You are Going to Prison 👮🏻‍♂️🚨👮🏻‍♀️ - Law and Order English words and phrases

hi everybody this is Mr Duncan in England.

مرحباً بالجميع ، هذا السيد دنكان في إنجلترا.

How are you today are you okay? I hope so are you happy? I hope so.

كيف حالك اليوم هل انت بخير؟ اتمنى ذلك هل انت سعيد أتمنى ذلك.

In today's lesson we are going to look at the system

في درس اليوم ، سنلقي نظرة على النظام

that tries and sometimes fails to keep us all on the straight and narrow.

الذي يحاول ويفشل أحيانًا في إبقائنا جميعًا مستقيماً وضيقًا.

That is to say those who uphold the laws of the land

وهذا يعني أن أولئك الذين يلتزمون بقوانين الأرض

and in doing so encourages us all to obey them.

وهم بذلك يشجعوننا جميعًا على طاعتها.

In this lesson we are going to look at the subject of...

في هذا الدرس سوف نلقي نظرة على موضوع ...

law and order.

القانون والنظام.

When we talk about law and order we are expressing the rules that exist

عندما نتحدث عن القانون والنظام فإننا نعبر عن القواعد الموجودة

in society. By that we mean the laws which must be observed and the rules

في المجتمع. ونعني بذلك القوانين التي يجب مراعاتها والقواعد

that govern everyday social interaction. The ability

التي تحكم التفاعل الاجتماعي اليومي.

to keep law and order is often seen as the sign

غالبًا ما يُنظر إلى القدرة على الحفاظ على القانون والنظام على أنها علامة

of a civilised society. With these laws come stability and order.

على مجتمع متحضر. مع هذه القوانين يأتي الاستقرار والنظام.

We will often refer to the laws of the land when discussing the important rules

سنشير غالبًا إلى قوانين الأرض عند مناقشة القواعد المهمة

that govern our day-to-day lives.

التي تحكم حياتنا اليومية.

To make the laws work they must be enforced.

لجعل القوانين تعمل يجب أن يتم إنفاذها.

To enforce is to persuade someone to do something.

والفرض هو إقناع شخص ما بفعل شيء ما.

In this case the persuasion is carried out

في هذه الحالة ، يتم الإقناع

by giving out punishment

من خلال إنزال العقوبة

to those who go against the laws that have been laid down

لمن يخالف القوانين التي تم وضعها

If you break one of the laws then

إذا خالفت أحد القوانين ،

you will be punished the harshness of the punishment depends on how serious the action is.

فستتم معاقبة قسوة العقوبة على مدى خطورة الفعل.

To go against a law is described as a crime.

يوصف مخالفة القانون بأنه جريمة.

You break the law. You commit a crime.

أنت تخرق القانون. أنت ترتكب جريمة.

An action that breaks the law is an offence a person who breaks the law

الفعل الذي يخالف القانون هو جريمة يمكن وصف الشخص الذي يخالف القانون

can be described as a...

بأنه ...

A law breaker.

مخالف للقانون.

A felon.

مجرم.

An offender.

الجاني. لقد

They have broken the law.

انتهكوا القانون. تعتمد

The punishment given to those who break the law depends on how serious the offence is.

العقوبة التي تُمنح لمن يخالف القانون على مدى خطورة الجريمة.

From a minor offence such as parking your car where it's not supposed to be,

من مخالفة بسيطة مثل ركن سيارتك في مكان ليس من المفترض أن تكون فيه ،

or dropping litter in the street.

أو إلقاء القمامة في الشارع.

To more serious crimes such as theft and robbery.

لجرائم أكثر خطورة مثل السرقة والسرقة.

Right up to the most serious crimes of all such as...

الحق في الجرائم الأكثر خطورة مثل ...

and of course murder.

وبالطبع القتل. يمكن أن تكون

The punishment for which can be very harsh indeed.

العقوبة التي يمكن أن تكون قاسية للغاية بالفعل.

If you commit a crime then you run the risk of being punished.

إذا ارتكبت جريمة ، فأنت معرض لخطر العقوبة.

For a minor crime such as a parking offence you will most likely be given a fine.

في حالة ارتكاب جريمة بسيطة مثل مخالفة ركن السيارة ، من المرجح أن تحصل على غرامة.

You will have to pay a large sum of money as punishment.

سيتعين عليك دفع مبلغ كبير من المال كعقوبة.

Fines are often given at the point of the offence.

غالبًا ما يتم دفع الغرامات عند نقطة ارتكاب المخالفة.

You might be informed of the fine via a letter from a certain authority.

قد يتم إبلاغك بالغرامة عبر خطاب من سلطة معينة.

For more serious offences evidence must be first gathered.

بالنسبة للجرائم الأكثر خطورة ، يجب أولاً جمع الأدلة. يتم

The evidence is used to prove that you carried out the offence.

استخدام الأدلة لإثبات ارتكابك للجريمة.

Evidence can be used to prove either innocence or guilt.

يمكن استخدام الأدلة لإثبات البراءة أو الذنب.

A person who is being questioned about a crime is often described as the suspect.

غالبًا ما يوصف الشخص الذي يتم استجوابه بشأن جريمة بأنه المشتبه به.

The word suspect can be used as both a noun and verb.

يمكن استخدام كلمة المشتبه به كاسم وفعل.

For a serious crime you will often be questioned under caution.

في حالة ارتكاب جريمة خطيرة ، غالبًا ما يتم استجوابك تحت الحذر.

if you find yourself being suspected of being involved in a crime,

إذا وجدت نفسك مشتبهًا في تورطك في جريمة ،

you will be cautioned and arrested.

فسيتم تحذيرك واعتقالك.

The caution is often read out by a police officer.

غالبًا ما يقرأ ضابط الشرطة التحذير.

Generally speaking in law silence cannot be used to prove guilt.

بشكل عام ، لا يمكن استخدام الصمت في القانون لإثبات الذنب.

However the act of staying silent might jeopardise your defence at a later time.

ومع ذلك ، فإن فعل الصمت قد يعرض دفاعك للخطر في وقت لاحق. يوصف

To be detained by the police is described as being under arrest.

أن يتم احتجازه من قبل الشرطة بأنه قيد الاعتقال. لقد تم

You have been arrested. You have been detained in custody.

القبض عليك. لقد تم احتجازك في الحجز. يتم

You are being questioned about a crime.

استجوابك حول جريمة.

Normally there will be a solicitor or lawyer present during the questioning.

عادة ما يكون هناك محام أو محام حاضر أثناء الاستجواب.

If a crime was committed in a public place there will often be witnesses.

إذا تم ارتكاب جريمة في مكان عام ، فغالبًا ما يكون هناك شهود.

A witness is a person who saw the event take place.

الشاهد هو الشخص الذي رأى الحدث .

When investigating a crime witnesses can be very useful to shed light on the events that took place.

عند التحقيق في جريمة ما يمكن أن يكون الشهود مفيدون للغاية في تسليط الضوء على الأحداث التي وقعت.

If there is enough evidence to show that you may have committed the crime

إذا كان هناك ما يكفي من الأدلة لإثبات أنك قد ارتكبت الجريمة ،

then you will be charged with the offence.

فسيتم اتهامك بهذه الجريمة.

This means that you will have to go to court to defend yourself.

هذا يعني أنه سيتعين عليك الذهاب إلى المحكمة للدفاع عن نفسك.

Someone will defend your side of the story, while another person will prosecute you.

سيدافع شخص ما عن جانبك من القصة ، بينما سيحاكمك شخص آخر.

A group of people will decide if you are guilty or not based on the evidence they have heard in the court of law.

ستقرر مجموعة من الأشخاص ما إذا كنت مذنبًا أم لا بناءً على الأدلة التي سمعوها في المحكمة.

If you are found guilty then a sentence will be passed down

إذا ثبتت إدانتك ، فسيتم إصدار الحكم

by the judge who has been in control during the trial. The judge will have the final word.

من قبل القاضي الذي كان مسيطرًا أثناء المحاكمة. سيكون للقاضي الكلمة الأخيرة.

and decide what your punishment should be.

وتقرر ما يجب أن يكون عقابك.

Silence in court, silence in court!

صمت في المحكمة ، صمت في المحكمة!

Judge Moody presiding.

يترأس القاضي مودي.

You heard what the man said, judge moody presiding.

سمعت ما قاله الرجل ، احكم على الرئاسة المتقلبة.

Silence in court!

صمت في المحكمة!

My name is judge moody and I sit here every day.

اسمي القاضي مودي وأجلس هنا كل يوم.

Waiting for the next poor soul that I'll have to put away.

في انتظار الروح المسكينة التالية التي سأضطر إلى التخلص منها.

So another bad apple appears as i muse will I throw away the key?

حتى تظهر تفاحة أخرى سيئة وأنا أتساءل هل سأرمي المفتاح؟

As I sit watching the defendant sweat, wishing they were free.

بينما كنت أجلس أشاهد المتهم يتصبب عرقا ، متمنيا أن يكونا أحرارا.

So I listen to the evidence with a keen set of ears.

لذلك أستمع إلى الأدلة بآذان متحمسة.

If the people find him guilty, then he'll go away for years.

إذا وجده الناس مذنبًا ، فسيذهب بعيدًا لسنوات. لقد

He killed his wife with a tin of paint, it said crimson on the lid.

قتل زوجته بقصدير من الطلاء ، كتب عليها قرمزي على الغطاء.

They caught him red-handed, but he refused to say what he did.

قبضوا عليه متلبسا لكنه رفض أن يقول ما فعله.

Members of the jury have you reached a verdict yet?

أعضاء هيئة المحلفين هل توصلت إلى حكم حتى الآن؟

Yes your honour lock him up for life, he deserves everything he'll get.

نعم ، شرفك يحبسه مدى الحياة ، فهو يستحق كل ما سيحصل عليه.

So the next time you want to do something bad, it might be all to no avail.

لذلك في المرة القادمة التي تريد فيها أن تفعل شيئًا سيئًا ، قد يكون كل هذا دون جدوى.

Because if you end up in front of me...

لأنه إذا انتهى بك الأمر أمامي ...

I will send you away to jail.

سأرسلك بعيدًا إلى السجن.

Silence in court!

صمت في المحكمة!

I will have silence in my court.

سألتزم الصمت في بلادي.

The technical term for law enforcement in court is - J u d i c i a l

المصطلح التقني لإنفاذ القانون في المحكمة هو - J u d i c i a l

The judicial system involves all those connected with prosecuting a suspect.

النظام القضائي يشمل جميع أولئك المرتبطين بمقاضاة المشتبه فيه.

The basic rule of all court trials is that a person is innocent until proven guilty.

القاعدة الأساسية لجميع المحاكمات هي أن الشخص بريء حتى تثبت إدانته.

To be arrested for a crime means you are a suspect.

أن يتم القبض عليك لارتكاب جريمة يعني أنك مشتبه به.

To be charged with a crime means that you must face trial.

أن تُتهم بارتكاب جريمة يعني أنك يجب أن تواجه المحاكمة.

In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups.

في نظام العدالة الجنائية ، يتم تمثيل الناس من قبل مجموعتين منفصلتين ولكن متساويتين في الأهمية.

The police who investigate crime and the district attorneys who prosecute the offenders.

الشرطة التي تحقق في الجريمة ووكالو المقاطعة الذين يلاحقون الجناة.

The word attorney relates to a trained law expert that is qualified to either

تتعلق كلمة "محامي" بخبير قانوني مدرب ومؤهل إما

prosecute or defend a person who is standing trial.

لمقاضاة أو الدفاع عن شخص يخضع للمحاكمة. يتم

An attorney is used in the United States, while in England we use a lawyer.

الاستعانة بمحامٍ في الولايات المتحدة ، بينما في إنجلترا نستخدم محامٍ.

You might also hear the word solicitor used when discussing the laws of England.

قد تسمع أيضًا كلمة محامي المستخدمة عند مناقشة قوانين إنجلترا.

In some cases a solicitor might offer assistance in a court trial

في بعض الحالات ، قد يعرض المحامي المساعدة في محاكمة المحكمة

but in general terms a solicitor's work involves giving legal advice.

ولكن بشكل عام ، يتضمن عمل المحامي تقديم المشورة القانونية.

You might also hear the word barrister used during an English court trial.

قد تسمع أيضًا كلمة محامي المستخدمة أثناء محاكمة محكمة إنجليزية.

A barrister is a law professional that is often called to take part in a high court trial.

المحامي هو محترف في القانون يتم استدعاؤه غالبًا للمشاركة في محاكمة محكمة عليا.

They have been approved to serve in a court of law or at the bar.

تمت الموافقة عليهم للعمل في محكمة قانونية أو في نقابة المحامين.

The legal term 'bar' relates to the area where legal proceedings take place.

المصطلح القانوني "شريط" يتعلق بالمنطقة التي تتم فيها الإجراءات القانونية.

In older courtrooms an actual partition would divide the public from the official court proceedings.

في قاعات المحاكم القديمة ، من شأن التقسيم الفعلي أن يفصل الجمهور عن إجراءات المحكمة الرسمية. في

These days the bar is often notional rather than a physical barrier,

هذه الأيام ، غالبًا ما يكون الشريط نظريًا وليس حاجزًا ماديًا ،

however the term is still used when discussing court proceedings and the officials involved.

ومع ذلك لا يزال المصطلح مستخدمًا عند مناقشة إجراءات المحكمة والمسؤولين المعنيين.

Before a person gives evidence in court they must swear an oath

قبل أن يدلي الشخص بشهادته في المحكمة يجب عليه أن يقسم على

to tell the truth or face punishment too.

قول الحقيقة أو يواجه العقوبة أيضًا. يتم

The oath is given whilst holding a holy book.

أداء القسم أثناء حمل كتاب مقدس.

The bible is often used in many courtrooms,

غالبًا ما يستخدم الكتاب المقدس في العديد من قاعات المحاكم ،

however a person may also swear on a different sacred book depending on their own personal beliefs.

ومع ذلك قد يقسم الشخص أيضًا على كتاب مقدس مختلف اعتمادًا على معتقداته الشخصية.

I swear by almighty God the evidence I shall give will be the truth the whole truth and nothing but the truth.

أقسم بالله العظيم أن الدليل الذي سأقدمه سيكون الحقيقة الكاملة ولا شيء غير الحقيقة.

The swearing to God part can also be left out in certain situations where a person's religious views differ.

يمكن أيضًا استبعاد قسم القسم بالله في مواقف معينة تختلف فيها الآراء الدينية للشخص.

If you receive a prison sentence then you will be Incarcerated.

إذا صدر عليك حكم بالسجن فسوف يتم سجنك. يمكن أن تختلف

The term that you must spend in prison can vary from just a few days for a minor misdemeanour,

المدة التي يجب أن تقضيها في السجن من بضعة أيام فقط في جنحة بسيطة ،

Right up to a long-term sentence stretching over many years.

وصولاً إلى عقوبة طويلة الأمد تمتد على مدى سنوات عديدة.

The term in prison can be described as 'time'.

يمكن وصف مصطلح السجن بأنه "وقت".

The imprisoned person is doing time.

الشخص المسجون يقوم بالوقت.

They are behind bars.

إنهم خلف القضبان.

They are in the clink.

هم في صلصلة.

They are doing porridge.

يفعلون العصيدة. لقد تم

They have been banged up.

خبطهم.

Punishment for serious crimes can lead to a person being locked away for the rest of their life.

يمكن أن تؤدي العقوبة على الجرائم الخطيرة إلى حبس الشخص لبقية حياته.

A life sentence is given to those that have committed a heinous act.

ويحكم على من ارتكبوا عملا شنيعا بالسجن مدى الحياة.

The word heinous means atrocious an act of brutality that is deemed abhorrent to the average person,

كلمة شنيعة تعني عملًا وحشيًا فظيعًا يعتبر مقيتًا بالنسبة للشخص العادي ، ومن

will more than likely be handed a life sentence.

المرجح أن يتم الحكم عليه بالسجن مدى الحياة. لا يعني

Just because a person has been sentenced for a crime

مجرد الحكم على شخص بارتكاب جريمة

does not mean that the whole sentence will be served.

أنه سيتم تنفيذ العقوبة بأكملها.

A prison sentence may in some cases be shortened as the time is being served.

قد يتم تقصير عقوبة السجن في بعض الحالات مع مرور الوقت.

This is called parole'

يسمى هذا بالإفراج المشروط "

A ten year prison sentence might only end up being served for five.

قد ينتهي الأمر بالسجن لمدة عشر سنوات فقط لمدة خمسة.

Parole is given to those who have proved themselves ready to be released back into the public.

يتم الإفراج المشروط عن أولئك الذين أثبتوا استعدادهم للإفراج عنهم مرة أخرى للجمهور.

In some situations a prisoner

في بعض الحالات ،

might be released early whilst serving time for a serious offence.

قد يطلق سراح السجين مبكرا بينما يقضي عقوبة بالسجن لارتكاب جريمة خطيرة.

it is possible to be sentenced to a jail term without any chance of parole.

من الممكن أن يحكم عليك بالسجن دون أي فرصة للإفراج المشروط.

A person might also be given a suspended jail sentence

قد يُحكم على شخص أيضًا بالسجن مع وقف التنفيذ ،

this means that the offender will not have to go to prison,

وهذا يعني أن الجاني لن يضطر إلى الذهاب إلى السجن ،

but will have the sentence held back

ولكن سيتم تأجيل العقوبة

for a certain period of time.

لفترة زمنية معينة. سيتعين على

The person receiving a suspended sentence will have to stay out of trouble,

الشخص الذي يحكم عليه مع وقف التنفيذ أن يظل بعيدًا عن المشاكل ،

during the time of the suspension or face going to prison for the original crime.

خلال فترة التعليق أو يواجه السجن بسبب الجريمة الأصلية. من الجدير

It is worth noting that the way in which laws are created and enforced

بالذكر أن الطريقة التي يتم بها إنشاء القوانين وإنفاذها

can vary a lot between nations.

يمكن أن تختلف كثيرًا بين الدول.

The individual laws of one country might not exist in the same way in another.

قد لا توجد القوانين الفردية لبلد ما بنفس الطريقة في بلد آخر.

In some cases the law might not exist at all.

في بعض الحالات قد لا يوجد القانون على الإطلاق.

Laws are drawn up and then enforced.

يتم وضع القوانين ومن ثم إنفاذها.

Sometimes the guidelines of a particular law might change due to what is called a precedent.

في بعض الأحيان قد تتغير المبادئ التوجيهية لقانون معين بسبب ما يسمى سابقة.

If part of a legal procedure changes in some way during a trial

إذا تغير جزء من إجراء قانوني بطريقة ما أثناء المحاكمة ،

then that change must be considered during all subsequent proceedings.

فيجب مراعاة هذا التغيير أثناء جميع الإجراءات اللاحقة.

That is to say if any change is made to the way the trial is carried out

هذا يعني أنه إذا تم إجراء أي تغيير على طريقة إجراء المحاكمة ،

then that change becomes a precedent for all similar court cases in the future

فإن هذا التغيير يصبح سابقة لجميع قضايا المحاكم المماثلة في المستقبل.

Many words used in law are derived from Latin.

العديد من الكلمات المستخدمة في القانون مشتقة من اللاتينية.

In many cases the words are used literally as they were originally.

في كثير من الحالات ، يتم استخدام الكلمات حرفيًا كما كانت في الأصل.

For example 'corpus delicti' which means the facts and circumstances that constitute a crime.

على سبيل المثال "corpus delicti" والتي تعني الحقائق والظروف التي تشكل جريمة.

Then there is 'subpoena' which is a document demanding that material must be handed over,

ثم هناك "أمر استدعاء" وهو مستند يطالب بوجوب تسليم المواد ،

or a person must appear in court to assist a trial.

أو يجب على الشخص المثول أمام المحكمة للمساعدة في المحاكمة.

The basis of law enforcement stems from the judicial systems of the past which have evolved over the years.

ينبع أساس تطبيق القانون من الأنظمة القضائية في الماضي والتي تطورت على مر السنين.

Even the word justice comes from the Latin word for 'right'.

حتى كلمة العدالة تأتي من الكلمة اللاتينية التي تعني "حق".

Justice is what is just. It is what is fair.

العدل ما هو عادل. هذا ما هو عادل.

Every person is given a chance to defend themselves in court.

يُمنح كل شخص فرصة للدفاع عن نفسه في المحكمة.

Those involved in a court trial are required to remain impartial.

يُطلب من المشاركين في المحاكمة أن يظلوا محايدين.

As I said earlier a person is presumed innocent until all the evidence has been heard. and

كما قلت سابقًا ، يُفترض أن الشخص بريء حتى يتم سماع جميع الأدلة. وقد تم

and a defence has been properly given then and only then can any judgement take place.

تقديم الدفاع بشكل صحيح عندها وعندئذ فقط يمكن إصدار أي حكم.

in serious court cases there will be a group of people picked at random that will make the judgement

في قضايا المحكمة الجادة ، سيكون هناك مجموعة من الأشخاص يتم اختيارهم عشوائيًا لإصدار الحكم

on whether a person is innocent or guilty.

بشأن ما إذا كان الشخص بريئًا أو مذنبًا.

This group is referred to as the jury.

يشار إلى هذه المجموعة باسم هيئة المحلفين.

This is normally made up of 12 people that will sit and listen to all the evidence from the prosecution

يتألف هذا عادةً من 12 شخصًا يجلسون ويستمعون إلى جميع الأدلة من النيابة

and the defence from the lawyer representing the defendant.

والدفاع من المحامي الذي يمثل المدعى عليه.

At the end of the trial they must reach a verdict.

في نهاية المحاكمة يجب أن يتوصلوا إلى حكم.

This must be unanimous.

يجب أن يكون هذا بالإجماع.

A guilty verdict will be given if the jury believes that the defendant is responsible for the crime.

سيتم إصدار حكم بالإدانة إذا اعتقدت هيئة المحلفين أن المدعى عليه مسؤول عن الجريمة.

A not guilty verdict will be given if the jury decides that the defendant did not commit the crime.

سيتم إصدار حكم بعدم الإدانة إذا قررت هيئة المحلفين أن المدعى عليه لم يرتكب الجريمة.

It is possible for no verdict to be reached.

من الممكن عدم التوصل إلى حكم.

If the jury cannot reach a verdict, then the trial becomes invalid.

إذا لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى حكم ، تصبح المحاكمة باطلة.

In the United States it is often referred to as a mistrial.

غالبًا ما يشار إليها في الولايات المتحدة على أنها محاكمة خاطئة.

There are many symbols connected to the laws which govern us.

هناك العديد من الرموز المرتبطة بالقوانين التي تحكمنا.

For example the symbol of justice is often depicted as a set of scales.

على سبيل المثال ، غالبًا ما يتم تصوير رمز العدالة على أنه مجموعة من المقاييس.

We describe the law as being something that weighs both the evidence and the defence.

نصف القانون على أنه شيء يوازن بين الأدلة والدفاع.

The lady of justice consists of a female figure holding a sword in one hand

تتكون سيدة العدل من شخصية أنثوية تمسك سيفًا في يد

and a beam-balance in the other.

وميزان عارضة في اليد الأخرى. يتم

She is sometimes depicted wearing a blindfold, which represents the impartiality and objectivity of those holding the trial.

تصويرها في بعض الأحيان وهي معصوبة العينين ، مما يمثل حيادية وموضوعية أولئك الذين يجرون المحاكمة.

For a good example of this statue, look no further than the top of The Old Bailey court building in London,

للحصول على مثال جيد لهذا التمثال ، لا تنظر إلى أبعد من قمة مبنى محكمة أولد بيلي في لندن ،

where Lady Justice can be seen holding both the beam-balance and her sword of truth,

حيث يمكن رؤية سيدة العدل وهي تحمل كلاً من توازن الشعاع وسيف الحقيقة ، وهي

ready to be wielded at those that dare to go against the laws of the land.

جاهزة للتغلب على أولئك الذين يجرؤون على ذلك. تتعارض مع قوانين الأرض.

Over the years there have been many film and television shows made

على مر السنين ، كان هناك العديد من البرامج السينمائية والتلفزيونية

that have depicted the judicial system in various ways.

التي صورت النظام القضائي بطرق مختلفة.

Some of the stories are fictitious whilst others are based on actual events.

بعض القصص خيالية والبعض الآخر مبني على أحداث حقيقية.

There have been depictions of police officers carrying out their duties both fairly and unfairly.

كانت هناك صور لضباط الشرطة وهم يؤدون واجباتهم بشكل عادل وغير عادل. يُنظر إلى

Police brutality and misuse of the law courts are both seen as serious offences.

وحشية الشرطة وإساءة استخدام المحاكم على أنها جرائم خطيرة.

This means that just because an individual enforces the law they are not above it.

هذا يعني أنه لمجرد أن الفرد يطبق القانون فهو ليس فوقه.

If they are found guilty they will face the same type of punishment as everyone else.

إذا ثبتت إدانتهم فسوف يواجهون نفس النوع من العقوبة مثل أي شخص آخر. يمكن وصف

A person who never commits crime or avoids breaking the law can be described as a law-abiding citizen.

الشخص الذي لم يرتكب جريمة مطلقًا أو يتجنب خرق القانون بأنه مواطن يحترم القانون.

They obey the law.

إنهم يطيعون القانون.

They never break any social rules of law.

إنهم لا يخالفون أي قواعد اجتماعية للقانون.

Abide means to stand with tolerate accept, or in this example go along with something.

التحمل يعني الوقوف بقبول متسامح ، أو في هذا المثال يتماشى مع شيء ما.

There is an expression 'to keep your nose clean' this means that you avoid getting into trouble.

هناك تعبير "للحفاظ على نظافة أنفك" وهذا يعني أنك تتجنب الوقوع في المشاكل.

Have you ever been in trouble with the police?

هل سبق لك أن وقعت في مشكلة مع الشرطة؟

What happened?

ماذا حدث؟

Was it something minor,

هل كان شيئًا بسيطًا

or something more serious?

أم شيء أكثر خطورة؟

I hope you've enjoyed today's lesson.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم.

Unfortunately it is almost time to bring proceedings to a close.

لسوء الحظ ، حان الوقت تقريبًا لإنهاء الإجراءات.

I hope you've enjoyed this English lesson and I hope you will join me again very soon for another one.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اللغة الإنجليزية هذا وآمل أن تنضم إلي مرة أخرى قريبًا جدًا لدرس آخر.

This is Mr Duncan, or is it Judge Moody in England saying, thanks for watching...

هذا السيد دنكان ، أو القاضي مودي في إنجلترا يقول ، شكرًا على المشاهدة ...

see you again soon, take care until we meet again

أراك مجددًا قريبًا ، اعتني بنفسك حتى نلتقي مرة أخرى

and don't forget...

ولا تنسى ...

anything you say will be taken down and used against you in evidence.

أي شيء تقوله سيتم إزالته واستخدامه ضدك في الدليل.

And of course...

وبالطبع ..

This court case is closed!

هذه القضية مغلقة!

Ta ta for now 8-)

تا تا الآن 8-)