COCKNEY SLANG - English Addict - 167 - LIVE CHAT / Sunday 19th September 2021 - with Mr Duncan

um are we on?

음 우리 켜져있어?

are we now broadcasting live?

우리는 지금 생중계하고 있습니까?

i hope so testing testing one two three

테스트 테스트 하나 둘 셋

can you hear me?

내 말 들려?

hi here we go yes it's another one it's another  one of those very strange live streams that  

안녕하세요. 예, 또 다른 것입니다. YouTube가 수년에 걸쳐 유명해진 매우 이상한 라이브 스트림 중 하나입니다. 예,

youtube has become famous for over the years and  yes this is no exception don't worry though it's  

예외는 아닙니다. 걱정하지 마십시오.

only the internet just sit back and enjoy yourself  here we go then yes we are live now english addict  

그럼 네, 우리는 지금 라이브 영어 중독자입니다

coming to you live from the birthplace of the  english language which just happens to be england

here we go again we are back  together as live as life can be  

here we go hi everybody oh there you are  how are you today my name is mr duncan  

당신은 오늘 내 이름은 던컨 씨입니다

i hope you are happy and i hope you are feeling  super duper on this sunday we are back together  

당신이 행복하길 바라며 이번 일요일에 슈퍼 듀퍼를 느끼기를 바랍니다

live and my name is duncan i talk about the  english language i've been doing this forever such  

a long time some people say too long some people  say mr duncan isn't it about time that you quit  

어떤 사람들은 너무 길다고 합니다. 어떤 사람들은 던컨 씨 이제 그만둘 때가 되지 않았냐고 합니다. 매주 일요일과 수요일에 인터넷

please do something else instead of coming onto  the internet every sunday and wednesday to annoy  

에 접속하는 대신 다른 일을 하세요.

us well i i will be around for a little bit  longer i'm not going anywhere to be honest  

despite the rumors so english is what we are  talking about and we do it in a nice happy  

소문에도 불구하고 솔직히 말해서 아무데도 가지 않습니다. 그래서 우리는 영어에 대해 이야기하고 행복하고 즐거운

way i want to see your smiles today it's been a  very long week i'm going to be honest with you  

방식으로 합니다. 오늘은 당신의 미소를 보고 싶습니다. 매우 긴 한 주였습니다. 당신에게 솔직하게 말할

it seems like a very long week first of all  i've been busy doing something i've been outside  

것 같습니다. 우선 매우 긴 한 주처럼 나는 밖에서 뭔가를 하느라 바빴습니다

filming something that i will be putting onto my  youtube channel next week so that has kept me busy  

다음 주에 내 YouTube 채널에 올릴 무언가를 촬영했기 때문에 바빴습니다

i've been of course keeping up with my exercises  i've been having lovely long walks i am now trying  

물론 운동을 계속하고 있습니다 저는 사랑스러운 긴 산책을 해왔습니다. 저는 현재 매일

to get around six between six and ten thousand  steps every day which i suppose is about the  

6~10,000 보 정도를 걷기 위해 노력하고 있습니다. 이는

number you are supposed to have every day  so it is recommended that every day you  

귀하가 매일 걷기로 되어 있는 숫자에 관한 것이므로 매일 걷기를 권장합니다.

are supposed to walk for at least 10 000 steps  although i think to be fair on average i think

최소 10,000걸음 동안 평균적으로 공정하다고 생각하지만 솔직히 말해서

around 6000 is reasonable to be honest so i am  still doing that i am still eating healthily even  

약 6000걸음이 합리적이라고 생각하므로 여전히 그렇게 하고 있습니다.

though yesterday we went into town and mr steve  tried to get me to have some cake we were having  

어제 우리가 시내에 갔을 때 Steve 씨가 내가 우리가 먹고 있던 케이크

a lovely afternoon coffee in one of the local  cafes and steve says do you want some cake duncan  

지역 카페 중 한 곳에서 사랑스러운 애프터눈 커피를 마시며 스티브는 던컨 케이크 좀 드릴까요 하고

and i said no and i know why because steve wanted  to have some cake and he didn't want to have cake  

말했고 나는 거절했고 스티브는 케이크를 먹고 싶어했고 케이크를 먹고 싶지 않았기

unless i had some but in the end steve had some  cake but i didn't so i'm being very good i must  

때문에 이유를 알고 있었습니다. 스티브는 케이크를 먹었지 만 난 못 먹었어 그래서 난 아주 잘 지내고 있어

say i am very pleased with my progress so far  so i am hoping over the next couple of months  

난 지금까지의 내 발전에 매우 만족한다고 말해야겠어

maybe i will lose around one stone of weight  don't ask me to convert that into kilograms or  

킬로그램이나 파운드로 환산해 달라고 부탁하세요.

pounds because i can't i only know stones you see  because i'm old i'm an old chap so here we go yes  

왜냐하면 저는 당신이 보는 돌만 알 수 없기 때문입니다. 또

we have made it all the way to the end of another  weekend and we are steadily approaching the end of  

another month as well i can't believe that it is  the 19th today is it really the 19th of september  

한 달의 끝자락을 향해 꾸준히 다가가고 있습니다. 오늘이 19일이라는 게

i can't believe it this month has  gone by very quickly yes it's sunday

믿기지 않아요. 오늘이 정말 9월 19일인 건지.

game over

sunday wow these weeks really do fly by i think  so i think they really do fly by i don't know  

몇 주가 정말 금방 지나갈 것 같아요 그래서 정말 빠르게 지나갈 것 같아요

what's going on it seems like this month  has gone by very quickly october is coming  

무슨 일인지 모르겠어요 이번 달처럼 너무 빨리 가버렸어요 10월이 오고 있어요

just around the corner we have october  just waiting over there and of course  

10월이 얼마 남지 않았네요 저쪽에서 기다리죠 물론

if you know my channel very  well you will know that october  

제 채널을 잘 아시는 분이라면 10월이 YouTube에서

is the month where i celebrate my anniversary  on youtube so i am coming up to my 15th

기념일을 축하하는 달이라는 걸 아실 거에요 그래서 저는 내 15주년 15주년 15주년이 다가오고 있습니다.

15th anniversary 15 years it sounds too long  it really does but yes i it is my 15th year  

너무 길게 들리지만 정말 그렇긴 하지만 네 저는

on youtube and i'm also hoping this year maybe i  don't think so but maybe perhaps in my dreams i am  

YouTube에서 15주년이고 올해도 바라고 있습니다 아마도 그렇게 생각하지 않지만 아마도 꿈에서 나는

wishing maybe i'm not sure it might it might not  happen i am hoping to reach 1 million subscribers  

아마도 그것이 일어나지 않을 수도 있기를 바라고 있습니다 저는 구독자 100만 명에 도달하기를 희망합니다

so we will see what happens there as  well so a busy year for various reasons  

그곳에서도 어떤 일이 일어나는지 보게 될 것입니다 그래서 여러 가지 이유로 바쁜 한 해를

i've had a couple of emails and a couple  of questions asked about my opinion  

보냈습니다 몇 개의 이메일과 몇 가지

on what is happening in china at the moment  i don't know why whenever anything happens  

현재 중국에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 내 의견에 대해 물었습니다

concerning china that there is always at least  a couple of people who ask what i think about it  

because i lived there for many years and because  of that i have a kind of insight into the way the  

그것의 나는 중국 정부의 방식에 대해 일종의 통찰력을 갖고

chinese government and i suppose the chinese  people think and behave because i lived my  

있고 중국인 들이 생각하고 행동하는 것은 내가

everyday life there well i suppose it is a strange  situation where we have a group of nations who are  

그곳에서 일상 생활을 잘했기 때문이라고 생각합니다.

kind of not exactly but they are doing things that  are could be classed as some sort of warning so  

정확히는 아니지만 일종의 경고라고 할 수 있는 일을 하고 있으니

you might say it is a kind of warning but that's  all i'm saying at the moment it is early days  

일종의 경고라고 할 수도 있겠지만 아직은 초기

it is a situation that is only just started  because it was announced last week that  

단계라 할 수 있는 말뿐이다. 지난 주 호주

there is a kind of pact between australia  the united states and the united kingdom  

미국과 영국 사이에 일종의 협정이 있었습니다

which of course is this country that i'm in  but my feelings at the moment i'm not sure  

물론 제가 있는 이 나라는 하지만 현재 제 감정은 잘 모르겠습니다

i'm not sure what i think about that particular  situation we will have to wait and see what  

제가 그것에 대해 어떻게 생각하는지 잘 모르겠습니다 특정 상황에서 우리는 무슨 일이 일어나는지 기다려야 할 것입니다.

happens hello to the live chat oh something very  interesting going on here oh now i was expecting

실시간 채팅에 오신 것을 환영합니다. 오, 여기에서 매우 흥미로운 일이 진행되고 있습니다. 오 지금 저는

vitas i was expecting v-test to  be first on the live chat but  

vitas를 기대하고 있었습니다. v-test가 실시간 채팅에서 첫 번째가 될 것으로 기대했지만 그럴 수는

it is not i can't believe it it is not  v tests it is in fact mosin hello mohsen  

없습니다. 그렇지 않다고 믿으세요 v 테스트 사실 모신 안녕하세요 mohsen입니다

nice to see you here today congratulations  you are first on today's live chat

오늘 만나서 반가워요 축하합니다 오늘 실시간 채팅에 처음 오셨네요 제가

i don't know why i feel as if i'm  blinking too much am i blinking too much  

왜 눈을 너무 많이 깜빡이는 건지 모르겠어요 눈을 너무 많이 깜빡이는 건가요

there is a famous lesson of mine where  i talk about the english alphabet  

유명한 강의가 있어요 내가 영어 알파벳에 대해 이야기하는 곳에서

and in that particular video i don't know  why but in that video i rarely blink i don't  

그리고 그 특정 비디오에서 나는 이유를 모르지만 그 비디오에서 나는 거의 눈을 깜박이지 않습니다.

blink very much and for some strange reason many  people in the comments section below that video  

they all say the same thing oh my goodness who  is this guy he doesn't even blink is he a robot

똑같은 게 오 마이 갓, 이 사람이 누구인지 눈도 깜빡이지 않는데 그는 로봇입니다

it is my my video lesson all about  uh reciting the abc the alphabet  

그것은 제 비디오 강의입니다 어 ABC 알파벳을 낭송합니다

and also people saying mr duncan you  don't say zed it isn't zed it's z  

그리고 사람들은 mr duncan이라고 합니다 zed라고 말하지 마세요 그렇지 않습니다 zed it's z 음

well maybe in american english they will pronounce  it as z but in british english we often say zed as  

아마도 미국 영어에서는 z로 발음하겠지만 영국 영어에서는 종종 zed를

the last letter of the alphabet so the final  letter of the alphabet here is pronounced  

알파벳의 마지막 글자라고 말하므로 여기서 알파벳의 마지막 글자는

zed zed and in american english quite  often they will say z so you might hear  

zed zed로 발음되고 미국 영어에서는 꽤 자주 말할 것입니다 z 그러면

someone in the states say a to z but  here we will say a to z the alphabet

st에 있는 누군가의 소리가 들릴 수 있습니다. ates는 a에서 z라고 말하지만 여기서는 a에서 z까지 말할 것입니다

who else is on the live chat today oh we have  valentine hello valentin nice to see you here  

오늘 라이브 채팅에 있는 다른 사람 오 우리는 발렌타인 데이가 있습니다 안녕하세요 발렌틴 여기서 만나서 반갑습니다

as well today i'm feeling happy i'm not too bad  i'm okay i'm feeling fit and i think that makes a  

괜찮아요 몸이 건강하다고 생각하고 그게

big difference if you take care of your body this  is not me saying this this is what other people  

몸을 잘 돌보면 큰 차이가 있다고 생각해요 이건 제가 말하는 게 아니라 다른 사람들이

often tell me so that's why i've  decided to take their advice  

자주 저에게 하는 말이에요 그래서 제가 그들의 조언을 따르기로 한 이유입니다

if you look after your body if you take care of  your body then your body will take care of you

몸 다음으로 몸을 돌보면 몸이 돌봐줄 테니

so that's why i'm doing what i'm doing oh  hello vitas nice to see you here unfortunately  

내가 하는 일을 하는 거야 오 안녕하세요 비타스 안타깝게도 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 당신이 처한

there is nothing i can do about the situation  you were not first today i'm afraid we also  

상황에 대해 제가 할 수 있는 일은 없습니다 오늘 처음은 아니지만 유감스럽게도 우리는

have a sketchum we have oim oim hello to you  bonjour jimmy from hong kong is here as well  

oim oim hello to you oim oim hello to you bonjour jimmy 홍콩의 jimmy도 있습니다

also we have oh luis mendes is here  today hello lewis a lot of people  

또한 우리는 oh luis mendes가 있습니다

were very impressed by your appearance last week  in your lovely suit and tie in fact i almost  

당신의 사랑스러운 양복과 넥타이를 입은 주 사실 나는 거의

i almost wore my suit and tie today but i decided  not to because it's a bit hot in the studio  

오늘 내 양복과 넥타이를 거의 입을 뻔했습니다 하지만 스튜디오가 좀 더워서 그러지 않기로 했어요

so no i'm not going to wear my jacket today hello  also to rosa hello rosa nice to see you back  

그래서 오늘은 재킷을 안 입을 거예요 hello 또한 to rosa hello rosa 다시 만나서 반갑습니다 그리고

as well marcia also we have beatriz and  christina again inaki hello innaki nice to  

marcia도 우리는 beatriz와 christina가 또 있어요

see you back also on the live chat today we have  something a little different i don't normally  

오늘 라이브 채팅에서 다시 뵙겠습니다. 평소에는 하지 않는 조금 다른 것이 있습니다.

devote the whole lesson to one particular subject  but one big subject today we're going to talk  

특정 주제에 전체 수업을 할애 하지만 오늘 우리가 이야기할 큰 주제는

about is something that i've received a lot of  questions about a type of english that is spoken  

제가 많이 받은 것입니다. 사용되는 영어 유형에 대한 질문의 예전

maybe not as much as it used to but it is often  referenced when we talk about the english language  

만큼은 아니지만 영어에 관해 이야기할 때 자주 언급되므로

so as you know there are many different  types of accent in the english language  

영어에는 다양한 악센트 유형이 있음을

wherever you go in the country if you go to the  north south the east the west of this country  

당신이 이 나라의 북쪽 남쪽 동쪽 서쪽으로 가면

you will hear english spoken in many different  ways and i thought today we would have a look at  

다양한 방식으로 말하는 영어를 들을 수 있을 것입니다. 저는 오늘 우리가

cockney english cockney a lot of people  might not realize what cockney is  

cockney 영어 cockney를 볼 것이라고 생각했습니다. 많은 사람들이 cockney가 무엇인지 모를 수도 있습니다

maybe you've heard it being spoken  maybe you've heard people use  

m 아마도 당신은 그것이 말하는 것을 들어본 적이 있을 것입니다 아마도 당신은 사람들이 운율이 있는 속어라고 하는

a particular type of speech called  rhyming slang and rhyming slang  

특정 유형의 말을

is something that you use when you are expressing  an opinion or a feeling or something you are  

사용하는 것을 들었을 것입니다.

saying a word and instead of using the actual  word you will actually rhyme another word with it

실제 단어를 사용하면 실제로 다른 단어의 운율을 맞출 수 있으므로

so we will do that a little  bit later on apparently  

조금 후에 할 것입니다 분명히

we have oh claudia hello claudia nice to  see you here oh now apparently last sunday  

우리는 오 클라우디아 안녕하세요 클라우디아 여기서 만나서 반갑습니다 오 지금 분명히 지난 일요일에

bailarusia claudia watching in argentina was  making some special food apparently it was  

아르헨티나에서 보고 있는 bailarusia 클라우디아는 분명히 몇 가지 특별한 음식을 만들고 있었습니다 그것은

ravioli can i say one of my most favorite  types of food is pester i love ravioli  

라비올리였습니다. 제가 가장 좋아하는 음식 유형 중 하나는 페스터입니다. 저는 라비올리를 좋아합니다.

different types of pasta lasagna wow and i  suppose we can't forget spaghetti as well so i do  

다양한 종류의 파스타 라자냐 와우 그리고 스파게티도 잊을 수 없는 것

like pasta so apparently that's what claudia was  making last week because it was your was it your  

같아서 파스타를 좋아해서 클라우디아가 지난주에 만든 것 같습니다

brother's birthday last week i hope you had a good  time i hope everything went as well as possible

지난 주에 형의 생일이었기 때문에 즐거운 시간을 보내셨기를 바랍니다. 모든 일이 순조로웠기를 바랍니다.

hello also to fernando nice to see you here as  well so many people are here today hello also to

페르난도도 안녕하세요. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다. o 오늘 많은 분들이 오셨습니다 안녕하세요 또한 조 안녕하세요 조 조가 당신이 무언가를 말할 때 말하는

i love your name by the way

방식으로 당신의 이름을 사랑합니다 g를

joe hello joe joe says when you say something  the g is not pronounced well it can be actually  

who made you the boss of the english language no  one if you want to say g if you want to pronounce  

발음하고 싶다면 g라고 말하세요. 무엇인가를 말할

g at the end of something you can you can  say something you can also say something  

수 있습니다. 당신은 또한 무엇인가를 말할 수 있습니다.

so yes it is okay it is acceptable to use g  to actually pronounce g at the end of words  

such as sing song long something so there  but you don't have to it is not the law  

그래서 거기 하지만 그럴 필요는 없습니다 법이 아닙니다

hello to palmyra oh hello palmyra  palmyra says something is laid back  

안녕하세요 팔미라 오 안녕하세요 팔미라 팔미라는 뭔가 여유롭다고 해요

i like that expression if a person is feeling  laid back it means they are feeling relaxed  

사람이

they are feeling calm so maybe if you wake  up in the morning and you have a lovely mood  

여유롭다고 느낀다면 그 표현이 좋아요 당신은 아침에 일어나서 기분이 좋습니다 당신은

you feel relaxed you might say that you feel  laid back something that is done in a calm way  

편안함을 느낍니다 당신은 당신이 차분한 방식으로 행해지는 일이 여유롭다고 말할 수 있습니다 여유가 있습니다

is laid back you do something in a laid-back  way you might describe a person's character  

당신은 한 사람의 성격을 묘사할 수 있는

if a person is always very cool and calm  and relaxed you can describe that person as  

사람은 항상 ve ry cool and 침착 그리고 편안한 당신은 그 사람을 항상 느긋하다고 묘사할 수 있습니다

always being laid back that mr duncan  mr duncan he is such a laid-back person

던컨 씨 던컨 씨 그는 정말 느긋한 사람입니다

hello also to alexandra again nice  to see you back also we have willian  

안녕하세요 알렉산드라에게도 다시 반가워요 또한 우리는 윌리안이 있습니다

hello willian i hope you've had a good week  oh another thing i wanted to mention today  

안녕 윌리안 당신이 좋은 한 주를 보냈습니다 오 오늘 제가 언급하고 싶은 또 다른 사항

do you ever get a certain song stuck in your head  

특정 노래가 머릿속에 맴돌거나 머릿속에서

is there a tune or a song that you can't get  out of your head and this happens to me quite  

지울 수 없는 곡이나 노래가 있나요? 그리고 이런 일이 자주 발생합니다

often and sometimes i think maybe i'm going  crazy i think maybe i'm losing my mind because  

가끔 저는 아마도 내가 미쳐가는 것 같아요 아마 제가 미쳐가는 것 같아요 왜냐하면

a piece of music that maybe i hear on the radio or  something i've heard on television or maybe just  

아마도 라디오에서 듣던 음악이나 텔레비전에서 들었던 어떤 것 또는

a song that pops into your head maybe something  that just suddenly appears for no reason and  

어쩌면 그저 머리에 떠오르는 노래 때문일 수도 있습니다 아무 이유 없이 갑자기 나타나서

and for the past couple of days i've had one  particular song playing in my head going around  

그리고 지난 며칠 동안 특정 노래가 내 머릿속을 맴돌고

and around again and again so what  about you is there a song or a tune  

계속해서 맴돌았습니다. 그래서 당신은 어떤 노래나 곡이 있습니까?

that is in your head at the moment and you  can't get rid of it it won't go away mine is  

그리고 당신은 그것을 제거할 수 없습니다 그것은 사라지지 않을 것입니다 mi ne는

keen and everybody changes it's a great song by  the way so that is a song that keeps playing in  

예리하고 모든 사람이 변합니다 그것은 훌륭한 노래입니다 그래서 그것은 내 머리에서 계속 재생되는 노래입니다

my head because i heard it the other day i was  flicking through the internet and i was looking  

왜냐하면 저번에 들었기 때문에 인터넷을 뒤지다가 내가

at some songs that i had almost forgotten  about and i played that particular song  

거의 잊고 있었던 몇 가지 노래를 보고 있었습니다 그리고 저는 킨이라는 그룹의 특정 노래를 연주했고

by a group called keen and it's everything changes  everybody changes and i don't feel the same it's  

모든 것이 변합니다 모든 사람이 변하고 저는 같지 않습니다 그것은

a lovely song however unfortunately i can't get  that song out of my head i woke up this morning  

사랑스러운 노래지만 안타깝게도 그 노래를 머리에서 지울 수가 없습니다 오늘 아침에 일어났더니

and the song was actually playing over and  over again in my head and i also know that  

그리고 그 노래가 실제로 내 머릿속에서 계속해서 재생되고 있었고 나는 또한

steve has the same problem which we might talk  about in around five minutes because steve will  

스티브가 우리와 함께 할 것이기 때문에 우리가 약 5분 안에 이야기할 수 있는 동일한 문제를 스티브가 가지고 있다는 것을 알고 있습니다.

be joining us so that is the song that is going  around in my head but what about you is there  

당신은 거기에 있습니다

a tune or song that at the moment you can't  get out of your head another annoying thing  

그 순간에 머리에서 빠져나올 수 없는 또 다른 성가신 일은

is when you remember a song or a piece of  music but you can't remember the name of it  

노래나 음악의 일부를 기억 하지만 그 이름을 기억할 수 없을 때입니다

and that's also annoying in fact maybe  sometimes that is even more annoying  

사실 그것은 또한 성가신 일입니다 아마도 일부 노래를 듣는 것보다 더 짜증나는 시간입니다.

than just hearing a song so if you hear a  song and you don't know the name of it or  

노래를 들었는데 이름을 모르거나

you've forgotten the name of the song and you  might find yourself lying awake because it's  

노래 이름을 잊어버린 경우

very hard to find out what a song is called  without the title so it can be very difficult

찾기가 매우 어려워 깨어 누워 있는 자신을 발견할 수 있습니다. 노래 이름이 무엇인지 제목 없이 알아내기가 매우 어려울 수 있습니다.

hello also to muhammad abbas raza nice to see  you here as well on a sunday it's a sunday  

무하마드 압바스 라자에게도 안녕하세요. 일요일에도 여기서 만나서 반갑습니다. 일요일입니다

it's a fun day so that's the song i can't get out  of my head oh sandra i get the feeling that sandra  

즐거운 날이어서 그 노래에서 빠져나올 수 없습니다. head oh sandra 나는 산드라가 몇 주 전에

is a big fan of abba we were talking about  abba a couple of weeks ago because they have  

우리가 이야기했던 abba의 열렬한 팬이라는 느낌을 받았습니다.

decided to release some new music i think  the last time they produced anything new  

was was it 20 years ago it was a very long  time since abba have actually made some new  

abba가 실제로 몇 가지 새로운 음악을 만든 지 아주 오래되었고

music and they will also be performing some  new some new concerts so apparently according  

그들은 또한 몇 가지 새로운 콘서트를 공연할 것이므로 분명히

to sandra the new song by abba is one that  you keep hearing again and again and again

산드라에 따르면 abba의 새 노래는 당신이 계속해서 듣고 또 다시 듣는 노래입니다

yes abba have made a comeback chabon or  siobhan says some rap songs that i've  

컴백 샤봉 or 시오반스 내가

listened to many years ago sometimes they repeat  in my mind yes it can be it can be very annoying  

수년 전에 들었던 일부 랩 노래는 때때로 내 마음 속에서 반복됩니다. 예, 그것은 매우 성가실 수 있습니다.

i think it's harder when you you  hear a piece of music in your head  

but you can't remember the song or the name or  even the artist so that can be very difficult

노래나 이름 또는 아티스트까지 그래서 매우 어려울 수 있습니다

hello mr duncan i love your lesson so much it  is really helpful for me to improve my accent  

안녕하세요 던컨 씨 강의가 너무 좋아서 내 억양을 개선하는 데 정말 도움이 됩니다

hello anastasia nice to see you here today thank  you very much for joining me so we will find out  

안녕하세요 아나스타샤 오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 알아낼 것입니다 스티브 씨의 머릿속

if there is a song or a tune that is inside  mr steve's head maybe something that he can't  

에 있는 노래나 곡이 있는지 그가

forget about i was in the garden yesterday  and i noticed something really funny  

잊을 수 없는 것 어제 정원에 있었는데 정말 재미있는 것을 발견했습니다

you might not realize this but sometimes when  you are watching certain insects in your garden  

당신은 이것을 깨닫지 못할 수도 있지만 가끔 당신이 특정 정원에 있는 곤충이

you might see them behaving in a very strange way  for example this particular insect so this is a  

매우 이상한 방식으로 행동하는 것을 볼 수 있습니다. 예를 들어 이 특정한

bumble bee and as you can see it is collecting  nectar from one of my plants in the garden  

곤충은 호박벌이며 보시다시피 정원에 있는 제 식물 중 하나에서 꿀을 모으고 있습니다

but if you look very closely you can see that  this particular insect has has stopped moving  

하지만 아주 자세히 보면 보다 이 특정 곤충이 움직임을 멈췄다는 것입니다

it almost looks like it's dead but it isn't  this little bumblebee is actually now drunk  

거의 죽은 것처럼 보이지만 실제로는 그렇지 않습니다 이 작은 땅벌은 실제로 지금 취한 상태입니다 지금

it is sitting there now and it's unable to  move because it has consumed so much nectar  

거기에 앉아 있고 꿀을 너무 많이 먹어서 움직일 수 없습니다

it's been gathering all of the pollen and the  nectar and it is drunk so that's the reason why  

모든 꽃가루를 모으고 있습니다 그리고 과즙과 술에 취해 있기 때문에

this bumblebee is not moving quite often they  will collect so much food that they actually

이 땅벌이 자주 움직이지 않는 이유는 음식을 너무 많이 모아서 실제로 지치게 되기 때문입니다.

tire themselves out so that is what is happening  

on your screen right now with that particular  insect it is a very strange occurrence  

바로 지금 이 특정 곤충이 화면에 표시되고 있습니다. 이상한 현상

but when you see bees gathering honey or trying  to find something in the plant that it can use  

하지만 꿀벌이 꿀을 모으거나 식물에서 사용할 수 있는 것을 찾으려고 하는 것을 볼 때

sometimes it becomes intoxicated we call this  particular thing a stupa so a person might fall  

때때로

into a stupa they become drowsy they can't move  quite often i find myself falling into a stupor  

그것은 취하게 됩니다. 나는 혼미에 빠지는 것을 발견합니다

normally around three o'clock in the afternoon i  might suddenly feel tired but even insects even  

보통 오후 3시경에 나는 갑자기 피곤함을 느낄 수 있지만 심지어 곤충조차도 이

tiny insects like like this particular insect even  this little insect can consume far too much food  

특정 기능과 같은 작은 곤충 심지어 이 작은 곤충은 너무 많은 음식을 소비할 수 있습니다

and it's sitting there and now it's completely  worn out it is it is literally drunk

거기에 앉아 있고 지금은 완전히 닳아버렸습니다 말 그대로 술에 취한 상태입니다 네 그런 일이 일어납니다

and yes it does happen it definitely happens we  have mr steve coming soon we are talking about  

그것은 확실히 일어납니다 우리는 곧 Mr Steve가 올 것입니다 우리는

cockney rhyming slang today and i'm sure steve  has other things that he wants to talk about  

오늘 Cockney 라임 속어에 대해 이야기하고 있습니다 스티브는 다른 얘기하고 싶은 게 있을 거에요

i've decided today to be good i've decided to  be a good person a kind person and i'm going  

오늘은 착하기로 했어요 착한 사람이 되기로 했어요 착한 사람이 되기로 했고

to be very nice to mr steve so whatever steve  says today on the live chat when he's talking  

스티브 씨에게 아주 잘해줄 거에요 스티브가 무슨 말을 하든 오늘 라이브 채팅에서 그가 당신과 나에게 이야기할 때

to you and also to me whatever mr steve says  whatever he says whatever his opinion is i will  

스티브 씨가 무엇을 말하든 그의 의견이 무엇이든 나는

agree with it i will not argue i will not shake  my head i will not put my hand over his mouth

그것에 동의할 것입니다 나는 논쟁하지 않을 것입니다 나는 머리를 흔들지 않을 것입니다 나는 그의 입에 손을 대지 않을 것입니다

i won't do anything like that today so i'm not  going to be unfair to steve today i've decided  

나는 오늘은 그런 짓을 하지 않을 테니 오늘은 스티브에게 불공평하지 않을 거야. 나는 결정했어.

just for this week not every week just today  so mr steve will be here soon and i thought  

it would be a good opportunity to have a look  at a video that i shot way back in 2013 eight  

2013년에 촬영한 동영상을 보세요.

years ago does anyone remember my special series  of lessons that i did during october 2013 well  

몇 년 전 제가 2013년 10월에 했던 특별 수업 시리즈를 기억하시는 분 계신가요?

this is a very special video in the garden and  there is something that i'm going to show you as  

이것은 정원에서 찍은 아주 특별한 영상이고 영상에서도 보여드릴 내용이 있습니다.

well in the video it also happens to be something  we are going to be talking to mr steve about  

in around about five minutes from now  mr steve is on his way don't go away  

지금부터 약 5분 후에 Steve 씨와 이야기할 것입니다. Steve 씨가 가는 중입니다.

we have lots more stuff plenty of english  still to come for you english addicts

here i am out in my garden this morning because  it is a glorious morning here in much wenlock  

가지 마세요. 아침은 많은 웬록의 영광스러운 아침이기 때문에

i am in my garden and just behind my house  you can see here look there are some sheep  

나는 내 정원에 있고 내 집 바로 뒤에 있습니다 여기 양 몇 마리가 있는 것을 볼 수 있습니다

having a little sleep because they have  been very busy all morning chewing away and  

grazing on the field over there good morning sheep  morning how are you today are you okay i hope so

안녕히 주무세요 양아침 오늘 잘 지내세요 괜찮으세요 내 담손 잼에

i have received quite a few messages concerning  my damson jam i think i am going to have to start  

관한 메시지를 꽤 많이 받았으면 합니다

selling my damson jam on the internet because  it seems very popular okay i have a confession  

내 담손 잼을 인터넷에서 판매해야 할 것 같아요 알겠습니다. 제가 고백할 것이 있습니다

to make i did not make the damson jam it has  nothing to do with me whatsoever so i cannot claim  

제가 댐슨 잼을 만들지 않았다는 것은 저와 아무 관련이 없기 때문에

responsibility for the damson jam in fact it's mr  steve he's the one that's gone a little bit crazy  

댐슨 잼에 대한 책임을 주장할 수 없습니다 사실 그것은 Mr Steve입니다 그는 약간 미쳤습니다

uh over it so he's very excited at the moment  because he is making tons of dams and jam the tree  

uh 그것으로 그는 현재 매우 흥분하고 있습니다. 왜냐하면 그는 수많은 댐을 만들고 나무를

is right here the damson tree is right here in  fact if i uh if i go down to the ground here

잼하고 있기 때문입니다.

look lots and lots of damsons quite  a few have fallen on the floor so

바닥에 있으니

i think those have gone a bit bad anyway if you  would like some of my damson jam my damson jam

어쨌든 조금 상한 것 같아요. 제 담손 잼을 원하시면

please send your address and i will post a  slice of bread with some damson jam on it  

주소를 보내주시면 담손 잼을 얹은 빵 한 조각을 게시하겠습니다.

although by the time it gets to you it might  be a little bit sticky anyway let's get on with  

어쨌든 약간 끈적거릴 수 있습니다. 오늘의 수업을 시작하겠습니다.

today's lesson what are we going to look  at today would you like to see some sheep  

오늘 무엇을 볼까요? 양을 보고 싶습니까?

would you like to see some birds would you like to  see some shots of my damson tree i think you would

새를 보고 싶습니까? 새를 보고 싶습니까? 당신은

this particular flock of sheep have been  grazing in this field for just a couple of weeks  

이 특별한 양 무리가 이 들판에서 불과 몇 주 동안 풀을 뜯고 있었습니다

earlier in the year there were some hues in  this field along with their newborn lambs  

a u is a female sheep it is common for the  male and female sheep to graze separately  

in different fields lambs tend to be born  in spring time although this is not always  

항상 그런 것은 아니지만

the case as some can be born in early to mid  summer as well sheep mainly eat grass they  

어떤 양은 초여름에서 한여름에 태어날 수 있기 때문에 양은 주로 풀을 먹습니다

make a great addition to any field as they help  to keep everything neat and the grass stays low

모든 것을 깔끔하게 유지하고 잔디를 낮게 유지하는 데 도움을 주기 때문에 모든 밭에 큰 도움이 됩니다.

i get so many birds coming into my garden here in  much wenlock especially during the nesting season  

너무 많은 새들이 특히 둥지를 틀 때 많은 웬록으로 여기 내

right now the most common birds in  my garden are blue tits great tits

and long tail tits look at  their lovely long tails so cute  

another popular visitor to my garden is of course  the all familiar robin with its bright red breast  

정원으로 옵니다 물론 밝은 빨간색 가슴을 가진 모든 친숙한 울새

and of course the wood pigeon

그리고 물론

the damson tree which everyone  is so excited about right now  

모두가 지금 매우 흥분하고 있는 다손 나무 이

this tree has produced a very large number of  damsons this year as i have already mentioned  

나무는 매우 많은 다손을 생산했습니다. 내가 이미 언급했듯이

this week damsons make very good jam it is very  easy to make jam you just boil the fruit with  

이번 주에 담손은 아주 좋은 잼을 만듭니다. 잼을 만드는 것은 매우 쉽습니다.

some sugar and a little water until the mixture  is all hot and squishy then you strain the liquid  

혼합물이 모두 뜨겁고 물렁해질 때까지 설탕과 약간의 물로 과일을 끓입니다. 그런 다음 액체를 걸러

to remove the stones you then place the warm  liquid into jars and wait for the jam to cool off  

돌을 제거합니다. 그런 다음 따뜻한 액체를 병에 넣고 잼이 식을

and set when something has set it has gone  solid the word set has many definitions

때까지 기다립니다. 무언가가 굳으면 단단해집니다. 세트라는 단어에는 많은 정의가 있습니다.

as you can see the leaves are already beginning  to fall autumn is once more on the way

잎이 이미 떨어지기 시작하는 것을 볼 수 있습니다. 가을이 다시 한 번 오고 있습니다.

it sure is autumn is just around the corner  as we head towards october i can't believe it  

10월을 향해 가고 있으니 가을이 얼마 남지 않았네요 믿을 수가 없네요

oh by the way talking of damsons a certain person  today will be making some dams and jam can you  

오 그런데 어떤 사람이 담손에 대해 이야기하고 있습니다 오늘은 댐과 잼을 만들

guess who it is i will give you a clue he's  standing right next to me at this very moment

거예요 그는 바로 이 순간 내 옆에 서 있습니다.

there he is hello mr duncan hello everyone  out there it's mr steve actually i won't  

안녕하세요 던컨 씨 안녕하세요 여러분 스티브입니다 사실

be making dams and jam today oh i'll tell you  why because they're not quite ripe yet okay  

오늘은 댐과 잼을 만들지 않을 것입니다 오 이유를 말씀드리죠 아직 잘 익지 않았기 때문입니다

i went out this morning in my underpants and  felt the damsons to see if they were soft enough  

나는 오늘 아침에 나갔다 속옷을 입고 담손이 충분히 부드러웠는지 확인하기 위해 댐슨을 느꼈습니다 그게

are you sure that's what you were feeling uh yes  and uh some of them are right but they're not  

당신이 느꼈던 느낌이 확실합니까 어 예 그리고 어 그들 중 일부는 맞지만 그들은 아직

quite ready so i think maybe another few days  maybe another week so that's one less job for me  

준비가 안 되었기 때문에 며칠 더 어쩌면 한 주 더 걸릴 것 같아요

to have to do today well you must be pleased about  that but at least watching the video has refreshed  

오늘 일을 잘해야 한다는 점에 기뻐하시겠지만 적어도 동영상을 보니

my memory of how to make the jam well guess what  this morning i went outside and i actually took  

잼을 잘 만드는 방법에 대한 기억이 되살아나네요. 오늘 아침에 밖에 나가서 실제로

some shots of the damson tree as it is now so  here here it is so this is the damson tree at  

담손 나무를 몇 장 찍었습니다. 그것은 지금 그래서 여기에 있습니다 그것은 그래서 이것이

the moment what it looks like now this year we did  something quite unusual with this tree we actually  

올해 현재의 모습인 댐슨 나무입니다. 우리는 이 나무에 대해 매우 특이한 일을 했습니다. 우리는 실제로

cut it back because it was getting a bit crazy  the tree was getting out of hand it was causing  

약간 미쳤기 때문에 그것을 잘라냈습니다. 손으로 인해

too much shade yes it was too close to the house  so i'm afraid i had to get somebody round to give  

그늘이 너무 심했습니다 예 집에서 너무 가까웠어요 그래서 누군가에게 가지치기를 해줄 사람을 구해야 했습니다

it a good pruning yes because i couldn't do  it because it meant i had to climb up ladders  

and it was all a bit dangerous so there they are  there they are yes they're not quite ripe nope but  

조금 위험해서 거기까지 그들이 있습니다 그들은 있습니다 예 그들은 아직 잘 익지 않았습니다 아니요 하지만

they are waiting and waiting what mr steve is  going to do he will when they're ready he will  

그들은 기다리고 있습니다 그리고 스티브 씨가 할 일을 그는 그들이 준비가 되면

pick them off and he will boil them and he'll he  will add sugar to them as well and he will make  

따를 것입니다 그리고 그는 그들을 끓일 것입니다 그리고 그는 더할 것입니다 그들에게도 설탕을 주면 그는

some jam some dams and jams so not as many this  week but yes you can see them close up they are  

잼과 댐과 잼을 만들 것이므로 이번 주만큼 많지는 않지만 가까이서 볼 수 있습니다.

they are they are a little bit like small plums  or maybe you could say that they are large grapes  

포도

yes there's somewhere in between it's a very  strange one to describe yes they're smaller  

예 그 사이 어딘가가 있습니다 설명하기가 매우 이상합니다 예 포도는

smaller than plums i think they're obviously  they're a type of plum um they remind me a  

자두보다 작습니다 자두보다 작습니다 제 생각에 포도는 분명히 자두의 일종인 것 같습니다 음 그들은 나에게

little of prunes which of course i'm uh consuming  a lot of these days uh in fact prunes from france  

물론 제가 어 소비하고 있는 자두를 약간 생각나게 합니다 요즘 많은 어 사실 프랑스산 자두

french prunes they've got uh lewis will probably  know about that uh france are known for its prunes  

그들이 가지고 있는 프랑스 자두 어 루이스는 아마도 어 프랑스가 자두로 유명하다는 사실을 알고 있을 것입니다

amongst other things uh that's one of them and  you get the best quality prunes from france  

so i believe and i've been consuming at  least 10 a day i won't tell you why uh i  

믿고 하루에 최소 10개를 섭취했습니다. 이유는 말씀드리지 않겠습니다. 어

think everyone knows what prunes are for  they do work yes prunes are very good if  

모든 사람들이 자두가 무엇인지 알고 있다고 생각합니다. 효과가 있습니다 예 자두는 다음과 같은 경우에 매우 좋습니다

you if you have a bad stomach if your stomach  is stubborn i think that's a good word to use  

stubborn yeah so maybe you have difficulty going  to the toilet and you can take some prunes yes

화장실에 가는 데 어려움이 있고 자두를 먹을 수 있습니다. 예

maybe also perhaps damsons have the same effect  i've just been told off because i'm keeping fit  

어쩌면 담슨도 같은 효과가 있을 수 있습니다. 나는 건강을 유지하고 있기 때문에 방금 말을 들었습니다

at the moment i'm trying to keep fit i won't be  consuming any jam of mr steve's because i'm not  

지금은 건강을 유지하려고 노력하고 있습니다. 미스터 스티브의 잼은

very keen on damson jam i find it a little bit  sour but your mum loves it it's an acquired taste  

댐슨 잼을 별로 좋아하지 않기 때문에 조금 시큼한 맛이 나지만 엄마가 좋아하실 거예요.

yes it's not as sweet as normal plums but it goes  with certain things and somebody said earlier  

palmyra dams and jam on pancakes it does go with  certain things better it's very nice in yogurt  

그리고 팬케이크에 잼을 얹으면 어떤 것들과 더 잘 어울립니다. 요거트에 넣으면 아주 맛있습니다.

as well but just on white bread it's not  it's not to everybody's taste damsons uh  

하지만 흰 빵에 얹으면 그렇지 않습니다. 모든 사람의

are an acquired taste which means that not  everybody likes them and it might take you a  

취향이 아닙니다.

few times before you you might think oh um oh not  quite sure it's a bit like marmite and of course  

당신보다 먼저 시간 으 음 음 그렇진 않겠지 마 마이트 같다고 생각할 수도 있고 물론

i put a lot less sugar in mr duncan so it should  be better for you whatever the recipe is for the  

던컨 씨에 설탕을 훨씬 덜 넣었기 때문에 레시피가 무엇이든 간에 당신에게 더 좋을 것입니다

sugar in the jam i put a probably a third less  so should be quite healthy and damned you know  

꽤 건강해야 하고 빌어먹을 당신도 알다시피

fruit is good for you mr duncan yes you can't  cut out on all the healthy things like fruit  

과일은 당신에게 좋습니다 Mr Duncan 네 당신은 과일과 같은 모든 건강한 것을

well i've already lost a bit of weight have you  yes i've already lost not much because i've only  

끊을 수 없습니다 저는 단지

really been doing it for about 14 days so not not  very long you don't lose much weight in two weeks  

실제로 약 14일 동안 했기 때문에 그리 오래 걸리지 않았습니다. 2주 동안 체중이 많이 줄지 않습니다

it does take a while for your body to to adjust  to your new way of living your new lifestyle  

몸이 새로운 생활 방식에 적응하는 데는 시간이 걸립니다

we had a very nice surprise this week we  had a lovely surprise a very interesting  

우리는 이번 주에 아주 좋은 놀라움이 있었습니다. 아주 흥미로운

surprise in the garden at the back of the house  here they are they're back baby oh yes the sheep  

놀라움이 집 뒤 정원에서 있었습니다. 그들이 돌아왔습니다. 아, 양들이

have returned and this is something i filmed  this morning so here they are this morning  

돌아왔습니다. 이것은 오늘 아침에 촬영한 것입니다. 그래서 여기 있습니다. 아침

as the sun was rising i was in the garden filming  the sheep and yes they are back but not only that  

해가 떠오를 때 나는 정원에서 양과 예 그들은 돌아왔지만 그뿐만 아니라

we also have the cows as well at the back so at  the moment the field at the back of the house is  

우리 뒤에도 소가 있습니다. 그래서 현재 집 뒤편의 밭은

being shared by the sheep and the cows so imagine  our surprise a couple of days ago when suddenly  

양과 소가 공유하고 있으므로 며칠 전에 우리의 놀라움을 상상해 보세요 갑자기 나는 내가

and i must admit i i thought i was hallucinating  i thought maybe i was having a funny turn but  

환각을 느끼고 있다고 생각했음을 인정해야 합니다 나는 내가 우스꽝스러운 차례를 보내고 있는 것 같다고 생각했지만

yes they are that they are there  they are back the sheep have returned  

예 그들은 그들이 거기에 있다는 것입니다 그들이 돌아왔습니다 양들이

to the garden they are back looking lovely and i  suppose they are my favourite type of sheep they  

정원으로 돌아왔습니다 그들은 사랑스러워 보여서 ​​내가 가장 좋아하는 것 같아요 양의 유형 그들은

are the ones with the little black heads they're  lovely they're very nice and there are some more  

작은 검은 머리를 가진 양입니다 그들은 사랑스럽습니다

cheese doing the grass it's interesting they  just don't sort of they just you would think that  

그들은 매우 친절하고 더 있습니다

cows and sheep in a field would they get would  they get along together it seems that they do  

필드 그들은 함께 할 것입니다 그것은

presumably because obviously they're both eating  grass uh but we haven't seen any interaction  

아마도 그들이 둘 다 풀을 먹고 있기 때문에 그렇게 하는 것 같습니다 어 하지만 우리는 그들 사이에 어떤 상호작용도 보지 못했습니다

between them yes they are big sheep  yes um what i've noticed as well steve

예 그들은 큰 양입니다 예 음 내가 알아차린 것 뿐만 아니라 스티브

what i've noticed is is they they they often  keep their distance away from each other yeah  

무엇 나는 알아차린 것은 그들은 그들이 자주 서로 거리를 유지한다는 것입니다. 예

so i haven't seen the cows in the sheep together  mingling oh i like that word by the way mingle  

그래서 나는 양 속의 소가 함께 있는 것을 본 적이 없습니다 오 나는 그 단어가 마음에 듭니다. 예를 들어

if you mingle it means you mix in a  group so maybe if you have two groups  

of things that are not the same two separate  groups they will join together they will  

move amongst each other you mingle if you  were to go to a party for example yeah and  

파티에 가려면 예 그리고

uh instead of just staying with the people that  you know you might mingle you might go off and  

음 당신이 아는 사람들과 함께 머무르는 대신 당신이

speak to people you don't know or never seen  before and if you are the host of a party then  

모르는 사람이나 전에 본 적이 없는 사람들과 어울릴 수 있습니다. 그리고 당신이 파티의 호스트라면

it's essential that you mingle with all the  guests so you go around and you talk to everybody  

모든 손님과 어울리는 것이 중요합니다.

so if you go to a party do you just stick with  the people you know oh i'm too frightened to  

파티에 가세요 당신이 아는 사람들과 계속 어울리나요 아 난 너무 무서워서

speak to it who are those people over  there oh they've got strange hairstyles  

말을 할 수가 없어요 저쪽에 있는 사람들 오 그들은 이상한 헤어스타일을 가지고 있어요

or do you go out and talk to other people and just  widen your your circle of friends and influences  

아니면 나가서 다른 사람들과 이야기하고 그냥 친구의 서클과 영향 ces

and opinions but yes exactly right right mr duncan  yes earlier on i was talking about something  

및 의견이지만 네 정확히 맞아요 Mr duncan 네 이전에 제가 뭔가에 대해 이야기하고 있었는데

that's that's been bothering me for the last 24  hours it's a song that i can't get out of my head  

그게 지난 24시간 동안 저를 괴롭혔어요 그것은 제가 머리에서 지울 수 없는 노래이고

and i have a feeling that you have  the same problem sometimes steve  

당신이 같은 문제가 가끔 발생합니다.

there is a great expression actually you  can describe something as an ear worm  

정말 좋은 표현이 있습니다. 무언가를 귀 벌레라고 묘사할 수 있습니다.

an ear worm is maybe a piece of music or something  you keep hearing in your mind again and again  

and you can't make it go away so it's a great  expression and we say that you have an ear worm  

훌륭한 표현 그리고 우리는 당신이 귀에 벌레가 있다고 말했습니다

right now as we're on the live stream i  have a tune going round and round in my head  

a lot of people i've noticed have said that  they suff well suffer i don't know if it's  

그것이

the right word it can get annoying if you  cannot get a tune out of your head because it  

올바른 단어인지는 모릅니다. 당신 이 머리에서 음악을 빼낼 수 없다면 짜증날 수 있습니다. 왜냐하면

it it's not good for concentrating and i mean i'm  aware now that you know part of my processor is is  

그것은 집중하는 데 좋지 않기 때문입니다. 내 말은 이제 당신이 내 프로세서의 일부가

this tune is going over and over again in my  mind because i listened to it about an hour ago

이 음악이 가고 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있다는 것입니다. 내 마음 속에 계속해서 o 약 1시간 전이고

and it can be in it can be annoying  but particularly when you go to bed  

그 안에 있을 수 있습니다. 성가실 수 있지만 특히 잠자리에 들 때

and i've got this annoying habit of wanting  to get the tune exactly right in my head  

내 머릿속에서 정확하게 곡을 듣고 싶은 성가신 버릇이 있어서

so i keep listening to it and i want when i'm  replaying it i've got to try and get it exactly  

계속 듣습니다. 내가 재생할 때 나는 모든 다른 악기로 정확하게 그것을 얻으려고 노력해야 합니다.

with all the different instruments  and everything it's quite stressful  

그것은 상당히 스트레스가 많습니다

i find it quite stressful but it's like you know  i mean it can keep you going so what's the song  

나는 그것이 상당히 스트레스가 많다고 생각하지만 그것은 당신이 알고 있는 것과 같습니다

oh it's because i'm i've been listening a lot to  james last oh dear uh and his orchestra then it's  

저는 제임스 라스트의 음악을 많이 듣고 있어요 오 이런 어, 그리고 그의 오케스트라는

various tunes various melodies songs that he's  been playing that i've got on my computer uh  

다양한 곡과 다양한 멜로디, 그가 연주하고 있는 노래를 제 컴퓨터에 가지고 있어요 어

james last music always reminds me a little  bit of if you're in an elevator or a lift and  

제임스 라스트 음악은 항상 나에게 약간의 당신은 엘리베이터나 승강기에 있고 거기에 들어가면

you go in there and there's there's always a  little bit of music playing in the background  

항상 약간의 음악이 백그라운드에서 재생됩니다.

not loudly but it's there just trying to  relax the people going up and down in the lift  

큰 소리는 아니지만 승강기를 타고 오르락내리락하는 사람들의 긴장을 풀기 위해 거기에 있습니다.

and and i always i always think james last music  sounds a little bit like music you would hear  

그리고 저는 항상 항상 James의 마지막 음악이 약간 바이하게 들린다고 생각하세요 t

in a lift or in a supermarket it's very catchy  though it's very catchy i can't get it out of my  

승강기나 슈퍼마켓에서 들을 수 있는 음악을 좋아합니다

head i've got to keep you know where do the  trumpets come in what what exactly are they  

곳에서 들어와 정확히 무엇을

doing i've got to get it exactly right so that  when i listen to it for real i've got all the  

정확히 맞춰야 해서 실제로 들을 때 모든

rhythms and i know when the different instruments  are coming in and when the singers sometimes  

리듬을 파악하고 언제 다른 악기가 들고 언제 가수가 언제 나오는지 알 수 있습니다.

i like doing that sort of thing a lot of people  saying about the sheep uh weren't didn't know that  

그런 일을 많이 좋아합니다. 사람들이 양에 대해 말하는 것은 음,

cows and sheep can be in the same field together  yes they do get on um they get along but i think  

소와 양이 함께 같은 들판에 있을 수 있다는 사실을 몰랐습니다

they keep they they always stay apart they they  don't go too close to each other yes and and uh  

서로 가까이 예 그리고 어

oim why sheep in england haven't homes well they  don't really have they just wander around in feel  

oim 왜 영국의 양은 집이 잘 없는지 그들은 그냥 느낌으로 돌아다니고

in wild fields just eating grass that's all  they do actually i think i think they said horns  

야생 들판에서 그냥 풀만 먹고 그냥 그들이 실제로 하는 것 내 생각에 그들이 경적을 울린 것 같아요

oh right they don't have horns oh horns you're  right yes well they cut them off yes well some  

오 맞다 그들은 뿔이 없어요 오 뿔 당신이 맞아요 예 잘 그들은 잘라 예 w ell 일부

farmers cut them off yes it is some sheep can  male rams of course so you have rams they are male  

농부들은 그것들을 잘라냅니다 예 그것은 일부 양 수 있습니다 물론 수컷 숫양 그래서 당신은 숫양을 가지고 있습니다 그들은 수컷입니다

sheep they they often have horns sometimes the  horns are straight and sometimes they are curly  

양 그들은 종종 뿔이 있습니다 때로는 뿔이 곧고 때로는 곱슬입니다

they ha they grow at the side of their heads i  wonder do the female sheep have horns i think  

그들은 머리 옆에서 자랍니다 i 암컷 양이 뿔이 있는지 궁금합니다

they can do well cows also can have horns so so  certain breeds of cow can actually have horns  

그들은 잘할 수 있습니다 소도 뿔이 있을 수 있으므로 특정

even the females i think they tend i think there  are some breeds of sheep that don't have horns  

품종의 소는 실제로 뿔이 있을 수 있습니다

and we don't they're the one they are the ones we  tend to have in the uk but certainly with cows as  

우리는 그들이 우리가 영국에서 가지고 있는 경향이 있는 것은 아니지만

you say and some of the the rams of the the male  sheep they will the farmers will cut the horns off  

당신이 말한 것처럼 확실히 소와 수양의 숫양 중 일부는 농부들이 뿔을 자를 것입니다.

because in the uk a lot of farmland has  open access to the public so there are  

영국에는 많은 농지가 대중에게 개방되어 있으므로 영국의

public footpaths that go through most farmland in  the uk that's just the law uh you're allowed to  

대부분의 농지를 통과하는 공공 보도가 있습니다. 그것은 법입니다. 어

have access as long as you stick to a path  and obviously you don't want people being  

당신은 경로를 고수하는 한 접근할 수 있습니다. 그리고 분명히 당신은 사람들이

gored or attacked and attacked by cows and  sheep well the sheep wouldn't attack you anymore  

찔리거나 공격당하기를 원하고 소와 양의 공격을 받은 양은 더 이상 당신을 공격하지 않을 것입니다

but uh the showers might the sheep are too scared  they just run away but yeah sheep but anyway yeah  

하지만 어 소나기가 너무 무서워서 양은 그냥 도망쳤지만 예 양 하지만 어쨌든 예

that's getting into we've got we've got a few new  flower esbois hello flower welcome back welcome  

안녕하세요 꽃 환영합니다 다시 오신 것을 환영합니다 다시

back and we've got somebody called osnur osner  sorry if i've pronounced your name correctly  

osnur osner라는 사람이 있습니다 죄송합니다 이름을 올바르게 발음했다면

first time on today so welcome the first time ever  yes that's what yep yep that's what i've got here  

오늘 처음으로 그러니 처음으로 환영합니다

uh from the live chat because people were  saying are you new and this person said yes  

사람들이 당신은 신입인가요?라고 말했고 이 사람은 예라고 말했습니다

i am so welcome tom rocks asks a very  interesting question yes of course it is 2021  

환영합니다 tom Rocks는 매우 흥미로운 질문을 합니다 네 물론 2021년입니다

and everyone on youtube if you are if you are a  publisher who's been on youtube for many years you  

might notice that things are not as easy as they  used to be and i suppose as a way of making extra  

일이 예전처럼 쉽지 않다는 것을 알아차릴 수 있습니다. 추가 돈을 벌기 위한 방법으로

money a lot of youtube celebrities are now selling  merchandise when we say merchandise we mean  

많은 YouTube 유명인이 현재 상품을

things that you are selling and quite often they  are related to your own channel or your brand but  

판매하고 있다고 생각합니다. ey 자신의 채널 또는 브랜드와 관련이 있지만

i don't have any merchandise i don't sell  any merchandise i don't have mr duncan  

상품이 없습니다. 판매하지 않습니다 상품이 없습니다. 던컨 씨

pencils or pens or dictionaries a lot of people  keep asking mr duncan why don't you write a book  

연필, 펜 또는 사전이 없습니다. 많은 사람들이 던컨 씨에게 계속 묻습니다. 중국에서

about your experiences of teaching english  in china a lot of people have said that  

영어를 가르친 경험에 대한 책을 쓰세요. 많은 사람들이 그렇게 말했습니다.

and i suppose i could but would anyone read it  would anyone be interested in my own experiences  

그리고 저는 제가 할 수 있지만 누구든지 읽을 수 있다고 생각합니다. 누구든지 제 경험에 관심을 가질까요?

probably not it might have been 10 years ago well  i think well china is now becoming a hot topic  

아마도 10년 전이었을 것입니다. 글쎄요. 지금 화제가 되고 있습니다

again well it is yeah so it's coming around you  see a lot of people suddenly are their eyes are  

다시 음 그렇습니다 그래서 여러분 주변에 오고 있습니다 갑자기 많은 사람들이 그들의 눈은

what on china the world is watching for various  for various reasons maybe not only hong kong  

세계가 중국에서 다양한 것을 보고 있습니다 여러 가지 이유로 아마도 홍콩

but also taiwan which which is something  you're not even allowed to mention in china  

뿐만 아니라 대만도 당신은 중국에서 언급조차 할 수 없습니다.

that's one of the things i remember when i first  arrived in china i was given lots of rules that i  

그것은 내가 중국에 처음 도착했을 때 기억하는 것 중 하나입니다. 나는 고수해야 하는 많은 규칙을 받았고

had to stick to and i could never break those  rules and one of them was mentioning taiwan i  

나는 그 규칙을 결코 어길 수 없었습니다. 그 중 하나는 대만을 언급했습니다 나는

could not talk about it to anyone mention  it discuss it and the other one was tibet  

누구에게도 그것에 대해 말할 수 없었습니다 그것에 대해 논의했고 다른 하나는 티베트였습니다

so i couldn't mention tibet and i couldn't talk  about taiwan uh i couldn't mention what's the  

그래서 티베트를 언급할 수 없었고 대만에 대해 말할 수 없었습니다 어 나는 무엇에 대해 언급할 수 없었습니다

other thing well politics basically what  cinnamon square tiananmen square is a good  

스퀘어는 좋은

one it seems to be everything beginning with  tea well tiananmen square tibet taiwan and  

하나 그것은 차 웰 천안문 스퀘어 티베트 대만과

tight trousers uh well well i mean uh lewis i  know where we but we're upset we've upset the  

타이트한 바지로 시작하는 모든 것 같습니다 어 글쎄 제 말은 어 루이스 전 우리가 어디 있는지 알고 있지만 화가 났어요

french haven't we this week as well well we  haven't do is not us not us no not us the uk  

우리는 이번 주에 프랑스를 화나게 했어요 글쎄요 우리가 하지 않은 것은 우리가 아닙니다 우리가 아닙니다 영국이 아닙니다 음

um i love the french well i think uh it's  maine i think mainly australians have upset  

저는 프랑스를 좋아합니다 저는 메인이라고 생각 합니다 주로 호주인들이 화가 났다고 생각하고

and americans and us because there's this little  pact isn't there that's been developed and uh  

미국인과 우리는 이 작은 조약이 있기 때문에 개발되지 않았습니다 그리고 어

to do with submarines i'm sure but there's been  some very sort of saber rattling going on and some  

잠수함과 관련이 있다고 확신하지만 이번 주에 프랑스 정치인들이 아주 일종의 검열이 진행되고

interesting comments made by french politicians  this week so i mean it's all it lewis might be  

흥미로운 논평이 나왔으니 루이스가

able to give us uh his take on it uh on what's  going on but uh it's just because well i i think  

우리에게 줄 수 있는 건 그게 전부라는 뜻입니다 무슨 일이 일어나고 있는지 t uh 그것은 단지 내가 생각하기 때문입니다

i think france are a little bit miffed she's off  they're a bit annoyed because because of course  

프랑스가 약간 화를

the thing is france had signed this amazing deal  with australia to buy lots of nuclear submarines  

냈다고 생각합니다

well and then they were yeah the united states  the uk and australia have decided to join together  

네, 미국 영국과 ​​호주가 함께 합류하기로 결정했고

and and supply submarines to australia  and so australia has cancelled the order  

호주에 잠수함을 공급하기로 하여 호주가 주문을 취소했습니다

and i could ima i think i would be a little  annoyed to be honest if i was better giving  

them some warning if i was going to sell some  nuclear submarines i don't have any by the way  

내가 가지고 있지 않은 핵잠수함을 팔려고 했는데

mind you they were going to make they were  going to make diesel submarines okay uh  

디젤잠수함을 괜찮게 만들려고 했다는 걸

you know i mean if if i was buying a submarine i  don't think i'd want a diesel one no i wouldn't  

알아 디젤 엔진을 원합니다 아니요 저는 원하지 않습니다

want to do this go nuclear or a solar panel a  solar-powered submarine i don't know much about  

핵이나 태양열 패널로 가고 싶습니다 태양열 잠수함에 대해 잘 모릅니다

submarines everybody better not get into it or  wind power yes you definitely need nuclear if  

잠수함 모두가 타지 않는 것이 좋습니다 또는 풍력 예 당신은 확실히 원자력이 필요한 경우

you're going under the sea to lots and lots  of fathoms below the sea you definitely need  

간다 바다 아래에 있는 수많은 심해로 이동하려면 반드시 필요한 고장나지

something that will will not break down because i  don't think there's anything worse than being in a  

않을 무언가가 바다 밑바닥에 갇힌 잠수함에 있는 것보다 더 나쁜 것은 없다고 생각하기 때문에

submarine stuck at the bottom of the ocean because  you've run out of petrol or diesel uh i'm sure  

휘발유나 디젤의 어 확실합니다 바다 어딘가에 있는

you can fill up somewhere they must have filling  stations you know in in the ocean somewhere have  

주유소가 있어야 하는 곳에서 주유할 수 있습니다 우리는 늑대가 있습니다 당신은

we got wolves you could get a octopus to tow you  away have we got wolves in the uk somebody asks no  

당신을 견인할 문어를 얻을 수 있습니다

we haven't um we haven't actually so the sheep  are quite safe apart from dog wart walkers who  

음 우리는 실제로 그렇게 하지 않았기 때문에 양은 개를 리드에서 떨어뜨리고 개가 양을 죽이는 개 사마귀 보행기를 제외하고는 매우 안전합니다.

let their dogs off the lead and the dogs do kill  the sheep and it has happened at the back of us  

그리고 그것은 우리 뒤에서 일어났습니다.

so dogs will attack the sheep but sheep really  don't have much to be afraid of in the uk because  

그래서 개는 양을 공격하지만 양은 정말 영국에서 두려워할 것이 많지 않습니다. 왜냐하면

it's only dog walkers and yeah not many sheep  get killed i think baby sheep can be killed by  

개 산책만 할 뿐이고 예, 많은 양은 죽임을 당하지 않기 때문입니다. 아기 양이

um predatory birds when they're very small i  think that can happen but don't forget foxes  

아주 작을 때 음 포식자 새에게 죽을 수 있다고 생각합니다. 그런 일이 일어날 수 있다고 생각하지만 여우를 잊지 마세요

foxes of course so we have foxes but again  they only tend to go for small animals chickens  

물론 여우도 그래서 우리는 여우가 있지만 다시 그들은 작은 동물 닭만을 찾는 경향이 있습니다

things like that small birds small animals so  no we don't have any any what i would say what  

작은 새와 같은 것 작은 동물 그래서 아니 우리는 내가 무엇을 말하고 싶은 것이 없습니다 나는

i would describe as canine predators  is would that be a good description  

개 포식자로 묘사할 것 입니다 그것은 좋은 설명이 될 것입니다

yes we don't we don't we don't have those kind  of animals they were all killed off we don't have  

예 우리는 돈이 없습니다 우리는 그들이 모두 죽임을 당한 그런 종류의 동물을 가지고 있지 않습니다. 우리는

bears and boars they were all killed off hundreds  of years ago uh but yes foxes are controlled  

곰과 멧돼지를 가지고 있지 않습니다. 그들은 수백 년 전에 모두 죽었습니다 어 하지만 그렇습니다 여우는 통제됩니다

uh when i say control they're exterminated to  keep the numbers down because they will attack  

그들이 아기 양을 공격할 것이기 때문에 숫자를 낮추기 위해 다시 박멸되었습니다.

baby sheep uh so yeah lambs they'll attack the  lambs definitely if you want to see the canine  

어 그래서 예 양들은 당신이 송곳니를 보고 싶다면 확실히 양들을 공격할 것입니다 포식자

predators you would go somewhere like the united  states where they where they have they have wolves  

당신은 그들이 늑대를 가지고 있는 미국과 같은 곳으로 갈 것입니다

you can hear them at night howling shall  i do my impression of a wolf here we go

당신은 할 수 있습니다 밤에 그들이 울부짖는 소리를 들을까요 늑대에 대한 내 인상을 할까요 여기 우리는

is the dunk of the sheep run

양이 도망가는 덩크입니다

off and that's that's just because of the the bad  impersonation did you enjoy my my wolf impression  

그리고 그것은 단지 나쁜 사칭 때문입니다 당신은 내 늑대 인상을 즐겼습니까

and also coyotes as well yes coyotes coyotes a  type of dog much smaller there but yes prairie  

그리고 코요테도 그렇습니다 코요테 코요테 a 그곳의 개는 훨씬 작지만 네 프레리

dogs prairie dogs i think that's a different  type of cake we don't have well done anything  

도그 프레리도그는 다른 종류의 케이크인 것 같아요

like that the only the nearest sort of yeah it's  foxes is the nearest we've got to any kind of  

wild animal that would kill sheep that's all we've  got here we killed them all off hundreds of years  

양을 죽이는 야생 동물 그게 우리가 여기 있는 전부입니다. 수백 년 전에 우리는 그들을 모두 죽였습니다.

ago so no we don't have wolves here no wolves no  no hyenas no tigers no lions nothing no cheaters  

그래서 우리는 여기에 늑대가 없습니다. 늑대가 없습니다. 하이에나도 호랑이도 사자도 없습니다. 사기꾼도 없습니다.

no panthers people have commented to us before  about walking through the woods when you're doing  

사람들이 우리에게 댓글을 달지 않은 표범도 없습니다. 당신이 할 때 숲을 걷는 것에 대해 전에 당신을 공격할 동물이 없기 때문에 영국이

your filming that isn't it dangerous not in not in  the uk because we don't have any animals that will  

아니라 위험하지 않은 촬영을 할 때

attack you the biggest problem in the forest the  biggest problem are idiots with dogs yes that's  

숲에서 가장 큰 문제는 개를 가진 바보입니다 예,

it so it's not necessarily the dogs the dogs  aren't the problem it's the it's the stupid owners  

그렇습니다. 개는 문제가 아닙니다. 개는 문제가 아닙니다. 멍청한 주인이

who let them off their leads you see they don't  control their dogs so they can be a real pain in  

리드를 내버려두는 것입니다. 개를 통제하지 않아 목에 큰 고통을 줄 수 있습니다.

the neck in a few moments we are going to talk  about cockney rhyming slang all right all right  

우리가 이야기할 순간들 out cockney 운율 속어 all right all right

governor all right governor all right governor  how are you mr duncan you're all right so that  

Governor all right 주지사 all right 주지사 안녕하세요 Mr duncan 당신은 괜찮습니다 그래서

technically isn't cockney so that's actually an  east end accent what we are going to talk about is  

기술적으로 cockney가 아니므로 실제로는 동쪽 억양입니다 우리가 이야기할 것은

a special language cockney rhyming slang we  will be talking all about that rhyming slang yes  

특별한 언어입니다 cockney 운율 속어 우리는 그 운율 속어에 대해 모두 이야기할 것입니다 예

for example oh was that it well you've prepared  the lesson mr duncan well i suppose a good example  

예를 들어 oh 당신이 수업을 잘 준비했다는 것입니다 던컨 씨 좋은 예가 될 것 같습니다

would be um trouble in strife the trouble in  strife your trouble and strife is your wife  

아내

so that is how cockney rhyming slang works you  take a word and then you you create a sentence  

이것이 바로 cockney 운율 속어가 작동하는 방식입니다. 한 단어를 취한 다음

or a short phrase that rhymes with that word uh  it's a specialized type of language still used and  

그 단어와 운율이 맞는 문장 또는 짧은 구를 만듭니다. 어 여전히 사용되는 특수한 유형의 언어이고

you might be surprised steve how many words from  cockney rhyming slang we still use now in english  

Steve가 cockney 운율에서 얼마나 많은 단어가 우리가 지금도 영어로 사용하는 속어

generally you might be surprised to find out  yes in case people don't realize that the london  

일반적으로 사람들이 런던

accent is a very strong accent and it's very  difficult for people to understand as is accents  

악센트가 매우 강한 악센트이고 사람들에게 매우 어렵다는 것을 깨닫지 못하는 경우에 대비해 '예'라는 사실에 놀랄 수도 있습니다 e 억양을 있는 그대로 이해하려면

in generally in the uk for people to understand  so we're speaking uh the queen's english  

proper sort of standard english you would say uh  whereas you know many parts of the uk have their  

own accents as i'm sure they do in your country  where uh words are pronounced slightly differently  

그들은 당신의 나라에서 합니다 어 단어가 약간 다르게 발음됩니다

groups of letters are pronounced differently see  what i would say is well it's worth remembering  

문자 그룹이 다르게 발음됩니다 제가 말하는 것을 보세요 제가 말하는 것은 잘 기억할 가치가 있습니다

that no one speaks perfect english really so  you might you might say the queen of england  

but that is a type of received pronunciation  you are you are being very precise  

받은 발음 중 당신은 당신이 매우 정확합니다

the thing that is always worth remembering there  is only one english language whatever people tell  

항상 기억할 가치가 있는 것은

you if people say oh no there's not one english  language there's there's three or four no there  

사람들이 뭐라고 하든 영어가 하나뿐이라는 것을 기억해야 합니다

isn't there's only one english accent sorry  language but the difference comes with the accent  

영어 억양 죄송 하지만 억양에 차이가 있습니다

remember one english language many english  accents christina vi um has been living  

in london in east ham so no doubt you have been  exposed to the cockney accent or the london accent  

이스트 햄 그래서 의심할 여지없이 당신은 코크니 억양이나 런던 억양에 노출된 적이 있을 것입니다

i would say you can probably tell us  and what's also interesting is you can  

hear different types of accent spoken in london  so if you go to the east end of london the accent  

억양이

there is very strong but also you might go to  another part of london and hear a very different  

매우 강하지만 런던의 다른 지역에 가서 매우 다른

accent but it is still a london accent so even  within the the area of london so we're not talking  

억양을 들을 수도 있지만 여전히 런던 억양이므로 런던 지역 내에서도

about the whole uk we're just talking about  london you can hear different types of cockney  

영국 전체에 대해 이야기하지 않습니다. 런던에 대해 이야기하면 다양한 유형의 콕니 악센트를 들을 수 있습니다.

accent or maybe accents that would be described  as london london based quite interesting andrew  

런던 런던 기반의 꽤 흥미로운 앤드류 어

uh has given us an example of cockney rhyming  slang oh loaf of bread head yes that's a good one  

우리에게 콕니 라임의 예를 제공했습니다 속어 오 빵 머리 빵 네, 좋은 것입니다

so if you but that is also used in general english  so you might tell a person if they're if they're  

그래서 만약 당신이 그것은 일반 영어에서도 사용되므로 사람이

acting very stupid you might say oh come on think  think about what you're doing use your loaf you  

매우 어리석은 행동을 하고 있는지 말할 수 있습니다. oh come on think 생각해 보세요. use your loaf you

must use your loaf so that is actually a phrase  that we use in english generally so it's not just  

must use your loaf 그래서 그게 실제입니다 우리가 일반적으로 영어에서 사용하는 문구이므로

in cockney english or cockney rhyming slang it's  actually made its way into normal english so you  

cockney 영어 또는 cockney 운율 속어뿐만 아니라 실제로 일반 영어에 적용되었으므로

you use your loaf use your loaf which is obviously  a shortened version of the cockney rhyming slang  

당신은 당신의 덩어리를 사용합니다. 분명히 cockney 운율 속어의 단축 버전입니다

use your loaf of bread head that's right in  fact even in cockney rhyming slang you will find  

당신의 loaf of bread head 사실 맞습니다 심지어 cockney 라임 속어에서도

that people will shorten the  actual slang to just a single word  

사람들이 실제 속어를 단 한 단어로 줄인다는 것을 알게 될 것입니다

so i suppose this is a good opportunity  steve to take a look some more examples  

그래서 저는 이것이 스티브가 몇 가지 더 많은 예를 살펴볼 좋은 기회라고 생각합니다

uh just to reiterate cockney is uh a part of  london isn't it i don't know it's it's where  

어 단지 cockney는 uh 런던의 일부 죠? 그게 어디인지는 잘 모르겠습니다

it's it's a it's what people identify as uh and  they say if you're cockney you have to be born  

in a certain part of london that's it  i'm i'm actually going to explain that  

나는 실제로 설명할 것입니다 그것이

i didn't know that that's what i was just  building up to here we go then all right  

내가 단지 여기까지 구축하고 있다는 것을 몰랐습니다. 그럼 우리는 갈 것입니다 알겠습니다

all right governor it's time to take uh a  look with our mince pies at some cockney  

주지사 이제 어 우리 민스 파이와 함께 코크니에서 라임 속어를 볼 시간

rhyming slang and there is mr duncan that's me and  mr steve we are dressed up in our lovely suits we  

입니다. 던컨 씨' 저와 스티브 씨 우리는 사랑스러운 수트를 차려입고 있습니다 우리는

look at that we look as if we should be standing  in the old kent road with with some winkles so  

마치 우리가 윙클과 함께 오래된 켄트 로드에 서 있어야 하는 것처럼 보입니다 그래서

what is that mr duncan what is that particularly  i'm just dress i'm just about to get to that

던컨 씨는 무엇입니까 특히 그것은 저는 그냥 옷을 입는 것입니다

i said i would be patient with steve today i just  get on with it mr duncan here we go then cockney  

내가 오늘 스티브에게 인내심을 가지겠다고 말했던 것에 막 도달하려고 합니다. 계속하세요. 던컨 씨,

so generally speaking cockney is a person  born within the range of the bow bells  

in london so there is a church and it rings  out from its bell tower and if you can hear  

그럼 코크니 씨가 갑니다. 교회이고 종탑에서 울려 퍼지는 활 종소리를 들을 수 있다면

the bow bells that means you are a genuine  cockney an east end person might be described as  

진정한 콕니임을 의미합니다. 동쪽 끝 사람은 콕니로 묘사될 수 있으므로

a cockney so the east end of london might  mean that you are automatically described as  

런던의 동쪽 끝은 자동으로

a cockney but a person born within the range  of the bow bells is is the exact definition  

cockney 그러나 활 종의 범위 내에서 태어난 사람은 cockney의 정확한 정의입니다.

of a cockney a person who is a full born and  bred cockney and if you look at the outfits  

if you look at the clothing that we're wearing  there that also has special significance  

또한 특별한 의미가 있으므로

so we are dressed as pearly kings but also  women can dress like this as well and they  

우리는 진주 왕으로 다시 옷을 입었지만 여성도 이렇게 옷을 입을 수 있으며 그들은

are referred to as pearly queens so pearly queen  queens or pearly kings pearly kings and queen  

진주 여왕이라고 불립니다 그래서 진주 여왕 여왕 또는 진주 왕 진주 왕과 여왕

well we're both queens obviously so this relates  to a charital a charitable organization set up by  

음 우리 둘 다 분명히 여왕이므로 이것은 자선 단체와 관련이 있습니다

a group of working class people a long time ago  the wearing of clothes covered in mother of pearl  

오래 전에 노동계급 사람들이 자개로 덮인 옷을 입는 것은

began in the late 1800s as a way of attracting  attention whilst collecting money for charity  

1800년대 후반 자선을 위해 돈을 모으는 동시에 관심을 끌기 위한 방법으로 시작되었으므로

so people that dress like this are actually  people who are a member they are members  

이렇게 옷을 입는 사람들은 실제로 회원입니다. 그들은

of a charitable organization and each location in  london has its own special group of pearly kings  

자선 단체의 구성원이며 런던의 각 위치에는 고유한 진주 왕과 왕비 그룹이 있으며

and queens and you can see the clothing that  we are wearing there that is a good example of  

그곳에서 우리가 입고 있는 옷을 볼 수 있습니다.

what they call pearly so that is the general term  for anyone who walks around the streets of london  

그것은 그들이 진주라고 부르는 것의 좋은 예이므로 일반적인 용어입니다. 런던의 거리를 돌아다니는 사람은

maybe collecting money for charity or  they just want to get lots of attention  

아마도 자선을 위해 돈을 모으거나 그저 많은 관심을 받고 싶어

yes uh mother of pearl is quite what used to  be quite sought after i think it does it come  

네 어 마더 오브 펄은 예전에는 꽤 조용했습니다 나는 그것이

from a mollusc i think it's it's the inner  the inner lining of the shell the shell of  

연체동물에서 나온 것이라고 생각합니다. 내 생각에는 그것은 껍질의 내부 껍질의 내부 안감

maybe some kind of mollusc maybe an oyster or  something like that but it's got these lovely  

아마도 연체동물의 일종일 수도 있습니다. 굴이나 그와 비슷한 것일 수도 있지만 이 사랑스러운

shiny sort of bluish greenish sort of it catches  the light yes it's actually the lining of the  

빛나는 종류의 청록색 종류가 있습니다 그것의 빛을 잡습니다 예 그것은 실제로는 껍질의 안감입니다

shell i think so when you open a clam inside  you might find the pearl the expensive thing  

제 생각에 조개를 안에 열면 진주가 비싼 것을 찾을 수

but the lining of the shell has also a very  interesting texture and that particular thing is  

있지만 껍질의 안감도 매우 흥미로운 질감을 가지고 있으며 그 특별한 것은

mother of pearl yes it's probably a yes some kind  of mollusc wherever you get pearls from which is  

진주 네 아마도 그렇습니다 어떤 종류 의 연체 동물 진주를 얻는 곳은 어디에서나 굴입니다

the oysters so probably yes and it's very you can  make bracelets um necklaces out of it and you can  

그래서 아마도 그렇습니다 그리고 당신은 그것으로 팔찌 음 목걸이를 만들 수 있고 당신은

also obviously put it all over that uh that lovely  uniform which uh you know we've got loads of them  

또한 분명히 그것을 온통 그 위에 놓을 수 있습니다 어 그 사랑스러운 유니폼 어 당신 우리 옷장에 많은 것들이 있다는 것을 알고 있습니다.

in our wardrobe mother of pearl it is a type of  material you could also use it for buttons as well  

마더 오브 펄은 버튼에도 사용할 수 있는 소재 유형입니다.

you might see buttons or sometimes on a person's  watch as well you the face of their watch might be  

그들의 시계는

mother of pearl it's an interesting thing so we  are going to look at some cockney rhyming slang  

진주의 어머니일지도 모릅니다. 흥미로운 일이므로 코니 라임 속어를 살펴보겠습니다

mr steve what i'm going to do is i'm going to  show some cockney rhyming slang words i'm sure  

스티브 씨 제가 할 일은 코니 라임 속어를 보여 드릴 것입니다 확실히

you know what's coming next what you have to do is  guess what it means so you can also have a guess  

아시다시피 다음에 올 것은 무엇을 의미하는지 추측해야 합니다. 그래서 추측도 할 수 있습니다. 또한

as well you can join in it's not just for mr  steve but it's also for you as well if you want  

참여할 수 있습니다. Mr. Steve를 위한 것이 아니라 당신이 원하는 경우

to join in and try to guess what the cockney  rhyming slang terms mean and it is important  

참여하고 무엇을 추측하려고 할 때 당신을 위한 것이기도 합니다. cockney 운율 속어는 의미하고 중요합니다.

because a lot of these terms or words are actually  used in general english as well which which i  

왜냐하면 이러한 용어나 단어는 실제로 일반 영어에서도 사용되기 때문입니다.

find amazing really when you think about it so  certain words from cockney rhyming slang have  

생각해보면 정말 놀랍습니다. 그래서 cockney 운율 속어의 특정 단어가

actually become used in general english so that  is something we are going to look at right now

실제로 일반적으로 사용되었습니다. 영어 그래서 그것은 우리가 지금 살펴볼 것입니다

and there we're back oh i have to say steve you  look amazing in your in your lovely pearly king  

그리고 우리는 다시 돌아왔습니다 오 스티브 당신은 당신의 사랑스러운 진주색 왕을 입고 정말 멋져 보인다고 말해야 합니다

it's amazing we blew all the budget for  this english lesson on those jackets yes  

can you imagine steve us walking around  much wenlock dressed like that do you think  

할 수 있니? gine steve 우리가 그렇게 옷을 입고 돌아다니고 있다고 생각하세요?

people would care i know yes christina thanks  thanks for that explanation of mother of pearl  

사람들이 신경 쓸 것 같아요 네 크리스티나 감사합니다 진주의 어머니에 대한 설명 감사합니다

uh yeah that's it that's it it's where the where  the calcium carbonate the calcium in the shell  

forms around something and uh as a seed yeah  lovely yeah and it creates these beautiful colours  

그리고 어 종자로서 예 사랑스러운 예 그리고 그것은 아름다운 색상을 만듭니다 음

um but yes all right mr duncan carry on  it's not as expensive as as the actual  

하지만 맞습니다 던컨 씨 계속해서 그것은 실제 진주만큼 비싸지 않습니다

pearls i presume because of course uh londoners  traditionally used to eat a lot of mollusks  

왜냐하면 물론 어 런던 사람들은 전통적으로 연체동물을 많이 먹었기 때문입니다

very it's a it's a common uh thing for londoners  to eat clams clams and things like that and  

매우 그것은 런던 사람들이 조개, 조개,

oysters uh then uh they must have had a lot of  these shells left over disgusting thus uh are  

굴 등을 먹는 건 흔한 일이야 어 그럼 어 그들은 역겨운 이 껍질을 많이 남겼을 텐데 그래서 어 어 자개

able to decorate their uh jackets in mother of  pearl yes so here we go then we're going to look  

로 어 재킷을 장식할 수 있어 그래 그래서 간다 그런 다음 우리가 다시 주의가 산만해지기

at some cockney rhyming slang now before we get  distracted again here we go here is the first one  

전에 이제 거시기한 라임 속어를 볼 것입니다. 첫 번째는 여기입니다.

and i'm going to just put it on the screen and  then all you have to do is tell me what it is  

화면에 표시한 다음 해야 할 일은 그것이 무엇인지 말해주는 것입니다

not use steve straight away so we will get  some guesses on the screen and here they are  

바로 스티브를 사용하지 마세요 그래서 우리는 화면에 몇 가지 추측을 할 것입니다 그리고 여기에 그들이 있습니다

coming up now here is the first one for  you what is it it is cockney rhyming slang  

지금 여기에 당신을 위한 첫 번째 것이 있습니다 그것은 무엇입니까 그것은 cockney 운율 속어입니다

oh apples and pears apples and pears apples and  pears apples and pears maybe at night you might  

오 사과와 배 사과 그리고 배 사과와 배 사과 와 배 아마도 밤에 당신은 이

have to do this certain thing ah ah at night  

특정한 일을 해야 할 것입니다 아 아 밤에

really so what rhymes with apples and pears  so we are looking at cockney rhyming slang  

정말 그래서 사과와 배와 운이 맞는 것은 무엇입니까

words and phrases that have an origin in one  word and they just happen to rhyme together  

그들은 우연히 함께 운율을 맞춥니다

cockney rhyming slang apples and pears  apples and pears what does it mean

cockney 운율 속어 apples and pears apples and pears 무슨 뜻인가요

apples and pears a sketchum and also  yes jimmy from hong kong also yes yes  

apples and pears a sketchum and also yes jimmy from hong kong also yes yes

pretty good i like that i like that i like that  a lot yes anarchy the jackets by the way uh  

꽤 좋아요 i like that i like that a lot yes anarchy the 그나저나 재킷

mr duncan's been very clever um they're not  actual jackets that we've hired or bought  

어 던컨 씨는 매우 영리했습니다. 음 그것들은 우리가 고용하거나 구매한 실제 재킷이 아닙니다

mr duncan's been very clever with with the  computer uh there so i don't want people to think  

던컨 씨는 컴퓨터를 아주 영리하게 다루었습니다.

that we've spent a lot of money on jackets  just for that so do you really but do you  

많은 m oney on jacket for that that you really are but you

really think that's real i mean that's  photoshop i photoshopped those well  

really think that it's really think that's that's

i'm sure people realize no maybe not because  you're so good at doing the photoshop i think  

photoshop 난

is that the phrase is that the technical term  i think the photoshop they might be joking i'm  

포토샵을 잘해 기술적인 용어는 포토샵이라고 생각합니다. 농담일 수도 있습니다.

not sure but anyway they might be joking okay so  the answer to that one steve apples and pears is

확실하지는 않지만 어쨌든 농담일 수 있습니다. Steve Apples and Pears에 대한 대답은

stairs so that is the first one so if you go  up the apples and pears you go up the stairs  

계단이므로 첫 번째입니다. 사과 위로 올라가면 그리고 배는 계단을 올라가야 해요

you need to go upstairs i'm going to go up the  apple in pairs blimey mr duncan i i'm really  

위층으로 가야 해요 저는 쌍으로 사과를 올라갈 거예요 blimey mr duncan 저는 이

tired from all this live streaming uh i'm going  up the apples and pears yes what accent is that  

모든 실시간 스트리밍에 정말 피곤해요 uh 사과와 배를 따라 올라갈 거예요 예 무슨 억양인가요 그것은

yeah well it's sort of supposed to be some  kind of you know london accent you know okay  

네 글쎄 그것은 일종의 런던 악센트를 알고 계실 것입니다 당신도 알다시피 우리는

we we have a tv show by the way a tv show  do we here in the uk it meant you and me  

TV 쇼를 가지고 있습니다 그런데 TV 쇼는 여기 영국에서 그것은 당신과 저를 의미했습니다

we have a tv show called eastenders it's  made by the bbc and it's the most depressing  

우리는 eastenders라는 TV 쇼를 가지고 있습니다 bbc에서 만들었고 가장 우울한

television program the soap opera yes it's the  most depressing television program it's a drama  

텔레비전 프로그램입니다. 연속극 네, 가장 우울한 텔레비전 프로그램입니다 그것은 드라마입니다 1980년대 초

and it's been running since  the early 1980s soap opera yes  

부터 방영되고 있습니다 연속극 네 방금

i think you just said that yes it's calling  it drama is well it is described as a drama  

말씀하신 것 같습니다 네, 드라마라고 합니다 그것은 잘 드라마로 묘사됩니다

you know what a soap opera is yes yes well a  program that just runs and runs and the reason why  

연속극이 무엇인지 압니다 예 예 잘 실행되고 실행되는 프로그램과

they call it a soap opera is because originally  the original programs were actually sponsored  

그것을 연속극이라고 부르는 이유는 원래 원래 프로그램이 실제로

by companies that made soap did you know  that that's why we call them soap operas  

비누를 만드는 회사에서 후원했기 때문입니다. 알고 계셨습니까? 그래서 우리는 그것을 연속극이라고 부릅니다.

but eastenders is set the location is  london and there are lots of cockneys  

하지만 eastenders는 위치는 런던이고 Eastenders에는 거짓말쟁이가 많지만

in eastenders but it also happens to be a very  depressing program there is always fighting  

항상 싸우고

and people being killed or blackmailed and there  is always at the moment i think at the moment  

사람들이 살해당하거나 협박

there is one character who has discovered that  their baby or maybe a friend's baby is not theirs  

당하는 매우 우울한 프로그램이기도 합니다. 자신의 아기나 친구의 아기가 자신의 아기가 아닌

it's by another person or from another person  so that happens a lot in soap operas and dramas  

다른 사람의 아기이거나 다른 사람의 아기라는 사실을

all of a sudden yeah it's it's just they've got  to get people watching it so there's got to be  

h 그것은 단지 사람들이 그것을 보도록 해야 하기 때문에

drama people having affairs people being murdered  people getting depressed people having babies  

드라마가 있어야 합니다. 사람들이 바람을 피우고 사람들이 살해되고 사람들이 우울해집니다. 사람들이 아기를 낳습니다.

i mean there's there's a soap opera going  on at the moment where i don't know which  

one it is oh good coronation street that's  another one where there's going to be some  

하나는 오 좋은 대관식 거리이고 또 다른 하나는

dramatic massive explosion or something some huge  drama to get people interested wasn't there a big  

극적인 대규모 폭발이나 사람들의 관심을 끌 거대한 드라마가 거기에 없었습니다

tram something i i don't know but something's  gonna they've got to get people watching having  

사람들은

to get the ratings up the ratings and some good  information there steve so that's apples and pears  

시청률을 올리기 위해 시청률을 올리고 좋은 정보를 얻습니다 스티브

stairs apples and pears up the old stairs going  to bed here we go again here's another one steve

so if you watch eastenders you will be able  to hear the cockney accent so if you were to  

그래서 사과 배 콕니 악센트를 들어 보세요. 그렇다면

uh if you were to uh go on to youtube and uh  put eastenders well just put cockney accent  

어 YouTube에 가서 음 이스트엔더스를 잘 넣으면 콕니 악센트를

and you'll get you'll get an idea of why we  sometimes are doing this funny accent yes right  

넣으면 왜 우리가 때때로 ng 이 우스꽝스러운 억양이 맞아요

adam and eve adam and eve now that for those  worrying that those aren't our real names  

adam and eve adam and eve 이제 그게 우리 실명이 아닌지 걱정하시는 분들을 위해 그래서

so so those those don't relate to our actual names  so my name isn't really adam and steve's name  

그것들은 우리 실명과 관련이 없어서 제 이름은 진짜 아담이 아니고 스티브의 이름은

isn't really eve although that would be quite good  actually i think maybe we should change our names  

입니다' t really eve 비록 그게 꽤 좋겠지만 사실 내 생각엔 우리 이름을 바꿔야 할 것 같아

adam and eve no i was gonna say adam and steve  see that would be good wouldn't it because then  

haven't you just given the answer no no no  okay no i haven't okay why would i do that  

아뇨 아뇨 아뇨 제가 왜 그러겠어요

adam and eve this is another one oh sheer in  very fast shirin has a very fast finger right yes  

아담과 이브 이것은 또 다른 것입니다 오 쉬린은 매우 빠릅니다 시린은 손가락이 매우 빠릅니다 예

i don't know why i'm doing the action with  my finger because i'm not even on screen  

예 화면에 나오지도 않았습니다

there's been something going on with  sergio well while we've been talking  

우리가 이야기하는 동안

okay not quite sure what that's all been kicking  off okay steve right kind of going away from the  

세르지오와 관련된 일이 있었습니다

lesson adam and eve well we've had we've had  correct answers already i can't believe that's  

이미 정답을 맞혔습니다. 믿을 수 없습니다.

amazing uh is it amazing though yes but i  mean you know there is google okay steve

놀랍습니다. 어 놀랍습니까? 윽 네 하지만 Google이 있다는 건 알고 있다는 뜻입니다. 스티브는

believe would you adam and eve it would  you adam and eve it would you effing  

아담과 이브를 믿으시겠습니까?

adam and believe it what no  that isn't it you would swear  

아담과 이브를 믿으시겠습니까?

you wouldn't say adam and believe it i didn't say  that you did i didn't you said adam and believe i  

아담과 이브를 믿으시겠습니까? 내가 당신이 한 것이라고 말하지 않은 것은 당신이 아담이라고 말하지 않았고 내가 믿지

didn't i didn't we'll watch that later i said  would you steve adam and eve no you didn't you  

않았다는 것을 나중에 보도록 하겠습니다. 당신은 스티브 아담과 이브 아니오 당신은 당신이 하지 않았다고

said i don't believe it i'd even believe it would  you adam and eve it would you believe it believe  

말했습니다. 나는 그것이 당신 아담과 이브라고 믿을 것이라고 믿을 것입니다 당신은 그것을 믿을 것이라고 믿습니다

only if any of the moderators could get rid of  mr duncan sometimes and leave this show all to me

here we go then here's another one oh now  this is one that has crept into general use  

alligator alligator or as the cockneys would  probably pronounced it alligator eye guy alligator  

앨리게이터 앨리게이터 또는 콕니가 아마도 앨리게이터 아이 가이 앨리게이터

alligator yeah alligator see basically cockney  is is just you know an easy way to speak without  

앨리게이터 예 앨리게이터는 기본적으로 콕니라고 발음할 것입니다

pronouncing all the different letters yes uh  which of course is the case with a lot of accents  

악센트가 많은 경우

it's just a way of making it easier to speak  without wrapping your teeth and your lips around  

그냥 치아와 입술을 감싸지 않고 말하기 쉽게

every little syllable and pronouncing it  correctly yes alligator so this is cockney  

음절 하나하나 정확하게 발음하는 것 예 악어 그래서 이것은 cockney

rhyming slang but when would you use it well in  fact we use it also in general english as well  

운율 속어이지만 언제 잘 사용합니까? 사실 일반 영어에서도 사용합니다

christina oh christina well done  

christina oh christina 완료

where are we here i can't see that where's  christine christina yes well done yes so we've  

우리가 여기 있는 곳이 어디인지 보이지 않습니다 christine christina가 어디 있는지 알 수 없습니다 예 잘했습니다 예 그래서 우리는

got at least one correct correct answer we do have  30 of these good grief so see you later yeah so

올바른 정답을 하나 이상 얻었습니다 우리는 이 좋은 슬픔 중 30개를 가지고 있으므로 나중에 뵙겠습니다 예 그래서

alligator see you later see you later alligator  so alligator means see you later so instead of  

악어는 나중에 뵙겠습니다 나중에 뵙겠습니다 앨리게이터 그래서 앨리게이터는 나중에 보자는 뜻이므로

saying see you later they might just say alligator  that's it so sometimes it's used as a quick way  

나중에 보자라고 말하는 대신에 그냥 앨리게이터라고 말할 수도 있습니다. 그래서 가끔은 내가 하고 싶은 말 전체를

of saying what you want to say without saying  the whole word which feeds into my original  

말하지 않고 말하고 싶은 것을 말하는 빠른 방법으로 사용됩니다.

comment i made about the accent sort of making it  easier to say not only they pronouncing the words  

발음하기 쉬운 방식으로 단어를 발음할 뿐만

in a way that is easier to pronounce they're  also missing out whole words from sentences  

아니라 문장에서 전체 단어를 놓치고 있습니다.

as well well that that's a form of abbreviation  so that's the reason why they do it alligator  

t는 약어의 한 형태이므로 앨리게이터를 하는 이유입니다

i'll see you later alligator yeah well they don't  even say that they don't say see you later i know  

i'm just saying they will just go alligator  that's it alligator alligator see you later

그게 다야 앨리게이터 앨리게이터 나중에 보자

people talking about harry potter harry  palmyra is talking about harry potter  

사람들이 해리포터에 대해 이야기하고 있어 해리 팔마이라가 해리포터에 대해 이야기하고 있어

you're a wizard which is how you  would pronounce harry potter okay  

당신은 마법사야 해리포터 오케이라고 발음하는 방식

if you're a cockney you wouldn't say harry  potter you would say harry potter yes  

도예가 네 내

i think i think i think that's pretty clear but  i'm just you know see yes you're a wizard harry

생각엔 그게 꽤 명확한 것 같아요 하지만 난 그냥 당신이 알아요 예 당신은 마법사입니다 harry 저

do you like that look do you like my high  grid impression so here's another one oh  

모습이 마음에 드십니까 내 하이 그리드 인상이 마음에 드십니까 그래서 여기 또 다른 것이 있습니다 오

interesting apple cider apple cider apple cider  apple cider there's a bit of apple cider but it  

흥미로운 애플 사이다 애플 사이다 애플 사이다 애플 사이다 약간의 애플 사이다가 있지만

doesn't mean apple cider it means something  else because it is cockney rhyming slang  

그것은 사과 사이다를 의미하지 않습니다. 그것은 cockney 운율 속어이기 때문에

and a sketchum has given us uh maybe another one  that we can you might have that on yours we'll  

다른 것을 의미합니다

have to get through these quickly if you've got 30  mr duncan but we've got we've still got 40 minutes  

이 qu를 통해 얻을 던컨 씨가 30명이나 있다면 아쉽지만 아직 40분의 시간이 있습니다 알겠습니다 어 예

okay uh yes new earth says i've got to visit milan  soon okay as you do yes well it's a lovely place  

새로운 지구가 곧 밀라노를 방문해야 한다고 합니다 알겠습니다. 물론 그렇습니다. 멋진 곳입니다

we would love to go to milan it's not london

우리는 가고 싶습니다 밀라노로 가는 것은 런던의

apple cider anybody's got it i think oh  jimmy jimmy from hong kong has got it right  

애플 사이다가 아닙니다. 누구나 가지고 있는 것 같아요. 오 홍콩에서 온 jimmy jimmy가 맞힌 것 같아요

right you are not wrong jimmy from hong kong  here it is then well done the answer is spider  

맞습니다 홍콩에서 온 jimmy가 틀리지 않았습니다

apple cider i got some i got some apple cider i  got an apple spider apple cider you see spider  

cider i got a apple spider apple cider you see spider

cider or you might just say there's an apple  on the ceiling i've got an apple on the ceiling  

cider 아니면 그냥 there's an apple on the ceiling i've got a apple on the ceiling

so they might shorten it just to apple  because they know that apple cider means  

그들은 apple cider가 거미를 의미한다는 것을 알기 때문에

spider so even with cockney rhyming slang they  will often abbreviate their own words i've got an  

그냥 apple로 줄여 말할 수 있습니다. 콕니 라임 속어를 사용하여 그들은 종종 자신의 단어를 축약합니다 i've got an

apple i've got to get rid of it i'm a bit scared  of apples apple cider i'm afraid of spiders uh  

apple i've got to remove it 사과가 조금 무서워요 apple cider 나는 거미가 무서워요 uh

renata says i've got to go now and says see you  later alligator yes that's what we're saying see  

renata는 내가 해야 한다고 합니다 지금 가셔서 나중에 보자고 하세요 악어 예 그게 우리가 말하는 것입니다 나중에 뵙겠습니다

you later thank you very much that's very good  very good of course we're teaching people bad  

감사합니다 y ou 대단히 그것은 아주 좋습니다 아주 좋습니다 물론 우리는 사람들에게 나쁜

habits with all this uh cockney well not really  language if it exists you can teach it that's  

습관을 가르치고 있습니다 어 콕니 음 실제로는 아닙니다

what i say if if it exists in the world then you  can teach that thing especially with languages  

특히 언어의 경우

even even rude ones there are some rude cockney  rhyming slang terms a good example barclays bank  

심지어 무례한 언어도 있습니다. 무례한 콕니 속어 속어가 있습니다. Barclays bank의 좋은 예입니다.

i'm not gonna don't don't say so you're gonna  say anything mr duncan i just think you're  

being very rude barclays bank barclays bank is a  well-known branch of banking in this country so  

barclays bank barclays bank는 이 나라에서 잘 알려진 은행 지점이므로

it is a company that is a bank but it's  also cockney rhyming slang if you if you go  

은행인 회사이지만 barclays 은행이나 barclays로 가는 경우에는 cockney 운율 속어이기도 합니다.

off for a barclays bank or maybe the barclays  they will just say barclays i went into my my  

그들은 그냥 barclays i라고 말할 것입니다.

mother once came into my room and caught me having  a barclays you see he's well done mr duncan here's  

한 번은 어머니가 내 방에 들어와서 내가 바클레이를 가지고 있는 걸 잡았습니다. 잘 하셨습니다 던컨 씨 여기 내가

another one i like to i like to lower the tone  sometimes here's another one steve are you ready

좋아하는 또 다른 것이 있습니다. 저는 톤을 낮추고

arthur ash i need a bit of arthur i'm short of  arthur arthur i need a bit of r for half or ash  

싶습니다. 아서 나는 부족하다 rthur arthur 반 또는 ash에 대해 약간의 r이 필요합니다

or foresh after because the  th would be pronounced like an  

또는 foresh 이후에 th는

f arthur in london in the middle of a word r  for ash it's well known cockney rhyming slang

단어 중간에 있는 런던의 f arthur처럼 발음되기 때문입니다.

offer ash arthur ash is something that we use in  cockney rhyming slang if we are short of something  

우리가 무언가 부족할 경우 cockney 운율 속어에서 사용

maybe there is something that you  need but you don't have enough of it  

어쩌면 당신이 필요하지만

you want more of it it's something that you  don't have much of it's something that you  

충분하지 않은 것이 있을 수 있습니다

wish you had more i think shirin's got it and  tomic oh tomic hello tommy hello tommy tomic has  

shirin이 이해한 것 같아요 tomic oh tomic hello tommy tommy hello tommy tommy tomic이

just woken up no tomic was here he's been making  comments okay yes it's just a little joke there

방금 일어났더니 토믹이 없었어요 그가 댓글을 달고 있군요 알겠습니다 예 약간의 농담일 뿐이에요

no no palmyra the barclays  is definitely not a cigarette  

아니 팔미라 바클레이즈는 확실히 담배가 아닙니다 진짜

real uh well let somebody google that one  yeah here we go then so svetlana yes also  

어 음 누군가 구글에 그 예 여기 간다 그래서 스베틀라나 예 또한

got it correctly arthur ashe and jimmy is cash you  have money so cash is another way of saying money  

맞게 알았어요 아서 애쉬와 지미는 현금입니다 당신은 돈이 있으니 현금은 돈을 말하는 또 다른 방법입니다

so if you need a bit of arthur it means you need  some arthur ash cash i'm short of i need some  

짧은 나는

arthur arthur can you lend me some arthur well i  think they wouldn't shorten it again would they  

아서 아서가 필요해 아서 좀 빌려줄 수 있니 그들이 다시는 단축하지 않을 것 같아

yes yes i've just literally explained that that  they do shorten the cockney right maybe maybe it's  

예 예 방금 문자 그대로 설명했습니다 그들은 콕니를 바로 단축한다고 아마도 아마도 그것은

maybe there this company rhyming slang i mean we  i don't know but why was it developed mr duncan is  

어쩌면 이 회사가 속어 운율을 맞추는 것입니다 제 말은 우리는 모르지만 왜 그것이 개발되었는지 Mr Duncan은

it so that like people can have conversations  amongst each other and and other people don't  

사람들이 서로 대화를 할 수 있고 다른 사람들은

understand what they're saying i know what you're  saying so you're saying a little bit like polari  

그들이 말하는 것을 이해하지 못하는 것과 같습니다. 저는 당신이 무슨 말을 하는지 압니다. polari와 약간 비슷합니다

so polari was a unique language  that was was created by homosexuals  

그래서 polari는 동성애자들이 만든 독특한 언어였습니다

before being gay was was legalized everybody uses  that word anymore mr duncan what okay well no one  

게이가 합법화되기 전에는 모두가 더 이상 그 단어를 사용합니다 던컨 씨 뭐 괜찮아요 아무도

says homosexual anymore i don't think so i don't  think it's the i don't think you use that word  

더 이상 동성[ __ ]라고 말하지 않습니다 나는 생각하지 않습니다 그래서 나는 그렇게 생각하지 않습니다 더 이상 사람들을 묘사하기 위해 그 단어를 사용하지 않는 것 같아요

to describe people anymore yes i i think you  do steve i don't think no i think it's not no  

예 저는 당신이 스티브를 사용하는 것 같아요 아니요

well what what well i mean you know  scientifically you would but i don't think  

아닌 것 같아요

in general conversation yes you do anymore okay i  don't know i'm not sure what your argument is but  

대화 네 그렇습니다 더 이상 괜찮습니다 모르겠어요 당신의 주장이 무엇인지 잘 모르겠지만

gay people so before before it was legalized  in 1967 before that you could go to prison  

게이 사람들은 1967년에 합법화되기 전에 당신이 감옥에 갈 수 있기 전에

so you we we could be in prison now actually it  doesn't doesn't sound so such a bad thing really  

그래서 우리는 지금 감옥에 있을 수 있었습니다 실제로는 그렇지 않습니다 그렇게 나쁜 소리는 정말

a few few weeks behind bars this is this is funny  there's another description for arthur ashe by the  

술집 뒤에서 몇 주 뒤에 이건 ​​재밌어요 아서 애쉬에 대한 또 다른 설명이 있습니다

way it could be oh sorry what was the moment you  just put up what we were doing the cockney rhyming  

오 미안합니다 당신이 방금 우리가 하고 있던 것을 집어넣은 순간이 언제였나요

slang the one that we just had up there before  oh the ash arthur ashe yes could be arthur ash  

? 전에 우리가 거기에 있었던 것 오 애쉬 아서 애쉬 예 아서 애쉬

cash but it could be arthur ash hash like the  illegal drug but is it illegal i don't know  

현금일 수 있지만 불법 마약과 같은 아서 애쉬 해시일 수도 있습니다 하지만 불법인지 모르겠습니다

anyway uh arthur ashe steve steve we've got to  stay on one subject what was it the subject what  

어쨌든 어 아서 애쉬 스티브 스티브 우리는 하나의 주제에 머물다 뭐야 주제가 뭐였지

it was well no i was talking about why cockney  exists cockney just developed over time because  

아니 뭐 콕니가 존재하는 이유에 대해 이야기하고 있었는데 콕니는

of people living in a certain area or community  but it wasn't really used to do something in  

특정 지역이나 커뮤니티에 사는 사람들 때문에 시간이 지남에 따라 개발되었지만 실제로는 비밀리 에 무언가를 하는 데 사용되지 않았습니다.

secret it wasn't a secretive language however  the polari is another language that was created  

비밀 언어는 아니지만 polari는 그 당시에 불법적인 일을 하는 사람들을 위해 만들어진 또 다른 언어입니다. 게이라는 것은

for people who at that time were doing something  that was illegal it was being gay you see it was  

illegal in this country and many places  around the world you went to prison you  

이 나라와 전 세계 여러 곳에서 불법이었습니다. 가까이에 있는

had to share a cell with four or five men in  close proximity that was your punishment yeah  

다섯 명의 남자는 당신의 처벌이었습니다 예

they're really not you know do they realize you're  not actually curing or stopping anything there  

그들은 당신이 거기에서 실제로 아무것도 치료하거나 중지하지 않는다는 것을 그들이 알고 있는 것이 아닙니다

you're probably just encouraging it that's  he's sharing a prison cell so pilat polari  

can you imagine me in prison i'd be  currency i would be passed around  

감옥에서 나는 통화가 될 것입니다.

like maybe maybe 30 years ago thanks steve i  needed that right what's the next one mr duncan so  

아마도 30년 전쯤에나 지나갔을 것입니다. 덕분에 스티브는 그것이 필요했습니다. 다음은 무엇입니까 던컨 씨 그래서

polari is a secret language but but cockney isn't  so to actually correct you steve cockney wasn't a  

polari는 비밀 언어이지만 cockney는 그렇지 않습니다. 't a

secret i just posed that as a question yes duncan  and i answered it and well how do you know it's  

비밀은 방금 질문으로 예 던컨이라고 대답했고 그것이 옳다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?

right well because one of us is one of us knows  something about english because you've looked it  

up before we came on arthur ash is cash or hash  well i knew that anyway here's another one steve  

우리가 온 아서 애쉬는 현금 또는 해시입니다 음 어쨌든 여기에 스티브 또 다른 사람이 있다는 것을 알고 있었

another so you've got to be careful there  you i am we went to london and said oh  

으므로 거기에서 조심해야 합니다 당신 저는 런던에 가서 말했습니다.

any uh arthur ashe i'm a bit short of where do i  get find some arthur ashe you might be arrested  

당신이 체포될 수 있는 아서 애쉬를 찾을 수 있을까요

because the uh you know if you if you if you  change that to mean hash you might instead  

왜냐하면 당신이 그것을 해시를 의미하는 것으로 바꾸면

of getting money somebody might say oh you know  there's some drug dealers down the road stand on  

돈을 받는 대신 누군가가 오 알다시피 길 아래에 마약상이 있다는 것을 알 수 있습니다 모퉁이에 서 있을 수 있기 때문입니다

the corner there you'll get some you know yes get  some stuff you seem to know a lot about staying  

거기서 당신은 당신이 알고 있는 것을 얻게 될 것입니다 예 당신이 머무르는 것에 대해 많이 알고 있는 것 같은 것을 얻으세요

on street corners in london here we go there's  another one here's another one i made my fortune  

steve wait i'm being so nice to steve today yes  and yet steve is just being awkward with me yes  

하지만 스티브는 나에게 어색해합니다 예

willie and that is how about bacon and eggs bacon  and eggs bacon and eggs making me feel hungry now  

윌리 베이컨과 계란 베이컨 과 계란 베이컨과 계란이 지금 배가 고프게 만드는 방법입니다

so think about rhyming slang so when we talk about  someone's bacon and eggs what are we talking about  

i will give you a clue it is part of the body  i feel hungry now you've mentioned bacon and  

내가 당신에게 단서를 줄 것입니다 s 몸의 일부 배고파요 베이컨 과 계란에 대해 말씀하셨네요

eggs mr duncan because i haven't had any lunch  today i've sacrificed my lunch for this show

미스터 던컨 저는 점심을 안 먹었기 때문에 오늘 이 쇼를 위해 점심을 희생했습니다

um

음

all right yes people are talking about hash now  thank you shirin shirin yes well done you've got  

좋습니다 예 사람들이 지금 해시에 대해 이야기하고 있습니다 감사합니다 시린 시린 네 잘 하셨습니다

it right shirin bacon and eggs when we say bacon  and eggs we are talking about your legs i've been  

옳았습니다 shirin 베이컨과 계란 우리가 베이컨 과 계란이라고 말할 때 우리는 당신의 다리에 대해 이야기하고 있습니다

on my bacon and eggs all day i was walking the  other day and i got home and my bacon and eggs  

나는 하루 종일 베이컨과 계란을 먹었습니다. 계란이

were were calling out in agony my legs were very  tired legs oh that's a nice pair of bacon and eggs

고통 속에서 소리를 지르고 있었습니다 내 다리는 매우 피곤한 다리였습니다 오 멋진 한 쌍의 베이컨과 계란입니다

you might you might a cockney man might say to  a woman with a nice pair of pins or legs yes  

당신은 건방진 남자가 멋진 한 쌍의 핀이나 다리를 가진 여성에게 말할 수 있습니다 예

crawl blah has a nice pair of bacon and eggs so  why do you say pins well because pins is another  

크롤링 blah에는 멋진 한 쌍이 있습니다 베이컨과 계란 그래서 핀이 다리에 대한 또 다른 단어이기 때문에 왜 핀을 잘 말합니까

word for legs it isn't it's cockney rhyming  slang well which is another word for legs yes but  

그것은 다리에 대한 또 다른 단어인 코니 라임 속어가 아닙니다 예 하지만

you're on your pins it means you're on your legs  that's it but but what what does it derive from  

핀 위에 있다는 것은 다리에 있다는 것을 의미합니다 그게 다입니다 하지만 그게 무엇에서 파생된 건지

don't know huh good i would just he's being  horrible to me today was somebody please  

모르겠어 huh good I would just he's being 오늘 나에게 끔찍한 사람은 누군가

block mr duncan can i just say i am being so  lovely to mr steve no you're not it is it is you  

던컨 씨를 막아주세요. 제가 스티브 씨에게 너무 사랑스럽다고 말해도 될까요? 아니 당신이 아니에요.

who's being awkward that'll be awkward at all  uh see ya try my best here's another one then

하나 그럼

oh what about a butcher's hook don't know no idea  i'm not interested mr duncan interesting what

아 정육점은 어때요 잘 모르겠어요 관심 없어요 던컨 씨

i've been so lovely today i i i promised  and i've kept my promise to be lovely to  

오늘 제가 너무 사랑스러운 일에 관심이 있어요 저는 약속했고 사랑스러워지겠다는 약속을 지켰어요

mr steve and i have butcher's hook so if we ask  someone maybe you have you have a butcher's hook  

스티브와 저는 정육점을 가지고 있어요 그래서 우리가 누군가에게 묻는다면 정육점 갈고리가 있는지

or we can just say a butcher's can you have a  butcher's in my car can you have a butcher's  

아니면 그냥 정육점이라고 말할 수 있습니다. 내 차에 정육점을 가질 수 있습니까? 예,

yes at my next-door neighbour's cat  a sketchum has it nesta has it yes  

옆집 고양이에게 있습니다.

so sometimes we will shorten cockney rhyming  slang phrases so you don't have to say butcher's  

때때로 우리는 cockney 운율 속어 문구를 짧게 할 것이므로 butcher's hook을 말할 필요가 없습니다.

hook you can just say butchers can you have a  butcher's at my car it's not working properly so  

그냥 butchers can you have butcher's at my car라고 말하면 됩니다. 제대로 작동하지 않습니다. 그래서

cockney rhyming slang is what we're doing today  and of course if you i think it probably makes  

오늘날 우리는 cockney 운율 속어를 사용합니다. 당신은 아마도 그것이

you go on do you want to answer that yes we got  the answer got the answer look a butcher's hook  

당신이 계속하고 싶습니까? 대답은 yes we got the answer got the answer look a butcher's hook

is look so you look at something you see something  you look at it as an action you have a butcher's

is look so you look at you you see something you look it as a action you have a butcher's

doctor i got a weird spot meow can you have  a butcher's hmm uh i think as well maybe  

doctor i got a odd spot meow can you have a butcher's hmm uh i 또한

if a lot of people in the area all know about this  

이 지역의 많은 사람들이 이것에 대해 모두 알고 있다면

then you sort of feel part of a club don't you you  sort of feel like you belong to a group of people  

당신은 일종의 클럽의 일부라고 생각합니다. 당신은 당신이 사람들의 그룹에 속해 있다고 생각하지 않나요

don't you think so mr duncan i think if you if  if you if everybody knows what these are what  

그렇게 생각하지 않습니까 mr duncan i 모든 사람이 이것이 무엇을 의미하는지 알고 있다면 그들이 의미하는 바를

they mean then you're part of that group then  yes because you understand that language that  

those little codes community yes it's like a  community because it's uh it's you know and  

그 작은 코드가 의미하는 언어를 이해하고 있기 때문에 커뮤니티와 같습니다.

if you don't understand what they're talking  about then you will feel left out and thus  

그들이 말하는 내용을 이해하지 못한다면 당신은 소외감을 느낄 것이고 따라서 어

uh maybe they want to leave you out maybe you know  you want you know maybe it's a bit of that as well  

아마도 그들은 당신을 제외하고 싶어할 것입니다 아마도 당신은 알고 있을 것입니다

a bit of sense of belonging like an accent  isn't it it's like a sense of belonging to a  

그것은 커뮤니티에 소속감을 느끼는 것과 같습니다.

community or an area where you go to different  parts of the uk you will hear colloquial words  

또는 영국의 다른 지역으로 이동하는 지역에서 구어체 단어를 듣게 됩니다.

so words that are used only in that area so they  might even invent words a good one is not n-o-w-t  

따라서 해당 지역에서만 사용되는 단어는 단어를 발명할 수도 있습니다. 좋은 것은 n-o-w-t가 아닙니다.

so technically that is not a word but it is used  in the north of england to mean nothing nothing  

영국 북부는 아무것도 의미하지 않습니다

so you might say what's wrong with you not now  and that means nothing so that's often used in  

그래서 당신은 지금 당신에게 무슨 문제가 있는지 말할 수 있습니다 그리고 그것은 아무것도 의미하지 않으므로 영국 북부에서 자주 사용됩니다

the north of england it's a northern expression so  you might find certain words are used in a certain  

그것은 북부 표현이므로 특정 단어가 국가의 특정 지역에서 사용되는 것을 찾을 수 있습니다

part of the country that isn't used anywhere else  and vice versa can we use butcher's hook as a verb

그것은 다른 곳에서는 사용되지 않으며 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 우리는 정육점의 갈고리를 동사로 사용할 수 있습니까?

well you are you see you are you are using  it as as whatever you want it to mean  

당신은 당신이 원하는 대로 그것을 사용하고 있다는 것을 알 수 있습니다.

so it depends on how it's being used in the  sentence itself how you are actually phrasing it  

따라서 그것은 그것이 문장 자체에서 어떻게 사용되고 있는지에 달려 있습니다. 당신은 실제로 그것을 표현하고 있습니다

give it a butcher's look give it a butcher's hook  

butcher's look give it a butcher's hook

is to give it a look you look at something have a  butcher's that one you would normally just shorten  

is to give it a look at you look at something have butcher's that one that you would short

it to butchers wouldn't you yes you just sort  of a cars there's something wrong with a car you  

to butchers you would you yes you just 일종의 cars there's 좀 차에 문제가 있습니다

have a butcher's name have a butcher's mate have  have a look here's another one steve moving on

정육점의 이름이 있습니다 정육점의 배우자가 있습니다 여기 또 한 가지를 보세요 스티브가 계속 나아가고 있습니다

what about a baker's dozen a baker's dozen

베이커스 다스 베이커스 다스

so we are talking about family your  family in your family think of your family  

그래서 우리는 가족에 대해 이야기하고 있습니다 당신의 가족은 당신의 가족을 생각합니다

in your family you might refer to a baker's  dozen by the way the the the term bakers doesn't  

당신의 가족 베이커 다스라는 용어가 아닌 방식으로 베이커 다스를 언급할 수 있습니다

it can also mean 13 as well in normal english  so in normal english baker's dozen means 13 so  

일반 영어에서도 13을 의미할 수 있으므로 일반 영어에서 베이커 다스는 13을 의미하므로

it's one more than 12. and it's it's what happens  when you go to a shop and you have 13 items maybe  

12보다 하나 더 큽니다. 상점에 가면 13개의 품목이 있을 수 있습니다

you buy 13 cakes or 13 buns and we call that a  baker's dozen but in this particular situation  

케이크 13개 또는 빵 13개를 구입하고 우리는 그것을 베이커스 다스라고 부르지만 이 특별한 상황에서는

it is being used as cockney rhyming slang  baker's dozen oh we've got oh nestor says frozen  

그것은 콕니 라임 속어 베이커즈 다스로 사용되고 있습니다

a sketchum oh yes well done ah but you see nest  has sort of had a good guess because it rhymes  

오 그래 잘했어 아 하지만 Nest는 운율이 맞기 때문에 일종의 좋은 추측을 했습니다.

it rhymes with it so baker's dozen frozen  sort of rhymes so yes that's a good guess

그래서 Baker's 다스 프로즌과 같은 운율입니다. 네, 그것은 좋은 추측입니다.

but yeah a baker's dozen a lot of people asking  can we do a liver one a similar one to this but  

하지만 베이커스 다스가 많은 사람들이 묻습니다. 간 1 유사 one to this 하지만

with the liverpool accent well or maybe but  there isn't that's an accent so that's that's  

리버풀 악센트가 있는 것 아니면 아마도 하지만 악센트가 없어서 그게

where there is confusion well that's what i'm  saying is yeah there isn't there isn't a dialect  

혼란이 있는 곳입니다. 제가 말하고자 하는 것은 그래요 거기에는 방언이 없다는 것입니다

in liverpool there's an accent but there  there isn't uh there aren't words and ways  

리버풀에는 악센트가 있습니다 하지만 거기에는 어

of communicating in what we call the scouse  well maybe maybe there is well yes well  

우리가 스카우즈라고 부르는 것에서 의사소통할

maybe we could look into it mr duncan yes there  might be but it's not it's not so general as  

수 있는 단어와 방법이 없습니다

cockney rhyming slang so there isn't there  isn't liverpool rhyming slang it's new earth's  

cockney 운율 속어 so there's there's 리버풀 운율 속어 it's new earth's

birthday today okay happy birthday okay good  cockney rhyming slang so it does tell me if  

오늘 생일 그래 생일 축하해 알았어 좋은 cockney 운율 속어 so it does tell me if

you pronounce it in a certain way because baker's  dozen dozen frozen baker's dozen is is your cousin  

당신이 그것을 특정 방식으로 발음하는 이유는 baker's 수십 개의 frozen baker's 다스가 이기 때문입니다. 당신의 사촌은 물론 당신의 형제

baker's dozen is your cousin which  of course is your brother or sister's  

자매의

children your cousin a distant cousin or maybe  a person who is related to you not directly  

자녀인 당신의 사촌입니다. 당신의 사촌 먼 사촌이거나 아마도 당신과 직접적인 관계가 아닌

not directly so maybe your mother or  father's brothers or sisters their  

직접적으로는 아니므로 당신의 어머니나 아버지의 형제나 자매일 수도 있습니다. ter 그들의

children will be your cousins a baker's  dozen is your cousin i like that one

자녀는 당신의 사촌이 될 것입니다 빵가의 12개는 당신의 사촌입니다 저는 흥미로운 것을 좋아합니다

interesting oh by the way i'm back on wednesday  for those wondering so when we finish today  

오 그런데 궁금한 분들을 위해 수요일에 돌아왔습니다 그래서 우리가 오늘 끝내면

don't worry i am back on wednesday  i've also been filming a new  

걱정하지 마세요 저는 수요일에 돌아 왔습니다 저도 새

lesson a new video he's been out and about  i was out walking around stretching my what

수업 촬영 새 동영상 그가 나갔고에 ​​대해 나는 나가서 걸어 다니면서

your pins

내 핀을 쭉 뻗고 있었어요

the one i just mentioned well go on no no i can't  remember mr oh my goodness it was earlier two  

방금 언급한 핀은 잘 진행됩니다 아니오 기억이 나지 않습니다 씨 오 세상에 2

minutes ago see he's always trying to show me  up make me look an idiot that's what you like  

분 전에는 분 전에는 항상 저를 보여주려고 여러분 당신이 당신이 좋아하는 것)

to do i just thought you would help to remind  everyone well anyway instead of asking me and  

then i don't know it and i look an idiot here's  another one we've still got 15 to do oh my god

아직 할 일이 15개 남았네요 오 마이갓 고마워 스티브 난

thanks steve i'm glad you're enjoying this  here's another one oh bangers and mash  

당신이 이걸 즐기고 있어서 기뻐

you might you might say  that we've already actually  

done this one already is it back to a  certain drug again mr duncan no it isn't

Duncan 아니요

something you have in your  pocket something you have  

주머니에 있는 것이 아닙니다. 당신은 가지고

but sometimes you don't have it you don't have  enough of it is that similar to one we had before  

있지만 때때로 당신은 그것을 가지고 있지 않습니다 당신은 그것으로 충분하지 않습니다 그것은 우리가 이전에 가지고 있었던 것과 비슷합니다

yes bangers and mash i will give you the answer to  this one very quickly because this is a quick one  

it is once again cash your bank bangers  and mash cash and of course bangers it  

다시 cash your bank bangers and mash cash 그리고 물론 bangers it

is a slang term for sausages so sausages can be  described as bangers and mash is mashed potatoes  

소시지의 속어이므로 소시지는 bangers로 설명할 수 있고 mash는 으깬 감자

bangers and mash cash lecturing money  oh dear snoo earth guess who it is

bangers and mash cash 강의 돈

it's our pit yeah well you i've fallen for  it again falling for it again and you were  

당신은 내가 또 그것에 빠졌고 또 당신은

accusing me of making you look foolish well  that's just not quite the same except it is  

당신을 어리석게 보이게 만든다고 나를 비난했습니다. 그것은 단지 다음을 제외하고는 완전히 동일하지 않습니다.

it's exactly see it's been the trouble is it's  been a long time since uh our pits tried to do  

하려고

this so of course i've been lulled into a false  sense of security uh but of course if you leave it  

이렇게 해서 당연히 잘못된 안도감에 속아 넘어갔어요 uh 하지만 물론 당신이 놔두면 몇

for weeks and weeks i'll forget about it and then  suddenly in it goes and uh yes i've fallen for it

주, 몇 주 동안 잊어버리다가 갑자기 빠져들고 어 그래 난 그것에 빠졌어요

here's another one here's an interesting  one now this is used in general english

여기 또 다른 것이 있습니다. 여기 흥미로운 것이 있습니다. 아니오 w 이것은 일반 영어로 사용됩니다

your barnet fair barnet fair yes the barn it  fell what could that rhyme with well first  

your barnet fair barnet fair yes the barn it fall what could that rhyme with well first

of all barnet fair is a place that has a fair  where people will gather and have a lovely time  

모든 barnet fair는 사람들이 모여 즐거운 시간을 보낼 수 있는 박람회가 있는 곳입니다

so barnet fair is cockney rhyming slang for  something maybe women will always be conscious  

so barnet fair는 cockney rhyming입니다 무엇인가에 대한 속어 아마도 여성은 항상 의식할 것입니다

yes a sketching of their that is correct born  it fair born it fair and we can shorten this to  

예 그들의 올바른 스케치는 공정한 공정한 공정한 공정한 공정한 공정한 공정한 공정한 공정한 공정한 바넷으로 줄여서 바넷 공정한

barnet so you can say barnet instead of  barnet fair and it means the same thing  

대신 barnet이라고 말할 수 있습니다. 같은 의미입니다.

atlanta yes we've got we've got it nesta's got it  shirin's got it yes your barnet fair is your hair  

애틀랜타 예 우리는 got we've got it nesta's got it shirin's got it yes your barnet fair is your hair

but we often shorten this and it is used in  general english so your barnet is your hair  

하지만 우리는 종종 이것을 줄여서 일반 영어에서 사용하므로 your barnet is your hair

so oh your your barnet looks great  today i like your barnet your  

so oh your barnet look 멋져요

hair is your barnet because it relates to  cockney rhyming slang barnet fair hair i like it

머리카락은 당신의 바넷입니다 왜냐하면 그것은 콕니 라임 속어 바넷 공정한 머리와 관련이 있기 때문입니다 나는 그것을 좋아합니다 우리는

we'll have another one steve we only  have 15 minutes left well well well oh

또 하나의 스티브를 가질 것입니다 우리는 15분밖에 남지 않았습니다 잘 잘 잘 오

no shireen's falling for it as well it's not  anybody's birthday that we know of today yes

아니 샤린이 그것에 빠지는 것도 아닙니다 우리가 누구의 생일이 아닙니다 오늘을 알고 있습니다.

so beatrice is asking do you normally use cockney  well no it's only if you're you are a cockney  

그래서 Beatrice가 묻고 있습니다. 일반적으로 cockney를 사용하십니까 음 아니요 그것은 당신이 cockney인 경우에만

or if you're from london but uh it is possible  sometimes to use cockney rhyming slang normally  

또는 런던 출신인 경우에만 가능하지만 어 때로는 유머러스한 방식으로 cockney 운율 속어를 일반적으로 사용하는 것이 가능합니다.

in in a humorous way so you might hear people  generally do it as well and another one a good one  

당신은 사람들이 일반적으로 그렇게 한다는 것을 들을 수 있고 또 다른 하나는 좋은 것이라고 들을 수 있습니다

you might say you might ask a person if they  are going out tonight and they might say no i  

i'm on my todd tonight i'm on my todd i am by  myself so where does that come from mr duncan

던컨 씨의 말은 어디에서 왔습니까?

is that cockney isn't that cool it is not  cockney okay but that's just a good use of  

콕니는 그다지 멋지지 않습니다. 콕니는 괜찮지 않지만 그것은 단지 구어체를 잘 사용한 것입니다.

colloquialism you see that you might use anyway  so we do use beatrice we will use some of them  

어쨌든 사용할 수 있습니다. 그래서 우리는 베아트리체를 사용합니다. 우리는 그들 중 일부를 사용할 것입니다.

some of these you would use uh  ava butchers that's a common one  

이 중 일반적인 것인 ava 정육점을 사용합니다

people do say that probably all over the  country not that much but uh some people will  

사람들은 아마 전국적으로 그렇게 많지는 않을 것이라고 말하지만 어 일부 사람들은

we'll tell you if it's one that people  commonly use here's another one boat race  

사람들이 일반적으로 사용하는 것이 있는지 알려드리겠습니다. 여기에는 또 하나의

the boat race a boat race of course the boat  race is something that is held every year where  

보트 경주가 있습니다. 보트 경주는 물론 보트 경주는 매년 개최되는 곳에서

two universities set out to beat each other at  rowing the boat race but it can also be cockney  

두 대학이 보트 경주에서 서로를 이기기 위해 시작 하지만 그것은 또한 cockney일 수도 있습니다

rhyming slang a person's boat face a boat race i  just gave the answer oh mr duncan right boat race  

oh nestor's got it anyway nestor has got it yes  alexandra yes so it's not common to use these  

알겠습니다 예 알렉산드라 예 그래서

in everyday conversation you might do but uh mr  duncan's just doing this in case you do hear them  

일상 대화에서 사용하는 것은 일반적이지 않습니다 당신이 할 수도 있지만 어 던컨 씨는 당신이 그런 말을 들을 경우를 대비해서 이렇게 하고 있습니다 예

yeah you might hear them on television programmes  you might hear that particularly you would  

텔레비전 프로그램에서 들을

you might he i don't know really if they even use  them very much in london anymore i presume they do  

수도 있습니다 더 이상 그들이 런던에서 그것들을 아주 많이 사용하는지 정말 모르겠습니다. 더 이상 그렇게 하는 것 같아요. 하지만 음 예 그게

but um yes that's it you've got it face yes  so because it rhymes the boat race is your  

face yes the boat race is a person's face just to  make sure face your boat race is your face cockney  

바로 당신이 얼굴을 갖게 된 것입니다. 당신의 보트 경주가 당신의 얼굴인지 확인하기 위해

rhyming slang but you can use it humorously as  well cockney rhyming slang can be used humorously  

콕니 운율 속어이지만 유머러스하게 사용할 수 있습니다.

as well in a humorous way it's also a good way of  remembering words as well so i i found in the past  

과거에 발견된

and this is one of the things i used to do when  i was teaching english in person with a person in  

그리고 이것은 내가 내 앞에서 사람과 일대일로 직접 영어를 가르칠 때 내가 하던 일 중 하나입니다.

front of me one to one sometimes i would use other  words that would rhyme with that word to to help  

때때로 나는 사람들이 특히 기억하도록 돕기 위해 그 단어와 운율이 맞는 다른 단어를 사용했습니다.

people remember especially if you are trying to  remember a list of words if you want to remember  

단어 목록을 기억하려는 경우 기억하고 싶은 경우

maybe five or ten words sometimes using other  words associated or connected with those words  

5~10개의 단어가 해당 단어와 연관되거나 연결된 다른 단어를 사용하는

can actually help you to remember especially if  you use it in a form of a sentence so that is a  

경우 실제로 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다. 특히 문장의 형태로 사용하면 더욱 그렇습니다.

good way of remembering words palmyra makes a  comment about people who identify as cockneys  

단어를 기억하는 좋은 방법 팔미라는 자신을 콕니라고 부르는 사람들에 대해 언급합니다

uh that in the 19th century they lived near  london and then they moved to the capital  

so that could well be true there might have been  a group of people that call themselves cockneys  

cockneys

and they moved to we don't know but that if  you've read that then that's probably true  

그들은 우리가 알지 못하지만 당신이 그것을 읽었다면 그것은 아마도 사실일 것입니다 음

well the first time it was ever mentioned was  in chaucer's country tales so canterbury tales  

그것이 처음 언급된 것은 chaucer의 시골 이야기에서였으므로 캔터베리 이야기

i'm sure you've heard of it and in that cockney  is used for the first time so it's around well  

확신합니다 y 그것에 대해 들어보셨고 그 콕니는 처음으로 사용되었으므로 주변에 잘 있습니다

we are talking probably 150 years ago i think  it's more than that mr duncan where it originated  

where it originated yes yes so uh yeah before  people started using cockney as a general word

cockney 일반적인 단어로

okay oh i see yes yes that's it yes so not  originally in london but outside london and then  

오케이 오 알겠습니다 네 네 맞습니다 네 그래서 원래 런던이 아니라 런던 밖에서 그리고 나서

moved to london i like that yes very nice here's  another one mr steve oh what about this now this  

런던으로 이사했습니다 저는 그게 좋아요 네 아주 좋습니다 여기 또 다른 것이 있습니다 스티브 씨 오 지금 이건 어때요 이것은

is one that's used in normal english in general  english you might tell a person to get down to  

일반적으로 사용되는 것입니다 English in general english you might tell a person to get down to

breast tax it is time to get down to breast tax  so this is actually used in general english maybe  

breast tax it is time to get down to breast tax 그래서 이것은 실제로 일반 영어에서 사용되는 것일 수도 있습니다

you have an important meeting and lots of things  to discuss you have to discuss the brass tacks

중요한 회의가 있고 의논할 일이 많습니다 당신은 황동에 대해 의논해야 합니다 압정

this is cockney rhyming slang  sketching's got it again  

이것은 cockney rhyming slang sketching's got it again

i'm just wondering esketrum are you a cockney are  you living in east london high window eye window

그냥 궁금해서요 esketrum 당신은 cockney입니까 당신은 동쪽 런던 높은 창 눈 창에 살고 있습니다

it's the plane going over there we've got  the answer to this one mr duncan yes the

저기로 가는 비행기입니다 우리는 이것에 대한 답을 얻었습니다 mr 던컨 예

facts yes if you were talking about the truth  the actuality the facts are the things that  

사실 예 만약 당신이 진실에 대해 이야기하고 있다면 사실 사실은

are true or real the facts yes our sketch and it's  his favourite their favourite accents oh i see  

사실이거나 사실입니다 사실은 사실입니다 예 우리의 스케치와 그것은 그가 가장 좋아하는 것입니다

all right that's good good to know

그들이 가장 좋아하는

svetlana's got it as well  i suppose now is the time  

악센트 오 알겠습니다 글쎄 나는 지금이

to uh to drop in that we're not  doing the sentence game today no  

uh 우리가 오늘 문장 게임을 하지 않는다는 것을 들를 시간이라고 생각합니다 아니

so uh if you're waiting for this certain  people unfortunately today mr duncan's  

그래서 uh 당신이 이것을 기다리고 있다면 불행하게도 오늘 던컨 씨는 잘

decided to give it a rest well we're giving it  a rest next week maybe maybe i'll see how i feel  

쉬기로 결정했습니다 우리는 그것을 주고 있습니다 다음 주에 휴식을 취하면 내 기분이 어떤지 알 수 있을 것입니다 나는

i i do get complaints you see about certain  things maybe today i will get complaints about  

특정 것에 대해

not having the sentence game but quite often i  get complaints about having the sentence game  

문장 게임을 하지 않는 것에 대한 불만을 받을 것이지만 꽤 자주 나는 문장 게임을 하는 것에 대한 불만을 받습니다

maybe today steve people will say why did you  talk about cockney rhyming slang well it's an  

아마도 오늘 스티브 피플은 콕니 라임 속어에 대해 이야기한 이유가 무엇인지 말해 보세요. 그것은

interesting part of english and it might be  something you've never actually come across before  

영어의 흥미로운 부분이고 이전에 실제로 접한 적이 없는 것일 수도

but i will be back on wednesday with a completely  different subject oh very nice here's another one

있지만 수요일에 완전히 다른 주제로 돌아올 것입니다. 오 아주 좋아요 여기 또 하나 있어요

oh i like this one steve brown bread oh  dear a person who is brown bread oh oh  

오 저는 이 스티브 브라운 브레드를 좋아해요 오 친애하는 갈색 빵을 좋아하는 사람 오 오 친애하는 그

dear that sounds uh that could be a bit uh with  a downer mr duncan yes brown bread not so good  

소리가 어 그건 좀 그럴 수도 있겠

nestor says head well it rhymes so that's a  good suggestion tarmek also says head shirin  

네요 운율 그래서 그것은 좋은 제안입니다 tarmek은 또한 head shirin이라고 말합니다

oh well done shirin well done yes if you are brown  bread you are dead oh dear me oh dear me oh yeah

오 잘 했어 shirin 잘 했어 예 당신이 갈색 빵이라면 당신은 죽은 것입니다 oh dear me oh dear me oh yeah

brown bread he's been ill for  a few weeks yes brown bread  

갈색 빵 그는 몇 주 동안 아팠어요 예 갈색 빵

yes it might appear a little insensitive but you  might hear people say it again in a humorous way  

네 나타날 수 있습니다 약간 둔감하지만 사람들이 유머러스한 방식으로 다시 말하는 것을 들을 수 있습니다

he's not coming tonight why  his brown bread it's dead

그는 오늘 밤에 오지 않습니다 왜 그의 갈색 빵은

in a way if you were to say that  that because if you just say  

어떤 식으로든 죽었습니다 당신이 그렇게 말하면

they're dead that's a bit blunt but if you  say oh yeah he's been ill for a few weeks  

그들이 죽었다고 말하면 그것은 약간 무뚝뚝하지만 만약 당신 은 오 예, 그는 몇 주 동안 아팠습니다

he's uh he's not gonna come out of  it unfortunately he's brown bread

그는 어 그는 그것에서 나오지 않을 것입니다 안타깝게 그는 갈색 빵입니다

uh then you know that would uh sort of almost  lessen the blow maybe uh of saying that

uh 그러면 당신은 그것이 uh 일종의 타격을 거의 줄일 수 있다는 것을 알고 있습니다 어쩌면 uh

giovanni makes a very interesting point hello  guys how are you i hope you are well today's  

조반니가 매우 흥미로운 점을 만든다고 말하는 것 안녕하세요 나는 어때? 오늘의

topic is quite strange to me because i know it but  i don't use it all this shows is how languages are  

주제는 나에게 매우 이상합니다. 알고 있지만 사용하지는 않습니다. 이 모든 쇼는 언어가 어떻게

strictly related to human life yes well that that  is one of the most amazing things about language  

인간의 삶과 밀접하게 관련되어 있는지를 보여줍니다. 네, 그것이 언어에 관한 가장 놀라운 것 중 하나입니다

animals when you look around the animal kingdom  you will find that animals all have their own ways  

동물은 언제 동물의 왕국을 둘러보면 동물은 모두 각자의 방식이 있다는 것을 알게 될 것입니다

of communicating human beings are the same not  only from a person's experience but also where  

they live their location so we are talking about  languages we are talking about different languages  

so even within one language you  can have lots of subsections  

하나의 언어에는 많은 하위 섹션이 있을 수 있으므로

so small areas where that particular  language is used in a different way or  

특정 언어가 다른 방식으로 사용되거나

spoken differently so it can happen so cockney  rhyming slang is one of those interesting things  

다르게 사용되는 작은 영역이 발생할 수 있으므로 코크니 운율 속어는 흥미로운 것 중 하나입니다

here's another one we'll have a couple of  more because it's nearly time to go oh yes  

여기에 또 다른 것이 있습니다. 거의 갈 시간이야 오 네

well i'm getting hungry mr duncan yes uh are we  going have you showed a video of me jam making  

배고파지네요 던컨 씨 네 어 갈까요 제가 잼 만드는 동영상을 보여 드릴까요

earlier i no okay i'm ready to that tom is no  not today i am ready for a nice cup of rosie lee  

일찍 아뇨 좋아요 준비됐어요 톰은 아니요 오늘은 아니에요 저는 로지 리 한 잔을 마실 준비가 되었습니다

is that cockney rhyming it is rosie lee is  tea a nice cup of rosy lee a nice cup of tea  

it's just a bit of i yeah we don't know really  why these were developed but it's a bit of i  

이것들은 개발되었지만 약간의

suppose it's just a bit of light-heartedness as  well maybe it's sort of not a joke but sort of  

가벼운 마음일 수도 있습니다. 아마도 그것은 일종의 농담이 아니라 일종의

light-hearted banter the way people talk to  each other maybe that's that's why it's done  

가벼운 농담일 것입니다. 사람들이 서로 이야기하는 방식은 아마도 그래서 그렇게 된 것입니다.

as well uh so what's the next one mr duncan oh we  have canada calling canada canada is calling us  

그럼 다음은 뭡니까 미스터 던컨 오 우리는 캐나다가 캐나다에 전화하고 있습니다 캐나다가 우리에게 전화를 겁니다

hello canada hello to casper casper to your  says hello from canada very nice to see you  

here so uh what is going on today what's it  all a boot today i wonder here's another one  

여기 또 하나가 있습니다

oh i like this one steve this is something we do  quite often choose the fat to the fat if you chew  

오, 저는 이 스티브가 좋습니다 이것은 우리가 하는 일입니다 꽤 자주 지방을 씹는다면 지방을 지방으로 선택합니다

the fat what are you doing and this once again  is an expression that is often used in english  

as well so we use this in english as as a general  term as well so not only in cockney rhyming slang  

일반 용어로 영어로 뿐만 아니라 cockney 운율 속어

but also in everyday english you might chew the  fact with your neighbour you might chew the fat  

뿐만 아니라 일상 영어에서 당신은 이웃과 함께 당신이 지방을 씹을 수도 있다는 사실을 씹을 수 있습니다

with your friends what are you doing i wonder  is it cat says ceban chew the fat okay it  

친구들과 함께 무엇을 하고 있는지 궁금합니다 그것은 고양이가 ceban 씹다 지방을 말하는 것입니다 괜찮습니다

rhymes it rhymes but it is not used in cockney  rhyming slang i'm going to drown my chew the fat

운율을 맞추지만 cockney에서는 사용되지 않습니다 라임 속어 i'm going to 익사 my chew the fat

i just realized i'm not a cat  i just realized what you said  

나는 방금 내가 고양이가 아니라는 것을 깨달았습니다 나는 당신이 말한 것을 깨달았습니다

then ah so uh nestor and tomek  have suggested is it chat and vitas

아 그래서 어 Nestor와 tomek가 제안했습니다 그것은 채팅이고 vitas

shirin says talk informally yes  chat yes yes you are chewing the fat  

shirin은 비공식적으로 이야기한다고 말합니다 예 채팅 예 예 당신 지방을 씹고 있어

and yes this is cockney rhyming slang that's where  it actually comes from you chat yes you chew the  

fact you have a chat you talk not quite arguing  alexander not quite arguing but you know there  

might be a debate going on if you chew the fat  chat yeah it just means you're chatting really  

뚱뚱한 채팅 예 그것은 단지 당신이 정말로 채팅하고 있다는 것을 의미합니다

not getting into any deep  subjects and a couple of more

깊은 주제에 들어가지 않고 거기에 몇 가지 더 있습니다

there it is again we have

다시 우리는

oh china plate china plate yes and this is  actually used quite often in normal english  

oh china plate 도자기 접시 예 그리고 이것은 실제로 일반 영어에서 꽤 자주 사용됩니다

you might hear people say my old china ah  you see that's where it comes from china  

들으실 수 있습니다 사람들은 my old china라고 말합니다. 아 그게 어디에서 온 도자기인지 아시겠죠.

plate how are you meow china so if you refer  to someone as your china or your old china  

plate how are you meow china 그래서 누군가를 your china 또는 your old china라고 부르는 경우

china plate used in cockney rhyming slang  is where it comes from but what does it mean  

vitas has suggested late it is not as fetlana has  says mate oh svetlana very good yes if you meet  

vitas가 늦게 제안했습니다. fetlana가 말한 것과는 다릅니다. mate oh svetlana 아주 좋습니다 예,

a person who you are familiar with or a  person who you've known for many years you  

당신이 친숙한 사람이나 당신이 오랫동안 알고 지낸 사람을 만난다면 당신은

might describe them as your china plate they are  a good friend they are your mate they are your  

그들을 당신의 도자기 접시라고 말할 수 있습니다 그들은 좋은 것입니다 친구 그들은 당신의 짝입니다 그들은 당신의

mate so your best friend your friend someone  you know someone you see quite often someone  

친구 그래서 당신의 가장 친한 친구 당신의 친구 누군가 당신이 꽤 자주 보는 사람을 아는 사람

you are very familiar with is your mate your  china plate how are you the old china plate yes  

당신이 매우 친숙한 사람은 당신의 친구입니다 당신의 도자기 접시는 어떻습니까 당신은 오래된 도자기 접시 예

so quite often we will shorten that to just  china and when we say mate we mean friend  

그래서 자주 우리는 그것을 짧게 할 것입니다 단지 중국과 우리가 짝이라고 말할 때 우리는 친구를 의미합니다

buddy not sexual partner no it is  used as a noun and not not a verb yes  

성 파트너가 아니라 친구를 의미합니다 아니요 그것은 명사로 사용되며 동사가 아닙니다 예

very different things altogether and i think  we'll have one more and then we will go let's see  

let's find a let's find an interesting one just  think giovanni says i'm hopeless on this subject  

흥미로운 것을 찾아봅시다 조반니가 내가 이 주제에 대해 절망적이라고 말했다고

just think of a word that rhymes with the last  one the last word in the sentence here's a good  

생각하세요

example of that dog and bone dog and bone so what  rhymes with bone so quite obviously the last word  

뼈 그래서 확실히 마지막 단어

isn't it mr duncan so quite often yes it's it's  the last word that is the the rhyming word so if  

던컨 씨 너무 자주 그렇지 않습니까? 예 그것은 운이 맞는 단어인 마지막 단어입니다. 그래서

you are talking to someone on the dog and bone so  vitas yes it could be stone stone rhymes with bone  

당신이 개와 뼈에 대해 누군가와 이야기하고 있다면 비타스 예 그것은 돌 돌 라임이 될 수 있습니다 뼈

victoria victoria says oh very interesting  yes you see and joan and shirin  

빅토리아 빅토리아는 오 매우 흥미롭다고 말합니다. 조안과 쉬린이

yes if you talk to someone on the old dog and  bone you talk to someone on the phone you talk  

to them on the telephone you chat on the phone  yeah well done a lot of people got that one uh

보입니다. of people got that one uh

atomic suggested it was grown as well  

원자는 그것이 성장했다고 제안했습니다

why he's suggesting that i think a lot  of people might be groaning because

왜 그는 서스캐처원이

saskatchewan says i look stagnant today  trust me that's normal not pregnant i hope  

내가 오늘 침체된 것처럼 보인다고 말했기 때문에 많은 사람들이 신음하고 있을 것이라고 생각한다고 제안하는 것입니다

no stagnant stagnant so you wouldn't uh so yeah  thank you that that thank you for saying that  

t uh so yeah 그런 말을 해주셔서 감사합니다

so you're what you mean is i'm not as lively  as normal yes you probably i wouldn't i think  

i think something that's still or not moving  or something that isn't changing very much but  

많이 변하지는 않지만

you still you don't normally describe people as  stagnant um it's a very good word to use i'm very  

당신은 여전히 ​​사람들을 정체된 것으로 묘사하지 않습니다 음 사용하기 아주 좋은 단어입니다

very impressed that you've used that word but you  normally use that you don't use that normally to  

당신이 그 단어를 사용한 것이 매우 매우 감명받았지만 당신은 평소에 그것을 사용하지 않는다는 것을 일반적으로 사용합니다

describe people's behaviour as being sort of still  and not moving you in a pond could be stagnant  

사람들의 행동을 일종의 정지라고 설명하고 연못에서 당신을 움직이지 않는 것은 정체될 수 있습니다

yes you know a body of water stagnant smelling  yes but not normally people but i i get your point  

i get your point um to stagnate is to become still  although victoria says that she likes me like this

빅토리아가 이렇게 날 좋아한다는데

maybe you see you can't please everyone if i'm  too lit if i'm too lively uh people like it but  

내가 너무 밝으면 너무 활기차면 어 사람들은 좋아하지만

some people don't if i'm stagnant then normally  stagnant things smell as well by the way yeah  

어떤 사람들은 내가 정체되면 일반적으로 정체된 것에서 나는 냄새가 난다. 그나저나 예

if you've got a stagnant pool it means the  water's been standing there a long time and it  

정체된 수영장이 있다면 그것은 wa를 의미합니다. ter는 오랫동안 거기 서 있었고

smells yeah so are you actually saying that i'm  smelling do i smell a sketchum maybe i do get a  

냄새가 나네요 그래서 당신은 실제로 내가 냄새가 난다고 말하는 건가요? 스케치텀 냄새가 나나요 아마 냄새가 날 수도 있어요

whiff off me mr duncan okay hello adi addy yes  apparently the last time yes i remember now adi  

던컨 씨 알겠습니다 안녕하세요 adi addy 예 분명히 지난번에 네 기억해요 adi

adi mentioned mr duncan last time you said that  you were curious about my online class it is  

adi는 저번에 던컨 선생님이 제 온라인 수업이 궁금하다고 말씀하셨는데 그것은

connected to programming and coding with computers  and i'm being taught by a white hat hacker

컴퓨터로 프로그래밍과 코딩에 연결되어 있고 저 흰 모자 해커가 가르치고 있어요

ah right is this cockney rhyming slang no oh no it  sounds like it could be white hat hacker yes well  

아 맞다 이 콕니 라임 속어 아니오 아니오 그런 것 같네요 화이트 햇 해커가 될 수 있습니다 예 글쎄요

i think that is actually what they are what they  do they they are probably a person who knows and  

저는 그것이 실제로 그들이 하는 일이라고 생각합니다 그들은 아마도 컴퓨터를 잘 알고 이해하는 사람일 것이므로

understands computers so well that they can break  in to other people's servers and computer systems  

다른 사람의 서버와 컴퓨터 시스템에 침입할 수 있습니다

like what's been happening in russia because  the russian elections are taking place at the  

러시아에서 일어나고 있는 일 때문에 현재 러시아 선거가 진행 중이며

moment and already there have been some problems  apparently some some other countries i'm not going  

이미 몇 가지 문제가 있었습니다. 분명히 일부 다른 국가에서는

to say where but some other countries have been  trying to hack into the russian voting system  

언급하지 않겠지만 일부 다른 국가에서는 러시아 투표 시스템에 대한 승인

they all the countries do it to each other  don't they they do uh good grief tom extend 14

그들은 모든 국가가 서로에게 그렇게 하지 않습니다 그들이 하지 않습니까 어 다행이

567 steps today that's a lot that is a  lot of steps that was hours and hours of  

오늘 14 567 단계를 확장합니다 그것은 많은 단계입니다 그것은 몇 시간이고 몇 시간의

steps when are you taking lots of little  steps well when i was out the other day  

단계를 언제 밟고 있습니까 저번에 나갔을 때 작은 발걸음이 많았어요

filming i did ten and a half thousand steps one  of the reasons was because i i became lost as  

촬영할 때 만오천 걸음을 걸었어요 그 이유 중 하나는 내가 길을 잃었기 때문입니다

well i got lost i ended up in the middle of a  big field and i i couldn't work out where i was  

글쎄요 저는 길을 잃었어요 내가 어디 있었는지 알아냈지만

but i i eventually found my way back home  

결국 집으로 돌아가는 길을 찾았어

well i mean in an hour of how many steps can  you do in an hour maybe probably i don't know  

7 000 steps in an hour so you i reckon you've been  walking for a couple of hours or something today  

오늘 몇 시간 정도 걸으면

so giovanni says in conclusion when  we're talking about cockney rhyming slang  

그래서 조반니는 결론적으로 우리가 cockney rhyming slang에 대해 이야기할 때 그

how would you describe it as what is the purpose  of it is it a language that was used as a as a  

목적이 무엇인지 어떻게 설명하시겠습니까?

code in difficult times it wasn't necessarily  used covertly or without being understood  

어려운 시기에 코드로 사용된 언어입니다 은밀하게 사용되었거나 이해하지 못한 채 사용된 것은 아닙니다.

it just developed in that area so you might find  this does happen in lots of situations i mean  

그것은 그 지역에서 발전했기 때문에 많은 상황에서 이런 일이 일어난다는 것을 알 수 있습니다. 제 말은

when you talk about the united states there  are small areas of the united states where  

미국에 대해 이야기할 때 미국의 작은 지역이 있다는 것입니다.

there are languages or ways of speaking that  developed in their own place or at their own  

그들 자신의

community we often hear the term that i don't  like by the way ghetto talk so ghetto is an  

커뮤니티 우리는 종종 게토가 말하는 방식이 마음에 들지 않는다는 말을 듣습니다. 그래서 게토는

area that is isolated or consists of a certain  group of people and they tend to keep themselves  

고립되거나 특정 그룹의 사람들로 구성된 지역이며 그들은 섞이거나 가지 않고 그들 자신을 유지하는 경향이 있습니다

to themselves they don't mix or go outside  but i don't like that term very much and i  

외부에서 하지만 난 그 용어가 별로 마음에 들지 않고

don't think it's used anymore but certain ways of  speaking can come from certain groups who live in  

더 이상 사용되지 않는 것 같지만 특정 말하기 방식은 특정 지역에 사는 특정 그룹에서 나올 수 있으므로

certain areas so i think that's the best way  of describing how cockney rhyming slang began  

이것이 cockney 운율 속어가 어떻게 시작되었는지를 설명하는 가장 좋은 방법이라고 생각합니다.

became what it actually is somebody must have  started it and we don't i mean yeah it it's it's  

실제로 누군가가 시작했을 것입니다 그리고 우리는 내 말은 아닙니다 그것은

not to describe it as a bit of fun it's just  it's not in difficult times it's just that's just  

약간의 재미로 묘사하는 것이 아닙니다 그것은 단지 그냥 어려운 시기에 있지 않습니다 그것은 단지

what they do they've just developed that over  the years yes uh aidy says that um an ethical  

그들이 하는 일입니다 그들이 방금 그 사랑을 발전시켰습니다 r 년 예 uh aidy는 음 윤리적

computer hacker so you wouldn't normally associate  those two things together computer hacking and  

컴퓨터 해커라고 해서 일반적으로 컴퓨터 해킹과 윤리적 두 가지를 함께 연결하지 않을 것이라고 합니다.

ethical but i know what you're saying because  a security expert who specializes in testing  

하지만 나는 당신이 말하는 것을 압니다.

other people's organizational systems so  they're a good guy yes so they're not hacking  

'좋은 사람이야 예 그래서 그들은 해킹하지 않습니다

to get information they're hacking to say look  your system isn't secure enough you better do  

정보를 얻기 위해 해킹하는 것입니다 보세요 시스템이 충분히 안전하지 않습니다

something about it that happened recently um  in i think it was one of these cryptocurrency  

최근에 발생한 문제에 대해 조치를 취하는 것이 좋습니다 음 내 생각에 이것이 이러한 암호화폐 중 하나인 것 같습니다

uh online sites where you can buy cryptocurrencies  somebody hacked into it and took some  

어 온라인 암호화폐를 살 수 있는 사이트 누군가가 해킹해서 일부

currencies out but they weren't doing it to  steal them they gave them back so what they  

통화를 빼냈지만 훔치기 위해 한 것이 아니라 돌려줬기 때문에

did was they pointed out that there was a problem  with this system security and as a result of that  

이 시스템 보안에 문제가 있다고 지적했고 그 결과 그 중

uh i think they're now employed ad you'll probably  you'll probably know this one they ended up being  

어 그들은 이제 고용된 것 같아요 광고 당신은 아마도 그들이 결국

employed by the company uh for exposing that their  systems were weak so they've now employed them to  

회사에 고용된 것을 알게 될 것입니다 uh 그들의 시스템이 약하다는 것을 폭로하여 지금 그들을 고용하여

actually do a job for them i think that's right it  is interesting how some criminals end up actually  

실제로 그들을 위해 일을 하도록 했습니다. 그게 맞다고 생각합니다. 일부 범죄자들이 실제로 어떻게

doing something useful there is a famous guy i  can't remember his name but he was a character  

유용한 일을 하게 되는지 흥미롭습니다. 유명인이 있습니다. 그의 이름은 기억나지 않지만 그는

in a movie called catch me if you can and he's a  guy who who forged all sorts of things documents  

영화의 등장인물이었습니다. 할 수 있고 그는 모든 종류의 문서 서명을 위조한 사람이고

signatures and he used to he used to actually do  jobs that he wasn't qualified to do or something  

그는 실제로 자신이 할 자격이 없는 일이나

that he learned to do but he would then trick  his way into doing it but he eventually became  

배운 일을 하곤 했지만 그런 다음 속임수를 써서 그 일을 하게 했지만 그는 결국

a person who worked for the american banking  system to spot forged checks so so it can happen  

미국 은행 시스템에서 위조 수표를 찾아내어 위조

you can have something or something you do that is  seen as bad but it can eventually be used for good  

수표를 찾아내는 사람이 되었습니다. 나쁜 일을 할 수 있지만 결국에는 좋게 사용될 수

and some people are obviously doing it to right  yeah two hours it took tomek to that's about right  

있고 어떤 사람들은 분명히 그렇게 하고 있습니다. 맞아 그래 2시간 걸렸어 그게 맞아

i would say yes a nice strong yes right mr  duncan are going to put the kettle on yes  

um is there any cockney rhyming slang for making a  cup of tea well rosie lee that's it i'll go and uh  

가서 어 가서

i'll go and make us a cup of rosy lee mr  duncan and i sure i look forward to seeing  

우리에게 장밋빛 리 한 잔을 만들어줄게 던컨 씨 그리고

you all again next week um i think that's about  it mr duncan is that about what i've got to say  

다음 주에 다시 뵙기를 고대하겠습니다 음 그게 다인 것 같아요 던컨 씨가 제가 할 말은 그 정도야 그 정도야

is that about it that's about it i am fine uh but  yes uh you seem a bit down oh fine i'm fine yeah  

난 괜찮아 어 근데 네 어 좀 우울한 것 같은데 아 괜찮아 난

yeah fine so thank you very much stagnant  steve stagnant steve yes that's me from now on  

괜찮아 네 네 그래 정말 고마워요 정체 스티브 정체 스티브 그래 지금부터는

we'll see you again next time i'm not moving  very much and i smell i know i i'm i'm really  

나야 다음에 또 보자 내가 많이 움직이지 않을 때 그리고 나는 냄새가 나는 걸 알아 난 내가 정말

joking bye then bye everyone see you next week  have a good week and mr steve is now going  

농담이야 안녕 그럼 안녕 다들 다음주에 봐요 좋은 한 주 보내세요 그리고 스티브 씨는 이제 갈 거예요

oh it's not fair we want mr steve to stay here  for the rest of the day it would be ever so nice  

오 그건 불공평해요 여기에서 남은 하루 동안은 정말 좋을 것입니다 그럼

time to go then yes i hope you've enjoyed today's  live stream something different i thought we would  

갈 시간입니다 네 오늘의 실시간 스트림을 즐기셨기를 바랍니다 뭔가 색다른 것 저는 우리가

concentrate on just one subject and it's something  that i think is interesting unusual it is a good  

한 가지 주제에만 집중할 것이라고 생각했는데 그것은 제가 생각하기에 흥미롭고 특이한 것입니다 좋아

talking point as well i suppose thank you very  much for your company it's been an interesting day  

i am back with you on wednesday i will not keep  you any longer because i'm sure you have lots of  

수요일에 당신과 더 이상 함께하지 않을 것입니다 왜냐하면 나는 당신이

good and interesting things to do with the rest of  your day i hope you've enjoyed today's live stream  

남은 하루 동안 할 수 있는 좋고 흥미로운 일이 많을 것이라고 확신하기 때문입니다 오늘의 라이브 스트림을 즐겼기를 바랍니다

and i will see you again on wednesday from 2 pm  uk time is when i'm back with you thanks for your  

그리고 수요일에 다시 뵙겠습니다 오후 2시 영국 시간은 내가 당신과 함께 돌아올 때입니다 당신의

company i hope you've enjoyed today's live stream  it's been interesting i think and mr steve was hmm

회사 덕분에 오늘의 라이브 스트림을 즐겼기를 바랍니다 흥미로웠고 스티브 씨는 음

he was in a very mellow mood and i was on my best  behavior did you notice i was so nice to mr steve  

그는 매우 부드러운 기분이었고 나는 최선을 다했습니다 내가 스티브 씨에게 정말 친절하게 대했다는 걸 눈치채셨나요

today i didn't say anything rude i didn't disagree  with him i was so lovely to mr steve today  

오늘 저는 무례한 말을 한 적이 없어요 그에게 동의하지 않았어요

i'm off now and yes it is sunday and we all know  what that means i will be going into the living  

room into the lounge and i'm going to watch some  colombo oh by the way last week they showed my  

거실로 들어가 라운지로 가서 콜롬보를 볼 거예요 그런데 지난 주에 제가

favorite episode of colombo ransom for a dead  man was last week and we enjoyed watching it  

가장 좋아하는 죽은 사람을 위한 콜롬보 몸값 에피소드를 지난주에 보여주었는데 우리는 그것을

again mr steve and myself see you later take  care i hope you have a good day enjoy the rest  

다시 즐겼습니다 스티브 씨와 저 나중에 봐요 몸조심하세요 좋은 하루 보내시길 바래요 남은

of your weekend and i will see you on wednesday  by the way i'm going to the dentist on tuesday  

주말 즐겁게 보내세요 d 그리고 수요일에 뵙겠습니다. 그나저나 저는 화요일에 치과에 갈 예정입니다

the dentist is going to take a look at  my teeth to see if anything needs doing  

치과의사는 제 치아를 살펴보고 필요한 조치가 있는지 확인할 것입니다 청소가

i have a feeling i might need a little bit  of cleaning a little bit of scaling and maybe  

약간 필요할 것 같은 느낌이 듭니다 약간의 스케일링과 아마도

a little bit of polishing as well see you later  take care have a good day enjoy the rest of your  

약간의 연마와 함께 나중에 뵙겠습니다 좋은 하루 되세요 남은 하루를 즐기세요.

day and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

ta ta for now