

good way of remembering words palmyra makes a  comment about people who identify as cockneys  

طريقة جيدة لتذكر الكلمات تدلي تدمر بتعليق حول الأشخاص الذين يتعرفون على

uh that in the 19th century they lived near  london and then they moved to the capital  

أنهم كوكنيس أه في القرن التاسع عشر عاشوا بالقرب من لندن ثم انتقلوا إلى العاصمة

so that could well be true there might have been  a group of people that call themselves cockneys  

بحيث يمكن أن يكون ذلك صحيحًا ، ربما كانت هناك مجموعة من الأشخاص يطلقون على أنفسهم كوكني

and they moved to we don't know but that if  you've read that then that's probably true  

وانتقلوا إلى لا نعرف ، ولكن إذا كنت قد قرأت ذلك ، فمن المحتمل أن يكون هذا

well the first time it was ever mentioned was  in chaucer's country tales so canterbury tales  

صحيحًا. كانت المرة الأولى التي تم ذكرها فيها في حكايات تشوسر الريفية ، لذا فإن حكايات كانتربري ،

i'm sure you've heard of it and in that cockney  is used for the first time so it's around well  

أنا متأكد من أنك سمعت عنها ، وفي ذلك تم استخدام كوكني لأول مرة ، لذلك

we are talking probably 150 years ago i think  it's more than that mr duncan where it originated  

نتحدث جيدًا ربما قبل 150 عامًا وأعتقد أنها أكثر من ذلك السيد دانكان حيث نشأت من

where it originated yes yes so uh yeah before  people started using cockney as a general word

حيث نشأت نعم نعم ، لذا أه نعم قبل أن يبدأ الناس في استخدام كلمة كوكني ككلمة عامة

okay oh i see yes yes that's it yes so not  originally in london but outside london and then  

حسنًا أوه أرى نعم نعم هذا هو نعم ، لذا ليس في الأصل في لندن ولكن خارج لندن ثم

moved to london i like that yes very nice here's  another one mr steve oh what about this now this  

انتقل إلى لندن ، فأنا أحب ذلك ، نعم لطيف جدًا ، هذا واحد آخر السيد ستيف ، ماذا عن هذا الآن ، هذا

is one that's used in normal english in general  english you might tell a person to get down to  

واحد يستخدم في اللغة الإنجليزية العادية في اللغة الإنجليزية العامة ، قد تخبر شخصًا بأن يتراجع إلى

breast tax it is time to get down to breast tax  so this is actually used in general english maybe  

ضريبة الثدي ، فقد حان الوقت للوصول إلى ضريبة الثدي ، لذلك يتم استخدام هذا في الواقع بشكل عام اللغة الإنجليزية ، ربما يكون

you have an important meeting and lots of things  to discuss you have to discuss the brass tacks

لديك اجتماع مهم والكثير من الأشياء للمناقشة ، عليك مناقشة المسامير النحاسية ،

this is cockney rhyming slang  sketching's got it again  

هذا هو رسم كوكني القافية العامية مرة أخرى ،

i'm just wondering esketrum are you a cockney are  you living in east london high window eye window

أنا فقط أتساءل esketrum ، هل أنت كوكني ، هل تعيش في نافذة نافذة عالية شرق لندن ،

it's the plane going over there we've got  the answer to this one mr duncan yes the

إنها الطائرة التي تسافر إلى هناك ، لدينا الإجابة على هذا السيد دنكان ، نعم

facts yes if you were talking about the truth  the actuality the facts are the things that  

الحقائق نعم إذا كنت تتحدث عن الحقيقة ، فالحقائق هي الأشياء

are true or real the facts yes our sketch and it's  his favourite their favourite accents oh i see  

الحقيقية أو الحقيقية ، نعم رسمنا وهو المفضل لديه اللهجات ، أرى

all right that's good good to know

أنه من الجيد معرفة أن

svetlana's got it as well  i suppose now is the time  

سفيتلانا حصلت عليها أيضًا ، وأعتقد أن الوقت قد حان

to uh to drop in that we're not  doing the sentence game today no  

لإسقاط أننا لا نلعب لعبة الجملة اليوم ، ولا حتى

so uh if you're waiting for this certain  people unfortunately today mr duncan's  

إذا كنت تنتظر هؤلاء الأشخاص المعينين لسوء الحظ اليوم ، قرر السيد دنكان

decided to give it a rest well we're giving it  a rest next week maybe maybe i'll see how i feel  

أن يمنحها قسطًا جيدًا من الراحة ، سنمنحه راحة الأسبوع المقبل ، ربما سأرى كيف أشعر أنني

i i do get complaints you see about certain  things maybe today i will get complaints about  

أتلقى شكاوى تراها حول أشياء معينة ، ربما سأحصل اليوم على شكاوى بشأن

not having the sentence game but quite often i  get complaints about having the sentence game  

عدم ممارسة لعبة الجملة ولكن في كثير من الأحيان أتلقى شكاوى حول وجود لعبة الجملة ،

maybe today steve people will say why did you  talk about cockney rhyming slang well it's an  

ربما اليوم سيقول ستيف الناس لماذا تحدثت عن لغة كوكني القافية بشكل جيد ، إنها

interesting part of english and it might be  something you've never actually come across before  

جزء مثير للاهتمام من اللغة الإنجليزية وقد يكون شيئًا لم تصادفه من قبل

but i will be back on wednesday with a completely  different subject oh very nice here's another one

ولكني سأعود الأربعاء بموضوع مختلف تمامًا ، هذا لطيف جدًا ، هذا موضوع آخر ،

oh i like this one steve brown bread oh  dear a person who is brown bread oh oh  

أحب هذا الخبز الأسمر ، أوه عزيزي الشخص الذي هو خبز أسمر ، أوه يا

dear that sounds uh that could be a bit uh with  a downer mr duncan yes brown bread not so good  

عزيزي هذا يبدو أه قد يكون قليلاً آه مع داونر السيد دنكان نعم الخبز البني ليس كذلك

nestor says head well it rhymes so that's a  good suggestion tarmek also says head shirin  

نستر جيد يقول رأسًا جيدًا ، إنها قوافي ، لذا فإن هذا اقتراح جيد يقول tarmek أيضًا رئيس شيرين ،

oh well done shirin well done yes if you are brown  bread you are dead oh dear me oh dear me oh yeah

أوه أحسنت يا شيرين أحسنت ، نعم إذا كنت خبزًا بنيًا ، فأنت ميت ، يا عزيزي ، يا عزيزي ، نعم ،

brown bread he's been ill for  a few weeks yes brown bread  

خبز بني ، لقد كان مريضًا لبضعة أسابيع ، نعم الخبز البني ،

yes it might appear a little insensitive but you  might hear people say it again in a humorous way  

نعم ، قد يبدو غير حساس إلى حد ما ، لكن قد تسمع الناس يقولون ذلك مرة أخرى بطريقة فكاهية ،

he's not coming tonight why  his brown bread it's dead

فهو لن يأتي الليلة لماذا خبزه البني ميت

in a way if you were to say that  that because if you just say  

بطريقة ما إذا كنت ستقول ذلك لأنه إذا قلت للتو

they're dead that's a bit blunt but if you  say oh yeah he's been ill for a few weeks  

إنهم ماتوا هذا فظ بعض الشيء ولكن إذا قلت أوه نعم إنه مريض لبضعة أسابيع ، فهو

he's uh he's not gonna come out of  it unfortunately he's brown bread

لن يخرج منه للأسف إنه خبز أسمر آه ،

uh then you know that would uh sort of almost  lessen the blow maybe uh of saying that

فأنت تعلم أن هذا سيقلل نوعًا ما من الضربة ربما آه من قول أن

giovanni makes a very interesting point hello  guys how are you i hope you are well today's  

جيوفاني يصنعها نقطة مثيرة للاهتمام للغاية ، مرحباً يا رفاق ، كيف حالك ، آمل أن تكونوا على ما يرام ،

topic is quite strange to me because i know it but  i don't use it all this shows is how languages are  

موضوع اليوم غريب جدًا بالنسبة لي لأنني أعرف ذلك ولكني لا أستخدمه ، كل هذا يوضح كيف ترتبط اللغات

strictly related to human life yes well that that  is one of the most amazing things about language  

ارتباطًا وثيقًا بالحياة البشرية ، نعم جيدًا هذا واحد من أكثر الأشياء المدهشة حول

animals when you look around the animal kingdom  you will find that animals all have their own ways  

حيوانات اللغة عندما تنظر حول مملكة الحيوانات ، ستجد أن جميع الحيوانات لديها طرقها الخاصة

of communicating human beings are the same not  only from a person's experience but also where  

في التواصل مع البشر هي نفسها ليس فقط من تجربة الشخص ولكن أيضًا من مكان

they live their location so we are talking about  languages we are talking about different languages  

يعيش فيه ، لذلك نحن نتحدث عنه نحن نتحدث عن لغات مختلفة ،

so even within one language you  can have lots of subsections  

لذلك حتى داخل لغة واحدة ، يمكن أن يكون لديك الكثير من الأقسام الفرعية

so small areas where that particular  language is used in a different way or  

بحيث يتم استخدام تلك اللغة المعينة بطريقة مختلفة أو يتم

spoken differently so it can happen so cockney  rhyming slang is one of those interesting things  

التحدث بها بشكل مختلف بحيث يمكن أن يحدث ذلك ، لذا فإن لغة كوكني القافية هي واحدة من تلك الأشياء المثيرة للاهتمام ،

here's another one we'll have a couple of  more because it's nearly time to go oh yes  

وهنا شيء آخر سنحصل على اثنين آخرين لأن الوقت قد حان للذهاب ، نعم حسنًا ،

well i'm getting hungry mr duncan yes uh are we  going have you showed a video of me jam making  

أنا أشعر بالجوع السيد دنكان ، نعم ، هل سنقوم بعرض مقطع فيديو لي وأنا أقوم بعمل المربى في

earlier i no okay i'm ready to that tom is no  not today i am ready for a nice cup of rosie lee  

وقت سابق ، لا بأس أنا مستعد لذلك توم ليس اليوم ، أنا مستعد لفنجان لطيف من روزي لي

is that cockney rhyming it is rosie lee is  tea a nice cup of rosy lee a nice cup of tea  

هو أن قافية كوكني ، روزي لي ، شاي ، كوب جميل من ورد لي ، كوب جميل من الشاي ،

it's just a bit of i yeah we don't know really  why these were developed but it's a bit of i  

إنه مجرد شيء ، نعم ، لا نعرف حقًا لماذا هذه تم تطويره ولكن هذا نوعًا ما

suppose it's just a bit of light-heartedness as  well maybe it's sort of not a joke but sort of  

أفترض أنه مجرد القليل من الخفة ، وربما يكون نوعًا ما ليس مزحة ولكن نوعًا من

light-hearted banter the way people talk to  each other maybe that's that's why it's done  

المزاح الخفيف بالطريقة التي يتحدث بها الناس مع بعضهم البعض ربما لهذا السبب يتم ذلك

as well uh so what's the next one mr duncan oh we  have canada calling canada canada is calling us  

أيضًا. ما هو التالي السيد دنكان ، لدينا كندا للاتصال بكندا ، تتصل بنا كندا ،

hello canada hello to casper casper to your  says hello from canada very nice to see you  

مرحبًا كندا ، مرحبًا بكاسبر كاسبر لقولك مرحبًا من كندا ، من الرائع جدًا رؤيتك

here so uh what is going on today what's it  all a boot today i wonder here's another one  

هنا ، آه ما الذي يحدث اليوم ما هو كل شيء اليوم أتساءل هنا واحد آخر ،

oh i like this one steve this is something we do  quite often choose the fat to the fat if you chew  

أنا أحب هذا ستيف ، هذا شيء نفعله في كثير من الأحيان نختار الدهن إلى الدهن إذا مضغت

the fat what are you doing and this once again  is an expression that is often used in english  

الدهون ، ما تفعله وهذا مرة أخرى تعبير يستخدم غالبًا في اللغة الإنجليزية

as well so we use this in english as as a general  term as well so not only in cockney rhyming slang  

أيضًا ، لذلك نستخدم هذا في اللغة الإنجليزية كمصطلح عام أيضًا ، ليس فقط في لغة كوكني القافية

but also in everyday english you might chew the  fact with your neighbour you might chew the fat  

العامية ولكن أيضًا في اللغة الإنجليزية اليومية ، قد تمضغ حقيقة أن جارك قد تمضغه

with your friends what are you doing i wonder  is it cat says ceban chew the fat okay it  

مع أصدقائك ، ما الذي تفعله ، وأتساءل هل تقول القطة ceban تمضغ الدهون حسنًا ، إنها

rhymes it rhymes but it is not used in cockney  rhyming slang i'm going to drown my chew the fat

تتناغم مع القوافي ولكنها لا تستخدم في القافية العامية كوكني ، سأغرق في مضغ الدهون ، لقد

i just realized i'm not a cat  i just realized what you said  

أدركت للتو أنني لست قطة ، لقد أدركت للتو ما قلته ،

then ah so uh nestor and tomek  have suggested is it chat and vitas

آه ، لذا اقترح نيستور وتوميك هل هذا صحيح؟ chat and vitas

shirin says talk informally yes  chat yes yes you are chewing the fat  

shirin تقول تحدث بشكل غير رسمي ، نعم ، دردشة ، نعم ، أنت تمضغ الدهون ،

and yes this is cockney rhyming slang that's where  it actually comes from you chat yes you chew the  

ونعم ، هذه هي الكلمة العامية لقافية كوكني ، حيث تأتي في الواقع من الدردشة ، نعم أنت تمضغ

fact you have a chat you talk not quite arguing  alexander not quite arguing but you know there  

حقيقة أن لديك محادثة لا تتجادل تمامًا مع الإسكندر ولا يجادل تمامًا ولكن أنت تعلم أنه

might be a debate going on if you chew the fat  chat yeah it just means you're chatting really  

قد يكون هناك نقاش يدور إذا قمت بمضغ الدردشة السمين ، فهذا يعني فقط أنك تدردش حقًا

not getting into any deep  subjects and a couple of more

لا تدخل في أي مواضيع عميقة وهناك أكثر من ذلك ،

there it is again we have

وهناك مرة أخرى لدينا

oh china plate china plate yes and this is  actually used quite often in normal english  

لوحة صينية صينية نعم وهذا هو تستخدم في الواقع في كثير من الأحيان في اللغة الإنجليزية العادية ،

you might hear people say my old china ah  you see that's where it comes from china  

فقد تسمع أشخاصًا يقولون الصين القديمة ، آه ، ترى هذا هو المكان الذي تأتي منه

plate how are you meow china so if you refer  to someone as your china or your old china  

لوحة الصين ، كيف حالك مواء الصين ، لذلك إذا كنت تشير إلى شخص ما على أنه الصين أو طبق الصين الصيني القديم

china plate used in cockney rhyming slang  is where it comes from but what does it mean  

المستخدم في القافية العامية كوكني من أين أتت ولكن ما الذي يعنيه أن

vitas has suggested late it is not as fetlana has  says mate oh svetlana very good yes if you meet  

فيتاس قد اقترح في وقت متأخر أنه ليس كما قال فتلانا يا رفيقة سفيتلانا جيد جدًا ، نعم إذا قابلت

a person who you are familiar with or a  person who you've known for many years you  

شخصًا تعرفه أو شخصًا تعرفه لسنوات عديدة

might describe them as your china plate they are  a good friend they are your mate they are your  

صِفهم على أنهم طبق الصين الخاص بك ، فهم صديق جيد ، هم رفيقك ، هم

mate so your best friend your friend someone  you know someone you see quite often someone  

رفيقك ، لذا فإن أفضل صديق لك ، شخص تعرفه شخصًا تراه كثيرًا ، شخص

you are very familiar with is your mate your  china plate how are you the old china plate yes  

تعرفه كثيرًا هو طبق الصين الخاص بك ، كيف حالك القديم لوحة الصين نعم في

so quite often we will shorten that to just  china and when we say mate we mean friend  

كثير من الأحيان سنختصر ذلك إلى الصين فقط وعندما نقول زميل ، فإننا نعني

buddy not sexual partner no it is  used as a noun and not not a verb yes  

صديقًا وليس شريكًا جنسيًا ، لا يتم استخدامه كاسم وليس فعلًا ، نعم

very different things altogether and i think  we'll have one more and then we will go let's see  

أشياء مختلفة تمامًا وأعتقد أنه سيكون لدينا واحد أكثر من ذلك ثم سنذهب لنرى دعونا نجد دعونا نعثر على

let's find a let's find an interesting one just  think giovanni says i'm hopeless on this subject  

واحدة مثيرة للاهتمام فقط أعتقد أن جيوفاني يقول إنني لا أمل في هذا الموضوع

just think of a word that rhymes with the last  one the last word in the sentence here's a good  

فقط فكر في كلمة تتناغم مع آخر كلمة في الجملة وإليك

example of that dog and bone dog and bone so what  rhymes with bone so quite obviously the last word  

مثال جيد على ذلك كلب وعظام كلاب وعظام ، لذا من الواضح تمامًا أن الكلمة الأخيرة

isn't it mr duncan so quite often yes it's it's  the last word that is the the rhyming word so if  

ليست السيد دنكان ، في كثير من الأحيان نعم إنها الكلمة الأخيرة التي هي الكلمة المقافية ، لذا إذا

you are talking to someone on the dog and bone so  vitas yes it could be stone stone rhymes with bone  

كنت تتحدث إلى شخص ما عن الكلب والعظام إذن ، نعم ، vitas ، يمكن أن تكون قوافي حجرية مع عظم

victoria victoria says oh very interesting  yes you see and joan and shirin  

فيكتوريا فيكتوريا تقول أوه مثير جدًا ، نعم ترى وجوان وشيرين

yes if you talk to someone on the old dog and  bone you talk to someone on the phone you talk  

نعم إذا تحدثت إلى شخص ما على الكلب العجوز والعظام تتحدث إلى شخص ما على الهاتف تتحدث

to them on the telephone you chat on the phone  yeah well done a lot of people got that one uh

معه على الهاتف أنت تدردش على الهاتف ، حسنًا ، لقد أحسنت الكثير من الناس أن هذا الشخص قد

atomic suggested it was grown as well  

اقترح أنه قد نما وكذلك

why he's suggesting that i think a lot  of people might be groaning because

لماذا يقترح أن الكثير من الناس قد يتأوهون لأن

saskatchewan says i look stagnant today  trust me that's normal not pregnant i hope  

ساسكاتشوان يقول إنني أبدو راكدة اليوم ، ثق بي هذا طبيعي وليست حامل أنا آمل

no stagnant stagnant so you wouldn't uh so yeah  thank you that that thank you for saying that  

ألا يكون هناك ركود راكد ، لذا فأنت لا تفعل ذلك ، نعم ، شكرًا لك على ذلك ، شكرًا لك على قول ذلك ،

so you're what you mean is i'm not as lively  as normal yes you probably i wouldn't i think  

فأنت ما تقصده هو أنني لست مفعمة بالحيوية كالمعتاد ، نعم ربما لن أعتقد أنني

i think something that's still or not moving  or something that isn't changing very much but  

أعتقد أن شيئًا لا يزال أو لا يتحرك أو شيئًا لا يتغير كثيرًا ولكنك

you still you don't normally describe people as  stagnant um it's a very good word to use i'm very  

لا تزال لا تصف الأشخاص عادةً بأنهم راكدون ، إنها كلمة جيدة جدًا لاستخدامها ، أنا

very impressed that you've used that word but you  normally use that you don't use that normally to  

معجب جدًا أنك استخدمت هذه الكلمة ولكنك تستخدمها عادةً أنك لا تستخدم ذلك عادةً

describe people's behaviour as being sort of still  and not moving you in a pond could be stagnant  

لوصف سلوك الناس على أنه نوع من السكون وعدم تحريكك في بركة يمكن أن يكون راكدًا ، نعم

yes you know a body of water stagnant smelling  yes but not normally people but i i get your point  

أنت تعرف أن جسمًا مائيًا راكدًا برائحة نعم ولكن ليس الأشخاص العاديون ولكني

i get your point um to stagnate is to become still  although victoria says that she likes me like this

فهمت وجهة نظرك أممم الركود هو أن تصبح ساكنًا على الرغم من أن فيكتوريا تقول إنها تحبني هكذا

maybe you see you can't please everyone if i'm  too lit if i'm too lively uh people like it but  

ربما ترى أنك لا تستطيع إرضاء الجميع إذا كنت مضاءة جدًا إذا كنت حيويًا جدًا ، آه الناس يحبون ذلك ولكن

some people don't if i'm stagnant then normally  stagnant things smell as well by the way yeah  

بعض الناس لا يفعلون ذلك إذا كنت m راكدة ثم الأشياء الراكدة عادة ما تنبعث منها أيضًا بالمناسبة ،

if you've got a stagnant pool it means the  water's been standing there a long time and it  

إذا كان لديك بركة راكدة ، فهذا يعني أن الماء كان يقف هناك لفترة طويلة

smells yeah so are you actually saying that i'm  smelling do i smell a sketchum maybe i do get a  

ورائحته نعم ، لذا هل تقول في الواقع إنني أشم رائحته ، هل أشم رائحة سكتشوم ربما أحصل على

whiff off me mr duncan okay hello adi addy yes  apparently the last time yes i remember now adi  

نفحة مني السيد دنكان ، حسنًا ، مرحبًا أدي آدي ، نعم على ما يبدو في المرة الأخيرة نعم أتذكر الآن أدي عدي

adi mentioned mr duncan last time you said that  you were curious about my online class it is  

ذكر السيد دنكان آخر مرة قلت فيها إنك كنت فضوليًا بشأن فصلي عبر الإنترنت ، فهو

connected to programming and coding with computers  and i'm being taught by a white hat hacker

متصل بالبرمجة والترميز باستخدام أجهزة الكمبيوتر و أنا أتعلم من قراصنة قبعة بيضاء

ah right is this cockney rhyming slang no oh no it  sounds like it could be white hat hacker yes well  

آه ، صحيح هل هذا العامية القافية كوكني لا أوه لا يبدو أنه يمكن أن يكون هاكر قبعة بيضاء نعم

i think that is actually what they are what they  do they they are probably a person who knows and  

أعتقد أن هذا هو في الواقع ما يفعلونه هم على الأرجح شخص يعرف

understands computers so well that they can break  in to other people's servers and computer systems  

ويفهم أجهزة الكمبيوتر جيدًا بحيث يمكنهم اقتحام خوادم وأنظمة الكمبيوتر الخاصة بأشخاص آخرين

like what's been happening in russia because  the russian elections are taking place at the  

مثل ما يحدث في روسيا لأن الانتخابات الروسية تجري في

moment and already there have been some problems  apparently some some other countries i'm not going  

الوقت الحالي وهناك بالفعل بعض المشكلات على ما يبدو في بعض البلدان الأخرى التي لن أذهب إليها

to say where but some other countries have been  trying to hack into the russian voting system  

لأقول أين ولكن بعض الدول الأخرى تحاول اختراق نظام التصويت الروسي ،

they all the countries do it to each other  don't they they do uh good grief tom extend 14

فإن جميع الدول تفعل ذلك مع بعضها البعض ، أليس كذلك يفعلون آه حزنًا جيدًا ، لتمديد 14

567 steps today that's a lot that is a  lot of steps that was hours and hours of  

567 خطوة اليوم ، هذا كثير وهذا كثير من الخطوات كانت تلك ساعات وساعات من

steps when are you taking lots of little  steps well when i was out the other day  

الخطوات عندما كنت تخطو الكثير من الخطوات الصغيرة جيدًا عندما كنت خارجًا للتصوير في اليوم الآخر ،

filming i did ten and a half thousand steps one  of the reasons was because i i became lost as  

قمت بعمل عشرة آلاف ونصف خطوة ، أحد الأسباب كان لأنني

well i got lost i ended up in the middle of a  big field and i i couldn't work out where i was  

أضعت كما أضعت في النهاية. وسط حقل كبير ولم أتمكن من معرفة المكان الذي كنت فيه ،

but i i eventually found my way back home  

لكنني في النهاية وجدت طريقي للعودة إلى المنزل

well i mean in an hour of how many steps can  you do in an hour maybe probably i don't know  

بشكل جيد ، أعني أنه في غضون ساعة من عدد الخطوات التي يمكنك القيام بها في ساعة واحدة ، ربما لا أعرف

7 000 steps in an hour so you i reckon you've been  walking for a couple of hours or something today  

7000 خطوة في غضون ساعة ، لذلك أعتقد أنك كنت تمشي لبضع ساعات أو شيء ما اليوم ،

so giovanni says in conclusion when  we're talking about cockney rhyming slang  

لذلك يقول جيوفاني في الختام عندما نتحدث عن قافية كوكني العامية ،

how would you describe it as what is the purpose  of it is it a language that was used as a as a  

كيف تصفها على أنها لغة تم استخدامه

code in difficult times it wasn't necessarily  used covertly or without being understood  

كرمز في الأوقات الصعبة ، لم يتم استخدامه بالضرورة سرًا أو دون فهمه ، فقد تم

it just developed in that area so you might find  this does happen in lots of situations i mean  

تطويره للتو في هذا المجال ، لذلك قد تجد أن هذا يحدث في الكثير من المواقف ، أعني

when you talk about the united states there  are small areas of the united states where  

عندما تتحدث عن الولايات المتحدة هناك مناطق صغيرة من الولايات المتحدة حيث

there are languages or ways of speaking that  developed in their own place or at their own  

توجد لغات أو طرق للتحدث تطورت في مكانها الخاص أو في مجتمعهم الخاص ،

community we often hear the term that i don't  like by the way ghetto talk so ghetto is an  

غالبًا ما نسمع المصطلح الذي لا أحبه بالمناسبة يتحدث الغيتو ، لذا فإن الحي اليهودي هو

area that is isolated or consists of a certain  group of people and they tend to keep themselves  

منطقة معزولة أو يتكون من مجموعة معينة من الأشخاص ويميلون إلى الاحتفاظ بأنفسهم

to themselves they don't mix or go outside  but i don't like that term very much and i  

لأنفسهم ، فهم لا يختلطون أو يخرجون ، لكني لا أحب هذا المصطلح كثيرًا

don't think it's used anymore but certain ways of  speaking can come from certain groups who live in  

ولا أعتقد أنه يستخدم بعد الآن ، ولكن يمكن أن تأتي طرق معينة للتحدث من مجموعات معينة تعيش في

certain areas so i think that's the best way  of describing how cockney rhyming slang began  

مناطق معينة ، لذا أعتقد أن هذه هي أفضل طريقة لوصف كيف بدأت لغة كوكني القافية العامية

became what it actually is somebody must have  started it and we don't i mean yeah it it's it's  

أصبحت ما هو عليه في الواقع ، يجب أن يكون شخص ما قد بدأها ، ولا أقصد ، نعم ،

not to describe it as a bit of fun it's just  it's not in difficult times it's just that's just  

لا يمكن وصفها بأنها جزء من إنه أمر ممتع ، إنه ليس في الأوقات الصعبة ، إنه فقط ما

what they do they've just developed that over  the years yes uh aidy says that um an ethical  

يفعلونه ، لقد طوروا ذلك على مر السنين ، نعم أه إدي يقول ذلك ،

computer hacker so you wouldn't normally associate  those two things together computer hacking and  

متسلل أخلاقي للكمبيوتر ، لذلك لن تربط هذين الأمرين معًا بشكل طبيعي ،

ethical but i know what you're saying because  a security expert who specializes in testing  

ولكن بشكل أخلاقي أعلم ما تقوله لأن خبيرًا أمنيًا متخصصًا في اختبار

other people's organizational systems so  they're a good guy yes so they're not hacking  

الأنظمة التنظيمية لأشخاص آخرين ، لذا فهم رجل جيد ، لذا فهم لا يقومون بالقرصنة للحصول على

to get information they're hacking to say look  your system isn't secure enough you better do  

المعلومات التي يقرصونها ليقولوا إن نظامك ليس آمنًا بدرجة كافية من الأفضل أن تفعل

something about it that happened recently um  in i think it was one of these cryptocurrency  

شيئًا حيال ذلك حدث مؤخرًا ، وأعتقد أنه كان أحد مواقع العملات المشفرة على

uh online sites where you can buy cryptocurrencies  somebody hacked into it and took some  

الإنترنت حيث يمكنك شراء العملات المشفرة التي اخترقها شخص ما وأخذ بعض

currencies out but they weren't doing it to  steal them they gave them back so what they  

العملات لكنهم لم يفعلوا ذلك لسرقتها ، لقد أعادوها لذا فإن ما

did was they pointed out that there was a problem  with this system security and as a result of that  

فعلوه هو أنهم أشاروا إلى وجود مشكلة في أمان هذا النظام ونتيجة لذلك ،

uh i think they're now employed ad you'll probably  you'll probably know this one they ended up being  

أعتقد أنهم الآن موظفون ، فمن المحتمل أن تعرف هذا الشخص الذي انتهى بهم الأمر إلى

employed by the company uh for exposing that their  systems were weak so they've now employed them to  

توظيفهم من قبل شركة أه لفضح أن أنظمتهم كانت ضعيفة ، لذا فقد وظفوها الآن

actually do a job for them i think that's right it  is interesting how some criminals end up actually  

للقيام بعمل لهم بالفعل ، أعتقد أنه من المثير للاهتمام كيف ينتهي الأمر ببعض المجرمين في النهاية إلى

doing something useful there is a famous guy i  can't remember his name but he was a character  

فعل شيء مفيد هناك رجل مشهور لا أتذكره الاسم لكنه كان شخصية

in a movie called catch me if you can and he's a  guy who who forged all sorts of things documents  

في فيلم يسمى إمساكني إذا استطعت وهو رجل قام بتزوير كل أنواع الأشياء وتوثيق التوقيعات وكان

signatures and he used to he used to actually do  jobs that he wasn't qualified to do or something  

معتادًا على القيام بوظائف لم يكن مؤهلاً للقيام بها أو شيئًا ما

that he learned to do but he would then trick  his way into doing it but he eventually became  

تعلم القيام بذلك ولكنه كان يخدع طريقه للقيام بذلك ، لكنه أصبح في النهاية

a person who worked for the american banking  system to spot forged checks so so it can happen  

شخصًا يعمل في النظام المصرفي الأمريكي لاكتشاف الشيكات المزورة حتى يحدث ذلك ،

you can have something or something you do that is  seen as bad but it can eventually be used for good  

يمكنك الحصول على شيء أو شيء تفعله يُنظر إليه على أنه أمر سيئ. يمكن استخدامها في النهاية للخير ، ومن

and some people are obviously doing it to right  yeah two hours it took tomek to that's about right  

الواضح أن بعض الأشخاص يفعلون ذلك بشكل صحيح ، نعم ساعتين استغرق الأمر وقتًا طويلاً إلى هذا الأمر على نحو صحيح ،

i would say yes a nice strong yes right mr  duncan are going to put the kettle on yes  

أود أن أقول نعم ، نعم ، نعم ، حسنًا ، السيد دانكان سيضع الغلاية على نعم ،

um is there any cockney rhyming slang for making a  cup of tea well rosie lee that's it i'll go and uh  

هل هناك أي قافية كوكني عامية لصنع كوب من الشاي بشكل جيد روزي لي هذا كل شيء سأذهب وأه

i'll go and make us a cup of rosy lee mr  duncan and i sure i look forward to seeing  

سأذهب وأعد لنا كوبًا من روزي لي السيد دنكان وأنا متأكد من أنني أتطلع إلى

you all again next week um i think that's about  it mr duncan is that about what i've got to say  

رؤيتكم جميعًا مرة أخرى الأسبوع المقبل ، أعتقد أن هذا يتعلق السيد دنكان هو أن ما يجب أن أقوله

is that about it that's about it i am fine uh but  yes uh you seem a bit down oh fine i'm fine yeah  

هو أن هذا الأمر يتعلق به أنا بخير آه ولكن نعم آه يبدو أنك ضعيف قليلاً أوه بخير ، نعم

yeah fine so thank you very much stagnant  steve stagnant steve yes that's me from now on  

نعم جيد لذا شكرًا جزيلاً لك راكدة ستيف راكدة ستيف نعم ، هذا أنا من الآن فصاعدًا ،

we'll see you again next time i'm not moving  very much and i smell i know i i'm i'm really  

سنراكم مرة أخرى في المرة القادمة ، أنا لا أتحرك كثيرًا وأشتم أنني أعلم أنني

joking bye then bye everyone see you next week  have a good week and mr steve is now going  

أمزح حقًا إلى اللقاء ، ثم إلى اللقاء الجميع أراك الأسبوع المقبل ، أتمنى لك أسبوعًا جيدًا يا سيد ستيف الآن ، هذا

oh it's not fair we want mr steve to stay here  for the rest of the day it would be ever so nice  

ليس عدلاً ، نريد أن يبقى السيد ستيف هنا لبقية اليوم ، سيكون

time to go then yes i hope you've enjoyed today's  live stream something different i thought we would  

وقتًا ممتعًا للذهاب ، ثم نعم ، آمل أن تكون قد استمتعت بالبث المباشر اليوم بشيء مختلف أعتقد أننا

concentrate on just one subject and it's something  that i think is interesting unusual it is a good  

سنركز على واحد فقط الموضوع وهو شيء أعتقد أنه مثير للاهتمام غير عادي ، إنه

talking point as well i suppose thank you very  much for your company it's been an interesting day  

نقطة نقاش جيدة كما أعتقد ، شكرًا جزيلاً لك على شركتك ، لقد كان يومًا ممتعًا ،

i am back with you on wednesday i will not keep  you any longer because i'm sure you have lots of  

سأعود معك يوم الأربعاء لن أبقيك بعد الآن لأنني تأكد من أن لديك الكثير من

good and interesting things to do with the rest of  your day i hope you've enjoyed today's live stream  

الأشياء الجيدة والمثيرة للاهتمام التي يمكنك القيام بها في بقية يومك ، وآمل أن تكون قد استمتعت بالبث المباشر اليوم

and i will see you again on wednesday from 2 pm  uk time is when i'm back with you thanks for your  

وسأراك مرة أخرى يوم الأربعاء من الساعة 2 مساءً بتوقيت المملكة المتحدة عندما أعود معك شكرًا لك

company i hope you've enjoyed today's live stream  it's been interesting i think and mr steve was hmm

شركة آمل أن تكون قد استمتعت بالبث المباشر اليوم ، لقد كان أمرًا ممتعًا على ما أعتقد وكان السيد ستيف حسنًا ، لقد

he was in a very mellow mood and i was on my best  behavior did you notice i was so nice to mr steve  

كان في مزاج لطيف للغاية وكنت في أفضل سلوك لدي ، هل لاحظت أنني كنت لطيفًا جدًا مع السيد ستيف

today i didn't say anything rude i didn't disagree  with him i was so lovely to mr steve today  

اليوم لم أقل أي شيء وقح لم أختلف معه ، لقد كنت جميلًا جدًا مع السيد ستيف اليوم

i'm off now and yes it is sunday and we all know  what that means i will be going into the living  

أنا خارج الآن ونعم إنه يوم الأحد ونعلم جميعًا ماذا يعني ذلك أنني سأذهب إلى

room into the lounge and i'm going to watch some  colombo oh by the way last week they showed my  

غرفة المعيشة في الصالة وأنا ذاهب لمشاهدة بعض الكولومبو ، بالمناسبة الأسبوع الماضي ، عرضوا

favorite episode of colombo ransom for a dead  man was last week and we enjoyed watching it  

الحلقة المفضلة لدي من فدية كولومبو لرجل ميت كانت الأسبوع الماضي واستمتعنا بمشاهدتها

again mr steve and myself see you later take  care i hope you have a good day enjoy the rest  

مرة أخرى السيد ستيف وأنا أراك لاحقًا اعتني بنفسك وأتمنى أن تحظى بيوم جيد واستمتع بالباقي

of your weekend and i will see you on wednesday  by the way i'm going to the dentist on tuesday  

في عطلة نهاية الأسبوع وسأراك يوم الأربعاء بالطريقة التي سأذهب بها إلى طبيب الأسنان يوم الثلاثاء ،

the dentist is going to take a look at  my teeth to see if anything needs doing  

سيقوم طبيب الأسنان بإلقاء نظرة على أسناني لمعرفة ما إذا كان هناك أي شيء يحتاج إلى القيام به ،

i have a feeling i might need a little bit  of cleaning a little bit of scaling and maybe  

لدي شعور بأنني قد أحتاج إلى القليل من تنظيف القليل من التحجيم وربما

a little bit of polishing as well see you later  take care have a good day enjoy the rest of your  

القليل من التلميع ، كما أراك لاحقًا ، اعتني بيوم جيد واستمتع ببقية

day and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

يومك وبالطبع حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها هنا ، فأنت تعلم ما سيأتي بعد ذلك ، نعم تفعل تا

ta ta for now

في الوقت الراهن