Is maths a hard subject? / English Addict - 231 ๐ŸšจLIVE CHAT๐Ÿšจ - Sunday 8th January 2023

3,634 views ใƒป 2023-01-08

English Addict with Mr Duncan


ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ุชุชู… ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุขู„ูŠู‹ุง.

03:43
Now it's time for us to get together
0
223989
2370
ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุขู† ู„ูƒูŠ ู†ุฌุชู…ุน ู…ุนู‹ุง
03:46
and enjoy the lovely words and phrases of the English language.
1
226359
4838
ูˆู†ุณุชู…ุชุน ุจุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
03:51
Here we go again.
2
231697
3771
ู†ุญู† ู†ุนูŠุฏ ุงู„ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. ู„ู‚ุฏ
03:56
We are back, everyone.
3
236001
1368
ุนุฏู†ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน.
03:57
I hope you are feeling good today.
4
237369
2002
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ูŠูˆู….
03:59
I hope today you have a spring in your step.
5
239371
3871
ุฃุชู…ู†ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฑุจูŠุน ููŠ ุฎุทูˆุชูƒ.
04:03
I hope you are feeling really, really good today.
6
243275
4071
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชุดุนุฑ ุฃู†ูƒ ุจุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุญู‚ู‹ุง ุงู„ูŠูˆู….
04:07
Here we go. We are back, everyone.
7
247346
2669
ู‡ุง ู†ุญู†. ู„ู‚ุฏ ุนุฏู†ุง ุงู„ุฌู…ูŠุน.
04:10
English addicts
8
250015
2470
ู…ุฏู…ู†ูˆ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ
04:12
is coming to you once more from the birthplace of the English language.
9
252485
3903
ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ูŠูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
04:16
And we all know where that is.
10
256722
2035
ูˆูƒู„ู†ุง ู†ุนุฑู ุฃูŠู† ู‡ุฐุง.
04:18
Yes, of course you know where it is. I know where it is.
11
258757
3237
ู†ุนู… ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ูƒุงู†ู‡ุง. ุงุนุฑู ุฃูŠู† ุชูˆุฌุฏ.
04:22
We all know where it is.
12
262394
1902
ูƒู„ู†ุง ู†ุนุฑู ู…ูƒุงู†ู‡.
04:24
It is, of course, England in the
13
264296
4939
ุฅู†ู‡ุง ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ
04:34
interview and
14
274173
2469
04:37
yes, it is.
15
277843
834
ูˆู†ุนู… ุŒ ุฅู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ. ู„ู‚ุฏ
04:38
We are back. Everyone.
16
278677
3003
ุนุฏู†ุง. ุงู„ุฌู…ูŠุน.
04:41
Oh, hello there.
17
281680
2636
ุงูˆู‡ ู…ุฑุญุจุง.
04:44
Hi, everybody.
18
284550
1401
ุฃู‡ู„ุง ุจุงู„ุฌู…ูŠุน.
04:45
This is Mr. Duncan in England. How are you today?
19
285951
3337
ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ู…ู† ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง. ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
04:49
Are you okay?
20
289288
1335
ู‡ู„ ุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑุŸ
04:50
I hope so.
21
290623
1201
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฐู„ูƒ.
04:51
Are you feeling happy?
22
291824
1401
ู‡ู„ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุณุนุงุฏุฉุŸ
04:53
I'm okay. I'm not too bad.
23
293225
2636
ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ. ุงู†ุง ู„ุณุช ุณูŠุฆุง ุฌุฏุง.
04:55
I am.
24
295861
2403
ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†.
04:58
I suppose I would say I am quite relaxed today.
25
298264
3403
ุฃูุชุฑุถ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ูŠ ู…ุฑุชุงุญ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุงู„ูŠูˆู….
05:01
I don't know why, Because today's subject is one
26
301667
3136
ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุŒ ู„ุฃู† ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠูˆู… ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน
05:04
that I am completely afraid of.
27
304803
3037
ุฃุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง.
05:07
It is a subject I hate so much,
28
307840
5138
ุฅู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุน ุฃูƒุฑู‡ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุŒ
05:14
but we are going to talk about it.
29
314113
2135
ู„ูƒู†ู†ุง ุณู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡.
05:16
However, I did have a lovely sleep last night.
30
316615
2803
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ู…ุช ุจุดูƒู„ ุฌู…ูŠู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ.
05:19
Very relaxing.
31
319418
2102
ู…ุฑูŠุญ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
05:21
Also, I went to see my mummy as well on Friday.
32
321520
6006
ุฃูŠุถุง ุŒ ุฐู‡ุจุช ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃู…ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
05:27
We went to see my mum.
33
327526
1368
ุฐู‡ุจู†ุง ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃู…ูŠ.
05:28
We had a lovely time with her.
34
328894
1702
ู‚ุถูŠู†ุง ูˆู‚ุช ุฌู…ูŠู„ ู…ุนู‡ุง.
05:30
Even though for most of the time she was fast asleep.
35
330596
2869
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู†ุงุฆู…ุฉ ู…ุนุธู… ุงู„ูˆู‚ุช.
05:34
She was sleeping away in front of us, but we had a lovely time seeing her.
36
334299
5106
ูƒุงู†ุช ุชู†ุงู… ุจุนูŠุฏู‹ุง ุฃู…ุงู…ู†ุง ุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู‚ุถูŠู†ุง ูˆู‚ุชู‹ุง ู…ู…ุชุนู‹ุง ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง.
05:39
Anyway, it was lovely.
37
339405
2035
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ูƒุงู†ุช ุฌู…ูŠู„ุฉ.
05:41
And then after that we, Mr.
38
341440
2502
ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ู†ุญู† ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
05:43
Steve and myself, we went for a KFC.
39
343942
2236
ุณุชูŠู ูˆุฃู†ุง ุŒ ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒู†ุชุงูƒูŠ ูุฑุงูŠุฏ ุชุดูŠูƒู†.
05:47
Yes, we did.
40
347780
1334
ู†ุนู… ูุนู„ู†ุง.
05:49
Now it does sound as if we are having a good time there.
41
349114
2936
ุงู„ุขู† ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ุถูŠ ูˆู‚ุชู‹ุง ู…ู…ุชุนู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ.
05:52
But we were hungry
42
352418
2969
ู„ูƒู†ู†ุง ูƒู†ุง ุฌุงุฆุนูŠู†
05:55
and we thought we would treat ourselves to a Kentucky Fried Chicken
43
355387
4872
ูˆุงุนุชู‚ุฏู†ุง ุฃู†ู†ุง ุณู†ุนุงู„ุฌ ุฃู†ูุณู†ุง ู…ุน ุฏุฌุงุฌ ูƒู†ุชุงูƒูŠ ุงู„ู…ู‚ู„ูŠ
06:00
or as they say in China can.
44
360559
2703
ุฃูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุตูŠู†.
06:03
KENDIG Did you know that? Yes.
45
363362
2903
KENDIG ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฐู„ูƒุŸ ู†ุนู….
06:06
So now you have learned some Chinese can g
46
366265
3770
ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุชุนู„ู…ุช ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู†
06:10
Is Kentucky Fried Chicken in Chinese?
47
370402
3637
ูŠูƒูˆู† ุฏุฌุงุฌ ูƒู†ุชุงูƒูŠ ู…ู‚ู„ูŠ ุจุงู„ุตูŠู†ูŠุฉุŸ
06:14
I am Mr.
48
374373
1067
ุฃู†ุง ุงู„ุณูŠุฏ
06:15
Duncan, by the way, for those wondering who that strange man is, I wonder who
49
375440
5306
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ู…ู† ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุŒ ุฃุชุณุงุกู„ ู…ู†
06:21
who is that strange man there?
50
381079
2303
ู‡ูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุบุฑูŠุจ ู‡ู†ุงูƒุŸ
06:23
Can you see there? There are people walking.
51
383382
2602
ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฑู‰ ู‡ู†ุงูƒุŸ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุงุณ ูŠู…ุดูˆู†.
06:26
There is one person and there is another person
52
386318
3036
ู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุดุฎุต ุขุฎุฑ
06:29
walking behind me right now.
53
389855
2569
ูŠุณูŠุฑ ุฎู„ููŠ ุงู„ุขู†.
06:32
They are outside enjoying this lovely day.
54
392891
3604
ุฅู†ู‡ู… ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ ูŠุณุชู…ุชุนูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ูŠู„.
06:36
I hope you are okay. I love English by the way.
55
396528
3237
ุงุชู…ู†ู‰ ุงู†ูƒ ุจุฎูŠุฑ. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
06:40
I am an English addict.
56
400132
1468
ุฃู†ุง ู…ุฏู…ู† ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ.
06:41
I am one of those that I love.
57
401600
2402
ุฃู†ุง ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุญุจู‡ู….
06:44
The English language. You might say that I am crazy
58
404002
3003
ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุงู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ูŠ ู…ุฌู†ูˆู†
06:49
about English, which I am, of course.
59
409207
2670
ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ ูˆุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ุทุจุน.
06:53
I hope you are all feeling good today.
60
413178
2469
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุจุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ูŠูˆู….
06:55
I am okay.
61
415647
1402
ุงู†ุง ุจุฎูŠุฑ.
06:57
I have to be honest with you. A busy week.
62
417049
2569
ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ุง ู…ุนูƒ. ุฃุณุจูˆุน ู…ุดุบูˆู„.
06:59
A busy year so far, but everything is okay.
63
419618
4137
ุนุงู… ุญุงูู„ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุŒ ู„ูƒู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู….
07:03
So I feel quite good today and I hope you do as well.
64
423755
4305
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุดุนุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุจุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ.
07:08
So that's the introduction out of the way.
65
428060
2936
ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚.
07:11
We are talking about a subject that I do not like.
66
431296
4171
ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ุฃุญุจู‡.
07:16
I hate the subject and I know what you're thinking.
67
436368
3937
ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆุฃุนุฑู ู…ุง ุชููƒุฑ ููŠู‡.
07:20
You're wondering, Mr.
68
440305
1268
ุฃู†ุช ุชุชุณุงุกู„ ุŒ ุณูŠุฏ
07:21
Duncan, if you hate the subject, why are you going to talk about it?
69
441573
3637
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ุณุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุŸ
07:25
Well, I think it's still an interesting subject, even if we don't like things
70
445610
4538
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ู…ุซูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู„ู… ู†ุญุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
07:30
sometimes it is nice to talk about them.
71
450749
2469
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุŒ ูู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง.
07:33
I don't like politics, to be honest.
72
453685
3704
ุจุตุฑุงุญุฉ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ.
07:37
However, I do find it interesting
73
457723
3136
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุซูŠุฑู‹ุง ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…
07:41
from time to time when interesting things happen.
74
461059
2636
ู…ู† ูˆู‚ุช ู„ุขุฎุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุฏุซ ุฃุดูŠุงุก ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู….
07:44
I suppose.
75
464229
1668
ุฃูุชุฑุถ. ู„ู‚ุฏ
07:45
I have been watching the news over
76
465964
2269
ูƒู†ุช ุฃุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ
07:48
the past few days with what is happening in the United States and also other parts of the world
77
468233
5639
ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ุน ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฃุฌุฒุงุก ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…
07:53
as well as political situations change and alter.
78
473872
5505
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุชุชุบูŠุฑ ูˆุชุชุบูŠุฑ.
07:59
Things are always changing.
79
479811
2336
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุชุบูŠุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.
08:02
I think.
80
482180
1702
ุฃุธู†.
08:03
I think we we do become bored very easily nowadays
81
483882
4738
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู†ุดุนุฑ ุจุงู„ู…ู„ู„ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…
08:09
with information because we always want more information.
82
489120
4638
ู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
08:13
Have you noticed that?
83
493758
1035
ู‡ู„ ู„ุงุญุธุช ุฐู„ูƒุŸ
08:14
We always want a little bit more information.
84
494793
2602
ู†ุฑูŠุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
08:17
There never seems to be enough information.
85
497395
2603
ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูƒุงููŠุฉ.
08:20
If we hear about something immediately, we want to hear more about it.
86
500232
4471
ุฅุฐุง ุณู…ุนู†ุง ุนู† ุดูŠุก ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุŒ ูู†ุญู† ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุณู…ุน ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู†ู‡.
08:24
Please tell me more.
87
504836
1368
ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ูุถู„ูƒ.
08:26
Please give me more information.
88
506204
2569
ู…ู† ูุถู„ูƒ ุฃุนุทู†ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
08:29
And then a few moments later we want even more information about that thing.
89
509407
5339
ูˆุจุนุฏ ู„ุญุธุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก.
08:35
So I think these days we do become slightly bored with news
90
515146
5439
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ู†ุดุนุฑ ุจุงู„ู…ู„ู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ
08:40
because we always feel as if we want to know more
91
520585
2836
ู„ุฃู†ู†ุง ู†ุดุนุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ู†ุฑูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ
08:43
and we always feel as if we don't know
92
523922
3070
ูˆู†ุดุนุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู
08:47
or we don't become informed about what is happening in the world.
93
527559
4971
ุฃูˆ ู„ุง ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….
08:52
Anyway, I'm here and I hope you are okay as well.
94
532530
4572
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ูˆุขู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุจุฎูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
08:57
Yes, we have made it all the way to the end of another week
95
537102
4804
ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุทุนู†ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุญุชู‰ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุณุจูˆุน ุขุฎุฑ
09:01
and almost the end of another weekend as well, because
96
541906
3437
ูˆุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุณุจูˆุน ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ู„ุฃู†ู‡
09:05
it is Sunday.
97
545343
13113
ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ.
09:20
Beep, beep, beep, beep, beep, beep,
98
560859
2402
ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ
09:24
beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
99
564029
3136
ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ ุŒ ุจูŠุจ.
09:27
We are back together, everyone.
100
567165
2603
ุนุฏู†ุง ู…ุนุง ุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
09:29
I hope you are having a good one.
101
569768
2002
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
09:31
I hope today everything is shining on you with a lovely warm light.
102
571770
5138
ุขู…ู„ ุฃู† ูŠุถูŠุก ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุจู†ูˆุฑ ุฏุงูุฆ ุฌู…ูŠู„.
09:36
I really do.
103
576908
1869
ุฃู†ุง ุญู‚ุง.
09:39
And we are back together again.
104
579644
2169
ูˆู†ุนูˆุฏ ู…ุนุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
09:42
Don't forget.
105
582313
1068
ู„ุง ุชู†ุณู‰.
09:43
And I suppose I should mention we are here twice a week, Sunday
106
583381
4538
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุฃุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ุง ู‡ู†ุง ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุŒ ุงู„ุฃุญุฏ
09:48
and Wednesday as well.
107
588853
2236
ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุฃูŠุถู‹ุง.
09:51
We are here also coming up today.
108
591089
2402
ู†ุญู† ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุง ู‚ุงุฏู…ูˆู† ุงู„ูŠูˆู….
09:53
Yes, I know what you're going to say is Mr.
109
593491
4038
ู†ุนู… ุŒ ุฃุนู„ู… ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณุชู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู„
09:57
Steve coming onto the live chat?
110
597529
3203
ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉุŸ
10:00
The answer to that is yes.
111
600765
1735
ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ู†ุนู….
10:02
Steve will be with us a little bit later on.
112
602500
3103
ุณูŠูƒูˆู† ุณุชูŠู ู…ุนู†ุง ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
10:05
We are talking about
113
605603
2870
ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู†
10:10
mathematics, mathematics,
114
610808
3037
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ
10:15
or as they say in the United States, math.
115
615213
3970
ุฃูˆ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
10:19
They don't say math. They say math
116
619183
2903
ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
10:23
without the s on the end.
117
623087
2436
ุจุฏูˆู† s ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
10:26
So that is what we are talking about now.
118
626858
2936
ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุขู†.
10:30
Hello to everyone. Nice to see you here.
119
630495
2402
ู…ุฑุญุจุง ู„ู„ุฌู…ูŠุน. ุฌู…ูŠู„ ุงู† ุงุฑุงูƒ ู‡ู†ุง.
10:33
The live chat is very busy.
120
633197
1702
ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ู…ุดุบูˆู„ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
10:34
I wonder who was first on today's live chat.
121
634899
3771
ุฃุชุณุงุกู„ ู…ู† ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู….
10:38
And I suppose the big question is because I haven't done it for a long time,
122
638670
3903
ูˆุฃูุชุฑุถ ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู‡ูˆ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ
10:42
I haven't given anyone a fancy pants
123
642974
4037
ูˆู„ู… ุฃุนุทูŠ ุฃูŠ ุดุฎุต ุจู†ุทุงู„ู‹ุง ูุงุฎุฑู‹ุง
10:47
for a very long time, so I'm just wondering
124
647445
2903
ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุชุณุงุกู„ ุนู…ุง
10:50
if I can give a fancy pants
125
650948
3504
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุฅุนุทุงุก ุจู†ุทุงู„ ูุงุฎุฑ
10:55
to today's first live chat.
126
655219
3437
ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุฏุฑุฏุดุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ.
10:59
Oh, hello to Lewis.
127
659123
3270
ุฃูˆู‡ ุŒ ู…ุฑุญุจุง ู„ูˆูŠุณ.
11:02
Mendez is here today.
128
662393
3437
ู…ู†ุฏูŠุฒ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู….
11:05
Hello, Lewis. Nice to see you here.
129
665830
2069
ู…ุฑุญุจุง ู„ูˆูŠุณ. ุฌู…ูŠู„ ุงู† ุงุฑุงูƒ ู‡ู†ุง.
11:07
And yes, I have noticed you are first
130
667899
3670
ูˆู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฃู†ูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง
11:12
and congratulations to you.
131
672170
9709
ูˆู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ูŠูƒ.
11:21
Congratulations.
132
681879
1602
ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง.
11:23
Some jubilation as Lewis Mendez is
133
683481
3303
ุจุนุถ ุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ ุญูŠุซ ุธู‡ุฑ ู„ูˆูŠุณ ู…ูŠู†ุฏูŠุฒ
11:26
first on today's live chat.
134
686784
2269
ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู….
11:30
Nice to see you back.
135
690221
1068
ุณุนูŠุฏ ุจุฑุคูŠุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
11:31
And I suppose also I should give you a
136
691289
3103
ูˆุฃูุชุฑุถ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุทูŠูƒ ุณุฑูˆุงู„ู‹ุง
11:34
big happy, wonderful
137
694392
3136
ูุงุฎุฑู‹ุง ุณุนูŠุฏู‹ุง ูˆุฑุงุฆุนู‹ุง
11:39
fresh from the laundry,
138
699230
2069
ู…ู† ุงู„ุบุณูŠู„
11:41
fancy pants.
139
701299
13713
.
11:55
That's enough. We can't have too much excitement.
140
715012
2503
ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ. ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุซุงุฑุฉ. ู„ู…
11:57
We are only 12 minutes into today's live stream, so I have to be careful.
141
717515
5005
ูŠุชุจู‚ ุณูˆู‰ 12 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ู„ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุญุฐุฑู‹ุง.
12:02
We also have V times.
142
722854
1234
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูˆู‚ุงุช V.
12:04
Hello, V, It's nice to see you back here as well.
143
724088
2402
ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠ ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
12:06
Very nice to see you in the live chat.
144
726490
2269
ุฌู…ูŠู„ ุฌุฏุง ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ.
12:08
I hope you can hear me all right.
145
728759
1669
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชุณู…ุนู†ูŠ ุฌูŠุฏู‹ุง.
12:10
Today one of my microphones in my studio
146
730428
3537
ุงู„ูŠูˆู… ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุฃุญุฏ ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู†ุงุชูŠ ููŠ ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ
12:14
seems to have a problem, so I hope I am coming through loud and clear.
147
734432
4838
ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ุดูƒู„ุฉ ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุขู…ู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุตุฑูŠุญู‹ุง ูˆุจุตูˆุช ุนุงู„ู.
12:19
If I'm not, please let me know. But I will try my best.
148
739270
2970
ุฅุฐุง ู„ู… ุฃูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุฅุนู„ุงู…ูŠ. ู„ูƒู† ุณุฃุจุฐู„ ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏูŠ.
12:22
I might have to open the window and start shouting
149
742573
2770
ู‚ุฏ ุฃุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ูุชุญ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ูˆุงู„ุจุฏุก ููŠ ุงู„ุตุฑุงุฎ
12:26
if it gets any worse.
150
746577
1435
ุฅุฐุง ุณุงุกุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ.
12:28
Anyway, Vitesse is here. Hello, Vitus.
151
748012
2836
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ููŠุชูŠุณู‡ ู‡ู†ุง. ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ููŠุชูˆุณ.
12:31
You are second today on the live chat.
152
751315
3704
ุฃู†ุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ.
12:35
Beatrice pal Palmira.
153
755953
3537
ุจูŠุงุชุฑูŠุณ ุจุงู„ ุจุงู„ู…ูŠุฑุง.
12:39
We also have Paolo. Hello, Paolo.
154
759490
2669
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงูˆู„ูˆ. ู…ุฑุญุจุง ุจุงูˆู„ูˆ.
12:42
I do believe that you are trying to send
155
762793
3270
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุญุงูˆู„ ุฅุฑุณุงู„
12:46
some some of your videos of you singing.
156
766597
3437
ุจุนุถ ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ูˆุฃู†ุช ุชุบู†ูŠ.
12:50
Now you can of course make them smaller.
157
770501
2536
ุงู„ุขู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุงู„ุทุจุน ุฌุนู„ู‡ุง ุฃุตุบุฑ.
12:53
You can make them smaller by by compressing them.
158
773237
5372
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฌุนู„ู‡ุง ุฃุตุบุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุถุบุทู‡ุง.
12:58
I won't get into the technical details at the moment, but there is a way of doing that.
159
778609
4171
ู„ู† ุฃุฎูˆุถ ููŠ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ูู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ.
13:02
But yes, I know what you mean.
160
782780
1368
ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ุฃุนุฑู ู…ุง ุชุนู†ูŠู‡.
13:04
Sometimes it is hard, especially if you are sending video
161
784148
4204
ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจู‹ุง ุŒ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุณู„
13:08
clips through email or through the internet.
162
788452
4138
ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ ุนุจุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃูˆ ุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.
13:12
It can be quite difficult and I will also to drews.
163
792623
5172
ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
13:17
Hello to you.
164
797795
1001
ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ.
13:18
Nice to see you back here as well today.
165
798796
2035
ูŠุณุนุฏู†ูŠ ุฑุคูŠุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ูƒุฐู„ูƒ.
13:21
A lot of people joining in.
166
801198
1635
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุถู…ูˆู† ุฅู„ูŠู†ุง.
13:22
Alessandra, hello to you who
167
802833
4505
ุฃู„ูŠุณุงู†ุฏุฑุง ุŒ ู…ุฑุญุจุงู‹ ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ
13:27
we also have tomorrow or should I
168
807605
3570
ู„ุฏูŠู†ุง ุบุฏู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃูˆ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู†
13:31
say my wall, my wall
169
811175
4304
ุฃู‚ูˆู„ ุฌุฏุงุฑูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ
13:38
is back with us as well.
170
818182
3303
ุนุงุฏ ุฌุฏุงุฑูŠ ู…ุนู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
13:41
Guadalupe Hello.
171
821485
1335
ุบูˆุงุฏุงู„ูˆุจูŠ ู…ุฑุญุจุง.
13:42
Guadalupe Oh, my goodness.
172
822820
2836
ุบูˆุงุฏุงู„ูˆุจูŠ ุฃูˆู‡ ุŒ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ.
13:46
Guadalupe Guzman Torres is here
173
826123
4304
Guadalupe Guzman Torres ู…ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู†ุง
13:50
and I feel as if it's been a very long time.
174
830961
3470
ูˆุฃุดุนุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุถู‰ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุฌุฏู‹ุง.
13:54
I haven't seen you for ages on the live chat.
175
834431
2937
ู„ู… ุฃุฑูŽูƒ ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ.
13:57
So welcome back, Guadalupe.
176
837701
1669
ู„ุฐุง ุฃุฑุญุจ ุจุนูˆุฏุชูƒ ูŠุง ุบูˆุงุฏุงู„ูˆุจูŠ.
13:59
It's nice to see you here as well.
177
839370
2102
ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
14:01
New Tram is here.
178
841472
2002
ุงู„ุชุฑุงู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ู†ุง.
14:03
We also have a Valentine.
179
843474
2869
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถุง ุนูŠุฏ ุงู„ุญุจ.
14:06
I have a feeling
180
846343
2236
ู„ุฏูŠ ุดุนูˆุฑ ุจุฃู†
14:08
today's live stream
181
848879
1635
ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุงู„ูŠูˆู…
14:10
is going to be very busy with the live chat.
182
850514
3070
ุณูŠูƒูˆู† ู…ุดุบูˆู„ุงู‹ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ.
14:13
I think so.
183
853584
1568
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
14:15
Hello, Vittoria?
184
855152
1001
ู…ุฑุญุจุง ููŠุชูˆุฑูŠุงุŸ
14:16
Yeah, Inaki is here as well.
185
856153
3337
ุฃุฌู„ ุŒ ุฅูŠู†ุงูƒูŠ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
14:19
So many people are joining me today.
186
859490
2736
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุถู…ูˆู† ุฅู„ูŠ ุงู„ูŠูˆู….
14:22
Oh, we also have tarmac.
187
862459
2903
ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฏุฑุฌ ุงู„ู…ุทุงุฑ.
14:25
Tarmac, tarmac, tarmac, tarmac.
188
865663
2636
TarmacุŒ TarmacุŒ TarmacุŒ Tarmac.
14:28
Tomek Tarmac, tarmac.
189
868299
3937
ุชูˆู…ูŠูƒ ุชุงุฑู…ุงูƒ ุŒ ู…ุฏุฑุฌ ุงู„ู…ุทุงุฑ.
14:32
Hello, Tarmac.
190
872936
835
ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ Tarmac.
14:33
Nice to see you back as well.
191
873771
2235
ุณุนูŠุฏ ุจุฑุคูŠุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถุง.
14:36
Virtual Maria is here. Wow.
192
876006
2803
ู…ุงุฑูŠุง ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ู‡ู†ุง. ุฑุงุฆุน.
14:40
Can I say welcome, everyone?
193
880177
1902
ู‡ู„ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู…ุฑุญุจุงู‹ ุจุงู„ุฌู…ูŠุนุŸ
14:42
There are too many people here.
194
882079
1768
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง.
14:43
Could some of you please leave?
195
883847
3737
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ุจุนุถูƒู… ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ
14:47
It's getting very crowded here.
196
887584
2136
ุฅู†ู‡ุง ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู‡ู†ุง.
14:50
It's a little bit like when you travel by train during the rush hour in London.
197
890020
5072
ุฅู†ู‡ ูŠุดุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุงูุฑ ุจุงู„ู‚ุทุงุฑ ุฎู„ุงู„ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฐุฑูˆุฉ ููŠ ู„ู†ุฏู†.
14:55
Have you ever tried doing that?
198
895492
1602
ู‡ู„ ุญุงูˆู„ุช ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŸ
14:57
I remember going down to London a few years ago,
199
897094
2769
ุฃุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ู„ู†ุฏู† ู‚ุจู„ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ุŒ
15:00
and it was during a very busy period of time
200
900631
4171
ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ู…ุฒุฏุญู…ุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูˆุฃุชุฐูƒุฑ
15:06
and I remember being crushed
201
906136
3137
ุฃู†ู†ูŠ ุณูุญู‚ุช
15:10
on the underground, the underground trains
202
910140
3137
ููŠ ู…ุชุฑูˆ ุงู„ุฃู†ูุงู‚ ุŒ ูˆู‚ุทุงุฑุงุช ุงู„ุฃู†ูุงู‚
15:13
that run under the city, hundreds
203
913277
4538
ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ุชุญุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุŒ
15:17
and hundreds of people all trying to get on
204
917815
3036
ูˆุญุงูˆู„ ุงู„ู…ุฆุงุช ูˆุงู„ู…ุฆุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุตุนูˆุฏ
15:21
and off the trains.
205
921318
2536
ูˆ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุงุฑุงุช.
15:23
And if you've ever been to London, if you've ever experienced the London Underground
206
923854
5372
ูˆุฅุฐุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฒุฑุช ู„ู†ุฏู† ู…ู† ู‚ุจู„ ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุจู‚ ู„ูƒ ุฃู† ุฌุฑุจุช ู…ุชุฑูˆ ุฃู†ูุงู‚ ู„ู†ุฏู†
15:30
during rush hour, all I can say is
207
930093
2870
ุฎู„ุงู„ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฐุฑูˆุฉ ุŒ ููƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูˆ
15:32
it is not a very nice experience, to be honest.
208
932963
3737
ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุชุฌุฑุจุฉ ู„ุทูŠูุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง.
15:36
When you travel to different countries, you often find that
209
936700
3303
ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุงูุฑ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุงู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชุฌุฏ
15:40
you you experience things in different ways.
210
940003
3204
ุฃู†ูƒ ุชุฎุชุจุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ.
15:43
I remember when Mr.
211
943207
1534
ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง
15:44
Steve and myself, we were in Paris and we actually went on the metro.
212
944741
5039
ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ููŠ ุจุงุฑูŠุณ ูˆุฐู‡ุจู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฑูˆ. ู„ู‚ุฏ
15:50
We tried using the underground metro
213
950113
2503
ุญุงูˆู„ู†ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุชุฑูˆ ุงู„ุฃู†ูุงู‚
15:53
and it was fantastic work.
214
953050
2068
ูˆูƒุงู† ุนู…ู„ุงู‹ ุฑุงุฆุนู‹ุง. ู„ู‚ุฏ
15:55
I was so impressed,
215
955919
2202
ุชุฃุซุฑุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุŒ
15:58
even though lots of people kept saying, Mr.
216
958121
3104
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุธู„ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ุณูŠุฏ
16:01
Duncan, if you go on the French metro or the Paris metro,
217
961225
5305
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ููŠ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ุฃูˆ ู…ุชุฑูˆ ุจุงุฑูŠุณ ุŒ
16:07
please be careful because there are lots of people who are criminals.
218
967130
4438
ูŠุฑุฌู‰ ุชูˆุฎูŠ ุงู„ุญุฐุฑ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†.
16:12
But to be honest with you, we enjoyed it.
219
972002
2369
ู„ูƒู† ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ูŠู† ู…ุนูƒ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุชุนู†ุง ุจู‡ุง.
16:14
We felt much safer
220
974371
1435
ุดุนุฑู†ุง ุจุฃู…ุงู† ุฃูƒุจุฑ
16:16
than we
221
976840
300
ู…ู…ุง ู†ุดุนุฑ ุจู‡
16:17
normally do when we're travelling here in the UK, I have to say.
222
977140
3370
ุนุงุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณุงูุฑ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุŒ ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„.
16:20
So I did enjoy it very much.
223
980510
2670
ู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุชุนุช ุจู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
16:23
Hello, Hugo is here as well.
224
983647
2636
ู…ุฑุญุจู‹ุง ุŒ ู‡ูˆุบูˆ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
16:26
So many people we are talking about math,
225
986283
2436
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
16:29
mathematics, doing arithmetic,
226
989953
4004
ูˆุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ุŒ
16:34
some people are very good at doing maths in their head.
227
994224
4037
ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุฑุนูˆู† ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุนู‚ูˆู„ู‡ู….
16:39
I I'm not one of those people.
228
999196
4371
ุฃู†ุง ู„ุณุช ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ.
16:43
I'm terrible at maths.
229
1003567
3336
ุฃู†ุง ุณูŠุก ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
16:47
So this, this is a very strange subject for me to do
230
1007237
2903
ู„ุฐู„ูƒ ุŒ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถูˆุน ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ
16:50
because I hate it and I'm not very good at it.
231
1010674
2302
ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ู‡ ูˆู„ุณุช ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠู‡.
16:53
So it should be very interesting to see how
232
1013477
2535
ู„ุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุฃู† ู†ุฑู‰ ูƒูŠู
16:56
all of that turns out later on today.
233
1016012
2703
ุณูŠุชุญูˆู„ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚ ุงู„ูŠูˆู….
16:59
Palmira is here as well,
234
1019249
3704
ุจุงู„ู…ูŠุฑุง ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ
17:03
saying hello to Christina.
235
1023186
4071
ุชู‚ูˆู„ ู…ุฑุญุจุงู‹ ู„ูƒุฑูŠุณุชูŠู†ุง.
17:08
Palmira says, My son is going to Italy
236
1028125
3203
ุชู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ูŠุฑุง ุŒ ุงุจู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุทุงู„ูŠุง
17:11
soon to a ski resort.
237
1031461
2569
ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุชุฌุน ู„ู„ุชุฒู„ุฌ.
17:15
I heard that many skiing places in Austria
238
1035198
3537
ุณู…ุนุช ุฃู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชุฒู„ุฌ ููŠ ุงู„ู†ู…ุณุง
17:18
and Switzerland are now closed.
239
1038735
2636
ูˆุณูˆูŠุณุฑุง ู…ุบู„ู‚ุฉ ุงู„ุขู†.
17:21
There is a reason for this.
240
1041738
1368
ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ุฐู„ูƒ.
17:23
They have no snow, apparently because the earth is heating up,
241
1043106
4238
ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุซู„ุฌ ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชุณุฎู† ุŒ
17:27
because it is now glowing red with all of the heat.
242
1047777
3771
ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุชูˆู‡ุฌ ุงู„ุขู† ุจุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ุน ูƒู„ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ.
17:32
There is no snow in Switzerland.
243
1052616
2469
ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุซู„ูˆุฌ ููŠ ุณูˆูŠุณุฑุง.
17:35
So don't, please, please.
244
1055085
2068
ู„ุฐุง ู„ุง ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ.
17:37
Here is a safety warning.
245
1057153
1268
ู‡ู†ุง ุชุญุฐูŠุฑ ู„ู„ุณู„ุงู…ุฉ.
17:38
Please do not try to ski down any of the Swiss
246
1058421
4171
ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุชุฒู„ุฌ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ู†
17:42
Alps at this time of year because there should be snow.
247
1062592
4538
ุฌุจุงู„ ุงู„ุฃู„ุจ ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุนุงู… ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุซู„ูˆุฌ.
17:47
But there isn't.
248
1067130
1368
ู„ูƒู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ.
17:48
So if you do try doing it, you might hurt yourself
249
1068565
3303
ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุญุงูˆู„ุช ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุŒ ูู‚ุฏ ุชุคุฐูŠ ู†ูุณูƒ
17:52
as you as you bounce along the rocks.
250
1072636
3803
ูˆุฃู†ุช ุชุฑุชุฏ ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุงู„ุตุฎูˆุฑ.
17:57
Hello, Christina. As well.
251
1077140
2069
ู…ุฑุญุจุง ูƒุฑูŠุณุชูŠู†ุง. ุฃูŠุถู‹ุง.
17:59
Christina, I always took the metro or as we call it here, the underground,
252
1079209
5405
ูƒุฑูŠุณุชูŠู†ุง ุŒ ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ ู‡ู†ุง ุŒ ู…ุชุฑูˆ ุงู„ุฃู†ูุงู‚ ุŒ
18:05
or some people call it the tube
253
1085115
2636
ุฃูˆ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุฃู†ุจูˆุจ
18:09
as well.
254
1089052
1134
ุฃูŠุถู‹ุง.
18:10
I always took the metro in London and I always felt safe.
255
1090687
3470
ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุณุชู‚ู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆ ููŠ ู„ู†ุฏู† ูˆุดุนุฑุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุงู„ุฃู…ุงู†.
18:14
There are many cameras and vigilantes around.
256
1094157
5072
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุญุฑุงุณ ุญูˆู„ู‡ุง.
18:20
I'm not sure about vigilantes.
257
1100230
2102
ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุณ.
18:22
It's a great word, by the way, vigilante,
258
1102332
3003
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุฑุงุฆุนุฉ ุŒ
18:25
a person who looks out for trouble
259
1105702
3303
ุดุฎุต ูŠุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„
18:29
and is is always willing or ready
260
1109739
2937
ูˆู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุฃูˆ ู…ุณุชุนุฏ
18:32
to help other people who might be in danger.
261
1112742
2836
ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุฎุทุฑ.
18:35
Or maybe they are they are in the process of being in danger.
262
1115779
5038
ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ุทูˆุฑ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ุฎุทุฑ.
18:41
Vigilante.
263
1121985
934
ุงู„ูŠู‚ุธุฉ.
18:42
I remember many years ago there was there was a series of films
264
1122919
4438
ุฃุชุฐูƒุฑ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูู„ุงู… ู…ู†
18:47
starring Charles Bronson called Death Wish.
265
1127791
4738
ุจุทูˆู„ุฉ ุชุดุงุฑู„ุฒ ุจุฑูˆู†ุณูˆู† ุชุณู…ู‰ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุช.
18:53
And in those movies, Charles Bronson played
266
1133229
3370
ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูู„ุงู… ุŒ ู„ุนุจ ุชุดุงุฑู„ุฒ ุจุฑูˆู†ุณูˆู†
18:56
the part of a vigilante who went around
267
1136599
3938
ุฏูˆุฑ ุงู„ุญุงุฑุณ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู…
19:01
sorting out the local criminal gangs.
268
1141805
2836
ุจูุฑุฒ ุงู„ุนุตุงุจุงุช ุงู„ุฅุฌุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ.
19:05
Very violent movies.
269
1145708
1502
ุงูู„ุงู… ุนู†ูŠูุฉ ุฌุฏุง.
19:07
I remember the first one because it was directed
270
1147210
3203
ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡
19:10
by someone called Michael Winner.
271
1150747
2169
ุดุฎุต ูŠุฏุนู‰ ู…ุงูŠูƒู„ ูˆูŠู†ุฑ.
19:13
Michael Winner was a very,
272
1153550
2469
ูƒุงู† ู…ุงูŠูƒู„ ูˆูŠู†ุฑ
19:16
I would describe him as an eccentric person,
273
1156019
3370
ุดุฎุตู‹ุง ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ ุŒ
19:19
and he directed the first Death Wish film
274
1159823
3436
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูˆู„ ููŠู„ู… Death Wish
19:23
way back in the 1970s.
275
1163660
2569
ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุงุช.
19:26
Hello to all.
276
1166229
1335
ู…ุฑุญุจุง ุจุงู„ุฌู…ูŠุน.
19:27
Can I say hello to Monica?
277
1167564
3336
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู…ุฑุญุจุง ู„ู…ูˆู†ูŠูƒุงุŸ
19:30
Hello, Monica.
278
1170967
1201
ู…ุฑุญุจุง ู…ูˆู†ูŠูƒุง.
19:32
Nice to see you here as well.
279
1172168
1502
ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
19:33
Don't worry. 10 minutes, only 10 minutes.
280
1173670
3136
ู„ุง ุชู‚ู„ู‚. 10 ุฏู‚ุงุฆู‚ ุŒ 10 ุฏู‚ุงุฆู‚ ูู‚ุท.
19:36
You have to wait before Mr.
281
1176806
2002
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู†ุชุธุฑ ู‚ุจู„ ุฃู†
19:38
Steve appears.
282
1178808
2002
ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู.
19:40
So we are looking at the subject of maths today, mathematics.
283
1180810
5072
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุจุญุซ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
19:45
And in the corner of my studio I have my new camera that I set up yesterday.
284
1185882
5806
ูˆููŠ ุฑูƒู† ุงู„ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ู„ุฏูŠ ูƒุงู…ูŠุฑุชูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฏุฏุชู‡ุง ุจุงู„ุฃู…ุณ.
19:51
Would you like to see it?
285
1191788
1168
ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒุŸ
19:52
Here it is.
286
1192956
2669
ู‡ุง ู‡ูˆ.
19:55
So here is the new camera.
287
1195625
1435
ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.
19:57
And you can see I have something set up here. I have some
288
1197060
3703
ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ุฃู† ู„ุฏูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุชู… ุฅุนุฏุงุฏู‡ ู‡ู†ุง. ู„ุฏูŠ ุจุนุถ
20:02
mathematics
289
1202565
2536
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
20:05
for. For Mr.
290
1205168
1001
ู„. ู„ู„ุณูŠุฏ
20:06
Steve and maybe also you to sort out later on.
291
1206169
5472
ุณุชูŠู ูˆุฑุจู…ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ุงุญู‚ู‹ุง.
20:11
So I do have some mathematics
292
1211941
3037
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
20:15
for you to answer later on.
293
1215545
3970
ู„ุชุฌูŠุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุงุญู‚ู‹ุง.
20:19
Oh, don't worry, though. They won't be very difficult.
294
1219515
2903
ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุŒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ. ู„ู† ุชูƒูˆู† ุตุนุจุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
20:22
They will be easy.
295
1222418
1435
ุณุชูƒูˆู† ุณู‡ู„ุฉ.
20:23
They would be quite simple arithmetic questions.
296
1223853
4505
ุณุชูƒูˆู† ุฃุณุฆู„ุฉ ุญุณุงุจูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
20:28
So don't worry too much.
297
1228358
2369
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุง.
20:30
Don't be afraid.
298
1230760
2069
ู„ุง ุชุฎุงููˆุง.
20:32
It's only the internet.
299
1232829
2669
ุฅู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูู‚ุท.
20:35
Don't worry about it at all.
300
1235498
2135
ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
20:37
Bamboo says.
301
1237900
1836
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎูŠุฒุฑุงู†.
20:39
I loved Charles Bronson.
302
1239736
2168
ุฃุญุจุจุช ุชุดุงุฑู„ุฒ ุจุฑูˆู†ุณูˆู†.
20:42
He believed in the biblical law.
303
1242071
3904
ู„ู‚ุฏ ุขู…ู† ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.
20:46
An eye for an eye, of course, that is.
304
1246442
3737
ุงู„ุนูŠู† ุจุงู„ุนูŠู† ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ.
20:50
I think that's from the Old Testament.
305
1250179
2002
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู….
20:52
I've read the Bible.
306
1252982
1401
ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ.
20:54
A lot of people don't think I have, but I have.
307
1254383
2069
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ู„ุฏูŠ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู† ู„ุฏูŠ.
20:56
I have a copy of the Bible in this house.
308
1256452
3437
ู„ุฏูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„.
21:00
In fact, I have all the religious books here in the House, so I've looked at all of them.
309
1260356
5506
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ู„ุฏูŠู‘ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุŒ ู„ุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
21:07
Yeah.
310
1267363
501
21:07
Are you surprised?
311
1267864
1301
ู†ุนู….
ู‡ู„ ุงู†ุช ู…ุชูุงุฌุฆุŸ
21:09
So an eye for an eye is one of those
312
1269165
3637
ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุนูŠู† ุจุงู„ุนูŠู† ู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰
21:13
old Testament rules.
313
1273202
3737
ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู….
21:16
If a person does something bad to you, you do something bad to them.
314
1276939
4438
ุฅุฐุง ูุนู„ ุดุฎุต ู…ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง ู„ูƒ ุŒ ูุฃู†ุช ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุณูŠุฆู‹ุง ู„ู‡.
21:22
I'm not sure what Jesus would have made of it.
315
1282578
2269
ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ู…ู…ุง ูƒุงู† ุณูŠูุนู„ู‡ ูŠุณูˆุน ู…ู†ู‡.
21:25
I don't think he would have agreed to be honest with you.
316
1285548
2903
ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณูŠูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ู…ุนูƒ.
21:28
Hello, Jews as well.
317
1288784
2336
ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูŠุถู‹ุง.
21:31
Nice to see you here.
318
1291254
1501
ุฌู…ูŠู„ ุงู† ุงุฑุงูƒ ู‡ู†ุง.
21:32
Oh, we have Claudia.
319
1292755
2269
ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ูƒู„ูˆุฏูŠุง.
21:35
Hello, Claudia.
320
1295024
1268
ู…ุฑุญุจุง ูƒู„ูˆุฏูŠุง.
21:36
Thank you very much for joining us today as well.
321
1296292
2836
ุดูƒุฑู‹ุง ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู†ุถู…ุงู…ูƒ ุฅู„ูŠู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃูŠุถู‹ุง.
21:39
Welcome, Claudia.
322
1299795
1202
ู…ุฑุญุจุงู‹ ูƒู„ูˆุฏูŠุง.
21:40
And I suppose I should ask the question
323
1300997
4704
ูˆุฃูุชุฑุถ ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทุฑุญ ุงู„ุณุคุงู„
21:47
that I always ask whenever I see Claudia on the live chat.
324
1307303
4004
ุงู„ุฐูŠ ุฃุทุฑุญู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูƒู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูƒู„ูˆุฏูŠุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ.
21:51
You know what I'm going to sing right now?
325
1311574
2502
ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุณุฃุบู†ูŠ ุงู„ุขู†ุŸ
21:54
What's cooking, Claudia?
326
1314277
2102
ู…ุง ุงู„ุทุจุฎ ุŒ ูƒู„ูˆุฏูŠุงุŸ
21:56
What have you got in the pot?
327
1316379
2035
ู…ุงุฐุง ู„ุฏูŠูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŸ
21:58
What's cooking, Claudia?
328
1318414
1835
ู…ุง ุงู„ุทุจุฎ ุŒ ูƒู„ูˆุฏูŠุงุŸ
22:00
Is it something spicy and hot?
329
1320249
2503
ู‡ู„ ู‡ูˆ ุดูŠุก ุญุงุฑ ูˆุญุงุฑุŸ
22:02
Is it something salty or not? Or.
330
1322752
2502
ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุงู„ุญ ุฃู… ู„ุงุŸ ุฃูˆ.
22:05
Claudia What is in the pot?
331
1325354
8409
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุŸ
22:13
What?
332
1333763
2769
ู…ุงุฐุงุŸ
22:17
What is in the pot today?
333
1337266
2136
ู…ุงุฐุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
22:19
Claudia, please let us know on the live chat.
334
1339402
3503
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ.
22:22
If you are eating something nice, please let me know.
335
1342905
3704
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฃูƒู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุทูŠูู‹ุง ุŒ ููŠุฑุฌู‰ ุฅุฎุจุงุฑู†ุง ุจุฐู„ูƒ.
22:26
By the way, talking of food, I
336
1346675
3704
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุทุนุงู… ุŒ
22:31
am going to change my ways.
337
1351914
2469
ุณุฃุบูŠุฑ ุทุฑู‚ูŠ.
22:34
Of course, Christmas has just happened.
338
1354383
2736
ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ู‚ุฏ ุญุฏุซ ู„ู„ุชูˆ.
22:37
By the way.
339
1357520
533
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ.
22:38
Can I say happy Christmas to those celebrating Christmas this weekend?
340
1358053
4405
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏ ุณุนูŠุฏ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชูู„ูˆู† ุจุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุจูˆุนุŸ
22:42
Because there are people celebrating Christmas because they follow a different calendar.
341
1362825
4004
ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ูŠุญุชูู„ูˆู† ุจุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ุชู‚ูˆูŠู…ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง.
22:46
The Julian Calendar.
342
1366962
2336
ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ูŠูˆู„ูŠุงู†ูŠ.
22:49
Hello, Julian. Calendar followers.
343
1369298
2469
ู…ุฑุญุจุง ุฌูˆู„ูŠุงู†. ู…ุชุงุจุนูˆ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู….
22:52
And can I say happy Christmas to you as well.
344
1372234
3971
ูˆูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏ ุณุนูŠุฏ ุฃูŠุถุง.
22:57
Claudia is having oh,
345
1377640
2502
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ุชุฃูƒู„ ุŒ
23:00
Claudia is having pizza.
346
1380142
4204
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุจูŠุชุฒุง.
23:04
I wonder if you are going to put pineapple on your pizza.
347
1384346
5606
ุฃุชุณุงุกู„ ุนู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุถุน ุงู„ุฃู†ุงู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุฒุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ.
23:11
If you are, don't do it.
348
1391353
2102
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ูู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ.
23:13
Please don't.
349
1393556
1201
ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง.
23:14
It is a crime against pizzas.
350
1394757
3036
ุฅู†ู‡ุง ุฌุฑูŠู…ุฉ ุถุฏ ุงู„ุจูŠุชุฒุง.
23:18
It should be illegal.
351
1398294
2068
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ.
23:20
It should be
352
1400362
1435
ูŠุฌุจ ุฃู†
23:22
they should ban they should outlaw
353
1402097
2303
ูŠุญุธุฑูˆุง
23:25
putting pineapple on pizzas.
354
1405501
3437
ูˆุถุน ุงู„ุฃู†ุงู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุชุฒุง.
23:28
It's really disgusting.
355
1408938
2435
ุฅู†ู‡ ุญู‚ู‹ุง ู…ู‚ุฑู.
23:31
That's all I've got to say about it.
356
1411373
1569
ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ.
23:32
Anyway, thank you very much for joining me today.
357
1412942
2736
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹ ู„ุงู†ุถู…ุงู…ูƒ ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ูŠูˆู….
23:35
Yes, tomorrow.
358
1415945
1668
ู†ุนู… ุบุฏุง.
23:37
Tomorrow, I'm starting my new health regime
359
1417613
3337
ุบุฏู‹ุง ุŒ ุณุฃุจุฏุฃ ู†ุธุงู…ูŠ ุงู„ุตุญูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ
23:41
because I've been eating a lot over Christmas.
360
1421684
2302
ู„ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุขูƒู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฎู„ุงู„ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ. ู„ู‚ุฏ
23:43
I've been eating far too much food,
361
1423986
2336
ูƒู†ุช ุฃุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ุŒ
23:47
a lot of unhealthy food.
362
1427456
2035
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠ.
23:50
But tomorrow morning, I am starting my new health,
363
1430859
3137
ู„ูƒู† ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ ุŒ ุฃุจุฏุฃ ุตุญุชูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุŒ
23:54
my new healthy way
364
1434530
2736
ุทุฑูŠู‚ุชูŠ ุงู„ุตุญูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ
23:57
of eating.
365
1437266
901
ููŠ ุงู„ุฃูƒู„.
23:58
So tomorrow I'm going to start having porridge in the morning again.
366
1438167
5238
ู„ุฐุง ุบุฏู‹ุง ุณุฃุจุฏุฃ ุจุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุนุตูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
24:03
I haven't done it for a very long time, so I will begin my new health
367
1443639
4237
ู„ู… ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ู„ุฐุง ุณุฃุจุฏุฃ
24:08
rรฉsumรฉ or regime as some people say.
368
1448243
4305
ุณูŠุฑุชูŠ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃูˆ ู†ุธุงู…ูŠ ุงู„ุตุญูŠ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุจุนุถ.
24:12
We will be doing that.
369
1452848
1101
ุณู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
24:13
I will be doing that tomorrow.
370
1453949
1802
ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุฏุง.
24:15
So I am trying to lose a little bit of weight.
371
1455751
3036
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูู‚ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆุฒู†. ู…ู†
24:18
It is fair to say that over the Christmas period
372
1458787
2870
ุงู„ุฅู†ุตุงู ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ูŠ ุฃุซู‚ู„ ูˆุฒู†ูŠ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ
24:22
I have put a little bit of weight on.
373
1462091
3203
.
24:25
Mr. Steve has noticed.
374
1465861
2569
ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู. ู„ู‚ุฏ
24:28
I have noticed
375
1468430
2536
ู„ุงุญุธุช
24:31
maybe you have noticed.
376
1471500
2135
ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช.
24:33
So I'm going to try and lose a little bit of weight if I can.
377
1473635
4405
ู„ุฐู„ูƒ ุณุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูู‚ุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆุฒู† ุฅุฐุง ุงุณุชุทุนุช.
24:39
Florence is here. Hello, Florence.
378
1479408
2169
ูู„ูˆุฑู†ุณุง ู‡ู†ุง. ู…ุฑุญุจุง ูู„ูˆุฑู†ุณุง.
24:41
Alessandra is here.
379
1481577
2102
ุงู„ูŠุณุงู†ุฏุฑุง ู‡ู†ุง.
24:43
Nice to see you here as well.
380
1483679
1935
ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ุฃุฑุงูƒ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
24:45
Oh, we also have Pedro Belmont
381
1485614
3704
ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠุฏุฑูˆ ุจูŠู„ู…ูˆู†ุช
24:50
is here today watching in Brazil.
382
1490385
2470
ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ูŠุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„.
24:53
Hello to you as well.
383
1493188
2036
ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ุงูŠุถุง.
24:55
Lots of people here today.
384
1495224
1401
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู….
24:56
We are talking about a subject that some people don't like,
385
1496625
5172
ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ูŠุญุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุŒ
25:01
some people hate and some people avoid completely.
386
1501797
4971
ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠูƒุฑู‡ู‡ ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠุชุฌู†ุจู‡ ุชู…ุงู…ู‹ุง.
25:07
And I am one of those people today.
387
1507002
2636
ูˆุฃู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู….
25:09
We are looking at maths, mathematics, words connected to it.
388
1509638
5572
ู†ุญู† ู†ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุง.
25:15
And also maybe later on I will give you some mathematics,
389
1515611
4104
ูˆุฑุจู…ุง ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุณุฃุนุทูŠูƒู… ุจุนุถ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ
25:20
some problems to solve.
390
1520115
2603
ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู„ุญู„ู‡ุง.
25:22
Does that sound like a good idea?
391
1522718
1801
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุช ู…ุซู„ ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉุŸ
25:24
I think it's a pretty good way of spending your Sunday here
392
1524519
4138
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู„ู‚ุถุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ู‡ู†ุง
25:28
on YouTube with us and all the other English addicts.
393
1528824
5038
ุนู„ู‰ YouTube ู…ุนู†ุง ูˆู…ุน ุฌู…ูŠุน ู…ุฏู…ู†ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†.
25:33
It's so nice to see you here today.
394
1533862
4338
ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน ุฑุคูŠุชูƒ ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู….
25:38
We are going to chat with Mr.
395
1538200
3069
ุณูˆู ู†ุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ
25:41
Steve in a few moments.
396
1541269
1469
ุณุชูŠู ููŠ ุบุถูˆู† ู„ุญุธุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ.
25:42
We're going to find out how he has been as Mr.
397
1542738
5005
ุณู†ูƒุชุดู ูƒูŠู ูƒุงู† ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ
25:47
Steve had a good year so far.
398
1547743
2202
ุณุชูŠู ุนุงู…ู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู†.
25:50
Find out a little bit later on.
399
1550379
2569
ุงูƒุชุดู ู‚ู„ูŠู„ุง ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚.
25:53
We are also going to take a look at Mr.
400
1553148
2135
ุณู†ู‚ูˆู… ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฅู„ู‚ุงุก ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰
25:55
Steve's new plant.
401
1555283
1736
ู…ุตู†ุน ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
25:57
If you remember, one of our neighbours gave Mr.
402
1557019
2602
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุชุฐูƒุฑ ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุนุทู‰ ุฃุญุฏ ุฌูŠุฑุงู†ู†ุง ุงู„ุณูŠุฏ
25:59
Steve a little plant.
403
1559621
2536
ุณุชูŠู ู†ุจุงุชู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง.
26:02
It hadn't started growing,
404
1562157
2502
ู„ู… ุชุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ู†ู…ูˆ ุŒ
26:04
but Steve has now put it in a pot.
405
1564659
2436
ู„ูƒู† ุณุชูŠู ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุขู† ููŠ ูˆุนุงุก. ู„ู‚ุฏ
26:07
He's given it a little bit of water and you won't believe
406
1567095
4238
ุฃุนุทุงู‡ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ู† ุชุตุฏู‚
26:11
you really won't believe what has happened to this plant.
407
1571566
3637
ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุตุฏู‚ ุญู‚ู‹ุง ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุงุช.
26:16
We'll be sharing that later on as well.
408
1576471
3103
ุณู†ู‚ูˆู… ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
26:19
Oh, by the way,
409
1579775
2335
ุฃูˆู‡ ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ
26:22
we went out for a walk the other day talking of Christmas.
410
1582110
3804
ุฐู‡ุจู†ุง ููŠ ู†ุฒู‡ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ.
26:26
We went out for a walk.
411
1586214
2236
ุฎุฑุฌู†ุง ููŠ ู†ุฒู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู….
26:28
And guess what I was wearing the other day?
412
1588450
2336
ูˆุฎู…ู†ูˆุง ู…ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฃุฑุชุฏูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŸ
26:30
I was wearing my new boots.
413
1590786
2369
ูƒู†ุช ุฃุฑุชุฏูŠ ุญุฐุงุฆูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
26:33
Mr. Steve bought some boots for me for my Christmas present.
414
1593488
4171
ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ุงุดุชุฑู‰ ู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุฏูŠุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ.
26:38
So there it is, my lovely Christmas gift.
415
1598059
2336
ุฅุฐู† ู‡ุง ู‡ูŠ ู‡ุฏูŠุฉ ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ.
26:40
I was wearing them the other day for the first time.
416
1600395
2736
ูƒู†ุช ุฃุฑุชุฏูŠู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ.
26:44
My new boots, my lovely walking boots that Mr.
417
1604199
4004
ุญุฐุงุฆูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุŒ ุญุฐุงุก ุงู„ู…ุดูŠ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ
26:48
Steve bought for Christmas.
418
1608203
2903
ุงุดุชุฑุงู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ู„ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ.
26:51
And as you can see,
419
1611506
2169
ูˆูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุŒ
26:54
they are really doing a very good job
420
1614309
2536
ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุนู…ู„ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ
26:56
of keeping the mud off my feet.
421
1616845
5472
ููŠ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญู„ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ู‚ุฏู…ูŠ.
27:02
Thank you very much. Once again, Mr. Steve.
422
1622317
2102
ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹. ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู.
27:04
What a lovely gift.
423
1624419
3237
ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฏูŠุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ.
27:12
Oh, Claudia, apparently
424
1632027
1902
ุฃูˆู‡ ุŒ ูƒู„ูˆุฏูŠุง ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†
27:13
Claudia does not like mathematics.
425
1633929
3003
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ู„ุง ุชุญุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
27:17
A lot of people don't.
426
1637098
1302
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ.
27:18
The reason why I'm mentioning this today, by the way, I will mention now
427
1638400
4271
ุณุจุจ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุณุฃุฐูƒุฑ ุงู„ุขู†
27:22
why I'm talking about maths, because here in the UK
428
1642671
3436
ู„ู…ุงุฐุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
27:26
or I suppose more specifically
429
1646708
3503
ุฃูˆ ุฃูุชุฑุถ ุจุดูƒู„ ุฃูƒุซุฑ ุชุญุฏูŠุฏู‹ุง
27:31
England,
430
1651246
1435
ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุŒ
27:32
a lot of children, a lot of people, young people are leaving school
431
1652981
4071
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุŒ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุŒ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
27:37
without having any idea
432
1657319
2302
ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุนู†
27:40
how to do mathematics.
433
1660655
2970
ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
27:43
Even simple basic mathematics.
434
1663625
4104
ุญุชู‰ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ.
27:47
They don't know how to do it.
435
1667729
1535
ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ูƒูŠู ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ.
27:49
So we often refer to this as numeracy.
436
1669264
2702
ู„ุฐู„ูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุงุณู… ุงู„ุญุณุงุจ.
27:52
Numeracy is the ability to work out
437
1672434
4204
ุงู„ุญุณุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุญู„
27:57
mathematical problems normally simple ones.
438
1677238
3337
ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุณูŠุทุฉ.
28:01
So it would appear here in England lots of young people are now leaving school
439
1681042
4038
ู„ุฐู„ูƒ ูŠุจุฏูˆ ู‡ู†ุง ููŠ ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุขู† ูˆู„ูŠุณ
28:05
and they have no idea, they have no knowledge whatsoever
440
1685080
5205
ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚
28:10
of how to do mathematics.
441
1690852
2970
ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
28:14
So apparently our government, our lovely friend
442
1694289
3503
ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ุŒ ุตุฏูŠู‚ู†ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„
28:17
Rishi Sunak the other day announced,
443
1697792
3871
ุฑูŠุดูŠ ุณูˆู†ุงูƒ ุฃุนู„ู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ
28:22
Oh, by the way, say hello Rishi, I grew one.
444
1702330
4805
ุฃูˆู‡ ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู‚ู„ ู…ุฑุญุจุงู‹ ุฑูŠุดูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ุดุฃุช ูˆุงุญุฏุฉ.
28:28
Thank you, Rishi, That's lovely.
445
1708102
1702
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑูŠุดูŠ ุŒ ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„.
28:29
So it's nice to see him here.
446
1709804
1568
ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ู‡ู†ุง.
28:31
Apparently he wants everyone to learn
447
1711372
2903
ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุนู„ู… ุงู„ุฌู…ูŠุน
28:34
maths until they are 18 years old
448
1714275
3804
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบูˆุง 18 ุนุงู…ู‹ุง
28:38
because apparently lots of children are leaving school and they can't even add up
449
1718580
4671
ู„ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุฌู…ุน
28:44
simple sums, simple arithmetic,
450
1724018
3571
ู…ุจุงู„ุบ ุจุณูŠุทุฉ ุŒ ุญุณุงุจูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุŒ
28:47
even on their fingers, they can't do it.
451
1727589
2802
ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุฃุตุงุจุนู‡ู… ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
28:51
So our lovely Prime Minister Rishi Sunak, has said
452
1731025
3504
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฑุฆูŠุณ ูˆุฒุฑุงุฆู†ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฑูŠุดูŠ ุณูˆู†ุงูƒ ุŒ
28:55
that he's going to bring in a new law
453
1735129
3838
ุฅู†ู‡ ุณูŠุถุน ู‚ุงู†ูˆู†ู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง
28:59
that will will require young people
454
1739500
3137
ุณูŠุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ
29:02
to learn maths until they are 18.
455
1742937
6206
ุชุนู„ู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุญุชู‰ ุจู„ูˆุบู‡ู… ุณู† 18 ุนุงู…ู‹ุง.
29:09
Sue Kat Hello, Sue Kat, nice to see you here as well.
456
1749744
3403
ุณูˆ ูƒุงุช ู…ุฑุญุจุง ุŒ ุณูˆ ูƒุงุช ุŒ ูŠุณุนุฏู†ูŠ ุฑุคูŠุชูƒ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
29:13
Sue Cat says, Oh, those boots. Dr.
457
1753147
3070
ุชู‚ูˆู„ ุณูˆ ูƒุงุช ุŒ ุฃูˆู‡ ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ. ุฏูƒุชูˆุฑ
29:16
Martens No, they're not.
458
1756217
2169
ู…ุงุฑุชูŠู†ุฒ ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณูˆุง ูƒุฐู„ูƒ.
29:18
They're not Dr.
459
1758419
868
ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุฏูƒุชูˆุฑ
29:19
Martin Boots but they are a very nice brand.
460
1759287
3570
ู…ุงุฑุชู† ุจูˆุชุณ ู„ูƒู†ู‡ู… ุนู„ุงู…ุฉ ุชุฌุงุฑูŠุฉ ู„ุทูŠูุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
29:22
They are very high quality boots and I was wearing them the other day with Mr.
461
1762857
5472
ุฅู†ู‡ุง ุฃุญุฐูŠุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ูˆูƒู†ุช ุฃุฑุชุฏูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ
29:28
Steve.
462
1768329
2736
ุณุชูŠู.
29:31
How much is specs? Specs?
463
1771065
2836
ูƒู… ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุชุŸ ุงู„ู…ูˆุงุตูุงุชุŸ
29:34
Emilio says, I can't see
464
1774202
2803
ูŠู‚ูˆู„ ุฅู…ูŠู„ูŠูˆ ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฑุคูŠุฉ
29:37
Rishi Sunak because he's so small.
465
1777105
2669
ุฑูŠุดูŠ ุณูˆู†ุงูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุตุบูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง.
29:40
I've noticed that he's very tiny, isn't he?
466
1780008
2502
ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฃู†ู‡ ุตุบูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
29:43
I always imagined that.
467
1783177
1168
ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ุง ุฃุชุฎูŠู„ ุฐู„ูƒ.
29:44
That you could actually put Rishi Sunak in your hand because he's so tiny.
468
1784345
5172
ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุถุน ุฑูŠุดูŠ ุณูˆู†ุงูƒ ููŠ ูŠุฏูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุตุบูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง.
29:49
He looks so small.
469
1789584
2202
ูŠุจุฏูˆ ุตุบูŠุฑุง ุฌุฏุง.
29:51
I remember when he was giving some press conferences.
470
1791786
3737
ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูŠุนู‚ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑุงุช ุงู„ุตุญููŠุฉ. ู„ู‚ุฏ
29:55
I did notice that he was standing
471
1795990
2336
ู„ุงุญุธุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ู
29:58
on top of a box to make himself taller.
472
1798926
3037
ููˆู‚ ุตู†ุฏูˆู‚ ู„ูŠุฌุนู„ ู†ูุณู‡ ุฃุทูˆู„.
30:01
I did notice that.
473
1801996
1034
ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฐู„ูƒ.
30:03
Nice to see you here, Sue Kat.
474
1803998
1735
ุณุนูŠุฏ ุจุฑุคูŠุชูƒ ู‡ู†ุง ุŒ ุณูˆ ูƒุงุช.
30:05
Thank you, Sue Kat, for joining me today.
475
1805733
2636
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุŒ ุณูˆ ูƒุงุช ุŒ ู„ุงู†ุถู…ุงู…ูƒ ุฅู„ูŠ ุงู„ูŠูˆู….
30:08
Very nice to see you here as well.
476
1808369
2770
ุฌู…ูŠู„ ุฌุฏุง ุงู† ุงุฑุงูƒ ู‡ู†ุง ุงูŠุถุง
30:11
We also have Umberto.
477
1811139
2168
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถุง ุฃู…ุจุฑุชูˆ.
30:13
I love your boots, Mr. Duncan.
478
1813307
2803
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุญุฐุงุฆูƒ ุŒ ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู†.
30:16
Thank you very much.
479
1816477
1035
ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹.
30:17
I'm glad you like them.
480
1817512
3036
ุงู†ุง ุณุนูŠุฏ ุงู†ู‡ู… ุงุนุฌุจูˆูƒ.
30:20
If you were watching last week,
481
1820548
2803
ุฅุฐุง ูƒู†ุชู… ุชุดุงู‡ุฏูˆู† ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ
30:23
myself and Mr.
482
1823351
934
ุฃู†ุง ูˆุงู„ุณูŠุฏ
30:24
Steve, we had a little argument about
483
1824285
3270
ุณุชูŠู ุŒ ูู‚ุฏ ุชุฌุงุฏู„ู†ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุญูˆู„
30:28
doing the housework,
484
1828089
2335
ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุŒ
30:31
doing the chores around the house.
485
1831759
3070
ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ู†ุฒู„.
30:34
And I said to Steve, I always do the work in the house.
486
1834829
6173
ูˆู‚ู„ุช ู„ุณุชูŠู ุŒ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„.
30:41
I do most of it,
487
1841002
2269
ุฃูุนู„ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุŒ
30:43
and I can prove it as well.
488
1843604
2202
ูˆูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
30:45
Would you like to see the proof right now?
489
1845806
2103
ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุขู†ุŸ
30:47
Okay, then.
490
1847942
1234
ุญุณู†ุง ุฅุฐุง.
30:49
So here it is.
491
1849176
768
30:49
Here is the proof.
492
1849944
1835
ุญุชู‰ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡.
ู‡ู†ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„.
30:51
Here is the evidence
493
1851779
2569
ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„
30:54
that I quite often do most of the jobs around the house,
494
1854348
5205
ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุฃู‚ูˆู… ุจู…ุนุธู… ุงู„ูˆุธุงุฆู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุŒ
31:00
even though I don't really enjoy it.
495
1860821
34735
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง ุญู‚ู‹ุง.
31:35
Can you see what I'm doing here?
496
1895756
2236
ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุฑู‰ ู…ุง ุฃูุนู„ู‡ ู‡ู†ุงุŸ
31:38
I'm hanging out some washing.
497
1898726
2369
ุฃู†ุง ุฃุนู„ู‚ ุจุนุถ ุงู„ุบุณูŠู„.
31:41
This is one of my weekly chores that I have to do.
498
1901896
3670
ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุจู‡ุง.
31:46
It must be done regularly.
499
1906200
2736
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุจุงู†ุชุธุงู….
31:48
To be honest, I do not enjoy doing chores.
500
1908936
3003
ุจุตุฑุงุญุฉ ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุณุชู…ุชุน ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ.
31:52
They are such a chore.
501
1912440
2402
ู‡ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠ.
31:56
We often use the word chore
502
1916510
2002
ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู… ูƒู„ู…ุฉ ุนู…ู„ ุฑูˆุชูŠู†ูŠ
31:58
to describe an unpleasant or laborious task,
503
1918512
3437
ู„ูˆุตู ู…ู‡ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุณุงุฑุฉ ุฃูˆ ุดุงู‚ุฉ ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ูˆุตู
32:02
something we despise or dislike doing
504
1922716
2970
ุดูŠุก ู†ุญุชู‚ุฑู‡ ุฃูˆ ู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุนู„ู‰
32:05
can be described as a chore.
505
1925920
2369
ุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ุฑูˆุชูŠู†ูŠ.
32:09
There are many different types of chore
506
1929223
2636
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ
32:12
that must be done.
507
1932059
2770
ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง.
32:15
Washing the dishes.
508
1935329
2636
ุบุณู„ ุงู„ุฃุทุจุงู‚.
32:17
I hate having to wash the dishes.
509
1937965
4071
ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ุฃุทุจุงู‚.
32:24
Mowing the lawn.
510
1944605
2236
ุฌุฒ ุงู„ุนุดุจ.
32:26
I hate having to mow the lawn.
511
1946841
10176
ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุฒ ุงู„ุนุดุจ.
32:37
Putting out the rubbish.
512
1957017
2803
ุงุฎู…ุงุฏ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ.
32:39
I hate having to put out the rubbish
513
1959820
2436
ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃุถุทุฑ ู„ุฅุฎู…ุงุฏ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ
32:47
vacuuming the carpet.
514
1967595
2635
ุชู†ุธู ุงู„ุณุฌุงุฏ ุจุงู„ู…ูƒู†ุณุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ.
32:50
I hate having to vacuum the carpet.
515
1970230
3237
ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุชู†ุธูŠู ุงู„ุณุฌุงุฏุฉ ุจุงู„ู…ูƒู†ุณุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ.
32:55
But for me, the worst chore of all
516
1975202
2369
ู„ูƒู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุŒ ูุฅู† ุฃุณูˆุฃ ุนู…ู„ ุฑูˆุชูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚
32:57
has to be ironing my clothes.
517
1977571
3937
ู‡ูˆ ูƒูŠ ู…ู„ุงุจุณูŠ.
33:02
I cannot begin to tell you just how much I despise ironing,
518
1982209
4071
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุจุฏุฃ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑูƒ ุจู…ุฏู‰ ุงุญุชู‚ุงุฑูŠ ู„ู„ูƒูŠ ุŒ
33:06
especially when there are so many clothes that need ironing.
519
1986847
4338
ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูŠ.
33:12
Yes, I'm pretty sure that my least favourite
520
1992019
2669
ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุฃู‚ู„
33:14
chore has got to be doing the ironing.
521
1994688
3170
ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ู„ุฏูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ูƒูŠ.
33:18
Do you enjoy doing chores?
522
1998792
2469
ู‡ู„ ุชุณุชู…ุชุน ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉุŸ
33:21
Which chores do you hate doing the most?
523
2001261
4371
ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑุŸ
33:31
I think it is true to say
524
2011505
1301
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„
33:32
that I don't like doing chores, even though last week Mr.
525
2012806
4171
ุฅู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ
33:36
Steve was saying some very cruel things about me.
526
2016977
3737
ุณุชูŠู ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู‚ุงุณูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง ุนู†ูŠ.
33:41
This is English addict. Welcome, everyone.
527
2021181
2770
ู‡ุฐุง ู…ุฏู…ู† ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠ. ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
33:43
It is Sunday.
528
2023984
1301
ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃุญุฏ.
33:45
It's Sunday here.
529
2025285
1702
ุฅู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ู‡ู†ุง.
33:46
In fact, I think it is Sunday all around the world.
530
2026987
3637
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู….
33:50
And we are we are coming to you live right now from England
531
2030624
3403
ูˆู†ุญู† ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ูŠูƒู… ู†ุนูŠุด ุงู„ุขู† ู…ู† ุฅู†ุฌู„ุชุฑุง
34:01
and here we go.
532
2041034
4171
ูˆู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง.
34:05
Apparently, apparently, Mr.
533
2045539
2402
ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
34:07
Steve is all blocked up.
534
2047941
1569
ุณุชูŠู ู…ุญุฌูˆุจ ุจุงู„ูƒุงู…ู„.
34:09
I'm all blocked up. Mr. Duncan, hello.
535
2049510
2402
ุฃู†ุง ู…ุณุฏูˆุฏ. ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ู…ุฑุญุจุง.
34:11
Hello.
536
2051945
467
ู…ุฑุญุจู‹ุง.
34:12
Wonderful viewers from across the globe.
537
2052412
2703
ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฑุงุฆุนูŠู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู….
34:15
Here we are again, together again on Sunday afternoon.
538
2055849
3637
ู‡ุง ู†ุญู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู…ุนู‹ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏ ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ.
34:19
It's so exciting now.
539
2059620
2602
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู†.
34:22
I think it's because I've been out in the garden talking about chores.
540
2062222
3070
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ.
34:25
Mr. Duncan. Yeah, I've been.
541
2065292
2236
ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู†. ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช.
34:27
I noticed that there are a lot of leaves all over the grass on the lawn, and I thought,
542
2067661
6373
ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุดุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุจ ุŒ ูˆููƒุฑุช ุŒ
34:34
I'm going to remove those, because what happens is that they,
543
2074468
2936
ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฅุฒุงู„ุชู‡ุง ุŒ ู„ุฃู† ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ุง
34:37
they, they rot and the grass dies off.
544
2077571
3236
ุชุชุนูู† ูˆูŠู…ูˆุช ุงู„ุนุดุจ.
34:40
Yes, you won't.
545
2080807
1202
ู†ุนู… ุŒ ู„ู† ุชูุนู„. ุณูˆู ุชูƒูˆู†
34:42
You will quite particular.
546
2082009
1635
ุฎุงุตุฉ ุฌุฏุง.
34:43
You are, you are very fussy about your grass.
547
2083644
2435
ุฃู†ุช ุŒ ุฃู†ุช ู…ู†ุฒุนุฌ ุฌุฏู‹ุง ุจุดุฃู† ุงู„ุนุดุจ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.
34:46
Oh yes.
548
2086079
668
34:46
So, so we like to have our grass nice and green and it just look good at the moment.
549
2086747
4704
ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
ู„ุฐุง ุŒ ูู†ุญู† ู†ุญุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุดุจู†ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ูˆุฎุถุฑุงุกู‹ุง ูˆูŠุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ.
34:51
I have to say it's a bit mossy, but I will say that we haven't had
550
2091451
3671
ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุทุญู„ุจ ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ุง ู„ู… ู†ู…ุฑ
34:55
we haven't really had a bad we haven't really had a bad winter.
551
2095322
3704
ุจุฃู…ุฑ ุณูŠุก ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุดุชุงุก ุณูŠุฆู‹ุง ุญู‚ู‹ุง.
34:59
So it's no, it's not too bad.
552
2099593
1468
ู„ุฐุง ูู‡ูŠ ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณุช ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
35:01
Very wet, but, but I think the grass loves that.
553
2101061
2669
ุฑุทุจ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุนุดุจ ูŠุญุจ ุฐู„ูƒ.
35:03
Anyway, onto more important things Steve, whilst
554
2103730
4271
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฃุดูŠุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุŒ ุณุชูŠู ุŒ ุจูŠู†ู…ุง
35:08
we've actually got people watching what it was about, maybe what's more important than me? Mr.
555
2108001
4104
ู„ุฏูŠู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ุฃุดุฎุงุต ูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡ ุŒ ุฑุจู…ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู…ู†ูŠุŸ ุงู„ุณูŠุฏ
35:12
Duncan Well, the live chat is, the live chat is more important.
556
2112105
4638
ุฏู†ูƒุงู† ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุŒ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ.
35:16
We have rules.
557
2116743
668
ู„ุฏูŠู†ุง ู‚ูˆุงุนุฏ.
35:17
We have a very busy day today, by the way.
558
2117411
2135
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ูŠูˆู… ุญุงูู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู….
35:19
We are talking about a subject and as I mentioned a few moments ago, the reason why I'm talking about
559
2119546
5372
ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ูˆุถูˆุน ูˆูƒู…ุง ุฐูƒุฑุช ู‚ุจู„ ู„ุญุธุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุŒ ุณุจุจ ุญุฏูŠุซูŠ ุนู†
35:24
this subject is because our government has decided
560
2124918
4204
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูˆ ุฃู† ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ู‚ุฑุฑุช
35:29
that children young people are leaving school
561
2129556
3237
ุฃู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุตุบุงุฑ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
35:33
and they don't know how to do maths,
562
2133160
3169
ูˆู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ
35:36
they don't know how to do mathematics well at all.
563
2136329
3504
ูู‡ู… ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุชุฌูŠุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
35:40
I'm sure we'll come on to specific defamation
564
2140066
3838
ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ุง ุณู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุชุนุฑูŠูุงุช ุชุดู‡ูŠุฑ ู…ุญุฏุฏุฉ
35:44
definitions surrounding the subject of mathematics.
565
2144104
4805
ุชุชุนู„ู‚ ุจู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
35:48
Okay.
566
2148909
767
ุชู…ุงู….
35:49
But there is a bit of controversy.
567
2149676
1735
ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฏู„.
35:51
Isn't that about does he mean maths or mathematics?
568
2151411
4338
ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุนู† ู‡ู„ ูŠู‚ุตุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŸ
35:55
Well, mathematics generally mean arithmetic.
569
2155749
3370
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุชุนู†ูŠ ุนู…ูˆู…ู‹ุง ุงู„ุญุณุงุจ.
35:59
Well, again, it's basically the same thing.
570
2159186
2769
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก.
36:01
No, it's all, it's all numbers.
571
2161955
1702
ู„ุง ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูƒู„ู‡ุง ุฃุฑู‚ุงู….
36:03
But why there, Steve?
572
2163657
1601
ู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ู‡ู†ุงูƒ ูŠุง ุณุชูŠูุŸ
36:05
The reason why we're talking about it is because our government has decided
573
2165258
5139
ุณุจุจ ุญุฏูŠุซู†ุง ุนู†ู‡ุง ู‡ูˆ ุฃู† ุญูƒูˆู…ุชู†ุง ู‚ุฑุฑุช
36:10
that young people are now going to learn mathematics or arithmetic some.
574
2170397
6039
ุฃู† ุงู„ุดุจุงุจ ุณูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุขู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฃูˆ ุงู„ุญุณุงุจ.
36:16
But there is a difference.
575
2176870
1335
ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚.
36:18
There is a slight difference.
576
2178205
967
ู‡ู†ุงูƒ ุงุฎุชู„ุงู ุทููŠู.
36:19
Yes, but the difference is no, let's not start
577
2179172
3003
ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ุŒ ูู„ู†ุจุฏุฃ
36:23
let's not start splitting hairs at this point.
578
2183109
3304
ูˆู„ู†ุจุฏุฃ ุจุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ.
36:26
So that's the reason why our lovely Prime Minister has decided that young people
579
2186780
4104
ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู‚ุฑุฑ ุฑุฆูŠุณ ูˆุฒุฑุงุฆู†ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุดุจุงุจ
36:30
are now going to stay at school until they're 18
580
2190884
3804
ุณูŠุจู‚ูˆู† ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุญุชู‰ ุณู† 18
36:35
and they're going to be forced to learn mathematics.
581
2195388
4672
ูˆุณูŠุถุทุฑูˆู† ู„ุชุนู„ู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
36:40
They have to work all of those hard things out formulas,
582
2200060
4938
ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุตุนุจุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุตูŠุบ ุŒ
36:46
Algebra.
583
2206232
1135
ุงู„ุฌุจุฑ.
36:47
Yes, Well, maybe not that difficult logarithms.
584
2207367
3203
ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูˆุบุงุฑูŠุชู…ุงุช ุงู„ุตุนุจุฉ.
36:50
So we are looking at basic maths today and also
585
2210737
3270
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุณู†ุทุฑุญ ุฃูŠุถู‹ุง
36:54
we will be having some maths question.
586
2214007
3470
ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ.
36:57
What? Yes, I might test you Mr.
587
2217477
3303
ู…ุงุฐุงุŸ ู†ุนู… ุŒ ู‚ุฏ ุฃุฎุชุจุฑูƒ ูŠุง ุณูŠุฏ
37:00
Steve, with some maths questions
588
2220780
3637
ุณุชูŠู ุŒ ุจุจุนุถ ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
37:04
and well we will see what happens.
589
2224417
3370
ูˆุณู†ุฑู‰ ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ.
37:07
I had to retake my maths O-level, O-levels,
590
2227821
3436
ุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ O ุŒ ูˆู…ุณุชูˆูŠุงุช O ุŒ
37:11
this sort of the exams you take when you're 16 in the UK.
591
2231257
3537
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑูƒ 16 ุนุงู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.
37:14
Yeah.
592
2234794
634
ู†ุนู….
37:16
And I had to retake my maths because I didn't get a high enough grade
593
2236029
4671
ูˆุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ
37:22
but then I did have a useless teacher at school
594
2242268
2736
ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ู…ุฏุฑุณ ุนุฏูŠู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
37:25
go and ask me what was one plus two.
595
2245004
3771
ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ุงุซู†ุงู†.
37:28
No. Ask me how
596
2248808
2202
ู„ุง. ุงุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู
37:31
I thought you meant ask you a maths question on arithmetic.
597
2251644
3103
ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ูƒ ู‚ุตุฏุช ุฃู† ุฃุทุฑุญ ุนู„ูŠูƒ ุณุคุงู„ุงู‹ ุฑูŠุงุถูŠุงู‹ ุนู† ุงู„ุญุณุงุจ.
37:34
Just ask. Ask me how I did it school with.
598
2254747
2436
ูู‚ุท ุฅุณุฃู„. ุงุณุฃู„ู†ูŠ ูƒูŠู ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ.
37:37
How did you do at school with your maths? Mr.
599
2257183
3137
ูƒูŠู ูุนู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู…ุน ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ ุงู„ุณูŠุฏ
37:40
Duncan I was absolutely dreadful.
600
2260320
2636
ุฏู†ูƒุงู† ูƒู†ุช ู…ุฑูˆุนู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
37:43
I hated maths.
601
2263490
2335
ูƒุฑู‡ุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
37:45
In fact, I can tell you now that I used to fall asleep and I did.
602
2265825
4038
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุงู„ุขู† ุฃู†ู†ูŠ ุงุนุชุฏุช ุฃู† ุฃู†ุงู… ูˆูุนู„ุช.
37:49
This is true.
603
2269896
1201
ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
37:51
This will be in my biography one day When I write my biography
604
2271097
4071
ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ููŠ ุณูŠุฑุชูŠ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุฐุงุช ูŠูˆู… ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒุชุจ ุณูŠุฑุชูŠ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุŒ
37:55
there will be myself and also Prince Harry writing our life stories.
605
2275635
4705
ุณุฃูƒูˆู† ุฃู†ุง ูˆุงู„ุฃู…ูŠุฑ ู‡ุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠูƒุชุจูˆู† ู‚ุตุต ุญูŠุงุชู†ุง.
38:00
And I think mine is more interesting, to be honest.
606
2280607
3470
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ูŠ ุฃูƒุซุฑ ุฅุซุงุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุŒ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง.
38:04
I think so.
607
2284077
1001
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
38:05
And I will talk about how awful I was, how terrible I was at maths at school.
608
2285078
5806
ูˆุณุฃุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุฏู‰ ูุธุงุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุŒ ูˆูƒู… ูƒู†ุช ู…ุฑูˆุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ.
38:11
Mr. Westwood I think his name was Mr.
609
2291217
2803
ุงู„ุณูŠุฏ ูˆูŠุณุชูˆูˆุฏ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงุณู…ู‡ ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฏ
38:14
West.
610
2294020
367
38:14
Sorry. Mr.
611
2294387
801
ูˆูŠุณุช.
ุขุณู. ุงู„ุณูŠุฏ
38:15
West I don't think he's around anymore.
612
2295188
3036
ูˆูŠุณุช ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.
38:19
I think he's worked out
613
2299192
2035
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ุนู„ู‰
38:21
his last calculation and he is no more.
614
2301227
4071
ุญุณุงุจู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ูƒุฐู„ูƒ.
38:25
But he used to always shout at me, Duncan,
615
2305565
4571
ู„ูƒู†ู‡ ุงุนุชุงุฏ ุฃู† ูŠุตุฑุฎ ููŠ ูˆุฌู‡ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุŒ ูŠุง ุฏู†ูƒุงู† ุŒ
38:30
wake up, or I would of course, be looking out the window
616
2310536
3270
ูŠุณุชูŠู‚ุธ ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุทุจุน ูƒู†ุช ุฃู†ุธุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงูุฐุฉ
38:34
in a world of my own where I would often be when I was young.
617
2314307
3937
ููŠ ุนุงู„ู… ุฎุงุต ุจูŠ ุญูŠุซ ูƒู†ุช ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุฃูƒูˆู† ููŠู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุบูŠุฑู‹ุง. ูƒู…ุง
38:38
You see, in a fantasy world of your own making.
618
2318244
3837
ุชุฑู‰ ุŒ ููŠ ุนุงู„ู… ุฎูŠุงู„ูŠ ู…ู† ุตู†ุนูƒ.
38:42
So I know Mr.
619
2322081
1101
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุฑู ุงู„ุณูŠุฏ
38:43
West, who used to teach his maths at high school,
620
2323182
3771
ูˆูŠุณุช ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุŒ
38:46
he used to always lose his temper with me.
621
2326953
3437
ูƒุงู† ูŠูู‚ุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุนุตุงุจู‡ ู…ุนูŠ.
38:50
He used to get so angry at maths teacher.
622
2330423
3070
ุงุนุชุงุฏ ุฃู† ูŠุบุถุจ ู…ู† ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ู„ู‚ุฏ
38:53
He was actually used to sir had the same maths teacher from 11
623
2333760
4070
ุงุนุชุงุฏ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุณูŠุฏูŠ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ู†ูุณ ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู…ู† 11
38:57
all the way through to 16, and everyone said he was useless.
624
2337830
4104
ุฅู„ู‰ 16 ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฅู†ู‡ ุนุฏูŠู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.
39:02
He didn't tell you how to do it if you said or how do I do that teacher
625
2342869
5138
ู„ู… ูŠุฎุจุฑูƒ ูƒูŠู ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุฃูˆ ูƒูŠู ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู„ู… ุŒ
39:09
he would just say Oh blah blah, blah, blah blah.
626
2349242
2335
ูƒุงู† ุณูŠู‚ูˆู„ ูู‚ุท ูŠุง ุจู„ุงู‡ ุจู„ุงู‡ ุŒ ุจู„ุงู‡ ุŒ ุจู„ุงู‡ ุจู„ุงู‡.
39:11
That's the answer.
627
2351611
934
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
39:12
He will never show you.
628
2352545
1535
ู„ู† ูŠุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุงุจุฏุง
39:14
He literally said, blah, blah, blah, blah, blah.
629
2354080
2035
ู‚ุงู„ ุญุฑููŠุง ุŒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
39:16
Well, he just he wouldn't show you how to do it.
630
2356149
2168
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ูˆ ูู‚ุท ู„ู† ูŠูˆุถุญ ู„ูƒ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ.
39:18
He would just give you the answer. I don't think he would.
631
2358317
2036
ู‡ูˆ ูู‚ุท ุณูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ. ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠูุนู„.
39:20
And if you used to throw chalk at you again
632
2360553
3804
ูˆุฅุฐุง ุงุนุชุฏุช ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุทุจุงุดูŠุฑ ุนู„ูŠูƒ ู…ุฑุงุฑู‹ุง
39:24
and sometimes, you know
633
2364657
2736
ูˆุชูƒุฑุงุฑู‹ุง ุŒ ูุฃู†ุช ุชุนุฑู
39:27
the blackboard with the chalk and you have the rubber,
634
2367393
2503
ุงู„ุณุจูˆุฑุฉ ุจุงู„ุทุจุงุดูŠุฑ ูˆู„ุฏูŠูƒ ุงู„ู…ุทุงุท ุŒ
39:30
the felt rubber, the eraser, the eraser,
635
2370229
2770
ูˆุงู„ู…ุทุงุท ุงู„ู„ุจุงุฏ ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุญุงุฉ ุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุญุงุฉ ุŒ
39:33
well he used to hurl that.
636
2373566
2169
ุญุณู†ู‹ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุฐู ุฐู„ูƒ.
39:36
If you hurl something, you throw it with force.
637
2376235
2503
ุฅุฐุง ุฑู…ูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ุŒ ูุฃู†ุช ุชุฑู…ูŠู‡ ุจู‚ูˆุฉ.
39:39
He used to throw it at you.
638
2379005
1334
ุงุนุชุงุฏ ุฃู† ูŠุฑู…ูŠู‡ุง ุนู„ูŠูƒ.
39:40
Yeah.
639
2380339
334
39:40
If not necessarily me, but anyone in the classroom
640
2380673
3070
ู†ุนู….
ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู†ุง ุŒ ู„ูƒู† ุฃูŠ ุดุฎุต ููŠ ุงู„ูุตู„
39:43
who was, you know, maybe not concentrating, talking with their friends,
641
2383743
4538
ูƒุงู† ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠุฑูƒุฒ ุŒ ูŠุชุญุฏุซ ู…ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุŒ
39:48
he would literally hurl the eraser, which was,
642
2388548
3203
ูƒุงู† ูŠู‚ุฐู ุจุงู„ู…ู…ุญุงุฉ ุŒ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุฐุงุช
39:51
you know, had a wooden handle, quite heavy, heavy wood bash people in the head.
643
2391784
3904
ู…ู‚ุจุถ ุฎุดุจูŠ ุŒ ุซู‚ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ุซู‚ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุดุจ ุงู„ุซู‚ูŠู„. ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ.
39:55
You couldn't do that any more. Mr.
644
2395988
1335
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. ุงู„ุณูŠุฏ
39:57
Dunk Well, we were at school when when teachers were allowed to hit
645
2397323
5472
ุฏูˆู†ูƒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุณูู…ุญ ู„ู„ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจุถุฑุจ
40:04
the students, and I was actually hit at school.
646
2404130
3570
ุงู„ุทู„ุงุจ ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนุฑุถุช ุจุงู„ูุนู„ ู„ู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ.
40:07
I remember myself and my friend Martin, Martin Baylis,
647
2407967
3804
ุฃุชุฐูƒุฑ ู†ูุณูŠ ูˆุตุฏูŠู‚ูŠ ู…ุงุฑุชู† ุŒ ู…ุงุฑุชู† ุจุงูŠู„ูŠุณ ุŒ
40:12
and we were at school and in religious education and class.
648
2412104
3938
ูˆูƒู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุตู.
40:16
And there was there was a teacher called Mrs.
649
2416375
2603
ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู„ู…ุฉ ุชุฏุนู‰ ุงู„ุณูŠุฏุฉ
40:18
Cooney and she was a dragon, basically.
650
2418978
4771
ูƒูˆู†ูŠ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุชู†ูŠู†ู‹ุง.
40:24
She was a horrible, horrible person.
651
2424216
2403
ูƒุงู†ุช ุดุฎุตู‹ุง ูุธูŠุนู‹ุง ูุธูŠุนู‹ุง.
40:27
And I remember one day she got so angry with us, She, she got her, her knuckles.
652
2427186
5305
ูˆุฃุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฐุงุช ูŠูˆู… ุบุถุจุช ู…ู†ุง ุจุดุฏุฉ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุญูˆุฐุช ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ู…ูุงุตู„ ุฃุตุงุจุนู‡ุง.
40:32
Steve And she banged them down on our heads, both of us.
653
2432591
4371
ุณุชูŠู ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู†ุง ุŒ ูƒู„ุงู†ุง.
40:37
And it was so painful.
654
2437396
1468
ูˆูƒุงู† ู…ุคู„ู…ู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
40:38
And we actually walked out of the class and we protested.
655
2438864
4738
ูˆู‚ุฏ ุฎุฑุฌู†ุง ุจุงู„ูุนู„ ู…ู† ุงู„ูุตู„ ูˆุงุญุชุฌู†ุง.
40:44
So there was myself and Martin, and we went. We went.
656
2444170
2636
ู„ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆู…ุงุฑุชู† ุŒ ูˆุฐู‡ุจู†ุง. ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจู†ุง.
40:46
We went home.
657
2446806
800
ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„.
40:47
We said, No, I'm sorry, you can't do this to us.
658
2447606
2536
ู‚ู„ู†ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจู†ุง.
40:50
So we went home and and it caused so much trouble.
659
2450443
5005
ู„ุฐู„ูƒ ุนุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุชุณุจุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ.
40:55
Really. It really did.
660
2455448
1401
ุญู‚ู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุญู‚ู‹ุง.
40:56
The teacher who who struck us, she was she was punished.
661
2456849
4571
ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุถุฑุจุชู†ุง ูƒุงู†ุช ุนูˆู‚ุจุช.
41:01
She was ordered to to go to the headmistress.
662
2461420
4204
ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุธุฑุฉ.
41:05
And she was she was told not not to strike
663
2465624
3204
ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ุฃู„ุง ุชุถุฑุจ
41:08
or hit students ever again.
664
2468828
2702
ุงู„ุทู„ุงุจ ุฃูˆ ุชุถุฑุจู‡ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
41:12
So. So, yes.
665
2472064
901
41:12
And that's because I mean, people are talking about chores, Mr.
666
2472965
4905
ู„ุฐุง. ู„ุฐุง ู†ุนู….
ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
41:17
Duncan as well. I notice that you mentioned those earlier.
667
2477870
2803
ุฏู†ูƒุงู† ุฃูŠุถู‹ุง. ุฃู„ุงุญุธ ุฃู†ูƒ ุฐูƒุฑุช ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚.
41:20
Well, I did, because last weekend you were you were saying that I do the chores
668
2480673
4571
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฅู†ู†ูŠ ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ
41:25
even though I do some of I put
669
2485244
2469
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃู‚ูˆู…
41:28
I put some washing in the washing machine this morning.
670
2488414
3470
ุจุจุนุถ ู…ุง ุฃุถุนู‡ ููŠ ุงู„ุบุณุงู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญ.
41:32
Well, that is chores.
671
2492084
3170
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐู‡ ุฃุนู…ุงู„ ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ.
41:35
Yeah, I noticed that actually I noticed that.
672
2495254
3203
ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ุฃู†ู†ูŠ ู„ุงุญุธุช ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุนู„.
41:38
So well done to that.
673
2498457
868
ุฃุญุณู†ุช ุตู†ุนู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ.
41:39
But somebody somebody said that they don't like can't remember who it was.
674
2499325
3970
ู„ูƒู† ุดุฎุตู‹ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุจ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุชุฐูƒุฑ ู…ู† ูƒุงู†.
41:43
No. Who said that. They don't like putting the dishes in though.
675
2503295
2870
ุฑู‚ู… ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ. ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ูˆุถุน ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ููŠู‡ุง.
41:46
It was Inaki.
676
2506165
1234
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฅูŠู†ุงูƒูŠ.
41:47
Inaki Inaki says they don't like putting the dishes in the dishwasher.
677
2507399
4438
ุชู‚ูˆู„ ุฅูŠู†ุงูƒูŠ ุฅูŠู†ุงูƒูŠ ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ูˆุถุน ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ููŠ ุบุณุงู„ุฉ ุงู„ุฃุทุจุงู‚.
41:51
No I don't. But Mr.
678
2511837
1168
ู„ุง ุฃู†ุง ู„ุง. ู„ูƒู† ุงู„ุณูŠุฏ
41:53
Duncan doesn't doing that so I let him do it.
679
2513005
2402
ุฏู†ูƒุงู† ู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฐุง ุชุฑูƒุชู‡ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ.
41:55
So that is one of the things I do as well.
680
2515407
2336
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃูุนู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
41:57
I do the chores and as you saw in that video a few moments ago,
681
2517743
4671
ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ูˆูƒู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู‚ุจู„ ู„ุญุธุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุŒ
42:02
I can do all of the chores if I feel like it.
682
2522615
4704
ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจูƒู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุฅุฐุง ุดุนุฑุช ุจุฐู„ูƒ.
42:07
Claudia Do you remember when we first met
683
2527319
2736
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ู‡ู„ ุชุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ู…ู†ุฐ
42:11
over 30 years ago,
684
2531857
1802
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 30 ุนุงู…ู‹ุง ุŒ
42:13
we were living in a little flat in Wolverhampton?
685
2533659
3737
ูƒู†ุง ู†ุนูŠุด ููŠ ุดู‚ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ูˆู„ูุฑู‡ุงู…ุจุชูˆู†ุŸ
42:17
Yeah.
686
2537396
434
42:17
And I was sick to death of doing the chores, you know, cleaning everything.
687
2537830
3436
ู†ุนู….
ูˆู‚ุฏ ุณุฆู…ุช ุญุชู‰ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ุชู†ุธูŠู ูƒู„ ุดูŠุก.
42:21
And I said, Oh, let's have a rota.
688
2541266
2403
ูˆู‚ู„ุช ุŒ ุฃูˆู‡ ุŒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑูˆุชุง.
42:23
I said, let's, let's set up a rota.
689
2543669
1969
ู‚ู„ุช ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุถุน ุฑูˆุชุง.
42:25
I have no recollection of that. I remember it.
690
2545638
2602
ู„ุง ุฃุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ. ุฃุชุฐูƒุฑู‡ุง.
42:28
I wrote, I wrote is when you, you write at who does what it particular time. Yes.
691
2548240
5672
ู„ู‚ุฏ ูƒุชุจุช ุŒ ูƒุชุจุช ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒุชุจ ุฃู†ุช ุŒ ููŠ ู…ู† ูŠูุนู„ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆู‚ุช ู…ุนูŠู†. ู†ุนู….
42:33
And quite often you will swap those.
692
2553946
2302
ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจุชุจุฏูŠู„ู‡ุง.
42:36
Yes. Those jobs.
693
2556648
1769
ู†ุนู…. ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุธุงุฆู.
42:38
So you might say on Tuesday Mr.
694
2558417
2369
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุฃู† ุงู„ุณูŠุฏ
42:40
Duncan will wash the floor in the kitchen.
695
2560786
2603
ุฏู†ูƒุงู† ุณูˆู ูŠุบุณู„ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจุฎ.
42:43
On Wednesday, Mr.
696
2563789
1568
ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุŒ
42:45
Steve will do the dishes or something and then you that
697
2565357
4438
ุณูŠุบุณู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ุงู„ุฃุทุจุงู‚ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ุง ุŒ
42:49
then you put it up on a board and then you look at little Tuesday today.
698
2569795
3737
ุซู… ุชุถุนู‡ ุนู„ู‰ ู„ูˆุญ ุซู… ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ูŠูˆู….
42:53
What do I do?
699
2573532
1068
ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ุŸ
42:54
It's a rota.
700
2574600
967
ุฅู†ู‡ุง ุฑูˆุชุง.
42:55
Yes, it's you can use the word rota or roster or roster etc..
701
2575567
4839
ู†ุนู… ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ "ุฑูˆุชุง" ุฃูˆ "ู‚ุงุฆู…ุฉ" ุฃูˆ "ู‚ุงุฆู…ุฉ" ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ..
43:00
So what you are saying you are, you are putting something in a particular order or a certain way
702
2580472
4939
ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ุŒ ุฃู†ุช ุชุถุน ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุจุชุฑุชูŠุจ ู…ุนูŠู† ุฃูˆ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ
43:05
quite often for four jobs that need to be done on
703
2585644
3704
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ุฃุฑุจุน ูˆุธุงุฆู ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ
43:09
particular usually set out in days isn't it.
704
2589348
3437
ู…ุนูŠู†ุฉ ุนุงุฏุฉู‹ ููŠ ุฃูŠุงู… ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
43:12
That's right.
705
2592785
400
ุตุญูŠุญ.
43:13
What is the rotor for today, Who's doing what.
706
2593185
2803
ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฏูˆุงุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ู…ู† ูŠูุนู„ ู…ุงุฐุง.
43:16
And that the idea is that then when you come back to that day, another week later,
707
2596488
4071
ูˆุชู„ูƒ ุงู„ููƒุฑุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุน ุขุฎุฑ ุŒ
43:20
you know what you're doing? Yes. Anyway, I said to Mr.
708
2600826
2436
ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ ู†ุนู…. ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู‚ู„ุช ู„ู„ุณูŠุฏ
43:23
Duncan, let's set up a rota, all the jobs that need doing around the flat
709
2603262
5438
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ูู„ู†ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุดู‚ุฉ
43:29
and and then, you know, I won't have to do it or.
710
2609268
3169
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ู„ู† ุฃุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆ.
43:32
And you objected.
711
2612638
1501
ูˆุฃู†ุช ุชุนุชุฑุถ.
43:34
I did most of it.
712
2614139
2002
ูุนู„ุช ู…ุนุธู…ู‡ุง.
43:36
You said you didn't remember.
713
2616208
1201
ู‚ู„ุช ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุชุฐูƒุฑ.
43:37
Well, I can imagine that I would.
714
2617409
2336
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃุชุฎูŠู„ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.
43:40
You did. I did.
715
2620546
1568
ุงู†ุช ูุนู„ุช. ูุนู„ุชู.
43:42
I think you basically said this isn't my flat, so I'm not going to do any of the chores.
716
2622114
3670
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ู„ุช ุฃุณุงุณู‹ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุดู‚ุชูŠ ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ู† ุฃู‚ูˆู… ุจุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ.
43:45
I didn't remember any of This is what he said. Yes.
717
2625817
2236
ู„ู… ุฃุชุฐูƒุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡. ู†ุนู….
43:48
I you know, you know what I think?
718
2628053
1935
ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุŒ ุฃุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุฑุฃูŠูŠุŸ
43:49
I think Steve is making it up.
719
2629988
1502
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุณุชูŠู ู‡ูˆ ู…ู† ูŠุตู†ุนู‡ุง.
43:51
No, I'm not. I distinctly remember, Mr.
720
2631490
3170
ู„ุง ุฃู†ุง ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ. ุฃุชุฐูƒุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุŒ ุณูŠุฏ
43:54
Duncan, You are trying to make me look bad in front of my millions of followers.
721
2634660
5005
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ุฃู†ูƒ ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุจุฏูˆ ุณูŠุฆู‹ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุจุนูŠู† ู„ูŠ.
43:59
Pedro, this T-shirt. Pedro. Hello, Pedro.
722
2639665
2736
ุจูŠุฏุฑูˆ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู…ูŠุต. ุจูŠุฏุฑูˆ. ู…ุฑุญุจุง ุจูŠุฏุฑูˆ.
44:03
Pedro. Flags of the World
723
2643335
1301
ุจูŠุฏุฑูˆ. ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุนุงู„ู…
44:05
is from Gap.
724
2645604
2302
ู…ู† ุฌุงุจ.
44:09
This.
725
2649074
400
44:09
It's not Fred Perry, It's from Gap.
726
2649741
2102
ู‡ุฐุง.
ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูุฑูŠุฏ ุจูŠุฑูŠ ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฌุงุจ.
44:11
But Gap's closed down now, so we can't.
727
2651843
2136
ู„ูƒู† ุฌุงุจ ุฃุบู„ู‚ุช ุฃุจูˆุงุจู‡ุง ุงู„ุขู† ุŒ ู„ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฐู„ูƒ.
44:14
Can't get any more.
728
2654046
934
44:14
No, And I got it on the side, of course, as I always do.
729
2654980
4338
ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.
ู„ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ูƒู…ุง ุฃูุนู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.
44:19
Okay, That's just by the closing down.
730
2659418
2035
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูู‚ุท ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚.
44:21
So to do so today, we have we are looking at mathematics and other things as well.
731
2661453
4905
ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠุถู‹ุง.
44:26
We might also talk about families as well because on Friday I went to see my mum.
732
2666658
5439
ู‚ุฏ ู†ุชุญุฏุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฐู‡ุจุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุฑุคูŠุฉ ุฃู…ูŠ.
44:32
We went didn't wake, although she was asleep.
733
2672097
2369
ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู„ู… ู†ุณุชูŠู‚ุธ ุŒ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู†ุงุฆู…ุฉ.
44:35
Apparently.
734
2675267
634
44:35
It turns out that my mother is a night person
735
2675901
4371
ููŠู…ุง ูŠุจุฏูˆ.
ุงุชุถุญ ุฃู† ูˆุงู„ุฏุชูŠ ุดุฎุต ู„ูŠู„ูŠ
44:40
and this is this is often the case with people who get Alzheimer's.
736
2680906
3770
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุน ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ุตุงุจูŠู† ุจู…ุฑุถ ุงู„ุฒู‡ุงูŠู…ุฑ.
44:44
When when, when a person suffers from Alzheimer's, quite often they will
737
2684676
3904
ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดุฎุต ู…ุตุงุจู‹ุง ุจู…ุฑุถ ุงู„ุฒู‡ุงูŠู…ุฑ ุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง
44:48
they will be more active at night than during the day.
738
2688780
3504
ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู†ุดุงุทู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
44:52
So. So my mother was asleep, wasn't she?
739
2692884
2336
ู„ุฐุง. ู„ุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชูŠ ู†ุงุฆู…ุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
44:55
She was asleep with her mouth open, snoring away.
740
2695787
2569
ูƒุงู†ุช ู†ุงุฆู…ุฉ ูˆูู…ู‡ุง ู…ูุชูˆุญ ุŒ ุชุดุฎุฑ ุจุนูŠุฏู‹ุง.
44:58
I thought that's a familiar sound.
741
2698356
1535
ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ู‡ุฐุง ุตูˆุช ู…ุฃู„ูˆู.
44:59
Oh, here we go.
742
2699891
3137
ูŠุง ู‡ู†ุง ู†ุฐู‡ุจ.
45:03
Like mother, like son.
743
2703028
2169
ู…ุซู„ ุงู„ุฃู… ู…ุซู„ ุงู„ุงุจู†.
45:05
It was exactly the same snoring sound.
744
2705197
2302
ูƒุงู† ุจุงู„ุถุจุท ู†ูุณ ุตูˆุช ุงู„ุดุฎูŠุฑ.
45:07
Isn't that strange?
745
2707499
1034
ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจุงุŸ
45:08
If Duncan's mum was snoring and it sounded exactly like Mr.
746
2708533
4338
ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุฉ ุฏู†ูƒุงู† ุชุดุฎุฑ ูˆุจุฏุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ุณูŠุฏ
45:12
Duncan when he's snoring.
747
2712871
1635
ุฏู†ูƒุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ูŠุดุฎุฑ.
45:14
Yes. Well, I suppose there's a family resemblance, but.
748
2714506
3370
ู†ุนู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃูุชุฑุถ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุดุงุจู‡ู‹ุง ุนุงุฆู„ูŠู‹ุง ุŒ ู„ูƒู†.
45:18
But families, I always think, and I think this might be something that a lot of people do.
749
2718076
5973
ู„ูƒู† ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุŒ ูƒู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุŒ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
45:24
Steve. Yes.
750
2724049
934
45:24
If you can just stay with me for a second. It's so interesting.
751
2724983
2269
ุณุชูŠู. ู†ุนู….
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุจู‚ุงุก ู…ุนูŠ ู„ู…ุฏุฉ ุซุงู†ูŠุฉ. ุฅู†ู‡ ู…ู…ุชุน ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
45:27
The live chat is so lively today that so much information.
752
2727252
3437
ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ู…ูุนู…ุฉ ุจุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.
45:30
Yes, families are very interested, I always assume.
753
2730689
3937
ู†ุนู… ุŒ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ู…ู‡ุชู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ุฃูุชุฑุถ ุฏุงุฆู…ู‹ุง.
45:34
Yeah.
754
2734759
201
45:34
I used to assume many years ago that everyone had a perfect family except for me.
755
2734960
7407
ู†ุนู….
ูƒู†ุช ุฃูุชุฑุถ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุฃู† ูƒู„ ูุฑุฏ ู„ุฏูŠู‡ ุนุงุฆู„ุฉ ู…ุซุงู„ูŠุฉ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุฃู†ุง.
45:42
Now, I'm not going to criticise my family too much, but I always thought that my family was was a bit
756
2742367
6039
ุงู„ุขู† ุŒ ู„ู† ุฃู†ุชู‚ุฏ ุนุงุฆู„ุชูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู† ุนุงุฆู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ูุงูŠุงุช ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก
45:48
rubbish sometimes and I always assumed
757
2748406
3070
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูˆูƒู†ุช ุฃูุชุฑุถ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู†
45:51
everyone else had the perfect family.
758
2751776
3404
ูƒู„ ุดุฎุต ุขุฎุฑ ู„ุฏูŠู‡ ุนุงุฆู„ุฉ ู…ุซุงู„ูŠุฉ.
45:55
But as I got older I realised that's not true
759
2755513
4405
ู„ูƒู† ู…ุน ุชู‚ุฏู…ูŠ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ุŒ ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญู‹ุง
46:00
because everyone has a rubbish family at some point.
760
2760485
4471
ู„ุฃู† ูƒู„ ุดุฎุต ู„ุฏูŠู‡ ุนุงุฆู„ุฉ ู‚ู…ุงู…ุฉ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ุง.
46:05
So because people are together, especially when you're growing up, you're in a family,
761
2765323
5305
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนู‹ุง ุŒ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒุจุฑ ุŒ ูุฃู†ุช ููŠ ุนุงุฆู„ุฉ ุŒ
46:10
you're in a family environment, it's impossible
762
2770762
4638
ูˆุฃู†ุช ููŠ ุจูŠุฆุฉ ุนุงุฆู„ูŠุฉ ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„
46:15
to always get along or be friendly with each other.
763
2775400
4404
ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุงู„ุชุนุงูŠุด ุฃูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุฏูˆุฏู‹ุง ู…ุน ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถ.
46:20
So I always thought when I was young that I had the worst family in the world.
764
2780271
5106
ู„ุฐู„ูƒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุตุบูŠุฑู‹ุง ุฃู† ู„ุฏูŠ ุฃุณูˆุฃ ุนุงุฆู„ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู….
46:25
But now of course, I realise that my family was pretty cool
765
2785910
3437
ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู† ุนุงุฆู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฑุงุฆุนุฉ
46:29
at the time, so it is strange, isn't it?
766
2789647
2970
ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ู„ุฐุง ูุงู„ุฃู…ุฑ ุบุฑูŠุจ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
46:32
So what about you, Steve?
767
2792617
901
ุฅุฐู† ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒ ูŠุง ุณุชูŠูุŸ
46:33
Would you do you have that strange sort of feeling that
768
2793518
4872
ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ
46:38
that maybe your family was the only family that was dysfunctional?
769
2798423
4104
ุจุฃู† ุนุงุฆู„ุชูƒ ุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุฎุชู„ุฉุŸ
46:42
Is that the phrase you want to use?
770
2802560
1468
ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุงุŸ
46:44
That's a good word.
771
2804028
968
46:44
Dysfunctional families that don't seem to work
772
2804996
4171
ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ. ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูˆุตู
ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ุง ุชุนู…ู„
46:49
well often described as being dysfunctional.
773
2809167
3003
ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฎุชู„ุฉ ูˆุธูŠููŠู‹ุง.
46:52
Yes, A lot of people say you might think of The Simpsons
774
2812170
3103
ู†ุนู… ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ูƒ ู‚ุฏ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุนุงุฆู„ุฉ ุณู…ุจุณูˆู†
46:56
dysfunctional.
775
2816474
1001
ู…ุฎุชู„ุฉ.
46:57
So you would expect parents to behave in a certain way,
776
2817475
4038
ู„ุฐู„ูƒ ุชุชูˆู‚ุน ุฃู† ูŠุชุตุฑู ุงู„ุขุจุงุก ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุŒ ูˆุฃู†
47:01
their children and the children to behave in a certain way.
777
2821513
3336
ูŠุชุตุฑู ุฃุทูุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ.
47:04
And if they don't do that, you can describe it as dysfunctional.
778
2824849
3370
ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุชู„. ูƒู…ุง
47:08
You know, you might have a parent that isn't really
779
2828620
3837
ุชุนู„ู… ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆุงู„ุฏ ู„ุง
47:12
looking after the children properly or something like that anyway.
780
2832457
3003
ูŠุนุชู†ูŠ ุจุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
47:15
No, I would say, see, mine was
781
2835660
4238
ู„ุง ุŒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุŒ ุฃุฑู‰ ุŒ
47:19
my family were very sort of what I would describe as a very traditional family
782
2839898
5605
ูƒุงู†ุช ุนุงุฆู„ุชูŠ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุตูู‡ ูƒุนุงุฆู„ุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง
47:25
based on the fact that many, many years ago,
783
2845503
4371
ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุฐ ุณู†ูˆุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ ุŒ
47:29
you know, the traditional family was the man went to work,
784
2849974
4138
ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฐู‡ุจ ู„ู„ุนู…ู„ ุŒ
47:35
the husband went to work,
785
2855246
1969
ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุŒ
47:37
the wife stayed at home looking after the children and doing the housework.
786
2857215
4771
ูˆุจู‚ูŠุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ.
47:42
I think it was our family set up.
787
2862053
2936
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนุงุฆู„ุชู†ุง.
47:46
Obviously, things have changed over years.
788
2866057
2035
ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุบูŠุฑุช ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุณู†ูŠู†. ู„ู‚ุฏ
47:48
Mum did go out to work when I was older, but certainly not when we were younger,
789
2868092
4205
ุฎุฑุฌุช ุฃู…ูŠ ู„ู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุฃูƒุจุฑ ุณู†ู‹ุง ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ุฃุตุบุฑ ุณู†ู‹ุง ุŒ
47:52
so we didn't see very much of Dad except the weekend. Yes.
790
2872597
5072
ู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ู†ุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุนุทู„ุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน. ู†ุนู….
47:57
So his dad was at work. He came home late.
791
2877669
2068
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ู„. ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุชุฃุฎุฑ.
47:59
We were usually in bed and you know, we play with Dad at the weekends, but normally
792
2879737
6240
ูƒู†ุง ุนุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ู†ู„ุนุจ ู…ุน ุฃุจูŠ ููŠ ุนุทู„ุงุช ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุŒ ูˆู„ูƒู† ุนุงุฏุฉู‹
48:06
it was mum that was the person that was always there looking after it, cooking the food.
793
2886077
5038
ูƒุงู†ุช ุฃู…ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡ ุŒ ูˆูŠุทุจุฎ ุงู„ุทุนุงู….
48:11
I thought I remember mum cooking, doing housework, cooking,
794
2891683
3636
ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ูŠ ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ุทุจุฎ ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุŒ ูˆุงู„ุทู‡ูŠ ุŒ
48:15
doing housework that mum was that traditional role.
795
2895319
4004
ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ูˆุงู„ุฏุชูŠ ู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ.
48:19
Yes, that certainly is.
796
2899357
1201
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
48:20
I suppose nowadays people would see that as a slightly old fashioned,
797
2900558
4104
ุฃูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุณูŠุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏูŠู… ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุŒ
48:24
but I think, you know, I think I think you're right.
798
2904662
2636
ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญู‚.
48:27
See my parents, because my parents were well my family was, was not wealthy
799
2907298
5172
ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู‘ ุŒ ู„ุฃู† ูˆุงู„ุฏูŠู‘ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู… ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุนุงุฆู„ุชูŠ ุซุฑูŠุฉ
48:32
in fact the complete opposite of wealthy.
800
2912837
3237
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ุฃุซุฑูŠุงุก ุชู…ุงู…ู‹ุง.
48:36
So both of them at some point would have to go out to work.
801
2916074
3603
ู„ุฐู„ูƒ ุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ู„ุนู…ู„.
48:39
Sometimes they would work at the same time.
802
2919677
2236
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช.
48:42
And we have to we had to look after ourselves at home.
803
2922280
2502
ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุชู†ูŠ ุจุฃู†ูุณู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„.
48:45
So it was
804
2925249
801
ู„ุฐู„ูƒ
48:47
I think that gives you
805
2927285
867
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠูƒ
48:48
some idea of why I am the way I am.
806
2928152
3637
ููƒุฑุฉ ุนู† ุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุง ุนู„ูŠู‡.
48:52
By the way, Mr.
807
2932023
834
48:52
Duncan, we've got to be careful. Why?
808
2932857
2135
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุณูŠุฏ
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุชูˆุฎูŠ ุงู„ุญุฐุฑ. ู„ู…ุงุฐุงุŸ
48:55
Talking about mathematics? Why?
809
2935226
2202
ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŸ ู„ู…ุงุฐุงุŸ
48:57
Because we have a maths teacher.
810
2937428
2069
ู„ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฏุฑุณ ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
48:59
Really? A maths teacher is here with us today. Life.
811
2939497
3437
ุญู‚ู‹ุงุŸ ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู‡ู†ุง ู…ุนู†ุง ุงู„ูŠูˆู…. ุญูŠุงุฉ.
49:03
Where are you?
812
2943034
867
49:03
One one Productions.
813
2943901
3304
ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ
ูˆุงุญุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุฅู†ุชุงุฌ.
49:07
Pay attention.
814
2947205
867
ุงู†ุชุจู‡.
49:08
Mr. Duncan and Mr. Steve.
815
2948072
1401
ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ูˆุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู.
49:09
I'm a maths teacher.
816
2949473
2570
ุฃู†ุง ู…ุฏุฑุณ ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
49:12
Well, one prediction. Yes.
817
2952043
2569
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุชูˆู‚ุน ูˆุงุญุฏ. ู†ุนู….
49:14
So we've got to be careful.
818
2954912
1402
ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุชูˆุฎูŠ ุงู„ุญุฐุฑ.
49:16
We've got to be careful that we.
819
2956314
1635
ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุญุฑูŠุตูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
49:17
But maybe one.
820
2957949
1001
ู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ูˆุงุญุฏ.
49:18
Maybe you will concur.
821
2958950
2736
ุฑุจู…ุง ุณูˆู ุชูˆุงูู‚.
49:22
There's a good word.
822
2962186
1068
ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ.
49:23
If you concur. You agree, You agree.
823
2963254
2235
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชูˆุงูู‚. ุฃู†ุช ุชูˆุงูู‚ ุŒ ุฃู†ุช ุชูˆุงูู‚.
49:25
Maybe you will concur when I say that there is a difference
824
2965489
3437
ุฑุจู…ุง ุชุชูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ู‹ุง
49:28
between mathematics and arithmetic.
825
2968926
5172
ุจูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ุญุณุงุจ.
49:34
I think I think arithmetic is more about would I say that that's more
826
2974098
5005
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ูŠุชุนู„ู‚ ุฃูƒุซุฑ ุŒ ู‡ู„ ุณุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ุฐุง
49:39
about working out formulas, numbers, O numbers of numbers.
827
2979103
4972
ูŠุชุนู„ู‚ ุฃูƒุซุฑ ุจุนู…ู„ ุงู„ุตูŠุบ ูˆุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูˆุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
49:44
So that's the numbers.
828
2984075
1601
ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
49:45
So arithmetic is numbers adding up subtraction,
829
2985676
3937
ุฅุฐู† ุงู„ุญุณุงุจ ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู…ุน ุงู„ุทุฑุญ ุŒ
49:49
multiplying mathematics is used in science.
830
2989880
3003
ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูŠุณุชุฎุฏู… ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู….
49:53
Mathematics is all the other things like the formulas,
831
2993184
3136
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู‡ูŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุตูŠุบ ุŒ
49:56
logarithms, I would say probably
832
2996721
3403
ุงู„ู„ูˆุบุงุฑูŠุชู…ุงุช ุŒ ุฑุจู…ุง ุฃู‚ูˆู„
50:01
algebra.
833
3001959
1735
ุงู„ุฌุจุฑ.
50:03
It's more sort of theoretical
834
3003694
3003
ุฅู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู†
50:06
virus.
835
3006697
668
ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ.
50:07
I think arithmetic you would define as being adding up subtraction.
836
3007365
5438
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุณุชุนุฑูู‡ ู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุทุฑุญ.
50:12
Anyway, we're looking at anyway, we're looking at that.
837
3012803
1869
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู†ุญู† ู†ุจุญุซ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
50:14
We're looking at that age.
838
3014672
1134
ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ุฑ.
50:15
Yes. As we're doing with time X back from Poland.
839
3015806
3103
ู†ุนู…. ูƒู…ุง ู†ูุนู„ ู…ุน ุงู„ูˆู‚ุช X ุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ู† ุจูˆู„ู†ุฏุง.
50:18
Okay, good. Right.
840
3018909
1368
ุญุณู†ุง ุฌูŠุฏ. ูŠู…ูŠู†.
50:20
And says that he likes doing chores.
841
3020277
2503
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ.
50:23
Okay.
842
3023614
434
ุชู…ุงู….
50:24
He likes doing chores because it is a distraction
843
3024048
3603
ูŠุญุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุดุชุช ุงู†ุชุจุงู‡ู‡
50:27
away from problems that he has in his life.
844
3027651
3437
ุนู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุญูŠุงุชู‡.
50:31
All right. Well, I think so.
845
3031122
1668
ุญุณู†ู‹ุง. ุญุณู†ุง ุฃู†ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
50:32
Well, yeah, because if you Yeah, if you can do something
846
3032790
3470
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุฌู„ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู†ุนู… ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ูุนู„ ุดูŠุก
50:36
that is takes up a lot of your mental
847
3036260
2035
ูŠุณุชู‡ู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
50:39
energy, that's my representation of mental energy.
848
3039797
4271
ุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชุตูˆุฑูŠ ู„ู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ.
50:44
This is what the inside of Mr.
849
3044068
1435
ู‡ุฐุง ู…ุง
50:45
C's brain looks like.
850
3045503
2502
ูŠุจุฏูˆ ุนู„ูŠู‡ ุฏู…ุงุบ ุงู„ุณูŠุฏ ุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„.
50:48
It's a mess.
851
3048005
968
50:48
It's a jumbled up mess.
852
3048973
2869
ู‡ุฐู‡ ููˆุถู‰.
ุฅู†ู‡ุง ููˆุถู‰ ู…ุฎุชู„ุทุฉ.
50:51
And so, yes, that can take away stress and anxiety.
853
3051842
4405
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฒูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุชุฑ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚.
50:56
Sometimes I find that you do something that really takes your attention away.
854
3056247
4371
ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุฌุฏ ุฃู†ูƒ ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠู„ูุช ุงู†ุชุจุงู‡ูƒ ุญู‚ู‹ุง.
51:00
You have to concentrate on.
855
3060618
2035
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰.
51:02
I don't think putting things in the dishwasher is a no no for that sort of therapy.
856
3062653
5539
ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ูˆุถุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุบุณุงู„ุฉ ุงู„ุตุญูˆู† ู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนู„ุงุฌ.
51:08
I think we all do it.
857
3068259
934
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
51:09
We all have a way of distracting ourselves.
858
3069193
2035
ู„ุฏูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุฅู„ู‡ุงุก ุฃู†ูุณู†ุง.
51:11
Some people go on the internet and look at videos.
859
3071228
3737
ูŠุชุตูุญ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูˆูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ู…ู‚ุงุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ.
51:14
Some people like to do other things like go outside.
860
3074965
3404
ูŠุญุจ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„.
51:18
So there are many ways of destroying yourself.
861
3078369
3570
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑู‚ ุนุฏูŠุฏุฉ ู„ุชุฏู…ูŠุฑ ู†ูุณูƒ.
51:21
See, that's why Nystrom is good
862
3081939
3236
ุงู†ุธุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู† ู†ูŠุณุชุฑูˆู… ุฌูŠุฏ
51:25
at science and is and has is very well-educated, educated, knows all about science
863
3085175
4672
ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆู„ุฏูŠู‡ ุชุนู„ูŠู… ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุŒ ูˆู…ุชุนู„ู… ุŒ ูˆูŠุนุฑู ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุนู„ูˆู…
51:29
because what a difference it makes if you have a good maths teacher.
864
3089847
3570
ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุฏุฑุณ ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฌูŠุฏ.
51:33
My maths teacher at high school was amazing.
865
3093951
2369
ูƒุงู† ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุฑุงุฆุนู‹ุง.
51:36
He would give us his own time
866
3096787
2703
ูƒุงู† ูŠู…ู†ุญู†ุง ูˆู‚ุชู‡ ุงู„ุฎุงุต
51:39
and we are friends to this day and do meet up.
867
3099490
2969
ูˆู†ุญู† ุฃุตุฏู‚ุงุก ุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ูˆู†ู„ุชู‚ูŠ.
51:42
Yeah, that's it.
868
3102793
1134
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. ูƒู…ุง
51:43
You see, if you have a good teacher,
869
3103927
2703
ุชุฑู‰ ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุนู„ู… ุฌูŠุฏ ุŒ
51:47
you understand the subject and then the subject becomes, you know, you enjoy it.
870
3107498
4871
ูุฅู†ูƒ ุชูู‡ู… ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุซู… ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡.
51:52
Then I remember when I went to redo my maths O-level, I went to a different college
871
3112369
5606
ุซู… ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุฐู‡ุจุช ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ O ุŒ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ูƒู„ูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ
51:58
and the teacher was amazing.
872
3118809
2469
ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุนู„ู… ุฑุงุฆุนู‹ุง.
52:01
Suddenly it was like a door had opened and suddenly I understood
873
3121278
3570
ูุฌุฃุฉ ุจุฏุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู† ุจุงุจู‹ุง ู‚ุฏ ุงู†ูุชุญ ูˆูู‡ู…ุช ูุฌุฃุฉ
52:05
what it was all about and the importance of teachers.
874
3125783
4037
ู…ุง ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠู†.
52:09
So you're a good teacher? One Yes.
875
3129820
2069
ุฅุฐู† ุฃู†ุช ู…ุนู„ู… ุฌูŠุฏุŸ ูˆุงุญุฏ ู†ุนู….
52:12
And you don't just look after the people that sort of because some people are very good
876
3132556
4805
ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุชู†ูŠ ุจุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุฑุนูˆู† ุฌุฏู‹ุง
52:17
at maths automatically, they sort of got an instinct for it.
877
3137361
3437
ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง ุŒ ู„ุฏูŠู‡ู… ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ุบุฑูŠุฒุฉ ู„ุฐู„ูƒ.
52:20
But the ones that don't need a bit of help me aren't you either?
878
3140798
4804
ู„ูƒู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
52:25
I am.
879
3145903
767
ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†.
52:26
I am what you might call numerically blind.
880
3146670
3303
ุฃู†ุง ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณู…ูŠู‡ ุฃุนู…ู‰ ุนุฏุฏูŠู‹ุง.
52:29
And I have some strange blindness when it comes to to mathematics.
881
3149973
5973
ูˆู„ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ุนู…ู‰ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
52:35
I don't know why I can do simple arithmetic,
882
3155946
4037
ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฅุฌุฑุงุก ุนู…ู„ูŠุงุช ุญุณุงุจูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ
52:39
simple mathematics with adding things and taking them away.
883
3159983
5472
ูˆุฑูŠุงุถูŠุงุช ุจุณูŠุทุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฅุฒุงู„ุชู‡ุง.
52:45
But anything other than that, anything will come to
884
3165455
3671
ู„ูƒู† ุฃูŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃูŠ ุดูŠุก ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰
52:50
okay.
885
3170928
333
ู…ุง ูŠุฑุงู….
52:51
Steve Federico anyway.
886
3171261
1869
ุณุชูŠู ููŠุฏูŠุฑูŠูƒูˆ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
52:53
Yeah, I'm just talking at the moment.
887
3173130
1535
ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุง ุฃุชุญุฏุซ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ.
52:54
Steve Really just so
888
3174665
2302
ุณุชูŠู ุญู‚ุง ูู‚ุท
52:58
okay.
889
3178068
501
52:58
Presenter Guest That's what happens, you see.
890
3178569
3803
ุจุฎูŠุฑ.
ู…ู‚ุฏู… ุงู„ุถูŠู ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
53:02
Anyway,
891
3182573
1134
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ
53:04
I can't even remember what I'm talking about Now.
892
3184975
2869
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ุชุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุขู†.
53:07
You were talking about maths at school.
893
3187844
2570
ูƒู†ุช ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ.
53:10
Yes, that's at school.
894
3190414
1268
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ.
53:11
I was, I wasn't talking about math at school, but now you get dishwashers, Jaws.
895
3191682
5438
ูƒู†ุช ุŒ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู„ุฏูŠูƒ ุบุณุงู„ุงุช ุฃุทุจุงู‚ ุŒ Jaws.
53:17
Anyway, live chat. Anything interesting now?
896
3197387
2937
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ. ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู…ุชุน ุงู„ุขู†ุŸ
53:20
Oh, okay. How many joking? I'm only joking.
897
3200791
2035
ุญุณู†ุง. ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฒุงุญุŸ ุฃู†ุง ุฃู…ุฒุญ ูู‚ุท.
53:23
Yes. People are commenting about the fact that, yes, some people like doing chores.
898
3203727
4137
ู†ุนู…. ูŠุนู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุŒ ู†ุนู….
53:27
Other people don't.
899
3207864
3404
ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ.
53:31
And Nachum, some people here have. Yeah.
900
3211268
3070
ูˆู†ุญูˆู… ุŒ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง. ู†ุนู….
53:34
We only chance Very good at maths.
901
3214871
1602
ู†ุญู† ูู‚ุท ูุฑุตุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
53:36
Yeah. Oh I don't know.
902
3216473
2769
ู†ุนู…. ุฃูˆู‡ ู„ุง ุฃุนู„ู….
53:39
Quite relative.
903
3219576
1802
ู†ุณุจูŠ ุฌุฏุง.
53:41
Okay. I will, I will carry on talking now on that.
904
3221378
2536
ุชู…ุงู…. ุณุฃุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขู† ุนู† ุฐู„ูƒ.
53:43
I don't know what that was.
905
3223980
1635
ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ.
53:45
Yes. I'm numerically blind.
906
3225615
2903
ู†ุนู…. ุฃู†ุง ุฃุนู…ู‰ ุนุฏุฏูŠู‹ุง.
53:48
However I was really good at English.
907
3228518
3304
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
53:51
I'm pretty good at English, I'm very good at remembering words, the spelling of words
908
3231855
4404
ุฃู†ุง ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ ุฃุฌูŠุฏ ุชุฐูƒุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุชู‡ุฌุฆุฉ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช
53:56
sometimes and the meaning of words. So.
909
3236393
3670
ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช. ู„ุฐุง.
54:00
So I and this is very strange.
910
3240130
2836
ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง.
54:03
This is very strange because I had extra English lessons when I was at school,
911
3243500
5839
ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ุชู„ู‚ูŠุช ุฏุฑูˆุณู‹ุง ุฅุถุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ
54:09
when I was in secondary school, because they discovered that I was having difficulty reading.
912
3249339
5038
ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุงูƒุชุดููˆุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃูˆุงุฌู‡ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.
54:14
And this is true.
913
3254845
1167
ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
54:16
So they actually gave me extra English
914
3256012
3437
ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฏุฑูˆุณู‹ุง ุฅุถุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ
54:19
classes, reading classes, spelling classes,
915
3259516
3604
ุŒ ูˆูุตูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุŒ ูˆุฏุฑูˆุณ ุงู„ุฅู…ู„ุงุก ุŒ
54:23
pronunciation classes, everything.
916
3263453
2836
ูˆุฏุฑูˆุณ ุงู„ู†ุทู‚ ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก.
54:26
And because of that, I became quite good at English.
917
3266289
2770
ูˆุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃุตุจุญุช ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
54:29
So I always did very well at English.
918
3269059
2002
ู„ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุจู„ูŠ ุจู„ุงุกู‹ ุญุณู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
54:31
However, I always did really badly
919
3271061
3837
ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุคุฏูŠ ุฃุฏุงุกู‹ ุณูŠุฆู‹ุง ุญู‚ู‹ุง
54:35
at mathematics.
920
3275966
2235
ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
54:38
I was sort of I'm one of those people that sort of
921
3278201
2636
ูƒู†ุช ู†ูˆุนุงู‹ ู…ุง ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู†
54:41
can do a bit of everything, but I'm not really brilliant at anything.
922
3281771
4038
ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ูุนู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุจุงุฑุนู‹ุง ุญู‚ู‹ุง ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก.
54:46
So I can do better.
923
3286476
1168
ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃูุนู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„.
54:47
Maths, English, jokey, I can do a bit of everything,
924
3287644
3303
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ ุงู„ู…ุฑุญ ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ
54:51
but I'm not brilliant at anything and at any one of them.
925
3291348
5272
ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุจุงุฑุนู‹ุง ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ูˆููŠ ุฃูŠ ู…ู†ู‡ุง.
54:56
So you find that with people, don't you?
926
3296620
1835
ู„ุฐู„ูƒ ุชุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
54:58
Some people can sort of accuse it.
927
3298455
2002
ูŠู…ูƒู† ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุชู‡ู…ูˆู‡ุง.
55:00
I can do a bit of everything, yes, but they're not
928
3300457
3603
ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูุนู„ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง
55:05
experts at one thing.
929
3305228
1869
ุฎุจุฑุงุก ููŠ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ.
55:07
Whereas you get some people who are like naturally talented
930
3307097
3103
ุจูŠู†ู…ุง ุชุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจูŠู† ุจุงู„ูุทุฑุฉ
55:10
and brilliant in one area, but then they're rubbish in other areas.
931
3310200
4971
ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ู…ุง ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‡ุฑุงุก ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ุฃุฎุฑู‰.
55:15
Maybe that's the case with you, Mr. Duncan.
932
3315205
2035
ุฑุจู…ุง ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ู…ุนูƒ ุŒ ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู†.
55:17
I'm quite good at English.
933
3317240
1468
ุฃู†ุง ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
55:18
You're a genius. English genius.
934
3318708
2870
ุงู†ุช ุนุจู‚ุฑูŠ. ุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ.
55:21
Maybe I'm a savant.
935
3321578
1701
ุฑุจู…ุง ุฃู†ุง ุนุงู„ู….
55:23
Yes, I've heard of that. A savant.
936
3323279
2570
ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุนู† ุฐู„ูƒ. ุนุงู„ู….
55:26
A savant is a person who is.
937
3326349
2303
ุงู„ุนุงุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ.
55:29
Is. Is that they have a natural ability. It's something
938
3329252
2736
ูŠูƒูˆู†. ู‡ูˆ ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ. ุฅู†ู‡ ุดูŠุก
55:33
that's unexplainable.
939
3333690
1368
ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชูุณูŠุฑ.
55:35
I think so, Yes, I think so.
940
3335058
2502
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
55:37
It's like somebody who
941
3337560
2570
ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ุดุฎุต
55:40
can just play a piano of the kind.
942
3340130
2369
ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุนุฒู ุนู„ู‰ ุจูŠุงู†ูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน.
55:43
Yes, I can just play a piano.
943
3343199
1869
ู†ุนู… ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ูู‚ุท ุงู„ุนุฒู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†ูˆ.
55:45
And they've had no lessons.
944
3345068
1802
ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุฏุฑูˆุณ.
55:46
And you, you nobody you don't know.
945
3346870
3069
ูˆุฃู†ุช ุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุฃุญุฏ ู„ุง ุชุนุฑูู‡.
55:49
How could they possibly do that?
946
3349939
2536
ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ
55:52
It's like somebody who's naturally good at maths.
947
3352475
2369
ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ุดุฎุต ูŠุฌูŠุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุจุทุจูŠุนุชู‡.
55:55
I mean, every child is born there is naturally good is an iPhone or a
948
3355912
4037
ุฃุนู†ูŠ ุŒ ูƒู„ ุทูู„ ูŠูˆู„ุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุฌูŠุฏ ุจุดูƒู„ ุทุจูŠุนูŠ ู‡ูˆ iPhone ุฃูˆ
56:00
they or technology because they just sort of I don't know, it must be
949
3360483
3837
ู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู†
56:04
I think it is passed in through the genes somehow but Yes,
950
3364687
2570
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑู‡ ุนุจุฑ ุงู„ุฌูŠู†ุงุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ูˆู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ
56:07
but yeah, you see, you see babies now.
951
3367390
2970
ูˆู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุช ุชุฑู‰ ุŒ ุชุฑู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุขู†.
56:10
I mean I'm not joking, you see babies
952
3370627
3303
ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃู…ุฒุญ ุŒ ุชุฑู‰ ุงู„ุฃุทูุงู„
56:14
playing with tablet devices.
953
3374931
2836
ูŠู„ุนุจูˆู† ุจุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู„ูˆุญูŠุฉ.
56:17
There is now a type of tablet device.
954
3377767
2536
ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู„ูˆุญูŠุฉ.
56:20
It looks like an iPad, but it looks like it's made for very small children.
955
3380770
5339
ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฌู‡ุงุฒ iPad ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุตู…ู… ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุตุบุงุฑ ุฌุฏู‹ุง.
56:26
And now there are babies there are little babies who are
956
3386709
2603
ูˆุงู„ุขู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุทูุงู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุทูุงู„ ุตุบุงุฑ ู„ุง
56:29
who are still in the the pram or the cot, and they've got this giant iPad
957
3389312
5405
ูŠุฒุงู„ูˆู† ููŠ ุนุฑุจุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุŒ ูˆู„ุฏูŠู‡ู… ุฌู‡ุงุฒ iPad ุงู„ุนู…ู„ุงู‚
56:34
and they're learning how to use it and think they're just babies.
958
3394717
3804
ูˆูŠุชุนู„ู…ูˆู† ูƒูŠููŠุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู…ุฌุฑุฏ ุฃุทูุงู„.
56:40
It's incredible.
959
3400123
1268
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุตุฏู‚.
56:41
I know. It's it's good.
960
3401724
2269
ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ.
56:44
I think it's the I don't know what our prime minister
961
3404294
3370
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฑุฆูŠุณ ูˆุฒุฑุงุฆู†ุง
56:47
means about making getting people to learn mathematics.
962
3407664
3169
ููŠ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
56:50
I think he means arithmetic because most maths algebra are logarithms in a way.
963
3410833
5740
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุณุงุจ ู„ุฃู† ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฌุจุฑ ู‡ูŠ ู„ูˆุบุงุฑูŠุชู…ุงุช ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง.
56:56
It's not much.
964
3416606
634
ู„ูŠุณ ูƒุซูŠุฑ.
56:57
Use in everyday life is not because you've got a calculator now.
965
3417240
5305
ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู„ูŠุณ ู„ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุขู†.
57:02
But what's useful in everyday life is being able to add things up,
966
3422779
4771
ู„ูƒู† ู…ุง ู‡ูˆ ู…ููŠุฏ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก
57:07
subtract things, work out what you know is 10% or something in a cell.
967
3427550
4671
ูˆุทุฑุญู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ 10ูช ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ุง ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฉ.
57:12
We're going to look at this anyway.
968
3432221
1202
ุณู†ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
57:13
Yeah, but that.
969
3433423
967
ุฃุฌู„ ุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ.
57:14
So I think arithmetic, which is probably exact say it's a branch of mathematics so it might not be, but
970
3434390
5873
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุญุณุงุจ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ุŒ ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ูุฑุน ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ
57:20
I think the big one is working things out in your head, which is another thing we're going to look at.
971
3440396
6907
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุฑุฃุณูƒ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุณู†ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡.
57:27
Talking to Rishi Sunak.
972
3447503
2336
ุงู„ุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุฑูŠุดูŠ ุณูˆู†ุงูƒ.
57:29
I think he wants to say hello to us
973
3449839
1768
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ู…ุฑุญุจู‹ุง
57:33
through one.
974
3453009
1968
ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูˆุงุญุฏุฉ.
57:34
Oh, isn't that nice? Thank you.
975
3454977
1335
ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ุทูŠูุงุŸ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.
57:36
Isn't that nice?
976
3456312
634
57:36
He came, he came in to say hello to us because we're so famous in the UK
977
3456946
4104
ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ุทูŠูุงุŸ
ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ู„ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ู…ุฑุญุจู‹ุง ู„ุฃู†ู†ุง ู…ุดู‡ูˆุฑูˆู† ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
57:41
that you know the on your your blog.
978
3461818
3970
ู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฏูˆู†ุชูƒ.
57:45
Is he on on your one of your one of your channels.
979
3465788
2970
ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฅุญุฏู‰ ู‚ู†ูˆุงุชูƒ.
57:49
Most of I don't think if I Facebook that's it. Yeah.
980
3469892
2236
ู…ุนุธู… ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุนู„ู‰ Facebook ูู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. ู†ุนู….
57:52
You can actually be on Facebook is it Tik tok with Mr.
981
3472228
3003
ูŠู…ูƒู†ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ Facebook ู‡ู„ ู‡ูˆ Tik tok ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ
57:55
Sunak one of the two.
982
3475231
1568
Sunak ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†.
57:56
It's everything everything connected everywhere it's only fans are right
983
3476799
4772
ุฅู†ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุชุตู„ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุŒ ูู‚ุท ุงู„ู…ุนุฌุจูˆู† ู‡ู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ุŒ ู„ู‚ุฏ
58:01
he he registered with my only friends site.
984
3481571
3169
ุณุฌู„ ููŠ ู…ูˆู‚ุน ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ.
58:05
It looks like he'd be the sort of person that would.
985
3485041
5038
ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต.
58:10
When are we going to get invited to attend Steve Moving on.
986
3490079
3337
ู…ุชู‰ ุณู†ุชู„ู‚ู‰ ุฏุนูˆุฉ ู„ุญุถูˆุฑ Steve Moving.
58:13
Emin is talking about all the other
987
3493449
3003
ูŠุชุญุฏุซ Emin ุนู† ุฌู…ูŠุน
58:16
different types of mathematics.
988
3496452
4038
ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
58:20
So you have algebra now?
989
3500490
2268
ุฅุฐู† ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุฌุจุฑ ุงู„ุขู†ุŸ
58:22
That's Arabic, isn't it?
990
3502959
1768
ู‡ุฐุง ุนุฑุจูŠ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
58:24
Well, somebody pointed this out.
991
3504727
1902
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุดุงุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง.
58:26
A lot of maths was invented,
992
3506629
3370
ุชู… ุงุฎุชุฑุงุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูƒู…ุง
58:29
you know, in Arabia and in the Middle East.
993
3509999
4404
ุชุนู„ู… ุŒ ููŠ ุดุจู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท.
58:34
Well, even even the numbers thousands of years ago numbers, the numbers you can see here.
994
3514937
4738
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู†ุฐ ุขู„ุงู ุงู„ุณู†ูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุชู‡ุง ู‡ู†ุง.
58:39
So they are based on on Arabic designs.
995
3519909
3870
ู„ุฐุง ูู‡ู… ูŠุนุชู…ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุงู…ูŠู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
58:44
So so the original the original formation of numbers
996
3524180
4571
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู„ู„ุฃุฑู‚ุงู…
58:48
was was the number of angles or corners
997
3528751
3570
ู‡ูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ุฃูˆ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง
58:52
that each each pictographs had.
998
3532722
2869
ุงู„ุชูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ ุตูˆุฑุฉ.
58:56
And that's how that's how numbers became numbers.
999
3536259
2635
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุตุจุญุช ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุฃุฑู‚ุงู…ู‹ุง.
58:58
So it's a lot of it. Yes.
1000
3538894
1702
ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡. ู†ุนู….
59:00
A lot of it is is Arabic. You are right.
1001
3540596
2936
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ุนุฑุจูŠ. ุฃู†ุช ู…ุญู‚.
59:03
So there is I don't know any of these subjects, by the way, algebra I
1002
3543766
5505
ู„ุฐุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุงู„ุฌุจุฑ
59:10
know that
1003
3550773
901
ุฃุนุฑู ุชู„ูƒ
59:11
formulas and Steve, we've got a whole list here.
1004
3551674
3637
ุงู„ุตูŠุบ ูˆุณุชูŠู ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู‡ู†ุง.
59:15
Geometry.
1005
3555911
1635
ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ.
59:17
Geometry.
1006
3557546
1001
ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ.
59:18
Think that's the shape of things?
1007
3558547
1836
ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ
59:20
Angle? Yes.
1008
3560383
1234
ุฒุงูˆูŠุฉุŸ ู†ุนู….
59:21
Is that right? ANGLES That's correct, Mr. Damascus.
1009
3561617
2903
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ ANGLES ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูŠุง ุณูŠุฏ ุฏู…ุดู‚.
59:24
And then there is trigonometry.
1010
3564787
2302
ุซู… ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช.
59:27
Now trigonometry, I think that is that is relating to two things
1011
3567823
4505
ุงู„ุขู† ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุดูŠุฆูŠู†
59:32
as they are from from from your view.
1012
3572328
3937
ูƒู…ุง ู‡ู…ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูƒ.
59:36
Is that right?
1013
3576265
1135
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ
59:37
Made maybe from from a building or the angle of something that is standing up.
1014
3577400
5472
ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ู…ุจู†ู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉ ุดูŠุก ู‚ุงุฆู….
59:42
Right.
1015
3582872
1001
ูŠู…ูŠู†.
59:44
I'm sure somebody will.
1016
3584006
1435
ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุดุฎุตู‹ุง ู…ุง ุณูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ.
59:45
And then there is
1017
3585441
1635
ุซู… ู‡ู†ุงูƒ
59:48
plenty tree
1018
3588344
2035
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†
59:50
planting tree that sounds like maybe something
1019
3590379
3103
ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ุฒุฑูˆุนุฉ ุจุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุดูŠุก
59:53
to do with astronomy stars, planets, maybe.
1020
3593482
4204
ูŠุชุนู„ู‚ ุจู†ุฌูˆู… ุนู„ู… ุงู„ูู„ูƒ ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ.
59:57
And then stereo.
1021
3597686
1702
ุซู… ุณุชูŠุฑูŠูˆ.
59:59
Stereo tree
1022
3599388
2703
ุดุฌุฑุฉ ุณุชูŠุฑูŠูˆ
60:02
stereo stereo metric stereo stereo symmetry.
1023
3602091
5205
ุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุชุฑูŠ ุณุชูŠุฑูŠูˆ ุณุชูŠุฑูŠูˆ ู…ุชุฑูŠ ุงู„ุชู†ุงุธุฑ.
60:07
Okay, then when I'm seeing these words for the first time, he should have seen that before.
1024
3607296
3804
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุŒ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„.
60:11
This isn't I haven't seen stereo mystery before.
1025
3611100
2669
ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุฑ ู„ุบุฒ ุงู„ุงุณุชุฑูŠูˆ ู…ู† ู‚ุจู„.
60:14
Just when we have.
1026
3614470
767
ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง.
60:15
It's probably not one that you would normally talk about.
1027
3615237
2736
ุฑุจู…ุง ู„ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุนุงุฏุฉ.
60:18
Is that where you go round people's houses and help them repair their Hi-Fi?
1028
3618174
6706
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุชุชุฌูˆู„ ููŠู‡ ุญูˆู„ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุชุณุงุนุฏู‡ู… ููŠ ุฅุตู„ุงุญ Hi-FiุŸ
60:24
It must be to do with sort of, you know, maybe it's to do with to who knows.
1029
3624880
4705
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจู†ูˆุน ู…ู† ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ู† ูŠุนุฑู.
60:29
But again, I get the feeling Steve doesn't know.
1030
3629585
2469
ู„ูƒู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ู„ุฏูŠ ุดุนูˆุฑ ุจุฃู† ุณุชูŠู ู„ุง ูŠุนุฑู.
60:32
I well know Steve also doesn't know isn't
1031
3632087
2903
ุฃุนู„ู… ุฌูŠุฏู‹ุง ุฃู† ุณุชูŠู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ูŠุณ ุนู„ู…
60:35
trigonometry sort of angles and things like that.
1032
3635090
2436
ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงูŠุง ูˆุฃุดูŠุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„.
60:38
So is it similar then? Well, they use that a lot.
1033
3638093
2536
ูู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุดุงุจู‡ ุฅุฐู†ุŸ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูƒู…ุง
60:40
You see, my father my father was very good at maths. Yes.
1034
3640629
3137
ุชุฑู‰ ุŒ ูˆุงู„ุฏูŠ ูƒุงู† ุฌูŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ู†ุนู….
60:43
Because he they have those things that now I've seen a man,
1035
3643999
3737
ู„ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุขู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุŒ
60:48
I've seen a man walking around a field and he has that, that thing, a field, a light.
1036
3648070
5672
ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุชุฌูˆู„ ููŠ ุญู‚ู„ ูˆู„ุฏูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุŒ ุญู‚ู„ ุŒ ุถูˆุก.
60:53
And I think that's connected isn't it, to trigonometry.
1037
3653742
2436
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฑุชุจุท ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุจุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช.
60:56
I didn't know we shouldn't show our ignorance.
1038
3656278
2836
ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู„ุง ู†ุธู‡ุฑ ุฌู‡ู„ู†ุง.
60:59
No, I'm not showing my I'm asking the questions.
1039
3659148
2235
ู„ุง ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุฃุทุฑุญ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ.
61:01
It's sort of working out distances and poles and things like that, isn't it?
1040
3661417
3603
ุฅู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุณุงูุงุช ูˆุงู„ุฃุนู…ุฏุฉ ูˆุฃุดูŠุงุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
61:05
I've never worked according to a formula.
1041
3665020
2369
ู„ู… ุฃุนู…ู„ ุฃุจุฏู‹ุง ูˆูู‚ู‹ุง ู„ุตูŠุบุฉ.
61:07
I've never been an architect or a designer, so I don't know.
1042
3667389
3270
ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุจุฏู‹ุง ู…ู‡ู†ุฏุณู‹ุง ู…ุนู…ุงุฑูŠู‹ุง ุฃูˆ ู…ุตู…ู…ู‹ุง ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุนุฑู.
61:10
See, my father was was
1043
3670993
2335
ุงู†ุธุฑ ุŒ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏูŠ
61:14
a sailor.
1044
3674530
1334
ุจุญุงุฑู‹ุง.
61:15
Okay.
1045
3675864
467
ุชู…ุงู….
61:16
Oh, for, you know, any part of his life.
1046
3676331
3371
ุฃูˆู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุฃูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุญูŠุงุชู‡.
61:19
Hello, sailor.
1047
3679735
1034
ู…ุฑุญุจุง ุจุญุงุฑ.
61:20
He was a navigator.
1048
3680769
1468
ูƒุงู† ู…ู„ุงุญุง.
61:22
Okay, So am I talking back in the 1940s and fifties?
1049
3682237
4905
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู„ ุฃุชุญุฏุซ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ูŠุงุช ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŠุงุชุŸ
61:27
So he would have had to use trigonometry to work out
1050
3687876
4605
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ู„ูŠุญุณุจ
61:32
distances from places that, you know, that, like, they have a sextant.
1051
3692481
4805
ุงู„ู…ุณุงูุงุช ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุŒ ู…ุซู„ ุŒ ู„ุฏูŠู‡ู… ุขู„ุฉ ุณุฏุณ.
61:37
So really, I know you work out angles. I believe.
1052
3697286
3203
ู„ุฐุง ุญู‚ู‹ุง ุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฒูˆุงูŠุง. ุฃุนุชู‚ุฏ.
61:40
I believe there was quite a lot of sextant on the Navy boats.
1053
3700522
3637
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณุฏุณ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุฑุจ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ.
61:45
And so my father had to work out
1054
3705761
3203
ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒ ุฅู„ู‰
61:48
how far it was to somewhere or distances
1055
3708964
3170
ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ูƒุงู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุฃูˆ ู…ุณุงูุงุช
61:52
on, you know, trigonometry and working at distances and using sextant and things.
1056
3712568
4738
ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุงุช ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุณุฏุณ ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก.
61:57
There were no sort of sat navs or radar or anything like that around my my father was at sea.
1057
3717573
7941
ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฑุงุฏุงุฑ ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุญูˆู„ ูˆุงู„ุฏูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ.
62:05
He was very clever at that.
1058
3725948
1201
ูƒุงู† ุฐูƒูŠุง ุฌุฏุง ููŠ ุฐู„ูƒ.
62:07
He's very good at maths.
1059
3727149
867
ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
62:08
My father, it makes me wonder why he didn't teach me.
1060
3728016
3637
ูˆุงู„ุฏูŠ ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุชุณุงุกู„ ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ู†ูŠ.
62:11
He probably tried, but I probably didn't listen.
1061
3731653
2503
ุฑุจู…ุง ุญุงูˆู„ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู„ู… ุฃุณุชู…ุน.
62:14
You were probably a terrible student.
1062
3734156
1702
ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ุทุงู„ุจู‹ุง ูุธูŠุนู‹ุง.
62:15
Probably. Yeah. So. Yeah.
1063
3735858
2001
ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„. ู†ุนู…. ู„ุฐุง. ู†ุนู….
62:17
And of course, before then they used to use the stars.
1064
3737859
2737
ูˆุจุงู„ุทุจุน ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ู†ุฌูˆู….
62:21
The stars in the school my father did when he was at sea.
1065
3741196
3404
ุงู„ู†ุฌูˆู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูƒุงู† ูˆุงู„ุฏูŠ ูŠูุนู„ู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ.
62:24
Is there anything your father didn't do?
1066
3744866
1635
ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ูˆุงู„ุฏูƒุŸ
62:26
Well, that's how he. That's how they worked out where they were.
1067
3746501
2169
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ. ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ู….
62:28
They even back in the 1950s they were still using the position
1068
3748670
4572
ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ู…ูˆู‚ุน
62:33
of the stars to work out where the ship was.
1069
3753242
2302
ุงู„ู†ุฌูˆู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ูƒุงู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ.
62:36
I mean, some believe.
1070
3756244
768
ุฃุนู†ูŠ ุŒ ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุจุนุถ.
62:37
But it's to think that it's not that long ago, really
1071
3757012
2769
ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุถ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุŒ ุญู‚ู‹ุง
62:41
full steam ahead to Uranus, trigonometry.
1072
3761249
2770
ุฃู…ุงู… ุฃูˆุฑุงู†ูˆุณ ุŒ ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช.
62:44
Trigonometry is is signs and cosines.
1073
3764152
3771
ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุงุช ูˆุฌูŠุจ ุงู„ุชู…ุงู….
62:48
There we go. Blimey.
1074
3768256
1369
ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฐู‡ุจ. ุจู„ูŠู…ู‰.
62:49
I used to have a scientific calculator when I was at school this year.
1075
3769625
2769
ูƒู†ุช ุฃู…ุชู„ูƒ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู….
62:52
Yeah, Easy.
1076
3772761
1635
ู†ุนู… ุŒ ุณู‡ู„.
62:54
Well, I needed the degree to work out how to use the scientific calculator.
1077
3774396
4071
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ูƒูŠููŠุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ.
62:58
That was the problem.
1078
3778834
934
ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ. ูƒุงู†
62:59
It had all the things on it. Like signs and signs.
1079
3779768
2669
ู„ุฏูŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ูŠู‡. ู…ุซู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุงุช.
63:02
But I didn't know what to do with.
1080
3782437
1335
ู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„.
63:03
Didn't know what to do anyway.
1081
3783772
1668
ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
63:05
You got to know what to do, which buttons to press, which I find in life.
1082
3785440
4138
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุฌุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู…ู†
63:09
It's always best if you know what to do. So.
1083
3789578
3136
ุงู„ุฃูุถู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู† ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ุชูุนู„. ู„ุฐุง.
63:12
So here is where we just mentioned calculators.
1084
3792814
3137
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠู‡ ู„ู„ุชูˆ ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุญุงุณุจุฉ.
63:15
There you go. Look at that.
1085
3795951
1301
ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
63:17
There's my rinky dink calculator and you can see there are some some.
1086
3797252
4771
ู‡ู†ุงูƒ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุฎุงุตุฉ ุจูŠ ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุง.
63:22
Now, this is not a scientific calculator.
1087
3802624
3003
ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ.
63:25
I will say now that it isn't, but you can see that there are some
1088
3805627
3570
ุณุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุขู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ
63:29
mathematical or arithmetic
1089
3809631
2970
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ
63:33
buttons on
1090
3813602
1168
63:34
there, and I'm sure they are all familiar to you.
1091
3814770
3770
ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ูˆุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู…ุฃู„ูˆูุฉ ู„ูƒ.
63:38
So we will be looking at this a little bit later on.
1092
3818540
3604
ู„ุฐู„ูƒ ุณู†ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„.
63:42
So don't go away.
1093
3822144
2168
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุง.
63:44
I began to be able to work out how much money you learn from this nice dream.
1094
3824412
4538
ู„ู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู…ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู… ุงู„ุฌู…ูŠู„.
63:49
We'll have to work that out now.
1095
3829518
2102
ุณูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†.
63:51
Nothing.
1096
3831620
1134
ู„ุง ุดุฆ.
63:53
Zero, zero, nothing, Zilch.
1097
3833288
3804
ุตูุฑ ุŒ ุตูุฑ ุŒ ู„ุง ุดูŠุก ุŒ ุฒูŠู„ุด.
63:57
Ling, as they say in Chinese, Ling means zero.
1098
3837726
4104
ู„ูŠู†ุบ ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุตูŠู†ูŠุฉ ุŒ ู„ูŠู†ุบ ุชุนู†ูŠ ุตูุฑู‹ุง.
64:03
Yes, that's right.
1099
3843832
1401
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
64:05
Yeah. Interesting. Yes.
1100
3845233
1135
ู†ุนู…. ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. ู†ุนู….
64:06
Somebody made a good comment about.
1101
3846368
2769
ุดุฎุต ู…ุง ุฃุฏู„ู‰ ุจุชุนู„ูŠู‚ ุฌูŠุฏ ุญูˆู„.
64:09
I can't remember.
1102
3849137
567
64:09
It's gone now.
1103
3849704
534
ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฐูƒุฑ.
ุงู†ู‡ุง ุฐู‡ุจุช ุงู„ุขู†.
64:10
There's so many comments on the live stream today. Yes.
1104
3850238
2369
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุงู„ูŠูˆู…. ู†ุนู….
64:13
I'm finding it difficult to follow it
1105
3853208
2269
ุฃุฌุฏ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ู…ุชุงุจุนุชู‡ุง
64:17
when production says I love maths.
1106
3857145
1935
ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุฅู†ู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
64:19
It's a great product of human creativity,
1107
3859080
3237
ุฅู†ู‡ ู†ุชุงุฌ ุฑุงุฆุน ู„ู„ุฅุจุฏุงุน ุงู„ุจุดุฑูŠ ุŒ
64:22
just like music and painting, I suppose.
1108
3862617
3437
ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ูˆุงู„ุฑุณู… ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุธู†.
64:26
Yes. Well, I suppose nowadays
1109
3866488
3036
ู†ุนู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃูุชุฑุถ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ
64:29
when you think about it, because everything is becoming
1110
3869858
2936
ุนู†ุฏู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฃุตุจุญ
64:33
technology based, I would say that you do need to have an understanding,
1111
3873061
5606
ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒู†ูˆู„ูˆุฌูŠุง ุŒ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู… ุŒ
64:38
especially when you are doing things connected to computers coding.
1112
3878667
4471
ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจุฃุดูŠุงุก ู…ุชุตู„ุฉ ุจุชุฑู…ูŠุฒ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.
64:43
Now I'm not sure because I'm not a coder,
1113
3883738
2536
ุงู„ุขู† ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ู…ุจุฑู…ุฌู‹ุง ุŒ
64:46
I don't do coding and that means you are writing programmes
1114
3886641
3637
ูุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุจุฑู…ุฌุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุชูƒุชุจ ุจุฑุงู…ุฌ
64:50
because there is a specific language that is used for that.
1115
3890612
4104
ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู„ุบุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ.
64:54
But I don't think that is quite the same thing as maths or, or arithmetic.
1116
3894849
5906
ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฃูˆ ุงู„ุญุณุงุจ.
65:01
So that is almost like its own language, isn't it?
1117
3901122
2336
ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุซู„ ู„ุบุชู‡ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
65:04
Yes, I think, I think from what I understand
1118
3904025
3203
ู†ุนู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุŒ ู…ู† ู…ุง ุฃูู‡ู…ู‡ ุŒ
65:07
arithmetic is just to do in numbers, adding up,
1119
3907228
2369
ุงู„ุญุณุงุจ ู‡ูˆ ูู‚ุท ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุŒ ุงู„ุฌู…ุน ุŒ
65:10
division, multiplying,
1120
3910331
2403
ูˆุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุŒ ูˆุงู„ุถุฑุจ ุŒ
65:13
taking away and then maths is everything else.
1121
3913368
4104
ูˆุงู„ุทุฑุฏ ุŒ ุซู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู‡ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ.
65:17
Yes as well. I understand. Well all about coding.
1122
3917472
2903
ู†ุนู… ูƒุฐู„ูƒ. ุฃูู‡ู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุชุฑู…ูŠุฒ.
65:20
Yeah I know.
1123
3920575
734
ู†ุนู… ุงุนุฑู.
65:21
Well that's probably is comes from maths.
1124
3921309
2169
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
65:23
Mathematics doesn't get it.
1125
3923478
1902
ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู„ุง ุชูู‡ู…ู‡ุง.
65:25
So I think, I think it is a kind of language though.
1126
3925380
2102
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒ.
65:27
So, so it's an interesting subject
1127
3927482
2736
ู„ุฐุง ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…
65:30
and one that always makes my eyes go blank whenever I think about it.
1128
3930518
4638
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุนูŠู†ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุชุบู…ุถ ุนูŠู†ุงูŠ ุนู†ุฏู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠู‡.
65:35
It's just like maths really.
1129
3935156
1769
ุฅู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุญู‚ู‹ุง.
65:36
So we aren't talking about that.
1130
3936925
1534
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ.
65:38
We're talking about we're not going to, we're not teaching maths.
1131
3938459
2803
ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฃู†ู†ุง ู„ู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
65:41
Well, no, no, we're just teaching phrases connected with it.
1132
3941830
3770
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ูˆู… ูู‚ุท ุจุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุง.
65:45
That's why it's called English and it's not maths.
1133
3945800
3270
ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุชุณู…ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
65:49
Adding I wonder if there is a maths addict's
1134
3949070
2336
ู…ุถูŠูุง ุฃุชุณุงุกู„ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู‚ู†ุงุฉ ู…ุฏู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
65:52
channel.
1135
3952540
1068
.
65:53
Well yeah, there's loads and loads, there's hundreds
1136
3953808
2536
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฆุงุช
65:56
of thousands of people now teaching maths on YouTube.
1137
3956344
3637
ุงู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฑุณูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุขู† ุนู„ู‰ YouTube.
66:00
Well you don't need teachers anymore do you.
1138
3960748
1735
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุณูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.
66:02
This is and you were saying the other day about these algorithms that if you,
1139
3962483
3838
ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŠุงู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠุงุช ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุŒ
66:06
if you want to write an essay, say you're a student
1140
3966387
3637
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุงู„ ุŒ ูุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ุทุงู„ุจ
66:10
and you want an essay writing in something, say you wanted an essay writing in,
1141
3970525
4538
ูˆุชุฑูŠุฏ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุงู„ ููŠ ุดูŠุก ู…ุง ุŒ ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุงู„ ุŒ ูƒู…ุง
66:15
you know, 2000 words on trigonometry,
1142
3975863
3537
ุชุนู„ู… ุŒ 2000 ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ุซู„ุซุงุช ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช
66:19
you just put that into a into a search engine somewhere and it just writes it for you, isn't it?
1143
3979400
4872
ุจูˆุถุน ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุญุฑูƒ ุจุญุซ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ูˆู‚ุงู… ุจูƒุชุงุจุชู‡ ู†ูŠุงุจุฉ ุนู†ูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
66:24
Yes, but it does it badly.
1144
3984372
2336
ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุณูŠุก.
66:27
It is.
1145
3987942
634
ุฅู†ู‡ุง.
66:28
Because it doesn't know the difference between things that are true and things that are false or made up.
1146
3988576
5105
ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุชู„ู‚ุฉ.
66:34
So that's the only problem.
1147
3994048
1502
ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ.
66:35
So a lot of students might think that they will be able to cheat
1148
3995550
3570
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงุจ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠูƒูˆู†ูˆู† ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุบุด
66:39
when they are writing their essays by using artificial intelligence.
1149
3999587
4104
ุนู†ุฏ ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ู… ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ุงุตุทู†ุงุนูŠ.
66:43
The only problem is the artificial intelligence doesn't know
1150
4003691
3971
ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูƒุงุก ุงู„ุงุตุทู†ุงุนูŠ ู„ุง ูŠุนุฑู
66:48
the difference between truth
1151
4008096
2102
ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ
66:50
and things that are fictitious.
1152
4010832
3236
ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุฉ.
66:54
So that's the problem.
1153
4014402
1168
ุฅุฐู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ.
66:55
So be very careful if you are planning to write your essay
1154
4015570
3370
ู„ุฐุง ูƒู† ุญุฐุฑู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฎุทุท ู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู‚ุงู„ุชูƒ
66:59
and give it to your teacher.
1155
4019674
2169
ูˆุฅุนุทุงุฆู‡ุง ู„ู…ุนู„ู…ูƒ.
67:02
I it says, Have you watched the film The Man Who Knew Infinity?
1156
4022243
4271
ุฃู‚ูˆู„ ุŒ ู‡ู„ ุดุงู‡ุฏุช ููŠู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑู ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงูŠุฉุŸ
67:06
No. No, I haven't.
1157
4026647
2002
ู„ุง ุŒ ู„ู… ุฃูุนู„.
67:08
What's the sign for infinity?
1158
4028649
1669
ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงูŠุฉุŸ
67:10
Isn't it?
1159
4030318
400
67:10
Isn't it sort of that it's a it's a number eight on its side.
1160
4030718
2903
ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฌุงู†ุจู‡.
67:13
Yeah, that's it. It's a number eight on its side.
1161
4033621
2169
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ. ุฅู†ู‡ ุฑู‚ู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡.
67:15
It goes on tendency.
1162
4035790
1401
ุฅู†ู‡ ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุงุชุฌุงู‡.
67:17
It just means forever and ever and ever and ever.
1163
4037191
4905
ุฅู†ู‡ุง ุชุนู†ูŠ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ.
67:22
Like this live stream. Really.
1164
4042363
2102
ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ. ุญู‚ู‹ุง.
67:24
Sometimes it feels like they're going on
1165
4044465
2002
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ูŠุฐู‡ุจูˆู†
67:27
into infinity forever and ever.
1166
4047502
2235
ุฅู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ.
67:30
Yeah.
1167
4050638
300
67:30
There's an interesting question that Ntcham
1168
4050938
3203
ู†ุนู….
ู‡ู†ุงูƒ ุณุคุงู„ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…
67:34
will no doubt have thought about.
1169
4054809
2703
ู„ู† ูŠููƒุฑ ููŠู‡ ู†ุชุดุงู… ุจู„ุง ุดูƒ.
67:38
So clever.
1170
4058012
1068
ุฐูƒูŠ ุฌุฏุง.
67:39
Is the universe
1171
4059247
2135
ู‡ู„ ุงู„ูƒูˆู†
67:41
infinite?
1172
4061549
1234
ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุŸ
67:42
There's a question often posed by
1173
4062783
3104
ู‡ู†ุงูƒ ุณุคุงู„ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุทุฑุญู‡
67:45
you experts in the field
1174
4065887
2335
ุงู„ุฎุจุฑุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู„
67:48
because if it is, that poses all sorts of
1175
4068222
2403
ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุทุฑุญ ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน
67:51
issues and probability
1176
4071759
2803
ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ูˆุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุŒ
67:54
then becomes everything that could happen can happen.
1177
4074562
3637
ุซู… ูŠุตุจุญ ูƒู„ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ.
67:58
I think.
1178
4078699
768
ุฃุธู†.
67:59
Anyway, we're not talking about that.
1179
4079767
1201
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ.
68:00
I think Steve has been watching too much.
1180
4080968
1769
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุณุชูŠู ูƒุงู† ูŠุดุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
68:02
Neil deGrasse Tyson I think so.
1181
4082737
2202
ู†ูŠู„ ุฏูŠุฌุฑุงุณ ุชุงูŠุณูˆู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
68:04
I didn't get that from there.
1182
4084939
1168
ู„ู… ุฃูู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ.
68:06
I read that from a from ages ago.
1183
4086107
2302
ู‚ุฑุฃุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ.
68:08
Okay.
1184
4088509
501
ุชู…ุงู….
68:09
Well, yesterday, yes, If something is infinite, if the universe is infinite,
1185
4089010
4404
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุจุงู„ุฃู…ุณ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู„ุง ู†ู‡ุงุฆูŠ ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูƒูˆู† ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠู‹ุง ุŒ
68:13
it means that anything within the realms of probability
1186
4093814
3838
ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃูŠ ุดูŠุก ุฏุงุฎู„ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุงุญุชู…ุงู„
68:18
and according to the laws of science,
1187
4098319
2936
ูˆูˆูู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุนู„ู… ุŒ
68:21
could actually and will in fact happen. Yes.
1188
4101722
2870
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุณูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน. ู†ุนู….
68:24
Well, it's inevitable if it's infinite, if it's as close to infinite, it will happen.
1189
4104725
4672
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุง ู…ูุฑ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠู‹ุง ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠ ุŒ ูุณูŠุญุฏุซ.
68:29
And it means things like you and I will exist
1190
4109397
3336
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ูƒ ูˆุฃู†ุง ุณู†ูˆุฌุฏ ููŠ
68:32
somewhere else again in another part of the universe, because there is a probability
1191
4112733
5072
ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฌุฒุก ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูˆู† ุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชู…ุงู„ูŠุฉ
68:37
of that happening exactly as we are.
1192
4117805
3804
ุจุญุฏูˆุซ ุฐู„ูƒ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ู†ุญู†.
68:42
And that means if it's infinite, it won't happen.
1193
4122076
2736
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠู‹ุง ุŒ ูู„ู† ูŠุญุฏุซ.
68:44
So somewhere in the universe there might be a live stream that's actually interesting
1194
4124879
3803
ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุซ ู…ุจุงุดุฑ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุญู‚ู‹ุง
68:48
that represents it'll be exactly the same live stream, exactly the same,
1195
4128983
4037
ูŠู…ุซู„ ุฃู†ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุŒ ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุชู…ุงู…ู‹ุง ุŒ
68:53
because there is a very very small probability that that could actually happen.
1196
4133287
3337
ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงุญุชู…ุงู„ ุถุฆูŠู„ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ูุนู„.
68:57
The universe is infinite.
1197
4137124
1268
ุงู„ูƒูˆู† ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠ.
68:58
It means it will eventually happen.
1198
4138392
1568
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
68:59
Like, say we are actually truly we're all immortal, except we're not.
1199
4139960
4705
ู…ุซู„ ุŒ ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู†ุง ุญู‚ู‹ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฎุงู„ุฏูˆู† ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ูƒุฐู„ูƒ.
69:05
We all because we exist again. Yeah, we don't know.
1200
4145099
2736
ูƒู„ู†ุง ู„ุฃู†ู†ุง ู†ูˆุฌุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. ุฃุฌู„ ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุนู„ู….
69:08
Because you don't know it.
1201
4148335
1202
ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑู ุฐู„ูƒ.
69:09
We don't know.
1202
4149537
567
ู„ุง ู†ุนู„ู….
69:10
It's only the root of all existence is consciousness.
1203
4150104
3270
ุฅู†ู‡ ูู‚ุท ุฌุฐุฑ ูƒู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุนูŠ.
69:13
I went to.
1204
4153374
400
69:13
The consciousness is gone.
1205
4153774
1468
ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰.
ุฐู‡ุจ ุงู„ูˆุนูŠ.
69:15
There is no existence.
1206
4155242
1335
ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ.
69:16
Physics. Oh, my goodness.
1207
4156577
1235
ุงู„ููŠุฒูŠุงุก. ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ.
69:17
You can't reanimate existence or consciousness.
1208
4157812
2836
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ูˆุนูŠ.
69:20
It can only be there or not be there.
1209
4160648
2469
ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูู‚ุท ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ.
69:23
Oh, dear. Oh, yes. But anyway, I.
1210
4163117
2636
ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุฃู†ุง
69:25
We won't get into that. Huh?
1211
4165920
834
ู„ู† ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ. ู‡ุงู‡ุŸ
69:28
Physics is like maths.
1212
4168088
2503
ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
69:30
Yes, yes.
1213
4170624
1569
ู†ุนู… ู†ุนู….
69:32
Well that said you've got to be good at maths to be able to do physics
1214
4172193
4004
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู„ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ููŠุฒูŠุงุก
69:36
and probably chemistry as well, which is why I did biology,
1215
4176897
4538
ูˆุฑุจู…ุง ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุฏุฑุงุณุชูŠ ู„ุนู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุŒ
69:42
because You don't need to be good at maths to be able to study biology.
1216
4182236
3971
ู„ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู„ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก.
69:46
You don't need to know how long somebody's tibia is.
1217
4186540
2536
ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุบุฑู‚ู‡ุง ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ู‚ุตุจุฉ ุงู„ุณุงู‚.
69:50
Well you don't need to.
1218
4190177
1668
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
69:51
Whereas in you've got to know your maths, you've got to know your food.
1219
4191845
3504
ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุทุนุงู…ูƒ.
69:55
I remember when I went from O-level maths at 16, I'm
1220
4195516
4571
ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ุช ู…ู† ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ O ููŠ 16 ุŒ ุฃู†ุง
70:00
sorry, O-level physics to A-level physics, which is A-levels.
1221
4200988
4604
ุขุณู ุŒ ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ O ุฅู„ู‰ ููŠุฒูŠุงุก ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ A ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุงุช A.
70:05
You stopped there just before university.
1222
4205592
2737
ู„ู‚ุฏ ุชูˆู‚ูุช ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ.
70:08
I said 15, and I couldn't do it.
1223
4208462
2302
ู‚ู„ุช 15 ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณุชุทุน ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
70:10
I had to give it up after two months is too difficult because I wasn't good at maths.
1224
4210764
4872
ุงุถุทุฑุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ูŠ ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃู…ุฑ ุตุนุจ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌูŠุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
70:16
The same with chemistry.
1225
4216870
2002
ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ู…ุน ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก.
70:18
I love chemistry, but only like the practical side experiments. Yes.
1226
4218872
4672
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ุŒ ูˆู„ูƒู† ูู‚ุท ุฃุญุจ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ. ู†ุนู….
70:23
I watched you watching things blow up.
1227
4223711
2268
ุดุงู‡ุฏุชูƒ ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชู†ูุฌุฑ.
70:26
Yes, I wanted to be a chemist actually, but it never happened because I wasn't clever enough.
1228
4226580
4538
ู†ุนู… ุŒ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุตุจุญ ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฃุจุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุฐูƒูŠู‹ุง ุจู…ุง ูŠูƒููŠ.
70:31
But at that citizen, when when you when you become advanced in anything.
1229
4231552
4337
ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุนู†ุฏู…ุง ุชุตุจุญ ู…ุชู‚ุฏู…ู‹ุง ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก.
70:35
And I think I think this is another interesting point to mention,
1230
4235889
3070
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู†ู‚ุทุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูŠุฌุจ ุฐูƒุฑู‡ุง ุŒ
70:39
anything that's advanced, any form of study.
1231
4239393
3637
ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุชู‚ุฏู… ุŒ ุฃูŠ ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ.
70:43
It's interesting.
1232
4243564
634
ุฅู†ู‡ ุดูŠู‚.
70:44
You eventually end up or you eventually meet
1233
4244198
3270
ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูˆ ุณุชู‚ุงุจู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ
70:47
some form of maybe mathematics or arithmetic.
1234
4247935
3837
ุดูƒู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุฃูˆ ุงู„ุญุณุงุจ.
70:51
So so even looking at the stars, you might think looking at the stars is just lovely.
1235
4251772
5005
ู„ุฐุง ุญุชู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุŒ ู‚ุฏ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุฃู…ุฑ ุฑุงุฆุน.
70:57
But you also need to be able to work out
1236
4257244
2703
ู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ
71:01
mathematical equation because it's all about time, isn't it?
1237
4261048
3570
ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
71:04
And distance, how far something is travelling, how fast it's going,
1238
4264618
4671
ูˆุงู„ู…ุณุงูุฉ ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุฏู‰ ูŠุณุงูุฑ ุดูŠุก ู…ุง ุŒ ูˆู…ุฏู‰ ุณุฑุนุชู‡ ุŒ
71:09
how long it will take to reach certain place, the speed of light.
1239
4269556
5306
ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุณุชุบุฑู‚ู‡ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุนูŠู† ุŒ ูˆุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก.
71:14
Of course we often talk of light years, so that is based
1240
4274862
4137
ุจุงู„ุทุจุน ู†ุชุญุฏุซ ุบุงู„ุจู‹ุง ุนู† ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุนุชู…ุฏ
71:19
completely on, on mathematics.
1241
4279433
2702
ูƒู„ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
71:22
Would you say 186,000 miles per second?
1242
4282135
3571
ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ 186000 ู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŸ
71:25
That's incredible. I remember that. No, I don't know why.
1243
4285873
2936
ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃุชุฐูƒุฑ ุฃู†. ู„ุง ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง.
71:29
Because anyone I don't know what that is.
1244
4289776
2436
ู„ุฃู† ุฃูŠ ุดุฎุต ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‡ุฐุง.
71:32
In kilometres it was about three times that, isn't it.
1245
4292212
2703
ุจุงู„ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช ูƒุงู† ุญูˆุงู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุถุนุงู ุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
71:34
Probably. I don't know.
1246
4294915
1735
ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„. ู„ุง ุฃุนุฑู.
71:36
No, not three times that. No.
1247
4296650
1602
ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ุฐู„ูƒ. ู„ุง.
71:38
It's probably about
1248
4298252
1434
ุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุญูˆุงู„ูŠ
71:40
250 300 kilometres.
1249
4300621
2469
250300 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑ.
71:43
Okay, I'm going to edit all these.
1250
4303090
1701
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชุญุฑูŠุฑ ูƒู„ ู‡ุฐู‡.
71:44
But see I don't know what the conversion from miles to kilometres is, but you aren't about 63% don't you.
1251
4304791
5139
ู„ูƒู† ุงู†ุธุฑ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูŠุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช ุŒ ู„ูƒู†ูƒ ู„ุณุช ุญูˆุงู„ูŠ 63ูช ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
71:49
I don't know.
1252
4309930
1335
ู„ุง ุฃุนุฑู.
71:51
I Hate kilometres. I hate them.
1253
4311265
2702
ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช. ุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡ู‡ู….
71:53
I love miles.
1254
4313967
1068
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฃู…ูŠุงู„.
71:55
We don't know. Kilometres. I love miles.
1255
4315035
2336
ู„ุง ู†ุนู„ู…. ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช. ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฃู…ูŠุงู„.
71:57
Miles. Great.
1256
4317571
1234
ุงู…ูŠุงู„. ุนุธูŠู….
71:58
I love Feat, feat and inches.
1257
4318805
3437
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ูุฐ ุŒ ุงู„ูุฐ ูˆุงู„ุจูˆุตุงุช.
72:02
I love them so much but I do not like metres,
1258
4322242
3504
ุฃุญุจู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฃู…ุชุงุฑ
72:06
yards and kilometres.
1259
4326613
3537
ูˆุงู„ุณุงุญุงุช ูˆุงู„ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช.
72:10
I don't like them at all anyway.
1260
4330417
2502
ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
72:12
Yes, well I don't mind metres because it's quite close to a yard.
1261
4332919
3771
ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุฃู…ุงู†ุน ููŠ ุงู„ุนุฏุงุฏุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุฉ ุฌุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู†ุงุก.
72:16
Okay.
1262
4336757
734
ุชู…ุงู….
72:17
But centimetres. I don't mind that because
1263
4337958
2536
ู„ูƒู† ุณู…. ู„ุง ุฃู…ุงู†ุน ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†
72:21
centimetres or inches.
1264
4341762
1234
ุณู… ุฃูˆ ุจูˆุตุฉ.
72:22
I don't mind, I don't like kilometres because it doesn't mean anything to me.
1265
4342996
3570
ู„ุง ุฃู…ุงู†ุน ุŒ ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑุงุช ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุนู†ูŠ ู„ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง.
72:26
Somebody says to me, oh we're going to this next town, it's
1266
4346600
3303
ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุŒ ุฃูˆู‡ ุŒ ู†ุญู† ุฐุงู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุนู„ู‰
72:29
30 kilometres away is not a no meaning to me.
1267
4349970
3537
ุจุนุฏ 30 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑู‹ุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.
72:33
I don't know, I don't know what that means.
1268
4353507
1434
ู„ุง ุฃุนุฑู ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒ.
72:34
I know it's about 20 miles.
1269
4354941
1769
ุฃุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุจุนุฏ ุญูˆุงู„ูŠ 20 ู…ูŠู„ุงู‹.
72:36
I can see ten miles.
1270
4356710
1868
ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุนุดุฑุฉ ุฃู…ูŠุงู„.
72:38
Ten miles? Yeah. Yes, I get the idea.
1271
4358578
2803
ุนุดุฑุฉ ุฃู…ูŠุงู„ุŸ ู†ุนู…. ู†ุนู… ุŒ ูู‡ู…ุช ุงู„ููƒุฑุฉ.
72:41
But if you said 15 kilometres I would have no idea what you talking about.
1272
4361381
6073
ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู‚ู„ุช 15 ูƒูŠู„ูˆู…ุชุฑู‹ุง ุŒ ูู„ู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุนู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡.
72:48
The thing now is that Torino actually,
1273
4368155
3169
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุฃู† ุชูˆุฑูŠู†ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ
72:51
no, I wasn't talking about parallel dimensions.
1274
4371324
3637
ู„ุง ุŒ ู„ู… ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ.
72:54
That's a different thing altogether.
1275
4374961
2303
ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ุฎุชู„ู ุชู…ุงู…ู‹ุง.
72:57
I was just talking about just this dimension that we're in now. Yes.
1276
4377264
5005
ูƒู†ุช ุฃุชุญุฏุซ ูู‚ุท ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู† ููŠู‡ ุงู„ุขู†. ู†ุนู….
73:02
If it's if it's infinite, if it if there is no end to the universe,
1277
4382269
4771
ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุง ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู† ุŒ
73:07
then it means that any probably city
1278
4387040
4438
ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุจู…ุง
73:11
of anything occurring will happen no matter how small it is.
1279
4391511
4638
ูŠุญุฏุซ ููŠู‡ุง ุฃูŠ ุดูŠุก ุณุชุญุฏุซ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุตุบูŠุฑุฉ.
73:16
Given enough time. Yeah.
1280
4396383
1768
ุฅุนุทุงุก ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุงููŠ. ู†ุนู….
73:18
Parallel universes is a different thing.
1281
4398151
2369
ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ุงู„ู…ูˆุงุฒูŠุฉ ุดูŠุก ู…ุฎุชู„ู.
73:20
Yeah So that's things. Everything.
1282
4400587
2102
ู†ุนู… ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ูƒู„ ุดุฆ.
73:22
Everything's happening at the same time, but in slightly different ways.
1283
4402689
3904
ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุญุฏุซ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
73:26
Is that right?
1284
4406593
1201
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ
73:27
Anyway, so anyway, it's complicated.
1285
4407994
2102
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนู‚ุฏ.
73:30
This is not we're talking about today.
1286
4410230
1868
ู‡ุฐุง ู„ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ูŠูˆู….
73:32
Steve and I can see the viewing figures dropping like a stone of the not so
1287
4412098
3737
ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฃู†ุง ูˆุณุชูŠู ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุชุชุณุงู‚ุท ู…ุซู„ ุญุฌุฑ ู„ูŠุณ
73:37
much that encourage other people to leave as well.
1288
4417237
2869
ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุดุฌุน ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
73:40
A nice I'm not encouraging anyone to leave.
1289
4420140
2202
ู„ุทูŠู ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุดุฌุน ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ.
73:42
No one's leaving. Everyone's here.
1290
4422342
1868
ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุบุงุฏุฑ. ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‡ู†ุง.
73:44
I'm not encouraging anyone to leave.
1291
4424210
4572
ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุดุฌุน ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ.
73:48
So we're talking about what?
1292
4428782
1067
ุฅุฐู† ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุงุฐุงุŸ
73:49
Mr. Duncan, your chores, Are we talking about the chores that you're going to be doing?
1293
4429849
3938
ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ุŒ ู‡ู„ ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชู‚ูˆู… ุจู‡ุงุŸ
73:53
We've done. We've done that.
1294
4433787
1268
ูุนู„ู†ุงู‡. ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ.
73:55
What about your new health regime?
1295
4435055
2202
ู…ุงุฐุง ุนู† ู†ุธุงู…ูƒ ุงู„ุตุญูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŸ
73:57
I mentioned earlier I'm going to start from tomorrow morning.
1296
4437257
3303
ุฐูƒุฑุช ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุจุฏุฃ ู…ู† ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ.
74:01
Tomorrow morning, I'm going to start having my morning porridge again,
1297
4441027
4571
ุตุจุงุญ ุงู„ุบุฏ ุŒ ุณุฃุจุฏุฃ ุจุชู†ุงูˆู„ ุซุฑูŠุฏุชูŠ ุงู„ุตุจุงุญูŠุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ
74:06
My lovely sticky porridge Well.
1298
4446099
3170
ุซุฑูŠุฏุชูŠ ุงู„ู„ุฒุฌุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ.
74:09
Well, that's all right.
1299
4449269
801
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ.
74:10
It's probably so nice to see.
1300
4450070
2068
ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน ุฑุคูŠุชู‡.
74:12
This is the problem, you see.
1301
4452138
1969
ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
74:14
Can I just let you in on a little secret?
1302
4454107
1902
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุณุฑ ุตุบูŠุฑุŸ
74:16
Whenever I do anything, even if it's a positive thing, Steve will find a problem with it.
1303
4456009
4504
ุนู†ุฏู…ุง ุฃูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ุฅูŠุฌุงุจูŠู‹ุง ุŒ ุณูŠุฌุฏ ุณุชูŠู ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ.
74:20
He'll say, Yes, you're doing that, but.
1304
4460914
2602
ุณูŠู‚ูˆู„ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุช ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ูƒู†.
74:23
But it's not quite right.
1305
4463817
1768
ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญู‹ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง.
74:25
It's a m I've scoffed, scoff.
1306
4465585
3237
ุฅู†ู‡ ู… ู„ู‚ุฏ ุงุณุชู‡ุฒุฃุช ุจู‡ ุŒ ุงุณุชู‡ุฒุฆ ุจู‡.
74:29
He will make fun of his attempts.
1307
4469022
1568
ุณูˆู ูŠุณุฎุฑ ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุงุชู‡.
74:30
He will make fun of you scoffing. Oh.
1308
4470590
2369
ุณูˆู ูŠุณุฎุฑ ู…ู†ูƒ. ุฃูˆู‡.
74:33
Oh, yeah. Laughing is scoffing.
1309
4473493
2903
ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. ุงู„ุถุญูƒ ุงุณุชู‡ุฒุงุก.
74:36
Yeah. Yo, yo, yo, yo, yo. Taking the mickey.
1310
4476396
3203
ู†ุนู…. ูŠูˆ ุŒ ูŠูˆ ุŒ ูŠูˆ ุŒ ูŠูˆ ุŒ ูŠูˆ. ุฃุฎุฐ ู…ูŠูƒูŠ.
74:39
Yeah, yeah, yeah. It's you're being.
1311
4479599
1602
ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…. ุฅู†ู‡ ุฃู†ุช.
74:41
You're being unkind to being unkind.
1312
4481201
2402
ุฃู†ุช ุชูƒูˆู† ู‚ุงุณูŠุง ู„ูƒูˆู†ูƒ ู‚ุงุณูŠุง.
74:44
No, no.
1313
4484771
500
ู„ุง ู„ุง.
74:45
I fully support your attempts to to get fit well and healthy.
1314
4485271
5105
ุฃู†ุง ุฃุคูŠุฏ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู…ุญุงูˆู„ุงุชูƒ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู„ูŠุงู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูˆุตุญูŠุฉ.
74:50
The story is a couple of days ago, I got up in the morning and I took my T-shirt off and.
1315
4490376
6207
ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู…ูŠู† ุŒ ุงุณุชูŠู‚ุธุช ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ ูˆุฎู„ุนุช ู‚ู…ูŠุตูŠ ูˆ.
74:56
And then I looked down and I saw something that startled me.
1316
4496583
4404
ุซู… ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„ ูˆุฑุฃูŠุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุฐู‡ู„ู†ูŠ.
75:01
Can you guess what it was?
1317
4501988
1101
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฎู…ูŠู† ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŸ
75:03
It was something big.
1318
4503089
2269
ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง. ู„ู‚ุฏ
75:05
It was something that was sticking in front of me,
1319
4505358
2503
ูƒุงู† ุดูŠุฆู‹ุง ุนุงู„ู‚ู‹ุง ุฃู…ุงู…ูŠ ุŒ
75:08
and I was quite alarmed by it.
1320
4508661
2970
ูˆู‚ุฏ ุดุนุฑุช ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู…ู†ู‡.
75:11
It was my big, fat stomach,
1321
4511731
2936
ูƒุงู†ุช ู…ุนุฏุชูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุณู…ูŠู†ุฉ ุŒ
75:15
and I decided to see if I could hold it.
1322
4515301
2736
ูˆู‚ุฑุฑุช ุฃู† ุฃุฑู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุญู…ู„ู‡ุง.
75:18
And so I put my hands underneath
1323
4518771
2136
ูˆู„ุฐุง ูˆุถุนุช ูŠุฏูŠ ุชุญุชู‡ุง
75:21
and that I was horrified.
1324
4521407
2603
ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุช ุจุงู„ุฑุนุจ.
75:24
I can't begin to tell you how horrified was, but
1325
4524644
2970
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฎุจุฑูƒ ุนู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุฑุนุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู†ูŠ ุŒ ู„ูƒู†
75:28
I could hold my stomach.
1326
4528147
2436
ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ุณูƒ ุจุทู†ูŠ.
75:30
I could hold the the fact in my hand.
1327
4530650
3637
ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ุณูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ูŠุฏูŠ.
75:34
And I've never been able to do that before. So that's it.
1328
4534287
3503
ูˆู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„. ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
75:37
I thought, Oh, God, I think I had better lose some weight.
1329
4537790
5372
ููƒุฑุช ุŒ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุฃูู‚ุฏ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฒู†.
75:43
And I think you need to have your cholesterol checked as well. Yes.
1330
4543630
3303
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ูุญุต ุงู„ูƒูˆู„ูŠุณุชุฑูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง. ู†ุนู….
75:47
Okay. Well, one step at a time.
1331
4547533
2336
ุชู…ุงู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฎุทูˆุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ.
75:49
I mean, you've got the new boots. You shed those the new boots.
1332
4549869
2903
ุฃุนู†ูŠ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ู„ู‚ุฏ ุชุฎู„ุตุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ.
75:52
So that means you can romp up the hills without slipping over on the mud.
1333
4552772
4538
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูุฒ ููˆู‚ ุงู„ุชู„ุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ุงู†ุฒู„ุงู‚ ููˆู‚ ุงู„ูˆุญู„.
75:57
Although you nearly broke your ankle, didn't your first time out in the new boot.
1334
4557310
3403
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ูƒ ูƒุงุฏุช ูƒุณุฑ ูƒุงุญู„ูƒ ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชุฎุฑุฌ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ููŠ
76:01
The first time we walked out with my new boots and I slipped and I nearly broke my ankle.
1335
4561047
4871
ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌู†ุง ููŠู‡ุง ุจุญุฐุงุฆูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุŒ ุงู†ุฒู„ู‚ุช ูˆูƒุงุฏุช ุฃู†ูƒุณุฑ ูƒุงุญู„ูŠ.
76:05
Yes, A is ankle
1336
4565918
3704
ู†ุนู… ุŒ ุณุงู‚ ุงู„ูƒุงุญู„
76:10
leg fell over into a hole and leaves
1337
4570089
3837
ุณู‚ุทุช ููŠ ุญูุฑุฉ ูˆุฃูˆุฑุงู‚ู‡ุง
76:14
and your body twisted is it's it was swollen up.
1338
4574260
3370
ูˆุฌุณู…ูƒ ู…ู„ุชูˆูŠ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู†ุชูุฎ.
76:17
It's still a bit painful, but not too bad. Oh, okay.
1339
4577630
2569
ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุคู„ู…ู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŠุณ ุณูŠุฆู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ุญุณู†ุง.
76:20
Do you want to see something?
1340
4580366
1702
ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุฑู‰ ุดูŠุฆุงุŸ
76:22
I was going to say, you know, when you've lost enough weight, Mr.
1341
4582068
3170
ูƒู†ุช ุณุฃู‚ูˆู„ ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชูู‚ุฏ ูˆุฒู†ุงู‹ ูƒุงููŠุงู‹ ุŒ ุณูŠุฏ
76:25
De, because when you look down, you'll be able to see your feet.
1342
4585238
3603
ุฏูŠ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ุŒ ุณุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ู‚ุฏู…ูŠูƒ.
76:29
And once you can see your feet,
1343
4589876
1635
ูˆุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ุชุฑู‰ ู‚ุฏู…ูŠูƒ ุŒ
76:31
when you look down, well, I can always see my feet because they're so big.
1344
4591511
4371
ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฑุคูŠุฉ ู‚ุฏู…ูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง.
76:35
Oh, right.
1345
4595882
367
ุตุญูŠุญ.
76:36
And what else is hidden normally a by a large expanse by having a big get my dingle bingo.
1346
4596249
6840
ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู… ุฅุฎูุงุคู‡ ุนุงุฏุฉู‹ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู„ุนุจุฉ ุงู„ุจู†ุบูˆ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.
76:43
That's it.
1347
4603122
300
76:43
So when you can see that Mr. Duncan, you know you've lost enough.
1348
4603422
2570
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑู‰ ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ูุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฎุณุฑุช ู…ุง ูŠูƒููŠ.
76:46
So when my dingle dingle reappeared, you have to do that when necessary.
1349
4606159
4537
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุธู‡ุฑุช ุงู„ูˆุดุงุญ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ.
76:50
Read the dingle.
1350
4610696
701
ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ูˆุดุงุญ.
76:51
Dingle I that's, that's what I call a dingle. Dingle.
1351
4611397
3036
Dingle I that's ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุณู…ูŠู‡ ุฏูŠู†ุฌู„. ุฏูŠู†ุฌู„.
76:54
So where am I. Dingle Dingle reappears.
1352
4614433
2036
ุญุชู‰ ุฃูŠู† ุฃู†ุง ุฃู†ุง ุฏูŠู†ุฌู„ ุฏูŠู†ุฌู„ ูŠุธู‡ุฑ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
76:56
I know I'm losing weight.
1353
4616802
1535
ุฃุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃูู‚ุฏ ุงู„ูˆุฒู†.
76:58
Okay, fine.
1354
4618337
1235
ุญุณู†ุง ุฌูŠุฏ.
76:59
Okay.
1355
4619572
2536
ุชู…ุงู….
77:02
What do you want to see? Something really weird.
1356
4622108
3003
ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุฑู‰ุŸ ุดูŠุก ุบุฑูŠุจ ุญู‚ุง.
77:05
And it is not my dingle. Dingle It is something Mr.
1357
4625111
3270
ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุจู„ุฏูŠ ุงู„ุฒู†ุฌุจูŠู„. Dingle ุฅู†ู‡
77:08
Steve got something you received at Christmas time and it's plain,
1358
4628381
5172
ุดูŠุก ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุฏ Steve ููŠ ูˆู‚ุช ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุนุงุฏูŠ ุŒ
77:15
but when you got it, yes, it hadn't.
1359
4635054
3003
ูˆู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒ.
77:18
The Amaryllis Yes, it had grown.
1360
4638457
2670
ุฃู…ุงุฑู„ุณ ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ู…ุช.
77:21
I'm going to show it now.
1361
4641127
1067
ุณุฃู‚ูˆู… ุจุนุฑุถู‡ ุงู„ุขู†.
77:22
Here it is.
1362
4642194
534
77:22
There it is. Look, the Amaryllis plant burnt.
1363
4642728
2836
ู‡ุง ู‡ูˆ.
ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ. ุงู†ุธุฑูˆุง ุŒ ู†ุจุงุช ุงู„ุฃู…ุงุฑู„ุณ ู…ุญุชุฑู‚.
77:25
Look at it. Now, I don't know what is happening. This.
1364
4645932
2936
ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡. ุงู„ุขู† ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ. ู‡ุฐุง.
77:28
This is a very creepy plant.
1365
4648868
2202
ู‡ุฐุง ู†ุจุงุช ุฒุงุญู ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
77:31
It's huge now, in one week.
1366
4651070
2502
ุฅู†ู‡ ุถุฎู… ุงู„ุขู† ุŒ ููŠ ุฃุณุจูˆุน ูˆุงุญุฏ.
77:33
Yeah, well, since I planted it only a week ago.
1367
4653739
4238
ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฒุฑุนุชู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃุณุจูˆุน ูู‚ุท.
77:37
Yes, it had no leaves.
1368
4657977
2969
ู†ุนู… ุŒ ู„ูŠุณ ุจู‡ุง ุฃูˆุฑุงู‚. ูˆููŠ ุบุถูˆู†
77:40
And within one week it is now already it's growing about a centimetre a day.
1369
4660946
5973
ุฃุณุจูˆุน ูˆุงุญุฏ ุŒ ูŠู†ู…ูˆ ุจุงู„ูุนู„ ุญูˆุงู„ูŠ ุณู†ุชูŠู…ุชุฑ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู….
77:46
Yes, every day.
1370
4666919
1435
ู†ุนู… ูƒู„ ูŠูˆู….
77:48
In fact, last night I was standing, I was washing one of the dishes
1371
4668354
4037
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ูƒู†ุช ุฃู‚ู ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุŒ ูƒู†ุช ุฃุบุณู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุทุจุงู‚
77:53
and it moved the plant actually moved it.
1372
4673159
4838
ูˆู‚ุงู… ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู†ุจุงุช ุจุงู„ูุนู„.
77:58
The two leaves that you can see, they're forming, it opened up.
1373
4678898
3837
ุงู„ูˆุฑู‚ุชุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฑุคูŠุชู‡ู…ุง ุŒ ูŠุชุดูƒู„ุงู† ุŒ ุงู†ูุชุญุง.
78:02
It moved.
1374
4682735
1401
ุงู†ุชู‚ู„ุช.
78:04
So I was actually seeing it grow right in front of my eyes.
1375
4684136
4171
ู„ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุฃุฑุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชู†ู…ูˆ ุฃู…ุงู… ุนูŠู†ูŠ.
78:08
It is quite freaky.
1376
4688307
1201
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ูุธูŠุน ุฌุฏุง.
78:09
It is it is growing at a rate that I've never seen a plant
1377
4689508
4438
ุฅู†ู‡ ูŠู†ู…ูˆ ุจู…ุนุฏู„ ู„ู… ุฃุดุงู‡ุฏู‡ ู…ู†
78:13
grow at before, maybe bamboo.
1378
4693946
3403
ู‚ุจู„ ูŠู†ู…ูˆ ู†ุจุงุชู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ุงู„ุฎูŠุฒุฑุงู†.
78:17
And before anyone asks about this amaryllis,
1379
4697650
3603
ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุฃูŠ ุดุฎุต ุนู† ุงู„ุฃู…ุงุฑู„ุณ ุŒ
78:22
they might say, Oh, you've got that in a very small pot, Mr.
1380
4702321
3303
ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‚ุฏุฑ ุตุบูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ุณูŠุฏ
78:25
Steve.
1381
4705624
935
ุณุชูŠู.
78:26
But apparently that's what you are supposed to do.
1382
4706559
3169
ู„ูƒู† ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูุชุฑุถ ุฃู† ุชูุนู„ู‡.
78:29
You are not supposed to put them in a big pot.
1383
4709728
2269
ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชุถุนู‡ู… ููŠ ู‚ุฏุฑ ูƒุจูŠุฑ.
78:32
They like being in a small part and you don't water them very much.
1384
4712531
3771
ุฅู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุฌุฒุก ุตุบูŠุฑ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุณู‚ูŠู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
78:36
So I was well, we were both surprised just how fast this this particular plant is growing.
1385
4716302
5739
ู„ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุจุฎูŠุฑ ุŒ ู„ู‚ุฏ ููˆุฌุฆู†ุง ุจู…ุฏู‰ ุณุฑุนุฉ ู†ู…ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุงุช ุจุงู„ุฐุงุช.
78:42
It's it's it's almost like witchcraft.
1386
4722041
3036
ุฅู†ู‡ ูŠุดุจู‡ ุงู„ุณุญุฑ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
78:45
There were no leaves at all a week ago, and now it's done that.
1387
4725911
5572
ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูˆุฑุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู…ู†ุฐ ุฃุณุจูˆุน ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ.
78:51
In fact, it's grown since yesterday.
1388
4731517
2669
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ู…ุช ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃู…ุณ.
78:54
It's actually slightly larger since yesterday.
1389
4734220
3803
ุฅู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูƒุจุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ุฃู…ุณ.
78:58
So that's amazing.
1390
4738290
701
78:58
I would have loved to have had a camera filming that every day.
1391
4738991
4137
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ู„.
ูƒู†ุช ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ูƒุงู…ูŠุฑุง ุชุตูˆุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ูŠูˆู….
79:03
And so we could have we could have actually watched it grow.
1392
4743429
2469
ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู†ุง ุฃู† ู†ุดุงู‡ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒุจุฑ.
79:05
But but I didn't.
1393
4745898
1835
ู„ูƒู†ูŠ ู„ู… ุฃูุนู„.
79:07
But apparently, Victoria, what you do is that you
1394
4747733
3570
ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุŒ ููŠูƒุชูˆุฑูŠุง ุŒ ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ูƒ
79:11
you've got to be careful with those bulbs, that you don't overwater them, otherwise they rot.
1395
4751370
5339
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุฑูŠุตู‹ุง ู…ุน ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชูุฑุท ููŠ ุณู‚ุงูŠุชู‡ุง ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู‡ุง ุชุชุนูู†.
79:16
Beatrice said you need bigger part.
1396
4756809
2169
ู‚ุงู„ุช ุจูŠุงุชุฑูŠุณ ุฃู†ูƒ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุฒุก ุฃูƒุจุฑ.
79:19
No, you don't have to expand. Why?
1397
4759178
2102
ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชูˆุณูŠุน. ู„ู…ุงุฐุงุŸ
79:22
It tells you
1398
4762982
667
ูŠุฎุจุฑูƒ ุนู„ู‰
79:23
specifically in the instructions not to put it in a big pot
1399
4763649
3470
ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุจุนุฏู… ูˆุถุนู‡ ููŠ ู‚ุฏุฑ ูƒุจูŠุฑ
79:27
because I think what happens is that, well, it rot, it rots.
1400
4767653
4971
ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุชุนูู† ูˆูŠุชุนูู†.
79:32
I think because the soil gets too wet and it will rot.
1401
4772624
4205
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุชุฑุจุฉ ุชุตุจุญ ุฑุทุจุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆุณูˆู ุชุชุนูู†.
79:37
So it told me specifically in the instructions
1402
4777262
3003
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช ุฃู†ู‡
79:40
only puts it in a pot that's just slightly bigger than the bulb itself. Yes.
1403
4780733
4671
ูŠุถุนู‡ ูู‚ุท ููŠ ู‚ุฏุฑ ุฃูƒุจุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุตุจุงุญ ู†ูุณู‡. ู†ุนู….
79:45
And then leave that a third of the bulb
1404
4785404
3270
ุซู… ุงุชุฑูƒ ุซู„ุซ ุงู„ุจุตู„ุฉ
79:49
above the surface of the soil,
1405
4789141
2836
ููˆู‚ ุณุทุญ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุŒ
79:52
because otherwise it rots so well.
1406
4792778
3737
ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ู‡ุง ุชุชุนูู† ุฌูŠุฏู‹ุง.
79:56
I must be doing something right because it's grown that much in a week.
1407
4796515
4238
ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู†ู…ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุฃุณุจูˆุน.
80:00
It's incredible. It's but it's so creepy.
1408
4800753
2569
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุตุฏู‚. ุฅู†ู‡ ุฒุงุญู ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
80:03
I've never seen a plant ever grow, ever as fast as that.
1409
4803322
4938
ู„ู… ุฃุฑ ู†ุจุงุชู‹ุง ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ูŠู†ู…ูˆ ุŒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑุนุฉ.
80:08
It's really strange, Trump said I'd be more worried about the giant ladybird.
1410
4808293
5272
ู‚ุงู„ ุชุฑุงู…ุจ ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุบุฑูŠุจ ุญู‚ู‹ุง ุŒ ุณุฃูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู‚ู„ู‚ู‹ุง ุจุดุฃู† ุงู„ุฏุนุณูˆู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ุฉ.
80:15
Yes. Instead, we've got freakishly large
1411
4815501
2569
ู†ุนู…. ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฎู†ุงูุณ ูƒุจูŠุฑุฉ ุจุดูƒู„ ุบุฑูŠุจ
80:19
ladybirds grabbing as well as the plants.
1412
4819071
3070
ุชุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจุงุชุงุช.
80:22
Yes, we have.
1413
4822141
1368
ู†ุนู… ู„ุฏูŠู†ุง.
80:23
Oh, yes, of course.
1414
4823709
734
ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
80:24
Next to the next.
1415
4824443
2235
ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
80:26
Yes, I just realised.
1416
4826678
1502
ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒุช ู„ู„ุชูˆ.
80:28
Yes, of course. Let's have a look, shall we?
1417
4828180
2035
ู†ุนู… ุจุงู„ุทุจุน. ุฏุนูˆู†ุง ู†ู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุŒ ู†ุญู† ุงู„ุนุฑุจุŸ
80:31
There. Is it.
1418
4831083
934
ู‡ู†ุงูƒ. ูุนู„ุง.
80:32
There it is.
1419
4832017
1135
ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ.
80:33
I'm the Robin of the robin.
1420
4833152
1434
ุฃู†ุง ุฑูˆุจู† ุฑูˆุจู†.
80:34
But that ladybird does look a little. Yes.
1421
4834586
3103
ู„ูƒู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุนุณูˆู‚ุฉ ุชุจุฏูˆ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. ู†ุนู….
80:37
If lady birds were that big, they'd be trying to squeeze out of us. Yes.
1422
4837689
6240
ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุนุตููˆุฑ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌู… ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุณุชุญุงูˆู„ ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠู†ุง. ู†ุนู…. ู„ู‚ุฏ
80:43
They've been certain about the baby carrying babies away.
1423
4843929
2803
ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุฃูƒุฏูŠู† ู…ู† ุฃู† ุงู„ุทูู„ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุนูŠุฏู‹ุง.
80:46
Oh, no, they.
1424
4846765
634
ุฃูˆู‡ ุŒ ู„ุง ุŒ ู‡ู….
80:47
They eat aphids, don't you.
1425
4847399
1535
ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุญุดุฑุงุช ุงู„ู…ู† ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
80:48
Do they love it. Yes.
1426
4848934
2235
ู‡ู„ ูŠุญุจูˆู†ู‡ุง. ู†ุนู….
80:51
Well, maybe I'll get aphids on the Amaryllis and then the ladybird will climb up and eat the aphids.
1427
4851303
6840
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ุณุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุญุดุฑุงุช ุงู„ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงุฑู„ุณ ุซู… ุชุชุณู„ู‚ ุงู„ุฏุนุณูˆู‚ุฉ ูˆุชุฃูƒู„ ุญุดุฑุงุช ุงู„ู…ู†.
80:58
Yes, We are approaching our subject, Mr.
1428
4858143
3637
ู†ุนู… ุŒ ู†ุญู† ู†ู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู…ูˆุถูˆุนู†ุง ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
81:01
Steve.
1429
4861780
1034
ุณุชูŠู.
81:03
Is it 3:20?
1430
4863782
2035
ู‡ู„ ู‡ูŠ 3:20ุŸ
81:05
Past three.
1431
4865817
601
ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. ู„ู‚ุฏ
81:06
We've been on for one hour and 23 minutes.
1432
4866418
3070
ู‚ุถูŠู†ุง ุณุงุนุฉ ูˆ 23 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.
81:09
Can you believe it?
1433
4869488
667
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒุŸ
81:10
It always goes fast.
1434
4870155
1034
ุฅู†ู‡ุง ุชุณูŠุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุณุฑุนุฉ.
81:11
Everyone says, Mr. Duncan, It's not fair.
1435
4871189
2269
ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠู‚ูˆู„ ุŒ ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุนุฏู„ุงู‹.
81:13
Your live stream goes by so quickly
1436
4873692
2569
ูŠู…ุฑ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ
81:16
and it always seems to be over very fast.
1437
4876762
3136
ูˆูŠุจุฏูˆ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.
81:20
But yes, we all coming back.
1438
4880198
1936
ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ูƒู„ู†ุง ู†ุนูˆุฏ.
81:22
We're having a quick break.
1439
4882134
1835
ู„ุฏูŠู†ุง ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุณุฑูŠุนุฉ.
81:23
I'm going to have a little drink of water and then we will be back.
1440
4883969
3704
ุณุฃุดุฑุจ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุซู… ุณู†ุนูˆุฏ.
81:27
And we are looking at today's specialist subject.
1441
4887673
3903
ูˆู†ุญู† ู†ุจุญุซ ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุชุฎุตุต ุงู„ูŠูˆู….
81:32
We have time for, you know, what's not today.
1442
4892511
2903
ู„ุฏูŠู†ุง ูˆู‚ุช ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ู„ู…ุง ู„ูŠุณ ุงู„ูŠูˆู….
81:35
We have tons we have lots and lots
1443
4895981
3236
ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ
81:39
of other things to test your brain.
1444
4899217
2970
ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุฏู…ุงุบูƒ.
81:42
That's right.
1445
4902521
1434
ุตุญูŠุญ.
81:43
There will a lot of testing taking place.
1446
4903955
2203
ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ.
81:46
So please don't go away.
1447
4906158
3103
ู„ุฐุง ู…ู† ูุถู„ูƒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุง.
83:38
We have to get away somewhere.
1448
5018069
2336
ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงุจุชุนุงุฏ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง. ุฅู†
83:41
Seeing that lovely video of his playing on the beach makes me
1449
5021172
4071
ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู…ู‚ุทุน ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุทุฆ ุชุฌุนู„ู†ูŠ
83:45
want to go somewhere, go on holiday, maybe somewhere lovely and sunny.
1450
5025243
4938
ุฃุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ููŠ ุนุทู„ุฉ ุŒ ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุฌู…ูŠู„ ูˆู…ุดู…ุณ.
83:51
The time.
1451
5031216
4538
ุงู„ูˆู‚ุช.
83:59
Yeah,
1452
5039557
834
ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ
84:01
we are back
1453
5041726
1268
ุนุฏู†ุง
84:03
talking of healthy regimes or regimes, as they would say in America.
1454
5043461
4471
ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃู†ุธู…ุฉ ุฃูˆ ุฃู†ุธู…ุฉ ุตุญูŠุฉ ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง.
84:07
Rรฉsumรฉ or rรฉsumรฉ.
1455
5047966
2068
ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ.
84:10
Yes, I before I came on the live stream today, Mr.
1456
5050034
4105
ู†ุนู… ุŒ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
84:14
Duncan, I don't normally eat anything, but
1457
5054139
3403
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ู„ุง ุขูƒู„ ุนุงุฏุฉ ุฃูŠ ุดูŠุก ุŒ ู„ูƒู†ูŠ
84:18
I find that as the live stream progresses, my energy levels fade away.
1458
5058009
5205
ุฃุฌุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุน ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุŒ ุชุชู„ุงุดู‰ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุทุงู‚ุชูŠ.
84:23
So I decided today, I would have something healthy and sustaining.
1459
5063214
5873
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฑุช ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุตุญูŠ ูˆู…ุณุชุฏุงู….
84:29
Yes, I had a peanut butter sandwich.
1460
5069153
2570
ู†ุนู… ุŒ ุชู†ุงูˆู„ุช ุดุทูŠุฑุฉ ุฒุจุฏุฉ ุงู„ููˆู„ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠ.
84:31
I like brown bread, lightly toasted with a big dollop
1461
5071723
5238
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ุฃุณู…ุฑ ุงู„ู…ุญู…ุต ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุน ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ
84:38
of peanut butter.
1462
5078529
1369
ู…ู† ุฒุจุฏุฉ ุงู„ููˆู„ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠ.
84:39
Smooth peanut butter.
1463
5079898
1701
ุฒุจุฏุฉ ููˆู„ ุณูˆุฏุงู†ูŠ ู†ุงุนู…ุฉ.
84:41
That's a good word, because there's is a bit of carbohydrate there and some protein.
1464
5081599
5239
ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู‡ูŠุฏุฑุงุช ู‡ู†ุงูƒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช.
84:47
And I'm hoping that that will sustain my energy level, sustain them,
1465
5087205
4037
ูˆุขู…ู„ ุฃู† ูŠุญุงูุธ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุทุงู‚ุชูŠ ุŒ ูˆูŠุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ุง ุŒ
84:51
keep them maintained
1466
5091509
2770
ูˆูŠุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ุง
84:54
throughout the live stream.
1467
5094479
1268
ุทูˆุงู„ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ.
84:55
So far, it's going well. It's going very well.
1468
5095747
2936
ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ุŒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. ุงู†ู‡ุง ุชุณูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง.
84:58
I feel energetic.
1469
5098750
1434
ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู†ุดุงุท.
85:00
I love that word, by the way.
1470
5100184
1268
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.
85:01
Dunlop.
1471
5101452
1035
ุฏู†ู„ูˆุจ.
85:02
Dunlop It means a big quantity of something in one
1472
5102487
3904
ุฏู†ู„ูˆุจ ุชุนู†ูŠ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุดูŠุก ู…ุง ููŠ
85:06
in one complete pile,
1473
5106791
2803
ูƒูˆู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุŒ
85:09
a pile of something you give someone. Yes.
1474
5109661
3470
ูƒูˆู…ุฉ ู…ู† ุดูŠุก ุชุนุทูŠู‡ ู„ุดุฎุต ู…ุง. ู†ุนู….
85:13
You normally sort of throw it down and make you like a dollop of ice cream or a dollop of mashed potato.
1475
5113131
6640
ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจุฑู…ูŠู‡ุง ู„ุฃุณูู„ ูˆุชุฌุนู„ูƒ ู…ุซู„ ุฏู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุณ ูƒุฑูŠู… ุฃูˆ ุฏู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุทุงุทุณ ุงู„ู…ู‡ุฑูˆุณุฉ.
85:19
That's it.
1476
5119771
433
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
85:20
You sort of like it onto the plate.
1477
5120204
2336
ุฃู†ุช ุชุญุจู‡ุง ู†ูˆุนุง ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจู‚.
85:22
There's a big dollop, dollop, a large quantity.
1478
5122673
3070
ู‡ู†ุงูƒ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู…ู‰ ูˆูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.
85:25
And normally it's given in a very careless way.
1479
5125977
3804
ูˆุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
85:29
Dollop Yes.
1480
5129914
1135
ุฏูˆู„ูˆุจ ู†ุนู….
85:31
I love that and it makes a noise as it goes down.
1481
5131049
2635
ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุตุฏุฑ ุถูˆุถุงุก ุฃุซู†ุงุก ู‡ุจูˆุทู‡.
85:33
Anyway, we have today's subject,
1482
5133684
3070
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠูˆู… ุŒ
85:36
and it's a subject that I know causes
1483
5136754
3203
ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุฃุนุฑู ุฃู†ู‡ ูŠุณุจุจ
85:40
a lot of pain, a lot of heartache,
1484
5140658
2736
ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู… ุŒ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูˆุฌุน ุงู„ู‚ู„ุจ ุŒ
85:43
a lot of difficulty for all sorts of people.
1485
5143728
3236
ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุงุณ.
85:47
Today we are looking at
1486
5147432
1568
ุงู„ูŠูˆู… ู†ุญู† ู†ู†ุธุฑ ููŠ
85:50
the subject of mathematics.
1487
5150401
3003
ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
85:54
Oh, no.
1488
5154071
1535
ุฃูˆู‡ ู„ุง.
85:55
What is going on?
1489
5155606
1969
ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑูŠุŸ
85:57
I don't know what's happening.
1490
5157575
2135
ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ.
85:59
I'm trapped in the womb of maths
1491
5159710
4805
ุฃู†ุง ู…ุญุงุตุฑ ููŠ ุฑุญู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
86:17
and that is what we're looking at today.
1492
5177862
1868
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู….
86:19
Welcome, everyone.
1493
5179730
835
ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง.
86:20
If you're just joined us, by the way, I think you've come at a very interesting point
1494
5180565
4170
ุฅุฐุง ุงู†ุถู…ู…ุช ุฅู„ูŠู†ุง ู„ู„ุชูˆ ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ
86:24
because we are now looking at today's subject.
1495
5184735
2570
ู„ุฃู†ู†ุง ู†ู†ุธุฑ ุงู„ุขู† ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ูŠูˆู….
86:28
The subject is maths, mathematics, the way
1496
5188439
2836
ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูˆุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ
86:31
in which we work out things connected to numbers.
1497
5191275
3971
ุงู„ุชูŠ ู†ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
86:35
And I know you're going to say arithmetic.
1498
5195246
2135
ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุณุชู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณุงุจ.
86:38
If we were in America.
1499
5198215
1602
ู„ูˆ ูƒู†ุง ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง.
86:39
Yeah. Mr.
1500
5199817
701
ู†ุนู…. ุงู„ุณูŠุฏ
86:40
Duncan, we would say math would be well put the example.
1501
5200518
4771
ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุณุชูƒูˆู† ู…ุซุงู„ุงู‹ ุฌูŠุฏู‹ุง.
86:45
I am about to do that.
1502
5205289
1001
ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ.
86:46
Okay.
1503
5206290
401
86:46
Yeah, I thought I was being clever there, but obviously.
1504
5206691
3703
ุชู…ุงู….
ู†ุนู… ุŒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฐูƒูŠู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ.
86:50
No, no. Fact is clever.
1505
5210394
1669
ู„ุง ู„ุง. ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฐูƒูŠุฉ.
86:52
Look at that.
1506
5212063
500
86:52
Look at the design. Duncan, do you like my design there?
1507
5212563
3036
ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตู…ูŠู…. ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ู‡ู„ ูŠุนุฌุจูƒ ุชุตู…ูŠู…ูŠ ู‡ู†ุงูƒุŸ
86:55
What are all those pluses in mine? Oh, I see.
1508
5215833
2169
ู…ุง ู‡ูŠ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุงุช ููŠ ุจู„ุฏูŠุŸ ุญุณู†ุง ุฃุฑู‰ ุฐู„ูƒ.
86:58
Am plus a minus T times H equals X.
1509
5218002
4738
Am ุฒุงุฆุฏ a ู†ุงู‚ุต T ููŠ H ูŠุณุงูˆูŠ X.
87:03
It's math.
1510
5223507
1001
ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
87:04
That's what we're looking at today.
1511
5224642
1568
ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู….
87:06
Or math. Yes. You're in America.
1512
5226210
1969
ุฃูˆ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ู†ุนู…. ุฃู†ุช ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง.
87:08
I'm about to explain that.
1513
5228179
1635
ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุดุฑุญ ุฐู„ูƒ.
87:09
I see.
1514
5229814
767
ุฃุฑู‰.
87:10
I seem to be repeating myself.
1515
5230581
1502
ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูƒุฑุฑ ู†ูุณูŠ.
87:12
Well, the thing is,
1516
5232083
967
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ุŒ
87:13
I don't know why we bother with American English because we never have anybody from America.
1517
5233050
3737
ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ู†ู‡ุชู… ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠ ุดุฎุต ู…ู† ุฃู…ุฑูŠูƒุง.
87:16
Logic. No, but there are people learning American English
1518
5236821
2636
ู…ู†ุทู‚. ู„ุง ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุต ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ
87:19
who are not in America, so they're the ones learning it.
1519
5239857
3070
ู„ูŠุณูˆุง ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุŒ ู„ุฐุง ูู‡ู… ู…ู† ูŠุชุนู„ู…ูˆู†ู‡ุง.
87:22
They should be letting British English.
1520
5242927
1668
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ.
87:24
They should be, yes, but it should be compulsory yet.
1521
5244595
3036
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฅุฌุจุงุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†.
87:27
So here we go, the word maths.
1522
5247665
2269
ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
87:29
And as Steve rightly said in American English,
1523
5249934
3737
ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุชูŠู ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุจุญู‚ ุŒ
87:33
they will say maths, math anyway because they're wrong
1524
5253671
4137
ุณูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฎุงุทุฆูˆู†
87:38
and a t h we normally use it as well.
1525
5258442
5272
ูˆู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุนุงุฏุฉู‹ ุฃูŠุถู‹ุง.
87:43
Well the subject of course is possessive, so
1526
5263747
2803
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุจุงู„ุทุจุน ุชู…ู„ูู‘ูƒ ุŒ ู„ุฐู„ูƒ
87:46
you might say that it's belonging to maths,
1527
5266750
2803
ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ
87:50
but it's just general way of saying anything connected to mathematics.
1528
5270054
5338
ู„ูƒู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนุงู…ุฉ ู„ู‚ูˆู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
87:55
If there isn't a word, you wouldn't just say mathematic would you.
1529
5275493
3536
ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒู„ู…ุฉ ุŒ ูู„ู† ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูู‚ุท.
87:59
You wouldn't say mathematics. No.
1530
5279530
2636
ู„ู† ุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ู„ุง.
88:02
Good for them to the American to shorten it to maths.
1531
5282166
2803
ุฌูŠุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠูŠู† ู„ุงุฎุชุตุงุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
88:05
Well they just like shortening things.
1532
5285870
1735
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
88:07
They, well it's a bit more complicated than that Steve, but yeah, I think it's laziness. Yes.
1533
5287605
4638
ุฅู†ู‡ู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุณุชูŠู ุŒ ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุณู„. ู†ุนู….
88:12
I don't want to say maths, I just want to get math. Yes.
1534
5292309
4038
ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ู†ุนู….
88:16
Is easier to say than maths.
1535
5296413
1769
ู…ู† ุงู„ุฃุณู‡ู„ ู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
88:18
Well they say they see it as a perfect abbreviation, you see where it is, we use it as a plural.
1536
5298182
5272
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ุซุงู„ูŠ ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุŒ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ ูƒู…ุฌู…ูˆุนุฉ.
88:23
So maths is everything connected to that subject.
1537
5303654
3470
ู„ุฐุง ูุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู‡ูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน.
88:27
Right. Correct. They're wrong.
1538
5307124
1034
ูŠู…ูŠู†. ุตุญูŠุญ. ุฅู†ู‡ู… ู…ุฎุทุฆูˆู†.
88:28
Anyway, we have maths, we have mathematics,
1539
5308158
4672
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ
88:33
which is the term that most people use when they are.
1540
5313097
4070
ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒุฐู„ูƒ.
88:37
I suppose if you're being formal about it you will say mathematics.
1541
5317301
4805
ุฃูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฑุณู…ูŠู‹ุง ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ ูุณุชู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
88:42
We also have arithmetic and this is interesting, this is what Steve was saying earlier.
1542
5322406
5038
ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุญุณุงุจุงุช ูˆู‡ุฐุง ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุณุชูŠู ุณุงุจู‚ู‹ุง.
88:47
Now you have to change.
1543
5327444
1001
ุงู„ุขู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุชุบูŠุฑ. ูƒู…ุง ุชุฑู‰
88:48
You see, to say what you said earlier, I should just weighted.
1544
5328445
2636
ุŒ ู„ุฃู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุซู‚ู„ ูู‚ุท.
88:51
Yes. Well, I did tell you
1545
5331181
1502
ู†ุนู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชูƒ ุฃู†ู†ูŠ
88:54
I was itching itching to get in there with a comment.
1546
5334618
2803
ูƒู†ุช ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุญูƒุฉ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุจุชุนู„ูŠู‚.
88:57
If your if you say you're itching to say something, it means you can't wait.
1547
5337421
5305
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ุชุชูˆู‚ ู„ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ู…ุง ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ.
89:02
You can't wait to say something.
1548
5342726
1635
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ู…ุง.
89:04
It's not like you can't wait to scratch.
1549
5344361
1802
ู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆูƒุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุญุชู‰ ุชุฎุฏุด.
89:06
I can't wait to say I'm itching to say something.
1550
5346163
2002
ู„ุง ุฃุทูŠู‚ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู„ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ู†ูŠ ู…ุชู„ู‡ู ู„ุฃู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง.
89:08
Oh, teacher, let me say something.
1551
5348165
1535
ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุนู„ู… ุŒ ุฏุนู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง.
89:09
All of them itching to make a comment.
1552
5349700
4204
ูƒู„ู‡ู… ูŠุชุดูˆู‚ูˆู† ู„ู„ุฅุฏู„ุงุก ุจุชุนู„ูŠู‚.
89:13
Okay, somebody please phone an ambulance.
1553
5353904
2336
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุดุฎุต ู…ุง ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุณูŠุงุฑุฉ ุฅุณุนุงู.
89:16
So we have arithmetic again.
1554
5356807
2703
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ุญุณุงุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
89:19
Steve. Yes.
1555
5359510
1668
ุณุชูŠู. ู†ุนู….
89:21
So what you said earlier, Well, I've said it now.
1556
5361178
2636
ุฅุฐู† ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู‡ ุงู„ุขู†.
89:24
Yeah, that's it.
1557
5364148
700
89:24
So, yes, arithmetic, as far as I'm aware,
1558
5364848
3170
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ.
ู„ุฐุง ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุงู„ุญุณุงุจ ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุนู„ู…ูŠ ุŒ
89:29
is to do with, as you say, sums,
1559
5369052
2570
ูŠุชุนู„ู‚ ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุŒ ุจุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุŒ
89:32
adding up.
1560
5372723
901
ูˆุงู„ุฌู…ุน.
89:33
Now we're going to look at that as well.
1561
5373624
2302
ุงู„ุขู† ุณู†ู†ุธุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง.
89:35
So arithmetic is generally linked to some say
1562
5375926
2669
ุฅุฐู† ุŒ ุงู„ุญุณุงุจ ู…ุฑุชุจุท ุนู…ูˆู…ู‹ุง ุจุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡
89:38
you can measure it's equations, but anyway, and we have no I'm not saying it.
1563
5378595
4838
ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ูŠุงุณ ู…ุนุงุฏู„ุงุชู‡ ุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุง ู„ุง ุฃู‚ูˆู„ู‡.
89:43
Who said it was?
1564
5383433
1035
ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŸ
89:44
It's I'm just not.
1565
5384468
834
ุฃู†ุง ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ.
89:45
Yeah, these are these are words that are okay.
1566
5385302
2169
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุงุช ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุง.
89:47
Oh, I see. Right.
1567
5387471
867
ุญุณู†ุง ุฃุฑู‰ ุฐู„ูƒ. ูŠู…ูŠู†.
89:48
Okay. Right.
1568
5388338
868
ุชู…ุงู…. ูŠู…ูŠู†.
89:49
Do I have to explain the format of the programme.
1569
5389206
2269
ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ ุดุฑุญ ุดูƒู„ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ.
89:52
I thought because of the way it was spatially laid out. Yes.
1570
5392042
4138
ููƒุฑุช ุจุณุจุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ูˆุถุนู‡ุง ู…ูƒุงู†ูŠู‹ุง. ู†ุนู….
89:56
Well that time there.
1571
5396180
967
ุญุณู†ู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ู‡ู†ุงูƒ.
89:57
Divided arithmetic. Yes, arithmetic.
1572
5397147
3037
ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ู‚ุณู…. ู†ุนู… ุญุณุงุจูŠ.
90:00
Guess I would see as adding up taking it by subtracting.
1573
5400184
4571
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูŠ ุณุฃุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุฃุฎุฐู‡ุง ุจุงู„ุทุฑุญ.
90:04
That's it.
1574
5404755
500
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
90:05
That's the same thing. And then.
1575
5405255
1902
ู‡ุฐุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก. ูˆุซู….
90:07
And then we have some, some some.
1576
5407157
2236
ุซู… ู„ุฏูŠู†ุง ุจุนุถ ุŒ ุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ.
90:09
So they might be problems that you have to solve.
1577
5409426
2269
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุดุงูƒู„ ุนู„ูŠูƒ ุญู„ู‡ุง.
90:11
Yes What is ten plus one.
1578
5411728
2770
ู†ุนู… ู…ุง ู‡ูˆ ุนุดุฑุฉ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ.
90:15
That is a sum.
1579
5415098
901
90:15
I have no idea. Yes.
1580
5415999
1869
ู‡ุฐุง ู…ุจู„ุบ.
ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ. ู†ุนู….
90:17
And then we have an equation which I think often
1581
5417868
3170
ุซู… ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง
90:22
forms the result of something.
1582
5422172
2770
ุชูƒูˆู† ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุดูŠุก ู…ุง.
90:24
Would you say the equation? So.
1583
5424942
2469
ู‡ู„ ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉุŸ ู„ุฐุง.
90:27
So since the formula or the way of getting from your question to answer.
1584
5427477
4839
ุฅุฐู† ู…ู†ุฐ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุณุคุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.
90:32
So the equation is the question leading to an answer.
1585
5432683
4137
ุฅุฐู† ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.
90:37
That's a number of variables.
1586
5437020
2169
ู‡ุฐุง ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช.
90:39
You put them together in a certain order and then you get a result from that?
1587
5439189
4771
ู‚ู…ุช ุจุชุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ุนู‹ุง ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ู…ุนูŠู† ุซู… ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ
90:43
I think so like equals M.C. Squared, for example.
1588
5443960
2970
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ูŠุณุงูˆูŠ M. ู…ุฑุจุนุฉ ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„.
90:46
Okay, There's an equation for you that's always that formula.
1589
5446930
4238
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนุงุฏู„ุฉ ู„ูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูŠุบุฉ.
90:51
Anyway, here we go.
1590
5451168
901
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง. ู„ู…
90:52
We weren't, weren't, weren't one.
1591
5452069
2002
ู†ูƒู† ุŒ ู„ู… ู†ูƒู† ุŒ ู„ู… ู†ูƒู† ุฃุญุฏ.
90:54
So David Starkey was supposed to come in
1592
5454971
2503
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฏูŠููŠุฏ ุณุชุงุฑูƒูŠ ุนู„ู‰
90:58
like this, that sort of thing that sets in.
1593
5458709
8742
ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุจุฏุฃ.
91:07
So whenever we say something and we're showing our ignorance about something,
1594
5467784
5606
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ูˆู†ุธู‡ุฑ ุฌู‡ู„ู†ุง ุจุดูŠุก ู…ุง ุŒ
91:13
or if we're not sure if we're not sure, that's what
1595
5473690
2703
ุฃูˆ ุฅุฐุง ู„ู… ู†ูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏูŠู† ู…ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุบูŠุฑ ู…ุชุฃูƒุฏูŠู† ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง
91:16
we'll do, we'll do this.
1596
5476393
4104
ุณู†ูุนู„ ุŒ ุณู†ูุนู„ ู‡ุฐุง.
91:20
Oh, that's what
1597
5480497
2769
ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
91:24
that was a Look, I used to get a lot from my maths teacher.
1598
5484067
3003
ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุŒ ุงุนุชุฏุช ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
91:27
That was Professor David Starkey. Yes.
1599
5487070
3871
ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ ุฏูŠููŠุฏ ุณุชุงุฑูƒูŠ. ู†ุนู….
91:30
Looking really disappointed with us.
1600
5490941
2369
ูŠุจุฏูˆ ุญู‚ุง ุจุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„ ู…ุนู†ุง.
91:33
Yeah, exactly.
1601
5493310
734
ุฃุฌู„ ุŒ ุจุงู„ุถุจุท.
91:34
Because that way you couple of ideas.
1602
5494044
3003
ู„ุฃู†ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฒูˆุฌุงู† ู…ู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ.
91:37
Move, moving on, Moving on. Yes.
1603
5497514
3036
ุงู„ุชุญุฑูƒ ุŒ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ุŒ ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง. ู†ุนู….
91:40
Quickly, as quickly as possible
1604
5500550
2303
ุจุณุฑุนุฉ ุŒ ููŠ ุฃุณุฑุน ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู†
91:45
to his.
1605
5505655
1569
ู„ู‡.
91:47
Another one, Steve.
1606
5507224
734
91:47
Then a numerical problem.
1607
5507958
2435
ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ ุŒ ุณุชูŠู.
ุซู… ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุฏุฏูŠุฉ.
91:51
A numerical problem.
1608
5511228
1935
ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุฏุฏูŠุฉ.
91:53
So you might have a problem that needs to be solved using
1609
5513163
4805
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู…
91:59
numbers, numbers, numerical problem.
1610
5519069
2803
ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูˆุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนุฏุฏูŠุฉ.
92:02
So you might say that in general, mathematics
1611
5522205
2569
ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
92:05
in general, working out a problem
1612
5525408
3537
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุŒ ุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ
92:09
to come up with an answer, a numerical problem,
1613
5529312
2436
ู„ู„ุชูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุฅุฌุงุจุฉ ุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุนุฏุฏูŠุฉ ุŒ
92:12
or maybe a scientific equation.
1614
5532015
2869
ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ู…ุนุงุฏู„ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ.
92:14
Oh, fancy pants, Mr.
1615
5534884
3003
ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ุงู„ูุงุฎุฑุฉ ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
92:17
Turner or formula? Yes.
1616
5537887
1736
ุชูŠุฑู†ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุตูŠุบุฉุŸ ู†ุนู….
92:19
So in science, as we mentioned earlier, in science,
1617
5539623
2936
ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง ุŒ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุŒ
92:22
you will often find maths is in there.
1618
5542559
3437
ุณุชุฌุฏ ุบุงู„ุจู‹ุง ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ู†ุงูƒ.
92:25
It's all it's all bound in there.
1619
5545996
2902
ูƒู„ ุดูŠุก ู…ุฑุชุจุท ู‡ู†ุงูƒ.
92:28
It's like baking a cake.
1620
5548898
1769
ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ุฎุจุฒ ูƒุนูƒุฉ.
92:30
The term is posing a numerical.
1621
5550667
3937
ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูŠุทุฑุญ ุนุฏุฏู‹ุง.
92:34
Yes, because he's asking what is one plus one
1622
5554604
4104
ู†ุนู… ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ
92:38
plus one most times in the world, one plus one.
1623
5558708
5572
ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุŒ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ.
92:44
He's saying it's not two either, is it computers. Yes.
1624
5564280
4038
ุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŠุณุง ุงุซู†ุงู† ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. ู†ุนู….
92:48
I'm not sure if it is computers or if if there's another thing
1625
5568518
5272
ู„ุณุช ู…ุชุฃูƒุฏู‹ุง ู…ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุฃูˆ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุขุฎุฑ
92:53
going around as well, which which talks about that particular question.
1626
5573790
3870
ูŠุฏูˆุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงู„ุฐุงุช.
92:58
So it might be you might be he might be going with the binary thing you say are ripe.
1627
5578061
5672
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃู†ุช ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐุงู‡ุจู‹ุง ู…ุน ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ู†ุงุถุฌ.
93:03
Is using binary system the binary system.
1628
5583733
3537
ูŠุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ.
93:07
Yes, maybe. Right.
1629
5587270
1101
ู†ุนู… ู…ู…ูƒู†. ูŠู…ูŠู†.
93:08
So what is the answer then?
1630
5588371
1869
ุฅุฐู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐู†ุŸ
93:10
Perhaps.
1631
5590240
934
ุฑุจู…ุง.
93:11
And I'm sure the term didn't mean one times one, which is one.
1632
5591174
4605
ูˆุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ูˆุงุญุฏ ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ.
93:17
So it's one plus one. Yes.
1633
5597347
2402
ุฅุฐู† ูู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ. ู†ุนู….
93:19
Okay. Well, maybe he'll tell us.
1634
5599883
2235
ุชู…ุงู…. ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฑุจู…ุง ุณูŠุฎุจุฑู†ุง.
93:22
Maybe in charm.
1635
5602418
1502
ุฑุจู…ุง ููŠ ุงู„ุณุญุฑ.
93:23
He will tell us and give an explanation.
1636
5603920
2669
ุณูŠุฎุจุฑู†ุง ูˆูŠุนุทูŠ ุชูุณูŠุฑุง.
93:26
Moving on, Steve, of the answer.
1637
5606589
2069
ุงู„ู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ุง ุŒ ุณุชูŠู ุŒ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ.
93:28
I've got loads of things to show.
1638
5608658
2169
ู„ุฏูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุนุฑุถู‡ุง.
93:30
The skill of using numbers is, numeracy, numeracy.
1639
5610827
4438
ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู‡ูŠ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุญุณุงุจ.
93:35
And this is the thing that kids, young people are leaving school
1640
5615498
3837
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
93:39
and they have no, no ability whatsoever to use.
1641
5619335
4371
ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง.
93:44
That's really annoying me.
1642
5624841
1034
ู‡ุฐุง ุญู‚ุง ูŠุฒุนุฌู†ูŠ.
93:45
Let me just do that. I don't know what's to stand there.
1643
5625875
1935
ุฏุนู†ูŠ ุงูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฃู‚ู ู‡ู†ุงูƒ.
93:47
That's better.
1644
5627810
1068
ู‡ุฐุง ุฃูุถู„.
93:49
Not me.
1645
5629078
601
93:49
Steve's giant fingers doesn't do anything, so the skill of using numbers is numeracy.
1646
5629679
5606
ู„ูŠุณ ุงู†ุง.
ุฃุตุงุจุน ุณุชูŠู ุงู„ุนู…ู„ุงู‚ุฉ ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู† ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู‡ูŠ ุงู„ุญุณุงุจ.
93:55
But the problem is apparently lots of kids are leaving school
1647
5635285
3203
ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
93:58
here in this country and they have no idea how to how to use numbers
1648
5638488
5172
ู‡ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…
94:03
and add numbers together or take them away from each other.
1649
5643660
3870
ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู…ุนู‹ุง ุฃูˆ ุฅุจุนุงุฏู‡ู… ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ.
94:07
So is that a synonym of arithmetic?
1650
5647664
2936
ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุฑุงุฏู ู„ู„ุญุณุงุจุŸ
94:11
Well, numeracy, the skill, the actual skill of doing
1651
5651401
3203
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ุญุณุงุจ ุŒ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุŒ ุงู„ู…ู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ
94:14
having numeracy is the ability, the actual ability to
1652
5654604
4204
ุงู„ุญุณุงุจ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุนู„ู‰
94:19
to think of numbers, use numbers and of course work out
1653
5659008
3370
ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุŒ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุŒ ูˆุจุงู„ุทุจุน ุญู„
94:22
problems connected with numbers.
1654
5662845
2470
ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
94:25
The word mathematics derives from the Greek word for scientific.
1655
5665648
3737
ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู…ุดุชู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนู†ูŠ ุนู„ู…ูŠ.
94:30
Did you know that? No.
1656
5670453
1602
ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนู„ู… ู‡ุฐุงุŸ ุฑู‚ู…
94:32
So scientific or science
1657
5672055
2569
ุญุชู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ
94:35
facts or anything connected to science. So.
1658
5675591
3304
ุฃูˆ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ุนู„ู…. ู„ุฐุง.
94:38
So the word maths says read as that in 00i see.
1659
5678895
3570
ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ maths ุชู‚ูˆู„ ุงู‚ุฑุฃ ูƒู…ุง ููŠ 00i see.
94:42
Yes, that's my theme. Yes.
1660
5682765
2002
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนูŠ. ู†ุนู….
94:44
So the the scientific way
1661
5684767
2870
ู„ุฐุง ูุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ
94:47
of looking at things and of course when you think of the Greeks,
1662
5687637
3003
ู„ู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุจุงู„ุทุจุน ุนู†ุฏู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฅุบุฑูŠู‚ ุŒ
94:51
we do think a lot of maths and mathematicians,
1663
5691374
4404
ูุฅู†ู†ุง ู†ููƒุฑ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ
94:56
we do nice beaches. Yes.
1664
5696979
2536
ูู†ุญู† ู†ุตู†ุน ุดูˆุงุทุฆ ุฌู…ูŠู„ุฉ. ู†ุนู…. ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ
94:59
There was the guy that woke up in the bath and, he went oh my goodness, it's all shrivelled up.
1665
5699515
5172
ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชูŠู‚ุธ ููŠ ุงู„ุญู…ุงู… ูˆุฐู‡ุจ ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุฐุจู„.
95:05
The field of mathematics uses many different forms
1666
5705254
4405
ูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„
95:10
of equation and also results.
1667
5710092
3270
ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ.
95:13
So there are many ways of working things out.
1668
5713663
3670
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑู‚ ุนุฏูŠุฏุฉ ู„ุญู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ.
95:17
And this is where I get confused.
1669
5717333
1835
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุนุฑ ููŠู‡ ุจุงู„ุญูŠุฑุฉ. ูƒู…ุง
95:19
You see, with mathematics and arithmetic, working things out using numbers.
1670
5719168
5239
ุชุฑู‰ ุŒ ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ูˆุงู„ุญุณุงุจ ุŒ ุญู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
95:24
And of course you have lots of ways of doing that.
1671
5724640
4171
ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ.
95:29
And as you go on and on into the subject, Steve,
1672
5729378
3170
ูˆู…ุน ุชู‚ุฏู…ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุŒ ุณุชูŠู ุŒ
95:32
it becomes more and more complex.
1673
5732949
2736
ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูƒุซุฑ ุชุนู‚ูŠุฏู‹ุง.
95:35
Does me mean you mean a bit like maths itself? Yes.
1674
5735685
2869
ู‡ู„ ูŠุนู†ูŠ ุชู‚ุตุฏ ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู†ูุณู‡ุงุŸ ู†ุนู….
95:38
Everything it's it becomes very complicated.
1675
5738955
3270
ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุตุจุญ ู…ุนู‚ุฏู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
95:42
So mathematics is taught in all schools at varying levels of difficulty.
1676
5742592
5739
ู„ุฐู„ูƒ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุจู…ุณุชูˆูŠุงุช ู…ุชูุงูˆุชุฉ ู…ู† ุงู„ุตุนูˆุจุฉ.
95:48
And I'm talking about this country of course.
1677
5748531
2335
ูˆุฃู†ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ุจุงู„ุทุจุน.
95:50
And I would imagine in most countries the basic we often talk about the basic
1678
5750866
5539
ูˆุฃุชุฎูŠู„ ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุฃุณุงุณูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ุนู†
95:56
skills needed to survive in this world.
1679
5756939
3704
ุงู„ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ุจู‚ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู….
96:00
We often say the three R's, even though it doesn't make sense reading, reading,
1680
5760643
5772
ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ R ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ
96:07
writing and arithmetic.
1681
5767049
3304
ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุญุณุงุจ.
96:10
So only one of those words begins with R Yes, we always used to say that
1682
5770353
5171
ุฅุฐู† ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ูู‚ุท ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุชุจุฏุฃ ุจุญุฑู R ู†ุนู… ุŒ ุงุนุชุฏู†ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†
96:16
you've got to know the three R's reading, writing and arithmetic.
1683
5776058
5039
ุนู„ูŠูƒ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ู„ู„ู€ R ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
96:21
Arithmetic, yes, but that they don't.
1684
5781397
2869
ุงู„ุญุณุงุจ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ.
96:24
But writing and arithmetic don't begin with R,
1685
5784600
3103
ู„ูƒู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ู„ุง ูŠุจุฏุขู† ุจุญุฑู R ุŒ
96:27
but it just it sounds good when you say got to know your three R's. Yes.
1686
5787937
4070
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุจุฏูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู€ R ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. ู†ุนู….
96:33
It's not a good start, by the way.
1687
5793142
1602
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุจุฏุงูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
96:34
By the way, we've got somebody new watching is from Korea.
1688
5794744
2469
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุดุฎุต ุฌุฏูŠุฏ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ู…ู† ูƒูˆุฑูŠุง.
96:37
Hello, Korea. Yes.
1689
5797346
1769
ู…ุฑุญุจุง ูƒูˆุฑูŠุง. ู†ุนู….
96:39
And we're trying to find out because they're writing obviously in Korean.
1690
5799115
3703
ูˆู†ุญุงูˆู„ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒุชุจูˆู† ุจูˆุถูˆุญ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูƒูˆุฑูŠุฉ.
96:43
We don't know. It's midnight there, by the way.
1691
5803452
2036
ู„ุง ู†ุนู„ู…. ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„ ู‡ู†ุงูƒ.
96:45
Is it very well done for staying up and watching us in at midnight
1692
5805554
5372
ู‡ู„ ุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุจู‚ุงุก ู…ุณุชูŠู‚ุธู‹ุง ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชู†ุง ููŠ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู„ูŠู„
96:51
and we're waiting to see what your name is or what name you would give yourself in
1693
5811260
4671
ูˆู†ุญู† ู†ู†ุชุธุฑ ู„ู†ุฑู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงุณู…ูƒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุณู… ุงู„ุฐูŠ ุณุชุทู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ
96:56
sort of British English.
1694
5816465
2469
ู†ูˆุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ.
96:58
But yeah, mathematics is taught in all schools and I would imagine around the world
1695
5818934
5272
ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุŒ ูˆุฃุชุตูˆุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…
97:04
I would think that it will be taught in many places around the world as well.
1696
5824240
5906
ุฃู†ู‡ ุณูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง.
97:10
So here we go. Steve, would you like to get down to it?
1697
5830579
2903
ุญุณู†ุง ู‡ูŠุง ุจู†ุง. ุณุชูŠู ุŒ ู‡ู„ ุชุฑุบุจ ููŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ
97:13
Do you want to get down to the down and dirty basic mathematics?
1698
5833849
4738
ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุฐุฑุฉุŸ
97:18
Now, we're not teaching mathematics. I stress this again.
1699
5838587
2469
ุงู„ุขู† ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ุฃุคูƒุฏ ู‡ุฐุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
97:21
We are not teaching mathematics, teaching English words,
1700
5841056
3404
ู†ุญู† ู„ุง ู†ู‚ูˆู… ุจุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ุฃูˆ ุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ ุฃูˆ
97:24
connected English words connected with mathematics, Nothing.
1701
5844460
3270
ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุก.
97:27
I think everyone's got that.
1702
5847963
1135
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
97:29
Now just double checking that somebody doesn't
1703
5849098
3069
ุงู„ุขู† ูู‚ุท ุชุญู‚ู‚ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฃู† ุดุฎุตู‹ุง ู…ุง ู„ุง
97:32
just drop into the channel and thinks that we're teaching maths.
1704
5852167
2803
ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู… ุจุชุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
97:35
We're not English, English addict,
1705
5855170
2603
ู†ุญู† ู„ุณู†ุง ู…ุฏู…ู†ูŠู† ู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ
97:38
English is what we talk about.
1706
5858007
2235
ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡.
97:40
And so the subject is maths
1707
5860776
2503
ูˆู‡ูƒุฐุง ูุฅู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
97:44
today
1708
5864380
1668
ุงู„ูŠูˆู…
97:46
adding together.
1709
5866382
1334
.
97:47
So this is the one, isn't it?
1710
5867716
2102
ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
97:49
I remember when I was at school, the first thing, the first thing I was taught
1711
5869818
4972
ุฃุชุฐูƒุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุชุนู„ู…ุชู‡
97:55
besides how to stand up when I'm having a wee wee
1712
5875157
3403
ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน
97:58
was how to add up and things together.
1713
5878994
3671
ู‡ูˆ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุนู‹ุง.
98:02
Numbers. So I think that's the most basic one, isn't it.
1714
5882931
3204
ุฃุนุฏุงุฏ. ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจุณุท ูˆุงุญุฏ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
98:06
And we had the question earlier from Newt Trump,
1715
5886135
3303
ูˆู‚ุฏ ุทุฑุญู†ุง ุงู„ุณุคุงู„ ููŠ ูˆู‚ุช ุณุงุจู‚ ู…ู† ู†ูŠูˆุช ุชุฑุงู…ุจ ุŒ
98:09
but also we have
1716
5889772
2369
ูˆู„ูƒู† ู„ุฏูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง
98:13
other ways
1717
5893709
1468
ุทุฑู‚ู‹ุง ุฃุฎุฑู‰
98:15
of teaching and learning and quite often we will learn from an early age.
1718
5895177
4338
ู„ู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุนู„ู… ุŒ ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุชุนู„ู… ู…ู† ุณู† ู…ุจูƒุฑุฉ.
98:19
So I think I started learning maths at around five five years old.
1719
5899515
5305
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุจุฏุฃุช ุชุนู„ู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู† ุนู…ุฑูŠ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
98:24
What about you, Steve?
1720
5904820
1668
ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒ ูŠุง ุณุชูŠูุŸ
98:26
I can't remember.
1721
5906488
1302
ู„ุง ุงุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุฐูƒุฑ.
98:27
I probably was, yes.
1722
5907790
1901
ุฑุจู…ุง ูƒู†ุช ุŒ ู†ุนู….
98:29
By the way, the answer to one plus one in computer speak is zero.
1723
5909691
4839
ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู‡ูŠ ุตูุฑ.
98:34
I was right. He's such clever.
1724
5914763
3237
ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚. ุฅู†ู‡ ุฐูƒูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
98:39
Yes. So that's the answer.
1725
5919068
1201
ู†ุนู…. ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
98:40
Half.
1726
5920269
300
98:40
If Laurence is going to see my day, my day is so perfect now because of that.
1727
5920569
5505
ู†ุตู.
ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูˆุฑุงู†ุณ ุณูŠุฑู‰ ูŠูˆู…ูŠ ุŒ ูุฅู† ูŠูˆู…ูŠ ู…ุซุงู„ูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุขู† ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ. ู†ุฌุงุญ
98:46
Wow is right.
1728
5926208
1435
ุจุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุญู‚.
98:47
So adding together, adding, we often call that addition.
1729
5927643
5739
ุฅุฐู† ุŒ ุงู„ุฌู…ุน ุŒ ุงู„ุฌู…ุน ุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุณู…ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ.
98:53
Yeah. Additions.
1730
5933382
1168
ู†ุนู…. ุงู„ุงุถุงูุงุช.
98:54
Adding up addition is putting 111 number
1731
5934550
3737
ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฌู…ุน ู‡ูˆ ูˆุถุน ุฑู‚ู… 111
98:58
and we are adding it to another number to come up with the answer.
1732
5938620
4872
ูˆู†ู‚ูˆู… ุจุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฑู‚ู… ุขุฎุฑ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.
99:03
So this is the one. I can do this.
1733
5943492
2035
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ. ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.
99:05
I'm good at this one.
1734
5945961
1001
ุฃู†ุง ุฌูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง.
99:06
One plus one in non computer world.
1735
5946962
4838
ูˆุงุญุฏ ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุนุงู„ู… ุบูŠุฑ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. ู…ู†
99:12
It's obviously two. Yes.
1736
5952334
2970
ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†. ู†ุนู….
99:15
So this is adding you know what's a million plus what's million
1737
5955304
3370
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅุถุงูุฉ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู„ูŠูˆู† ุฒุงุฆุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู„ูŠูˆู†
99:18
174 plus 1,100,072.
1738
5958674
4437
174 ุฒุงุฆุฏ 1100.072.
99:23
We don't know. But that is edition of this.
1739
5963111
2169
ู„ุง ู†ุนู„ู…. ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง.
99:26
And I don't know what I was talking about then.
1740
5966181
1869
ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.
99:28
Well.
1741
5968050
600
ุญุณู†ู‹ุง.
99:29
Well, why break a habit of a lifetime?
1742
5969251
2302
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู†ูƒุณุฑ ุนุงุฏุฉ ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉุŸ
99:31
That's what I say.
1743
5971887
2936
ู‡ุฐุง ู…ุง ุงู‚ูˆู„ู‡.
99:34
Now we have taking away, Taking away, taking away.
1744
5974823
4538
ุงู„ุขู† ุฃุฎุฐู†ุง ุจุนูŠุฏุง ุŒ ุฃุฎุฐู†ุง ุŒ ู†ุฃุฎุฐ ุจุนูŠุฏุง.
99:39
So I've got some things in this hand and.
1745
5979394
3037
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุฏ ูˆ.
99:42
Nothing in this hand.
1746
5982431
1168
ู„ุง ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุฏ.
99:43
But if I take some away, some will go into that hand.
1747
5983599
3069
ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ุŒ ูุณูˆู ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ูŠุฏ.
99:46
Is that what you're saying?
1748
5986868
1736
ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ู‡ุŸ
99:48
Yeah.
1749
5988604
233
99:48
Something like that. Subtraction.
1750
5988837
2302
ู†ุนู….
ุดุฆ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง. ุงู„ุทุฑุญ.
99:51
You Take one figure away from another.
1751
5991807
3670
ุชุฃุฎุฐ ุดุฎุตูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
99:55
So normally a smaller figure, smaller
1752
5995477
3170
ู„ุฐู„ูƒ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตุบุฑ ุŒ
99:58
number is taken away from a larger number.
1753
5998647
3003
ูŠุชู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตุบุฑ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูƒุจุฑ.
100:01
So normally, but of course it is possible to do it the other way round as well, where you actually end it
1754
6001650
5472
ู„ุฐู„ูƒ ุนุงุฏุฉ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุทุจุน ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ุนุงูƒุณ ุฃูŠุถู‹ุง ุŒ ุญูŠุซ ุชู‚ูˆู… ุจุฅู†ู‡ุงุฆู‡
100:07
with below zero, which is minus.
1755
6007122
3570
ุชุญุช ุงู„ุตูุฑ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู„ุจ.
100:11
But that, that is a, that is a whole different ball game.
1756
6011093
2969
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู„ุนุจุฉ ูƒุฑุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู…ุงู…ู‹ุง.
100:14
Now if you started the live stream and you had 165 people watching
1757
6014129
4171
ุงู„ุขู† ุฅุฐุง ุจุฏุฃุช ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ 165 ุดุฎุตู‹ุง ูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ุŒ
100:18
and then you then looked at the live 2 hours later and you only had one person watching,
1758
6018700
5939
ุซู… ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุจุนุฏ ุณุงุนุชูŠู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุณูˆู‰ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ูŠุดุงู‡ุฏู‡ ุŒ
100:24
how many people would have left the live stream, that type of thing.
1759
6024906
3938
ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ุบุงุฏุฑูˆุง ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
100:29
It's just a typical live stream, really purely speculative.
1760
6029111
4738
ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุจุซ ู…ุจุงุดุฑ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠ ุŒ ุชุฎู…ูŠู†ูŠ ุจุญุช.
100:35
So taking away is often referred to as subtraction.
1761
6035350
3837
ู„ุฐู„ูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ุจุงู„ุทุฑุญ.
100:39
You are taking one number away from another and coming up with an answer.
1762
6039554
3904
ุฃู†ุช ุชุฃุฎุฐ ุฑู‚ู…ู‹ุง ู…ู† ุฑู‚ู… ุขุฎุฑ ูˆุชุฎุฑุฌ ุจุฅุฌุงุจุฉ.
100:43
Here's another one that I sometimes I'm sometimes good.
1763
6043959
3570
ู‡ุฐุง ุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฃุฌูŠุฏู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง.
100:47
Yes, the next one, Steve
1764
6047529
3103
ู†ุนู… ุŒ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุŒ ุณุชูŠู
100:50
multiply multiplying as they said in the Bible,
1765
6050632
3804
ูŠุชูƒุงุซุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุŒ
100:54
go forth and multiply.
1766
6054970
2335
ูŠุฎุฑุฌ ูˆูŠุถุฑุจ.
100:57
Yes, multiplication
1767
6057639
2870
ู†ุนู… ุŒ ุงู„ุถุฑุจ
101:01
is having one thing
1768
6061276
2202
ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุดูŠุก
101:03
that you then multiply by another thing.
1769
6063612
3737
ุชุถุฑุจู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดูŠุก ุขุฎุฑ.
101:07
So for example, you might have two
1770
6067883
3203
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงุซู†ุงู†
101:11
and you multiply it by two.
1771
6071887
3036
ูˆุชุถุฑุจู‡ ููŠ ุงุซู†ูŠู†.
101:16
Oh, that's it.
1772
6076658
1301
ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
101:17
I of course.
1773
6077959
801
ุฃู†ุง ุจุงู„ุทุจุน.
101:18
Thank you, Steve. At school.
1774
6078760
3137
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณุชูŠู. ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ.
101:21
I wasn't asking you that.
1775
6081897
1301
ู„ู… ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฐู„ูƒ.
101:23
In school we had to know our multiplication tables again.
1776
6083198
4304
ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
101:27
Again.
1777
6087802
534
ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
101:28
Okay. Right.
1778
6088336
701
ุชู…ุงู…. ูŠู…ูŠู†.
101:29
You're coming on to that. Oh, by the way, it's
1779
6089037
2135
ุฃู†ุช ู‚ุงุฏู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ุฃูˆู‡ ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ุฅู†ู‡ุง
101:32
Jenny.
1780
6092574
867
ุฌูŠู†ูŠ.
101:33
Is our new person watching from Korea.
1781
6093441
3771
ู‡ู„ ุดุฎุตู†ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุดุงู‡ุฏ ู…ู† ูƒูˆุฑูŠุง.
101:37
Hello, Jenny.
1782
6097345
901
ู…ุฑุญุจุง ุฌูŠู†ูŠ.
101:38
I presume South Korea, corn and bean? Yes.
1783
6098246
4538
ุฃูุชุฑุถ ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฐุฑุฉ ูˆุงู„ูุงุตูˆู„ูŠุงุŸ ู†ุนู….
101:44
We're assuming it's South.
1784
6104185
4205
ู†ุญู† ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฌู†ูˆุจ.
101:48
We're assuming it's South Korea, because obviously you probably wouldn't
1785
6108390
3503
ู†ุญู† ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู‡ุง ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู†ูƒ ู„ู†
101:51
have a connection if you were in North Korea.
1786
6111893
3237
ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ููŠ ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ.
101:55
But yes, Mr.
1787
6115864
667
ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ
101:56
Duncan's going to on to talk about the multiplication tape.
1788
6116531
3270
ุฏู†ูƒุงู† ุณูŠูˆุงุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุดุฑูŠุท ุงู„ุถุฑุจ.
101:59
You were right.
1789
6119834
1101
ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚.
102:00
I'm back. Right.
1790
6120969
1234
ู„ู‚ุฏ ุนุฏุช. ูŠู…ูŠู†. ู„ู‚ุฏ
102:02
I've just realised. Now, look at this. Bring this bottle over, Mr..
1791
6122203
2937
ุฃุฏุฑูƒุช ู„ู„ุชูˆ. ุงู„ุขู† ุŒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง. ุฃุญุถุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ ุŒ ุณูŠุฏ ..
102:05
No, no, you don't bring the bottle.
1792
6125140
1735
ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุชุญุถุฑ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ.
102:06
Let's carry on. We've only got 15 minutes.
1793
6126875
2035
ุฏุนู†ุง ู†ูƒู…ู„. ู„ุฏูŠู†ุง 15 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูู‚ุท.
102:09
I'm going to, I'm going to mark that bottle with a big X, Okay.
1794
6129110
3237
ุณุฃู‚ูˆู… ุจุชู…ูŠูŠุฒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ ุจุนู„ุงู…ุฉ X ูƒุจูŠุฑุฉ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง.
102:12
That stays in here anyway.
1795
6132547
2202
ู‡ุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
102:14
So not always multiply doing multiplication.
1796
6134749
3504
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุถุฑุจ. ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ
102:18
There was a song wasn't there.
1797
6138286
1902
ุฃุบู†ูŠุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ.
102:20
There was a song multiplication.
1798
6140188
2669
ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชูƒุงุซุฑ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ.
102:23
It's the name of the game.
1799
6143491
2269
ุฅู†ู‡ ุงุณู… ุงู„ู„ุนุจุฉ.
102:25
It was all about love.
1800
6145760
1335
ูƒุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุญุจ.
102:27
Oh, look. POW!
1801
6147095
734
102:27
Mia is calculating her electricity figures.
1802
6147829
3904
ุงู†ุธุฑ. ุฃุณูŠุฑ!
ู…ูŠุง ุชุญุณุจ ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง.
102:32
How much electricity is she using per month? Hmm.
1803
6152467
3570
ู…ุง ู‡ูŠ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู‡ู„ูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑุŸ ู‡ู…ู….
102:36
So she's come up with 63 kilowatts.
1804
6156271
3537
ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุชูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ 63 ูƒูŠู„ูˆูˆุงุช.
102:39
Okay, per month.
1805
6159808
2135
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุดู‡ุฑูŠู‹ุง.
102:41
Now, that doesn't sound like much.
1806
6161943
2302
ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
102:44
That's quite a lot, Mrs.
1807
6164245
1302
ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‹ุง ุŒ ุณูŠุฏุฉ
102:45
It That's like having an electric bar fire on
1808
6165547
3803
ุฅู†ู‡ ู…ุซู„ ูˆุฌูˆุฏ ุญุฑูŠู‚ ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠ
102:49
for 63 hours, certainly.
1809
6169951
2369
ู„ู…ุฏุฉ 63 ุณุงุนุฉ ุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
102:52
Well, because it's kilowatt hours, isn't it.
1810
6172487
2135
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒูŠู„ูˆ ูˆุงุท ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
102:54
It's measured in.
1811
6174622
1068
ุชู‚ุงุณ ุจู‡.
102:55
So you could that thing, you could therefore work out what your
1812
6175690
3036
ู„ุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง
102:59
you know, if you were good at maths you could work at or good at arithmetic
1813
6179160
3937
ุชุนุฑูู‡ ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุŒ
103:03
you could work out because we often say that or are you good at math?
1814
6183464
3804
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชู…ุฑูŠู† ู„ุฃู†ู†ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŸ
103:07
But in fact what you really mean is are you good at
1815
6187268
2569
ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุชู‚ุตุฏู‡ ุญู‚ู‹ุง ู‡ูˆ ุฃู†ูƒ ุฌูŠุฏ ููŠ
103:11
arithmetic or as you said, are you good at numeracy?
1816
6191573
3069
ุงู„ุญุณุงุจ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌูŠุฏ ููŠ ุงู„ุญุณุงุจุŸ
103:15
So from that me if you know
1817
6195276
3404
ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฑู
103:19
what you're charged per kilowatt hour
1818
6199047
2502
ู…ุง ุชุฏูุนู‡ ู„ูƒู„ ูƒูŠู„ูˆูˆุงุท ุณุงุนุฉ
103:23
and your standing daily rate,
1819
6203017
2403
ูˆู…ุนุฏู„ ูˆู‚ูˆููƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠ ุŒ
103:25
you have to work out what your electricity bill is good.
1820
6205420
2769
ูุนู„ูŠูƒ ู…ุนุฑูุฉ ู‚ูŠู…ุฉ ูุงุชูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ.
103:29
So multiplying
1821
6209090
2402
ู„ุฐุง ุŒ
103:31
back to the what I'm talking about
1822
6211492
2303
ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ุนู†ู‡
103:33
and then finally, and this is the one I sometimes have difficulty with.
1823
6213795
3503
ุซู… ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุฏ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง.
103:37
Yes, I don't know why I think it's those two dots.
1824
6217398
3470
ู†ุนู… ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‡ุงุชุงู† ุงู„ู†ู‚ุทุชุงู†. ู‡ู…
103:40
They just distract me.
1825
6220868
1869
ูู‚ุท ูŠุตุฑููˆู†ู†ูŠ.
103:42
It looks like a snake coming towards me.
1826
6222737
2336
ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุซุนุจุงู† ู‚ุงุฏู… ู†ุญูˆูŠ.
103:45
I don't know why.
1827
6225073
834
103:45
So you look right. Okay? Yeah.
1828
6225907
1201
ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง.
ุฅุฐู† ุฃู†ุช ุชุจุฏูˆ ุนู„ู‰ ุญู‚. ุชู…ุงู…ุŸ ู†ุนู….
103:47
Basic mathematics dividing or as we often call it.
1829
6227108
3604
ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง.
103:50
Division. Division.
1830
6230712
2068
ู‚ุณู…. ู‚ุณู….
103:52
So you are dividing one number
1831
6232780
2403
ุฅุฐู† ุฃู†ุช ุชู‚ุณู… ุฑู‚ู…ู‹ุง
103:55
with another or by another.
1832
6235950
2369
ุนู„ู‰ ุฑู‚ู… ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ.
103:58
So it's six divided by two, which is obviously three.
1833
6238319
4938
ุฅุฐู† ุŒ ุณุชุฉ ู…ู‚ุณูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุซู„ุงุซุฉ.
104:03
Thank you.
1834
6243591
901
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.
104:04
Thank you, Steve.
1835
6244926
1234
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณุชูŠู.
104:06
So dividing.
1836
6246160
1535
ุญุชู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุณุงู….
104:07
So instead of adding, instead of putting two numbers together,
1837
6247695
4638
ู„ุฐุง ูุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ูˆุถุน ุฑู‚ู…ูŠู† ู…ุนู‹ุง ุŒ
104:12
instead of taking one number away from another, you are actually splitting
1838
6252700
5005
ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฅุฒุงู„ุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุŒ ูุฃู†ุช ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุชู‚ุณู…
104:18
a number by another number.
1839
6258106
2836
ุฑู‚ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑู‚ู… ุขุฎุฑ.
104:21
So I like that dividing divide.
1840
6261609
2503
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู….
104:24
And of course there is another subject called Long Division, which is the one that I'm not good at.
1841
6264145
6273
ูˆุจุงู„ุทุจุน ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุถูˆุน ุขุฎุฑ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู„ุณุช ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠู‡.
104:30
I'm going to be honest, I can't do long division.
1842
6270451
3137
ุณุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู… ุจู‚ุณู…ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ.
104:33
I remember my maths teacher at secondary school and at high school,
1843
6273588
5538
ุฃุชุฐูƒุฑ ู…ุฏุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุŒ
104:39
both of them, they used to get very frustrated when they were trying to explain long division.
1844
6279126
5239
ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูƒุงู† ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุฅุญุจุงุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุญุงูˆู„ุงู† ุดุฑุญ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ.
104:44
So what is long division then?
1845
6284365
1668
ุฅุฐู† ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉ ุฅุฐู†ุŸ
104:46
Well, long Division is dividing more
1846
6286033
1969
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉ ุชู‚ุณู…
104:49
number by than one number isn't it.
1847
6289070
2369
ุนุฏุฏู‹ุง ุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฑู‚ู… ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
104:51
Right. Is that right?
1848
6291439
1968
ูŠู…ูŠู†. ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ
104:53
I don't know him well.
1849
6293407
1068
ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ุฌูŠุฏู‹ุง. ู„ู‚ุฏ
104:54
I just said I'm not very good at it.
1850
6294475
2069
ู‚ู„ุช ู„ู„ุชูˆ ุฅู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ.
104:56
I don't even know what it is.
1851
6296544
1335
ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุญุชู‰ ู…ุง ู‡ูˆ.
104:57
You can't be good at something. You don't even know what it is.
1852
6297879
2135
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ุง. ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู ุญุชู‰ ู…ุง ู‡ูˆ.
105:00
Actually, do explain something that I don't know what it is, but I hate long division.
1853
6300248
5538
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุงุดุฑุญ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉ.
105:05
You have a column of figures that you have to keep dividing it.
1854
6305786
3003
ู„ุฏูŠูƒ ุนู…ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุชู‚ุณูŠู…ู‡ุง.
105:08
My mother very good at numeracy.
1855
6308956
3203
ุฃู…ูŠ ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ.
105:12
Yes, she was very good at arithmetic.
1856
6312159
3137
ู†ุนู… ุŒ ูƒุงู†ุช ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ.
105:15
She could add up a column of figures
1857
6315529
3237
ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฃู† ุชุถูŠู ุนู…ูˆุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช
105:18
in no time, because she used to work in a in a in a
1858
6318766
3203
ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุนู…ู„ ููŠ a ููŠ a
105:22
in an office and I think it was the solicitor's office when she was younger.
1859
6322303
4071
ููŠ ู…ูƒุชุจ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุญุงู…ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃุตุบุฑ ุณู†ู‹ุง.
105:26
And of course you didn't have calculators back in the 1940s
1860
6326540
3871
ูˆุจุงู„ุทุจุน ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุขู„ุงุช ุญุงุณุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†ูŠุงุช
105:31
or 1950s and so were just used to fingers.
1861
6331112
4237
ุฃูˆ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ ูˆู„ุฐุง ูู‚ุฏ ุงุนุชุฏุช ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุตุงุจุน ูู‚ุท.
105:35
Yeah, they have lots of people adding up columns of numbers.
1862
6335483
3837
ู†ุนู… ุŒ ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถูŠููˆู† ุฃุนู…ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
105:39
You having to just literally at the moment just go through them.
1863
6339320
3704
ุนู„ูŠูƒ ูู‚ุท ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ ูู‚ุท ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง.
105:43
Or did you just carry that bill?
1864
6343024
2002
ุฃู… ุฃู†ูƒ ุญู…ู„ุช ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ู„ู„ุชูˆุŸ
105:45
Does she make that noise?
1865
6345092
1669
ู‡ู„ ู‡ูŠ ุชุตุฏุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุถูˆุถุงุกุŸ
105:46
I don't know. But she, she go to doo doo doo doo doo doo.
1866
6346761
2535
ู„ุง ุฃุนุฑู. ู„ูƒู†ู‡ุง ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ุฏูˆ ุฏูˆ ุฏูˆ ุฏูˆ ุฏูˆ ุฏูˆ.
105:49
Do My mother never used a calculator if she could, she could divide,
1867
6349296
3871
ุฃู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… ูˆุงู„ุฏุชูŠ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชุทุงุนุช ุŒ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุŒ
105:53
she could add up, multiply, particularly adding up columns of figures.
1868
6353167
4238
ูˆุงู„ุฌู…ุน ุŒ ูˆุงู„ุถุฑุจ ุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ุฌู…ุน ุฃุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
105:57
She's very, very good at it.
1869
6357405
1201
ุฅู†ู‡ุง ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุฐู„ูƒ. ู„ู‚ุฏ
105:58
She's certainly multiplied at least twice.
1870
6358606
2002
ุชุถุงุนูุช ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุฑุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„.
106:02
Yeah.
1871
6362510
267
106:02
So, by the way, here we go.
1872
6362777
1935
ู†ุนู….
ู„ุฐุง ุŒ ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุŒ ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง.
106:04
This is Victoria, a a song from Grease.
1873
6364712
3470
ู‡ุฐู‡ ููŠูƒุชูˆุฑูŠุง ุŒ ุฃุบู†ูŠุฉ ู…ู† Grease.
106:08
John Travolta.
1874
6368449
1301
ุฌูˆู† ุชุฑุงููˆู„ุชุง.
106:09
I've got chills that multiplying mess.
1875
6369750
2403
ู„ุฏูŠ ู‚ุดุนุฑูŠุฑุฉ ุชุชุณุจุจ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ููˆุถู‰.
106:12
And I'm losing control because the power you're supplying is electrifying.
1876
6372153
5405
ูˆุฃู†ุง ุฃูู‚ุฏ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฒูˆุฏู†ุง ุจู‡ุง ุชูƒู‡ุฑุจ.
106:17
It's electrifying.
1877
6377591
1135
ุฅู†ู‡ ู…ูƒู‡ุฑุจ.
106:18
You think?
1878
6378726
2769
ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุฏุŸ
106:21
Yes. So yes,
1879
6381929
1268
ู†ุนู…. ู„ุฐุง ู†ุนู… ุŒ
106:23
presumably you're excited by seeing somebody who's quite sexy anyway and you get the.
1880
6383197
4104
ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ู…ุชุญู…ุณ ู„ุฑุคูŠุฉ ุดุฎุต ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ูˆุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰.
106:27
Oh, yes.
1881
6387468
1134
ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
106:28
And they get more and more and more of them and then eventually you blow off.
1882
6388602
3704
ูˆูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู†ู‡ู… ุซู… ุชู†ูุฌุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
106:32
All right.
1883
6392740
567
ุญุณู†ู‹ุง.
106:34
So I don't know.
1884
6394408
1135
ู„ุฐุง ู„ุง ุฃุนู„ู….
106:35
Yes, that's probably arithmetic can be done.
1885
6395543
3570
ู†ุนู… ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุญุณุงุจูŠู‹ุง.
106:39
Here we go, Steve.
1886
6399113
834
106:39
We're getting down to it now.
1887
6399947
1101
ู‡ุง ู†ุญู† ูŠุง ุณุชูŠู.
ู†ุญู† ู†ุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†.
106:41
Arithmetic can be done on paper
1888
6401048
2402
ูŠู…ูƒู† ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑู‚
106:45
or in one's head.
1889
6405486
2436
ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ.
106:48
Yeah, up here.
1890
6408255
1702
ุฃุฌู„ ุŒ ู‡ู†ุง ุจุงู„ุฃุนู„ู‰.
106:49
Oh, on a machine like the one I showed you earlier.
1891
6409957
3537
ุฃูˆู‡ ุŒ ุนู„ู‰ ุขู„ุฉ ู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุฃุฑูŠุชูƒู… ุฅูŠุงู‡ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง.
106:53
So when we think of modern machines
1892
6413594
2836
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ
106:56
that can do maths, we often think of, well, we think of
1893
6416630
3637
ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ุŒ ูุฅู†ู†ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ููƒุฑ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู†ููƒุฑ ููŠ
107:01
calculators don't way we.
1894
6421535
1368
ุงู„ุขู„ุงุช ุงู„ุญุงุณุจุฉ ู„ูŠุณุช ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู†ูุณู‡ุง.
107:02
That's what we actually think of, we think of calculus later as they can do
1895
6422903
5105
ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ููƒุฑ ููŠู‡ ุจุงู„ูุนู„ ุŒ ู†ููƒุฑ ููŠ ุญุณุงุจ ุงู„ุชูุงุถู„ ูˆุงู„ุชูƒุงู…ู„ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฅุฌุฑุงุก
107:08
the maths, they can do it very easily.
1896
6428876
2836
ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุจุงู„ุบุฉ.
107:11
A lot of people like to cheat as I understand it.
1897
6431979
3570
ูŠุญุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุบุด ูƒู…ุง ุฃูู‡ู…ู‡ุง.
107:15
I think nowadays if you take an exam I think you can actually
1898
6435549
4138
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุŒ ุฅุฐุง ุฃุฌุฑูŠุช ุงู…ุชุญุงู†ู‹ุง ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุงู„ูุนู„
107:20
take a calculator into the exam.
1899
6440888
4104
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ููŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†.
107:24
Yes, you couldn't.
1900
6444992
967
ู†ุนู… ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฐู„ูƒ.
107:25
When I was nine, when we were at school
1901
6445959
3003
ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู† ุนู…ุฑูŠ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
107:28
back in the seventies and me, you couldn't use a calculator then.
1902
6448962
4538
ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู†ูŠุงุช ูˆุฃู†ุง ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ ุญูŠู†ู‡ุง.
107:33
You weren't.
1903
6453500
1335
ู„ู… ุชูƒู† ูƒุฐู„ูƒ.
107:34
What's the point?
1904
6454835
934
ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉุŸ
107:35
You weren't allowed to. But now I think you can. Now, Yes.
1905
6455769
2870
ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณู…ูˆุญุง ู„ูƒ. ู„ูƒู† ุงู„ุขู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุณุชุทูŠุน. ุงู„ุขู† ู†ุนู….
107:38
What's the point of having a mathematics exam?
1906
6458639
3070
ู…ุง ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŸ
107:41
If you can take
1907
6461709
1534
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุฃู†
107:43
you can take a bloody calculator
1908
6463544
2469
ุชุฃุฎุฐ ู…ุนูƒ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุฏู…ูˆูŠุฉ
107:46
and that's like, that's like having a history exam
1909
6466013
3570
ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ุฅุฌุฑุงุก ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
107:49
and they let you open Wikipedia, although that might not be a good idea.
1910
6469950
5405
ูˆูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจูุชุญ ูˆูŠูƒูŠุจูŠุฏูŠุง ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
107:56
So arithmetic can be done on paper in one's hand.
1911
6476723
4238
ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑู‚ ุจูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุก.
108:01
And you call that if you if you work out things and going to.
1912
6481095
3303
ูˆุฃู†ุช ุชุณู…ูŠ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุชุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง.
108:04
I'm yeah. Okay.
1913
6484598
2202
ุงู†ุง ู†ุนู…. ุชู…ุงู….
108:07
You see I'm pre-empting everything that you're doing pre-empting.
1914
6487434
3470
ุชุฑู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุงุณุชุจู‚ ูƒู„ ุดูŠุก ุชูุนู„ู‡ ุงุณุชุจุงู‚ูŠู‹ุง. ุณุฃุญุถุฑ
108:10
Next week I'm going to get Steve to prepare the live stream.
1915
6490904
3003
ุงู„ุฃุณุจูˆุน ุงู„ู…ู‚ุจู„ ุณุชูŠู ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ.
108:14
If you pre-empt something, that means you sort of you
1916
6494441
2736
ุฅุฐุง ุงุณุชุจู‚ุช ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ
108:17
mentioned it before it's actually happened. Yes.
1917
6497244
3036
ุฐูƒุฑุชู‡ ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ู‚ุจู„ ุญุฏูˆุซู‡ ุจุงู„ูุนู„. ู†ุนู….
108:20
So I am thinking of something and I want to say that Mr.
1918
6500314
4004
ู„ุฐู„ูƒ ุฃููƒุฑ ููŠ ุดูŠุก ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุณูŠุฏ
108:24
Duncan has already got it on the next slide.
1919
6504318
1868
ุฏู†ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
108:26
So I'm I'm pre-empting what he's saying, but fine, which is often annoying for Mr.
1920
6506186
5139
ู„ุฐุง ูุฃู†ุง ุฃุณุชุจู‚ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุจุฎูŠุฑ ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฒุนุฌู‹ุง ู„ู„ุณูŠุฏ
108:31
Denby, or as I like to, call it, ruining the show.
1921
6511325
2869
ุฏูŠู†ุจูŠ ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุณู…ูŠู‡ ุŒ ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ุนุฑุถ.
108:34
So here we go.
1922
6514962
700
ุญุณู†ุง ู‡ูŠุง ุจู†ุง.
108:35
This is what Steve was about to say.
1923
6515662
3137
ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ุณุชูŠู ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ู‚ูˆู„ู‡.
108:38
If you do it in your head, is that what you're to say?
1924
6518799
3437
ุฅุฐุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑุฃุณูƒ ุŒ ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุณุชู‚ูˆู„ู‡ุŸ
108:42
I was mental
1925
6522269
1802
ูƒู†ุช
108:45
arithmetic.
1926
6525038
1669
ุญุณุงุจุง ุนู‚ู„ูŠุง.
108:46
It means that very cleverly you can work out sums in your head
1927
6526840
3404
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุฐูƒุงุก ุดุฏูŠุฏ ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ููŠ ุฑุฃุณูƒ
108:50
without having to use a piece of paper or a calculator.
1928
6530611
2836
ุฏูˆู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃูˆ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ.
108:53
For example, you might go into a store, into a shop,
1929
6533947
3137
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ู‚ุฏ ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ ุŒ
108:57
and there is an item of clothing there
1930
6537517
2803
ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ุทุนุฉ ู…ู„ุงุจุณ ู‡ู†ุงูƒ
109:00
that say, was the pair, nice pair,
1931
6540821
2502
ุชู‚ูˆู„ ุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‹ุง ุŒ ุฒูˆุฌู‹ุง ู„ุทูŠูู‹ุง ุŒ
109:03
nice skirt over a pair of trousers.
1932
6543323
2603
ุชู†ูˆุฑุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ููˆู‚ ุจู†ุทู„ูˆู†.
109:07
This this must be very interesting when you go shopping for your skirts.
1933
6547060
3070
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู…ุชุนู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุณูˆู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชู†ุงู†ูŠุฑ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ.
109:10
Yes, well, let's say I was trying not to be sexist,
1934
6550197
3136
ู†ุนู… ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุญุงูˆู„ ุฃู„ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุชุญูŠุฒู‹ุง ุฌู†ุณูŠู‹ุง ุŒ
109:13
but let's say let's say there was a nice pair of Levi jeans
1935
6553934
3503
ู„ูƒู† ุฏุนู†ุง ู†ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฒูˆุฌ ู„ุทูŠู ู…ู† ุงู„ุฌูŠู†ุฒ Levi
109:18
that normally cost ยฃ165.
1936
6558305
2936
ูŠูƒู„ู ุนุงุฏุฉ 165 ุฌู†ูŠู‡ู‹ุง ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠู‹ุง.
109:21
Okay.
1937
6561241
467
109:21
And this 10% off in the sale, You know, we're not doing that.
1938
6561708
3837
ุชู…ุงู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุณู… ุจู†ุณุจุฉ 10ูช ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุŒ ู†ุญู† ู„ุง ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
109:25
No, I know, but that's mental arithmetic.
1939
6565545
1702
ู„ุง ุŒ ุฃุนู„ู… ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุญุณุงุจ ุนู‚ู„ูŠ.
109:27
And then you can say, oh, well, that's going to cost me. Yeah.
1940
6567247
2236
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุŒ ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุณูŠูƒู„ูู†ูŠ. ู†ุนู….
109:29
So you work out how much something will cost with the reduction.
1941
6569816
3804
ู„ุฐุง ูุฃู†ุช ุชุญุฏุฏ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุชูƒู„ูุฉ ุดูŠุก ู…ุง ู…ุน ุงู„ุชุฎููŠุถ.
109:33
Exactly. Or you might go into a shop for example.
1942
6573954
2602
ุจุงู„ุถุจุท. ุฃูˆ ู‚ุฏ ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„.
109:36
Here's another one and that might be a one litre
1943
6576556
3204
ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†
109:39
bottle of, of a juice.
1944
6579760
3269
ุฒุฌุงุฌุฉ ุนุตูŠุฑ ุจุณุนุฉ ู„ุชุฑ ูˆุงุญุฏ.
109:43
Okay.
1945
6583964
834
ุชู…ุงู….
109:45
But they say, oh, toilet paper, here's a good one.
1946
6585399
3069
ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ุฃูˆู‡ ุŒ ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุช ุŒ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ.
109:48
They often do this to try and catch you out.
1947
6588468
2436
ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠูƒ.
109:50
So you've got a pack of 12 toilet papers or you've got a pack of four.
1948
6590904
4905
ุฅุฐุงู‹ ู„ุฏูŠูƒ ุนู„ุจุฉ ู…ู† 12 ูˆุฑู‚ ุชูˆุงู„ูŠุช ุฃูˆ ู„ุฏูŠูƒ ุญุฒู…ุฉ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ.
109:56
So the pack of 12 normally would cost less, but there's an offer on the pack of four.
1949
6596710
5172
ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† 12 ู‚ุทุนุฉ ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุชูƒู„ู ุฃู‚ู„ ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูุฑุงุฏ.
110:01
And they say if you buy two of these pack three,
1950
6601882
3536
ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ุงุดุชุฑูŠุช ุงุซู†ุชูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจูˆุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุชุง
110:05
the two of these packs of four, you'll get them at this price.
1951
6605418
3337
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจูˆุงุช ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุŒ ุณุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณุนุฑ.
110:08
So then you have to work and you had one.
1952
6608955
1702
ุฅุฐู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนู…ู„ ูˆูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆุงุญุฏ.
110:10
Is it still cheaper to buy the bigger pack or should I buy lots of the smaller packs?
1953
6610657
5038
ู‡ู„ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุดุฑุงุก ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุฃุฑุฎุต ุฃู… ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠ ุดุฑุงุก ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุฃุตุบุฑุŸ
110:15
And often they try and catch you out like that, don't they.
1954
6615896
3003
ูˆุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุจูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
110:18
Because you, they know full well that you can't quickly work it out in your head
1955
6618899
3837
ู„ุฃู†ูƒ ุŒ ูู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุจุณุฑุนุฉ ููŠ ุฑุฃุณูƒ
110:22
so you get tired and just pick one of the pack.
1956
6622736
2002
ุญุชู‰ ุชุชุนุจ ูˆุชุฎุชุงุฑ ูู‚ุท ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฉ.
110:24
Actually, now that you know, by law in this country, you have to state that, though.
1957
6624971
3804
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุงู„ุขู† ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑูุช ุŒ ุจู…ูˆุฌุจ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจู„ุฏ ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุŒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ.
110:28
You have to state how much each individual thing is now.
1958
6628942
3570
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุญุฏุฏ ู…ู‚ุฏุงุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ุงู„ุขู†.
110:32
But I don't always trust it. Okay?
1959
6632512
2136
ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุซู‚ ุจู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง. ุชู…ุงู…ุŸ
110:35
There's a law that controls that now as well.
1960
6635849
3670
ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุชุญูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ุฃูŠุถู‹ุง.
110:39
Yeah.
1961
6639519
200
110:39
So you can't mislead people. Weights and measures.
1962
6639719
2536
ู†ุนู….
ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุถู„ูŠู„ ุงู„ู†ุงุณ. ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ.
110:42
You see the weights and measures.
1963
6642489
2035
ุชุฑู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงู† ูˆุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ.
110:44
So if you work something out in your head
1964
6644524
2636
ู„ุฐุง ุฅุฐุง ุนู…ู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ููŠ ุฑุฃุณูƒ
110:48
using numbers, some sums,
1965
6648094
2770
ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ุŒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ุŒ
110:51
it's mental arithmetic, It's certainly mental.
1966
6651298
3036
ุฅู†ู‡ ุญุณุงุจ ุนู‚ู„ูŠ ุŒ ุฅู†ู‡ ุนู‚ู„ูŠ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
110:54
If you say that, if you say something mental, you mean it's stupid don't you.
1967
6654968
4404
ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ ุŒ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฐู‡ู†ูŠู‹ุง ุŒ ูุฃู†ุช ุชุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุบุจูŠ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. ููŠ
111:00
Quite often you can use that phrase.
1968
6660273
1602
ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ.
111:01
Yes, it's crazy, but crazy or stupid of mental that is mental arithmetic.
1969
6661875
4704
ู†ุนู… ุŒ ุฅู†ู‡ ุฌู†ูˆู† ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฌู†ูˆู† ุฃูˆ ุบุจูŠ ุฐู‡ู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ.
111:06
Mental.
1970
6666579
2870
ุนู‚ู„ูŠ.
111:09
Anyway,
1971
6669449
968
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ูƒุงู†ุช
111:11
an early way
1972
6671318
2002
ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุจูƒุฑุฉ
111:13
of mechanical assistance
1973
6673320
2569
ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉ
111:15
involved the use of an abacus.
1974
6675889
3570
ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุฏุงุฏ.
111:19
Now, I think I'm going to get into trouble here.
1975
6679459
2636
ุงู„ุขู† ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃูˆุงุฌู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ู‡ู†ุง.
111:22
I always thought that it was the Chinese
1976
6682095
4471
ู„ุทุงู„ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุงู„ุตูŠู†ูŠูŠู† ู‡ู…
111:27
that came up with the Abacus basic
1977
6687467
3103
ู…ู† ุชูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰
111:30
working out numbers, but I think it might be the Japanese.
1978
6690570
4137
ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ุนุฏุงุฏ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠูˆู†.
111:35
So this might be a long running dispute, Steve,
1979
6695308
3036
ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู†ุฒุงุนู‹ุง ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฃู…ุฏ ุŒ ุณุชูŠู ุŒ
111:38
between who who came up with it first is the abacus the one with beads on it?
1980
6698978
4772
ุจูŠู† ู…ู† ุฃุชู‰ ุจู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฎุฑุฒุŸ
111:43
It is. I'm going to show you.
1981
6703750
1335
ุฅู†ู‡ุง. ุณุฃุฑูŠูƒู….
111:45
So who invented beads will probably give you the answer.
1982
6705085
2936
ู„ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุฑุน ุงู„ุฎุฑุฒ ุฑุจู…ุง ูŠุนุทูŠูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
111:48
Yeah, there it is. Is going.
1983
6708288
1835
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุง ู‡ูˆ. ุฐุงู‡ุจ.
111:50
So says thank you for the lesson today. Okay.
1984
6710123
2703
ู‡ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุณ ุงู„ูŠูˆู…. ุชู…ุงู….
111:53
And I think Lucy's going as well.
1985
6713726
3404
ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ูˆุณูŠ ุชุณูŠุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
111:57
I know Lucy's still here, but yeah, anyway. Yeah, right.
1986
6717130
3570
ุฃุนุฑู ุฃู† ู„ูˆุณูŠ ู…ุง ุฒุงู„ุช ู‡ู†ุง ุŒ ู„ูƒู† ู†ุนู… ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„. ู†ุนู… ุตุญูŠุญ.
112:00
There's the abacus and lots of beads.
1987
6720700
2102
ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏุงุฏ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุฑุฒ.
112:02
That's a bit so.
1988
6722802
634
ู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุฌุฏุง.
112:03
So this is an old fashioned way, very early way.
1989
6723436
2870
ู„ุฐุง ูู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุŒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุจูƒุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง.
112:06
If I was the first way of working out
1990
6726339
2736
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุญู„
112:09
things, things sums
1991
6729409
3170
ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุŒ ูˆู…ุจุงู„ุบ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
112:13
and working out the, the maybe the cost something
1992
6733046
4671
ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุŒ ูุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุชูƒู„ูุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง
112:17
or maybe if you were keeping a record
1993
6737717
3203
ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุชูุธ ุจุณุฌู„
112:20
of your stock, maybe if you are a shopkeeper,
1994
6740920
3070
ู„ู…ุฎุฒูˆู†ูƒ ุŒ ุฑุจู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุตุงุญุจ ู…ุชุฌุฑ ุŒ
112:24
you might use an abacus way
1995
6744457
3337
ูู‚ุฏ ุชุณุชุฎุฏู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุฏุงุฏ
112:27
before the invention of the calculator.
1996
6747794
3103
ู‚ุจู„ ุงุฎุชุฑุงุน ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ.
112:31
And of course fingers fingers did not exist.
1997
6751331
2969
ูˆุทุจุนุง ุฃุตุงุจุน ุงู„ุฃุตุงุจุน ู„ู… ุชูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ.
112:34
Then everyone used their nose.
1998
6754300
2836
ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆูู‡ู….
112:37
I use my fingers a lot, Right? You did.
1999
6757136
2369
ุฃุณุชุฎุฏู… ุฃุตุงุจุนูŠ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุงู†ุช ูุนู„ุช.
112:40
Especially a middleman.
2000
6760206
1034
ุฎุตูˆุตุง ูˆุณูŠุท.
112:42
So I thought
2001
6762542
2102
ู„ุฐู„ูƒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†
112:44
the job with an abacus is that is very susceptible to movement.
2002
6764644
4571
ุงู„ุนู…ู„ ู…ุน ุงู„ุนุฏุงุฏ ู‡ูˆ ุญุณุงุณ ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุญุฑูƒุฉ.
112:49
So you've got you put all these beads, you move them around and somebody comes
2003
6769749
3403
ุฅุฐู† ุŒ ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฑุฒุงุช ุŒ ูˆุชุญุฑูƒู‡ุง ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุดุฎุต ู…ุง
112:53
in, gives you a nudge, and all the beads go everywhere and you have to start again.
2004
6773152
4071
ุŒ ูˆูŠุนุทูŠูƒ ุฏูุนุฉ ุŒ ูˆูƒู„ ุงู„ุฎุฑุฒุงุช ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูˆุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ.
112:57
That's probably why we don't use them anymore.
2005
6777256
1669
ุฑุจู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ู„ู… ู†ุนุฏ ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.
112:58
Probably you didn't see many people using an abacus anymore.
2006
6778925
4004
ุฑุจู…ุง ู„ู… ุชุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุนุฏุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.
113:02
If I was with Broken to make up with the word abacus.
2007
6782929
2903
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุน Broken ู„ุฃุตู„ุญ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฏุงุฏ.
113:05
Abacus? Yes.
2008
6785832
1935
ุทุจู„ูŠุฉ ุชุงุฌุŸ ู†ุนู….
113:07
Tell Mac's been doing his chores to to
2009
6787767
2469
ุฃุฎุจุฑ Mac ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุคุฏูŠ ูˆุงุฌุจุงุชู‡ ุญุชู‰
113:10
to distract him from the horror of this live stream.
2010
6790236
2836
ูŠุตุฑู ุงู†ุชุจุงู‡ู‡ ุนู† ุฑุนุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ.
113:13
So these days most people use electronic devices? Yes.
2011
6793840
4938
ุฅุฐู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉุŸ ู†ุนู….
113:18
As we saw earlier, the electronic device such as a calculator.
2012
6798878
4972
ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ ุŒ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ.
113:24
All you have to do is press buttons
2013
6804250
2669
ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ
113:27
and then magically the answer will come up on the screen.
2014
6807420
4304
ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุณุญุฑูŠุฉ ุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ.
113:31
They'll never understand there is a basic calculator, right?
2015
6811758
3903
ู„ู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃุจุฏู‹ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
113:35
That's not a scientific calculator.
2016
6815661
1635
ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุขู„ุฉ ุญุงุณุจุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ.
113:37
No, it's a basic one, but it's got the square root symbol on there, hasn't it?
2017
6817296
6140
ู„ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ุฑู…ุฒ ุฃุณุงุณูŠ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฑู…ุฒ ุงู„ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
113:43
Okay. Whoever uses that.
2018
6823469
2436
ุชู…ุงู…. ู…ู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุฐู„ูƒ.
113:46
Yeah.
2019
6826205
434
113:46
Why it, why do you need a square root symbol on a on what is a basic calculator.
2020
6826639
5239
ู†ุนู….
ู„ู…ุงุฐุง ุŒ ู„ู…ุงุฐุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฑู…ุฒ ุฌุฐุฑ ุชุฑุจูŠุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ.
113:51
So what is a square root.
2021
6831878
3236
ุฅุฐู† ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฐุฑ ุงู„ุชุฑุจูŠุนูŠ.
113:55
Well I don't know.
2022
6835114
1535
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู.
113:56
Well it's not, it's not a scientist, it's not a division isn't it.
2023
6836649
3437
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนุงู„ูู…ู‹ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุชู‚ุณูŠู…ู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
114:00
Yes, but isn't it.
2024
6840086
867
114:00
Isn't it a perfect number that divides with itself?
2025
6840953
3003
ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู† ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
ุฃู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ูƒุงู…ู„ ูŠู‚ุณู… ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŸ
114:03
I think you're right, Juncker.
2026
6843990
2135
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุŒ ูŠูˆู†ูƒุฑ.
114:06
Oh, yes, it is. Yes, I think you're right, Mr. Juncker.
2027
6846125
2970
ุฃูˆู‡ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ. ู†ุนู… ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุŒ ุณูŠุฏ ูŠูˆู†ูƒุฑ.
114:09
I thought two things After I'm still here, I'm starting to think that I'm better at maths than I think.
2028
6849095
5539
ููƒุฑุช ููŠ ุดูŠุฆูŠู† ุจุนุฏ ุฃู† ู…ุง ุฒู„ุช ู‡ู†ุง ุŒ ุจุฏุฃุช ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู…ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ.
114:14
I am.
2029
6854634
734
ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†.
114:15
Bellucci says that she still uses her fingers to count numbers.
2030
6855368
4337
ุชู‚ูˆู„ ุจูŠู„ูˆุชุดูŠ ุฅู†ู‡ุง ู…ุง ุฒุงู„ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุฃุตุงุจุนู‡ุง ููŠ ุนุฏ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…. ูˆุฃู†ุง
114:19
So do I.
2031
6859705
801
ูƒุฐู„ูƒ
114:20
Yeah. It's no lo, Claudia.
2032
6860506
1502
. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูˆ ุŒ ูƒู„ูˆุฏูŠุง.
114:22
So do I as well. Yes.
2033
6862008
3136
ูˆุฃู†ุง ูƒุฐู„ูƒ. ู†ุนู….
114:26
One, two, three, four.
2034
6866612
1535
ูˆุงุญุฏ ุฅุซู†ุงู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ.
114:28
I do use my fingers to use them
2035
6868147
3303
ุฃู†ุง ุฃุณุชุฎุฏู… ุฃุตุงุจุนูŠ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง
114:31
and I might as well use them as sometimes his toes, my own abacus.
2036
6871617
3771
ูˆู‚ุฏ ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุซู„ ุฃุตุงุจุน ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุŒ ุงู„ุนุฏุงุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ.
114:35
The only problem is, is when it has to count to 13, then it becomes a little embarrassing.
2037
6875454
5506
ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฏ ุฅู„ู‰ 13 ุŒ ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุญุฑุฌู‹ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก.
114:41
And for some I fell asleep and was woken up by the word abacus.
2038
6881294
3203
ูˆู„ู„ุจุนุถ ู†ู…ุช ูˆุงุณุชูŠู‚ุธุช ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฏุงุฏ.
114:44
Abacus? I wonder why? I don't know.
2039
6884497
3003
ุทุจู„ูŠุฉ ุชุงุฌุŸ ุฃุชุณุงุกู„ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู„ุง ุฃุนุฑู.
114:48
So these days most people use electronic devices.
2040
6888134
2669
ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุŒ ูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ.
114:51
Here's another one, Steve, that people do.
2041
6891671
2135
ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ ุŒ ุณุชูŠู ุŒ ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ.
114:53
Maybe you are going for a meal now.
2042
6893806
2502
ุฑุจู…ุง ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ู„ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุขู†.
114:56
Oh, yes.
2043
6896375
1268
ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ.
114:58
Maybe you'll go for a meal.
2044
6898644
1335
ุฑุจู…ุง ุณุชุฐู‡ุจ ู„ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ.
114:59
And there were there are four people
2045
6899979
2369
ูˆูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดุฎุงุต
115:03
at that meal.
2046
6903449
1134
ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุฌุจุฉ.
115:04
Yes. And each person orders their food.
2047
6904583
3137
ู†ุนู…. ูˆูƒู„ ุดุฎุต ูŠุทู„ุจ ุทุนุงู…ู‡.
115:08
Maybe one person has something
2048
6908788
1935
ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏู‰ ุดุฎุต ู…ุง ุดูŠุฆู‹ุง
115:10
to start the meal and maybe two other people don't.
2049
6910723
3837
ู„ุจุฏุก ุงู„ูˆุฌุจุฉ ูˆุฑุจู…ุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุดุฎุตุงู† ุขุฎุฑุงู†.
115:15
And there are many ways of working out
2050
6915895
3603
ูˆู‡ู†ุงูƒ ุทุฑู‚ ุนุฏูŠุฏุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ
115:19
how to pay for the bill at the end.
2051
6919865
4004
ูƒูŠููŠุฉ ุฏูุน ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ.
115:24
Sometimes they will work out
2052
6924804
2602
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุณูŠุญุฏุฏูˆู†
115:27
how much each person has to pay.
2053
6927406
3170
ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฎุต ุฏูุนู‡.
115:30
They will just divide that.
2054
6930876
2670
ุณูˆู ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ูู‚ุท ุจุชู‚ุณูŠู… ุฐู„ูƒ.
115:33
But also they might work out the percentage
2055
6933546
3570
ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุญุณุจูˆู† ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ
115:37
of how much of the meal that person had.
2056
6937116
3303
ู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฎุต.
115:40
And of course, afterwards, when you get the bill,
2057
6940953
2369
ูˆุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ุŒ
115:43
you have to pay the waiter or the person serving you.
2058
6943722
2937
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฏูุน ู„ู„ู†ุงุฏู„ ุฃูˆ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฏู…ูƒ.
115:46
You then work out how much you want to give as
2059
6946992
3370
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡
115:51
a tip as well.
2060
6951964
1902
ูƒู†ุตูŠุญุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
115:53
So maybe you want to give the waiter a tip.
2061
6953866
2569
ู„ุฐู„ูƒ ุฑุจู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุนุทูŠ ุงู„ู†ุงุฏู„ ุจู‚ุดูŠุดู‹ุง.
115:56
So quite often percentage percentages
2062
6956836
3703
ู„ุฐู„ูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ
116:01
are actually quite an important thing.
2063
6961173
3437
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู…ุฑู‹ุง ู…ู‡ู…ู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ. ู„ู‚ุฏ
116:04
You've hit on a subject here, which is probably the
2064
6964610
4104
ุชู†ุงูˆู„ุช ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ู‡ู†ุง ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑุจู…ุง
116:10
I would say probably one of the times when use maths
2065
6970049
3303
ุณุฃู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฃู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
116:13
the most is when they're going out for meals with friends. Yes.
2066
6973352
3503
ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู„ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุงุช ุงู„ุทุนุงู… ู…ุน ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก. ู†ุนู….
116:17
And isn't that always a subject of discussion.
2067
6977089
2636
ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุฏุงุฆู…ุง ู…ูˆุถูˆุน ู†ู‚ุงุด.
116:19
So there could be four of you there, You've gone out for a meal and the bill comes to ยฃ100.
2068
6979725
5639
ู„ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู†ูƒู… ุŒ ุฎุฑุฌุชู… ู„ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ ูˆุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ 100 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ.
116:25
Let's make it easier. Or $100.
2069
6985364
2603
ู„ู†ุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุณู‡ู„. ุฃูˆ 100 ุฏูˆู„ุงุฑ.
116:27
What do you do? So.
2070
6987967
1101
ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ ู„ุฐุง.
116:29
So one person had a starter, another person didn't.
2071
6989068
3870
ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ุฏู‰ ุดุฎุต ู…ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏู‰ ุดุฎุต ุขุฎุฑ.
116:32
Some people had wine, other people didn't.
2072
6992938
2436
ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุง.
116:35
So what do you do?
2073
6995708
867
ุงุฐู† ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ุŸ
116:36
Do you just divide it by four and pay ยฃ25 each?
2074
6996575
4338
ู‡ู„ ุชู‚ุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุชุฏูุน 25 ุฌู†ูŠู‡ู‹ุง ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠู‹ุง ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ุงุŸ
116:40
Or do you work out which from the itemised bill
2075
7000913
4471
ุฃูˆ ู‡ู„ ุชุญุฏุฏ ุฃูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ูุงุชูˆุฑุฉ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ู…ุง
116:45
exactly what each person had and then each person pays for only what they had?
2076
7005651
5706
ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุดุฎุต ุจุงู„ุถุจุท ุซู… ูŠุฏูุน ูƒู„ ุดุฎุต ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ูู‚ุทุŸ
116:51
Yeah, that's it.
2077
7011390
968
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ู‡ูˆ.
116:52
Now that's often so you divided equally
2078
7012358
3336
ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุชู‚ุณู…ู‡ ุจุงู„ุชุณุงูˆูŠ
116:55
or you divide it based on what people actually had.
2079
7015694
3604
ุฃูˆ ุชู‚ุณู…ู‡ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ูุนู„.
116:59
So if one person ordered more things
2080
7019431
3370
ู„ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุทู„ุจ ุดุฎุต ู…ุง ุฃุดูŠุงุก ุฃูƒุซุฑ
117:02
than someone else, then if you divided equally, then it's unfair.
2081
7022935
3603
ู…ู† ุดุฎุต ุขุฎุฑ ุŒ ูุนู†ุฏุฆุฐ ุฅุฐุง ู‚ุณู…ุช ุจุงู„ุชุณุงูˆูŠ ุŒ ูู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุนุงุฏู„.
117:06
Well, that person is then benefiting from that situation.
2082
7026905
3671
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ูŠุณุชููŠุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ู.
117:10
I've got to move on, Steve.
2083
7030576
1234
ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุญุฑูƒ ูŠุง ุณุชูŠู.
117:11
Yes, but I was just saying, we've got four bloody minutes
2084
7031810
3771
ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู„ ูู‚ุท ุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุฑุจุน ุฏู‚ุงุฆู‚ ู…ู„ุทุฎุฉ ุจุงู„ุฏู…ุงุก
117:15
and I've got I've got 17, 17 maths equations to work out.
2085
7035914
5306
ูˆู„ุฏูŠ 17 ุŒ 17 ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุฑูŠุงุถูŠุฉ ู„ุฃุญู„ู‡ุง.
117:21
Great.
2086
7041487
667
ุนุธูŠู….
117:22
So we're going to work out.
2087
7042154
1301
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ุจุตุฏุฏ ุงู„ุนู…ู„.
117:23
Can we fit 17 into the next 3 minutes.
2088
7043455
2636
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงุญุชูˆุงุก 17 ููŠ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ.
117:26
We count how many seconds we need to spend on each in order to
2089
7046258
3737
ู†ุญุณุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุซูˆุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅู†ูุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุญุชู‰
117:30
take 17 into the next 3 minutes.
2090
7050963
2068
ู†ุฃุฎุฐ 17 ููŠ ุงู„ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
117:33
Somebody could use your calculator. Mr.
2091
7053265
1835
ูŠู…ูƒู† ู„ุดุฎุต ู…ุง ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. ุงู„ุณูŠุฏ
117:35
Duncan Right, let's stick it out.
2092
7055100
1835
ุฏู†ูƒุงู† ุตุญูŠุญ ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง.
117:36
Steve Because you carry on, you just take it out.
2093
7056935
2169
ุณุชูŠู ู„ุฃู†ูƒ ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุŒ ุนู„ูŠูƒ ูู‚ุท ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง.
117:39
You just waste it.
2094
7059104
734
117:39
3 minutes at 60 minutes times three.
2095
7059838
3070
ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุถูŠุนู‡.
3 ุฏู‚ุงุฆู‚ ููŠ 60 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุถุฑุจ ุซู„ุงุซุฉ.
117:42
Oh, I'm sorry, everyone. We've got people joining us.
2096
7062941
3437
ุฃูˆู‡ ุŒ ุฃู†ุง ุขุณู ู„ู„ุฌู…ูŠุน. ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุดุฎุงุต ูŠู†ุถู…ูˆู† ุฅู„ูŠู†ุง.
117:46
Steve, Steve, you've got to do one every 10.5. Mr.
2097
7066378
3770
ุณุชูŠู ุŒ ุณุชูŠู ุŒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ 10.5. ุงู„ุณูŠุฏ
117:50
Duncan. That's a big order, too.
2098
7070148
2436
ุฏู†ูƒุงู†. ู‡ุฐุง ุทู„ุจ ูƒุจูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
117:52
Okay, Well, you've just wasted you just wasted a minute of that.
2099
7072584
4171
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃู‡ุฏุฑุช ู„ู„ุชูˆ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
117:56
I just thought that would be funny. Mr. Duncan Well, guess what?
2100
7076755
2936
ุฃู†ุง ูู‚ุท ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุถุญูƒุง. ุงู„ุณูŠุฏ ุฏู†ูƒุงู† ุญุณู†ุง ุŒ ุฎู…ู† ู…ุงุฐุงุŸ
117:59
I think again, working out percentages also is a type
2101
7079691
3771
ุฃุนุชู‚ุฏ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุญุณุงุจ ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ูˆุน
118:03
of maths equation, so you are working out a percentage.
2102
7083462
3403
ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุŒ ู„ุฐุง ูุฃู†ุช ุชุญุณุจ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ.
118:07
And of course when we talk about percent, we are talking per 100.
2103
7087099
5138
ูˆุจุงู„ุทุจุน ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ ุŒ ูุฅู†ู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ู„ูƒู„ 100.
118:12
So it always it always has to fit into 100.
2104
7092537
6140
ู„ุฐู„ูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชู†ุงุณุจ ู…ุน 100.
118:18
That is the basic way of putting
2105
7098677
2536
ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ูˆุถุน
118:21
a percentage into, into practice.
2106
7101813
2903
ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู†ููŠุฐ.
118:24
So the measurement of percentage
2107
7104983
2836
ู„ุฐุง ูุฅู† ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ
118:27
is always based around 100.
2108
7107819
2636
ูŠุณุชู†ุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 100.
118:30
In fact, even the symbol you might notice the symbol is actually
2109
7110856
3537
ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุฑู…ุฒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุชู„ุงุญุธู‡ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน
118:35
100, right?
2110
7115761
1968
100 ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
118:37
Have you ever noticed that? No, Never. No.
2111
7117729
2002
ู‡ู„ ู„ุงุญุธุช ู‡ุฐุงุŸ ู„ุง ุฃุจุฏุง. ู„ุง ุŒ
118:39
The percentage symbol is actually 100.
2112
7119731
3037
ุฑู…ุฒ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฆูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆ 100.
118:42
If you look, it's one and two zeros,
2113
7122768
2869
ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุŒ ูู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุตู ูˆุงุญุฏ ูˆุตูุฑูŠู† ุŒ
118:46
even though it doesn't necessarily really refer to that.
2114
7126438
2936
ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
118:49
But it's it is interesting why it looks like that, Right?
2115
7129541
3804
ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ู…ุงุฐุง ุชุจุฏูˆ ู‡ูƒุฐุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
118:53
Okay. Yeah.
2116
7133378
901
ุชู…ุงู…. ู†ุนู….
118:54
Sorry. I keep spitting over you.
2117
7134279
1735
ุขุณู. ุฃุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุจุตู‚ ุนู„ูŠูƒ.
118:56
I'm very sorry.
2118
7136014
634
118:56
I just noticed a multiplication.
2119
7136648
2636
ุงู†ุง ุงุณู ุฌุฏุง.
ู„ู‚ุฏ ู„ุงุญุธุช ู„ู„ุชูˆ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุถุฑุจ.
118:59
There is a system of remembering
2120
7139818
2202
ู‡ู†ุงูƒ ู†ุธุงู… ู„ุชุฐูƒุฑ
119:02
the answers to basic sums,
2121
7142287
2402
ุฅุฌุงุจุงุช ุงู„ู…ุจุงู„ุบ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุŒ
119:05
and this is saying to Jenny, See you later, Jenny.
2122
7145824
4304
ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฌูŠู†ูŠ ุŒ ุฃุฑุงูƒ ู„ุงุญู‚ู‹ุง ูŠุง ุฌูŠู†ูŠ.
119:10
Thank you very much.
2123
7150762
1902
ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹.
119:12
And in multiplication, there is a system
2124
7152664
2436
ูˆููŠ ุงู„ุถุฑุจ ูŠูˆุฌุฏ ู†ุธุงู…
119:15
of remembering the answers to basic sums.
2125
7155100
3336
ู„ุชุฐูƒุฑ ุฃุฌูˆุจุฉ ุงู„ู…ุฌุงู…ูŠุน ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ. ูˆุฃู†ุช
119:18
And you know what I'm going to say next
2126
7158436
2103
ุชุนุฑู ู…ุง ุณุฃู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ
119:21
Are the Times table, the Times
2127
7161573
3270
ู‡ู„ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชุงูŠู…ุฒ ุŒ ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุชุงูŠู…ุฒ
119:24
tables, the multiplication table,
2128
7164843
3036
ุŒ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ุŒ
119:27
the thing that used to put the fear
2129
7167879
2670
ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุฎูˆู
119:31
into most children when they were at school, when they were very young.
2130
7171082
4438
ููŠ ู†ููˆุณ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุตุบุงุฑู‹ุง.
119:35
No one likes multiplication.
2131
7175954
2603
ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุญุจ ุงู„ุถุฑุจ.
119:38
No one likes it at all.
2132
7178857
1501
ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
119:40
My mum did. She loved them. Hmm.
2133
7180358
2203
ูุนู„ุช ุฃู…ูŠ. ู„ู‚ุฏ ุฃุญุจุจุชู‡ู…. ู‡ู…ู….
119:43
So the times tables
2134
7183895
2069
ุฅุฐู† ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ
119:46
and quite often when we were at school, we would often learn
2135
7186264
3437
ูˆููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู†ุชุนู„ู…
119:50
the basic times.
2136
7190035
2936
ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ.
119:52
So maybe.
2137
7192971
1969
ู„ุฐุง ุฑุจู…ุง.
119:54
Well, one.
2138
7194940
767
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูˆุงุญุฏ.
119:55
Of course you don't.
2139
7195707
1301
ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง.
119:57
You don't need to learn that one.
2140
7197008
2503
ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ู… ุฐู„ูƒ.
119:59
But times table
2141
7199511
2569
ู„ูƒู† ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ
120:02
normally start from two, so you always think of your two times table
2142
7202614
3537
ูŠุจุฏุฃ ุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงุซู†ูŠู† ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุชููƒุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ู…ุฑุชูŠู†
120:06
or your three, and we would always learn up to 12.
2143
7206551
5506
ุฃูˆ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุŒ ูˆู†ุชุนู„ู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุญุชู‰ 12.
120:12
And I don't know why.
2144
7212057
1468
ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ุณุจุจ.
120:13
So you never learnt your 13 times table, didn't did you?
2145
7213525
4304
ุฅุฐู† ู„ู… ุชุชุนู„ู… ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู„ู‚ุฏ
120:17
You always learned up to 12 and I never understood that was so.
2146
7217896
4571
ุชุนู„ู…ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ 12 ุนุงู…ู‹ุง ูˆู„ู… ุฃูู‡ู… ุฃุจุฏู‹ุง ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ.
120:23
So they would teach you all of those and I would give you an example
2147
7223435
3603
ู„ุฐู„ูƒ ุณูˆู ูŠุนู„ู…ูˆู†ูƒ ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุณุฃุนุทูŠูƒ ู…ุซุงู„ุงู‹
120:27
for those who, who aren't clear on what a graphic.
2148
7227138
4605
ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณูˆุง ูˆุงุถุญูŠู† ุจุดุฃู† ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุฑุณู….
120:31
For example, you can have your two times table.
2149
7231743
2970
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจุชูŠู†.
120:35
So two plus two is for full
2150
7235280
5939
ุฅุฐู† ุŒ ุงุซู†ุงู† ุฒุงุฆุฏ ุงุซู†ูŠู† ูŠุณุงูˆูŠ ูƒุงู…ู„
120:41
plus two is six as a six, six plus two is eight.
2151
7241252
5306
ุฒุงุฆุฏ ุงุซู†ูŠู† ูŠุณุงูˆูŠ ุณุชุฉ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุณุชุฉ ุŒ ูˆุณุชุฉ ุฒุงุฆุฏ ุงุซู†ูŠู† ูŠุณุงูˆูŠ ุซู…ุงู†ูŠุฉ.
120:46
So each time you are multiplying,
2152
7246858
2669
ู„ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ุง ุจุงู„ุถุฑุจ ุŒ
120:49
you are by adding 2 to 4, six,
2153
7249627
3904
ูุฅู†ูƒ ุชู‚ูˆู… ุจุฌู…ุน 2 ุฅู„ู‰ 4 ุŒ ุณุชุฉ ุŒ
120:53
eight, ten, 12, 14, 16, 18.
2154
7253531
3837
ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุนุดุฑุฉ ุŒ 12 ุŒ 14 ุŒ 16 ุŒ 18
120:57
You need to have actually explained all that to mind.
2155
7257469
3069
.
121:00
Well, I'm just going through it because it has a certain rhythm
2156
7260538
2603
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู…ุงุฑุณู‡ุง ู„ุฃู† ู„ู‡ุง ุฅูŠู‚ุงุนู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง
121:03
and that is what I used to try and remember at schools.
2157
7263908
3270
ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุญุงูˆู„ ุชุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ.
121:07
So when I, when I try to remember my times table,
2158
7267178
3704
ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุญุงูˆู„ ุชุฐูƒุฑ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ุŒ
121:11
I would often think of it almost visually.
2159
7271649
3737
ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ุฃููƒุฑ ููŠู‡ ุจุตุฑูŠู‹ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
121:15
But also it is a rhythm as well.
2160
7275386
2470
ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅูŠู‚ุงุน ุฃูŠุถู‹ุง.
121:18
Two, four, six, eight, ten, 12, 14, 16, 18, 20 and you could remember it.
2161
7278189
5272
ุงุซู†ุงู† ุŒ ุฃุฑุจุนุฉ ุŒ ุณุชุฉ ุŒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุŒ ุนุดุฑุฉ ุŒ 12 ุŒ 14 ุŒ 16 ุŒ 18 ุŒ 20 ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ.
121:23
So it's very strange.
2162
7283728
934
ู„ุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ุฌุฏุง.
121:24
But there were, there were always certain
2163
7284662
2403
ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง
121:27
times tables that I difficulty with.
2164
7287899
2836
ุฌุฏุงูˆู„ ุฒู…ู†ูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูŠุตุนุจ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง.
121:31
There's always one and I think mine was nine, nine and seven was, was wasn't easy.
2165
7291302
5372
ู‡ู†ุงูƒ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุนู…ุฑูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุณุงุจุนุฉ ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุณู‡ู„ุงู‹.
121:36
Yeah.
2166
7296674
501
ู†ุนู….
121:37
The higher the bigger the number became, the more difficult the notification or the times table became.
2167
7297242
5372
ูƒู„ู…ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุŒ ุฒุงุฏ ุตุนูˆุจุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุฃูˆ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช.
121:42
And of course the two easy ones of course were ten and 11,
2168
7302981
4271
ูˆุจุงู„ุทุจุน ุงู„ุณู‡ู„ุชุงู† ุงู„ุณู‡ู„ุชุงู† ุจุงู„ุทุจุน ูƒุงู†ุง ุนุดุฑุฉ ูˆ 11 ุŒ
121:48
because ten always ends with a zero and
2169
7308519
3104
ู„ุฃู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุตูุฑ ูˆ
121:53
11 was a Well yeah, it's always the same isn't it.
2170
7313658
2803
11 ูƒุงู†ุช ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ู†ุนู… ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
121:56
So we know it's always the same two numbers.
2171
7316861
2369
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู…ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู†ูุณ ุงู„ุนุฏุฏูŠู†.
121:59
Yeah.
2172
7319230
401
121:59
22, 33, 44, 55.
2173
7319631
2969
ู†ุนู….
22 ุŒ 33 ุŒ 44 ุŒ 55.
122:02
Yeah.
2174
7322634
233
122:02
So that was, that's how so I was always very good at my 11 times
2175
7322867
3771
ู†ุนู….
ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูƒุฐุง ุŒ ู„ุฐุง ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุทุงูˆู„ุงุช 11 ู…ุฑุฉ
122:06
tables and also my ten times table
2176
7326638
2802
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฌุฏูˆู„ ุนุดุฑุฉ ู…ุฑุงุช
122:10
but not very good because that wasn't actually a table.
2177
7330141
4438
ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ุฌูŠุฏู‹ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุทุงูˆู„ุฉ.
122:14
I normally just the norm in a table on a double.
2178
7334579
2903
ุฃู†ุง ุนุงุฏุฉ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ.
122:17
The norm is in a sort of a box shape. Yes.
2179
7337849
2903
ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุดูƒู„ ุตู†ุฏูˆู‚. ู†ุนู….
122:20
Well, that said yes.
2180
7340885
1135
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู†ุนู….
122:22
Well, well, yes. Okay.
2181
7342020
3136
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู†ุนู…. ุชู…ุงู….
122:25
But your times tables
2182
7345156
1802
ู„ูƒู† ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ
122:26
are your basic arithmetic using each number and normally
2183
7346958
3336
ู‡ูŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ ุฑู‚ู…
122:30
adding that that number to itself each time.
2184
7350795
3237
ูˆุชุถูŠู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุฉ.
122:34
My mother had to learn it backwards, She said we had to know our multiplication
2185
7354032
4738
ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏุชูŠ ุฃู† ุชุชุนู„ู…ู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุนูƒุณูŠุฉ ุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ู…ุนุฑูุฉ ุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุง
122:39
tables backwards so you wouldn't just go once to two to do the four.
2186
7359036
4705
ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ุญุชู‰ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ.
122:43
So each is a etc. you would have to go.
2187
7363875
2068
ู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ.
122:45
You would have to start from 12 to 24 and then work back.
2188
7365943
4405
ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ู…ู† 12 ุฅู„ู‰ 24 ุซู… ุชุนูˆุฏ.
122:50
And you remember even for nine and everything.
2189
7370548
1735
ูˆุชุชุฐูƒุฑ ุญุชู‰ ุชุณุน ุณู†ูˆุงุช ูˆูƒู„ ุดูŠุก.
122:52
I think I think if you were clever, you did so you did learn 14
2190
7372283
3837
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฐูƒูŠู‹ุง ุŒ ูู‚ุฏ ุชุนู„ู…ุช ุจุงู„ูุนู„ 14
122:56
and 15 and 13 and you gave up.
2191
7376120
2603
ูˆ 15 ูˆ 13 ูˆุงุณุชุณู„ู…ุช.
122:59
But I don't know why. Maybe it just becomes very difficult.
2192
7379190
2302
ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง. ุฑุจู…ุง ูŠุตุจุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุตุนุจู‹ุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ.
123:01
The 13 times table, perhaps it becomes very difficult.
2193
7381492
3404
ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ 13 ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠุตุจุญ ุตุนุจู‹ุง ุฌุฏู‹ุง.
123:04
I don't know.
2194
7384929
534
ู„ุง ุฃุนุฑู.
123:06
Okay, Steve, are you ready to be tested?
2195
7386898
2736
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุชูŠู ุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุณุชุนุฏ ู„ู„ุงุฎุชุจุงุฑุŸ
123:09
I don't want to be tested, but that's okay.
2196
7389634
2135
ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุถุน ู„ู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ.
123:12
So they worry.
2197
7392036
1201
ู„ุฐุง ูู‡ู… ู‚ู„ู‚ูˆู†.
123:13
So so so this is what our teacher used to do in our class.
2198
7393237
4204
ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุนุชุงุฏ ู…ุฏุฑุณู†ุง ูุนู„ู‡ ููŠ ูุตู„ู†ุง.
123:18
This is what our teacher used to do.
2199
7398009
2335
ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุนุชุงุฏ ู…ุนู„ู…ู†ุง ูุนู„ู‡.
123:20
And it's it's really horrible.
2200
7400344
2436
ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฑูˆุน ุญู‚ู‹ุง.
123:22
It's really they used to put them on the board, They used to put the times table questions
2201
7402780
5806
ู„ู‚ุฏ ุงุนุชุงุฏูˆุง ุญู‚ู‹ุง ูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจูˆุฑุฉ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุนุชุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุฃุณุฆู„ุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ
123:29
and they would just get us to stand up
2202
7409220
2169
ูˆูƒุงู†ูˆุง ุณูŠุญุซูˆู†ู†ุง ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู
123:31
and give the answer instantly instead of having to go through from the beginning.
2203
7411789
3604
ูˆุฅุนุทุงุก ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ.
123:35
Yes, that's it.
2204
7415693
1201
ู†ุนู… ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
123:36
And of course I would be there going once you see two, three, six, three these two.
2205
7416894
5072
ูˆุจุงู„ุทุจุน ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุฑู‰ ุงุซู†ูŠู† ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ุŒ ุณุชุฉ ุŒ ุซู„ุงุซุฉ ู‡ุฐูŠู†.
123:42
But they say, No, no, no, Duncan, we want the answer now, not later.
2206
7422333
5072
ู„ูƒู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ุฏู†ูƒุงู† ุŒ ู†ุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุขู† ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุงุญู‚ู‹ุง.
123:47
Sit down.
2207
7427438
1301
ุงุฌู„ุณ.
123:48
So here we go.
2208
7428773
1468
ุญุณู†ุง ู‡ูŠุง ุจู†ุง.
123:50
Are you ready? Let's go over to our
2209
7430241
2703
ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌุงู‡ุฒุŸ ุฏุนู†ุง ู†ู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰
123:53
remote camera for our first
2210
7433978
2502
ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู„ุฏูŠู†ุง
123:57
times table question.
2211
7437381
3704
ู„ุณุคุงู„ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุฃูˆู„.
124:01
Yeah. 1854.
2212
7441085
2302
ู†ุนู…. 1854.
124:04
Oh, is that right?
2213
7444155
1968
ุฃูˆู‡ ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ
124:06
No, wait, wait. Steve So that's your answer?
2214
7446123
2670
ู„ุง ุŒ ุงู†ุชุธุฑ ุŒ ุงู†ุชุธุฑ. ุณุชูŠู ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅุฌุงุจุชูƒุŸ
124:08
Anyone else?
2215
7448793
1234
ุงูŠ ุดุฎุต ุงุฎุฑุŸ
124:10
No. No, not just for you. But they get it.
2216
7450027
2069
ู„ุง ุŒ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ. ู„ูƒู†ู‡ู… ุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง.
124:12
They use the calculator.
2217
7452096
1902
ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ.
124:13
I'm going to pass.
2218
7453998
1034
ุงู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ.
124:15
Pass me the calculator using it, people see?
2219
7455032
2770
ู…ุฑุฑ ู„ูŠ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุŒ ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณุŸ
124:19
Well, no, you're ruining my format, so I'll just let me do it.
2220
7459236
5072
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุŒ ุฃู†ุช ุชุฏู…ุฑ ุงู„ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ุŒ ู„ุฐุง ุณุฃุฏุนู†ูŠ ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ.
124:24
All right. So what is it, nine?
2221
7464909
1802
ุญุณู†ู‹ุง. ุฅุฐู† ู…ุง ู‡ูˆ ุชุณุนุฉุŸ
124:26
I think it's 24.
2222
7466711
967
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง 24.
124:27
Well, that's what springs to mind.
2223
7467678
3203
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู†.
124:30
Are you put nine times 88?
2224
7470881
1769
ู‡ู„ ุชุถุน ุชุณุนุฉ ุถุฑุจ 88ุŸ
124:32
I don't know what that is, but I do now with
2225
7472650
3637
ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‡ุฐุง ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃูุนู„ ุงู„ุขู† ุจู€
124:38
oh 72.
2226
7478289
767
oh 72. ู„ู‚ุฏ
124:39
I got it wrong.
2227
7479056
1201
ูู‡ู…ุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆ.
124:40
That's
2228
7480691
401
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ
124:42
West David Starkey.
2229
7482760
2035
ูˆุณุช ุฏูŠููŠุฏ ุณุชุงุฑูƒูŠ.
124:44
The weather. Exactly.
2230
7484795
1235
ุงู„ุฌูˆ. ุจุงู„ุถุจุท.
124:46
You remember what happens if you get it wrong?
2231
7486030
2369
ุชุชุฐูƒุฑ ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ุฅุฐุง ูู‡ู…ุช ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆุŸ
124:48
You get this. Oh,
2232
7488399
4371
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡. ุฃูˆู‡ ุŒ
124:54
it didn't seem big enough to me.
2233
7494705
1702
ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุจู…ุง ูŠูƒููŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ.
124:56
Okay, but there you go.
2234
7496407
2436
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. ู„ู‚ุฏ
124:58
Other people got it right. I didn't. Yeah.
2235
7498843
2502
ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ู„ู… ุฃูƒู†. ู†ุนู….
125:01
Are you ready? Go on that name again.
2236
7501679
1968
ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฌุงู‡ุฒุŸ ุงุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
125:04
It's another one, Steve.
2237
7504849
2235
ุฅู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ุณุชูŠู.
125:07
Three nines, 27, three nines.
2238
7507451
3270
ุซู„ุงุซ ุชุณุนุงุช ุŒ 27 ุŒ ุซู„ุงุซ ุชุณุนุงุช.
125:10
Okay, let's see.
2239
7510721
2769
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฑู‰.
125:13
I think.
2240
7513490
3838
ุฃุธู†.
125:17
Oh, thank goodness for that, Steve.
2241
7517328
2002
ุฃูˆู‡ ุŒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ุณุชูŠู.
125:19
Okay, you can go now.
2242
7519330
1334
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุขู†.
125:20
Now, when David started, very slow on the live stream.
2243
7520664
2536
ุงู„ุขู† ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃ ุฏูŠููŠุฏ ุŒ ูƒุงู† ุจุทูŠุฆู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ.
125:23
Steve That is a delay.
2244
7523667
1902
ุณุชูŠู ู‡ุฐุง ุชุฃุฎูŠุฑ.
125:25
Okay When you get it right, of course you get a happy David Star.
2245
7525569
4672
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ุŒ ุณุชุญุตู„ ุจุงู„ุทุจุน ุนู„ู‰ David Star ุณุนูŠุฏ.
125:30
Oh, right. Oh,
2246
7530274
2736
ุตุญูŠุญ.
125:34
good. Yeah.
2247
7534245
1134
ุฌูŠุฏ. ู†ุนู….
125:35
Oh, you see, so is I'm not being unfair to Mr.
2248
7535379
2970
ุฃูˆู‡ ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ุŒ ูุฃู†ุง ู„ุง ุฃูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุตู ู„ู„ุณูŠุฏ
125:38
Steve.
2249
7538349
600
125:38
When he gets it right he will get
2250
7538949
3303
ุณุชูŠู.
ุนู†ุฏู…ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ุŒ ุณูŠุญุตู„ ุนู„ู‰
125:42
we've got some various answers to this answer this time
2251
7542453
3270
ุจุนุถ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ
125:45
because of the live chat you see delay So we'll we'll do another one.
2252
7545823
5005
ุจุณุจุจ ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุงู‡ุง ุชุฃุฎูŠุฑ ุŒ ู„ุฐุง ุณู†ูุนู„ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰.
125:50
Well, you people.
2253
7550995
2135
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ.
125:53
Right.
2254
7553497
400
ูŠู…ูŠู†.
125:54
Anyway, yes. It's not just for you.
2255
7554131
2803
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู†ุนู…. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ูู‚ุท ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ.
125:56
I know there are the people watching you say
2256
7556934
2736
ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃุดุฎุงุตู‹ุง ูŠุฑุงู‚ุจูˆู†ูƒ ุชู‚ูˆู„
126:00
anyway, but we don't know if they're cheating or well, they could be cheating.
2257
7560037
3103
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู„ูƒู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนุฑู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุบุดูˆู† ุฃู… ู„ุง ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูŠุบุดูˆู†.
126:03
Okay, here's another one.
2258
7563841
1201
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐู‡ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰.
126:06
The victim under pressure
2259
7566010
1134
ุงู„ุถุญูŠุฉ ุชุญุช ุถุบุท
126:07
for 728 3232
2260
7567144
5939
728 3232
126:19
Now, I was right.
2261
7579256
634
126:19
The first half is right. The first.
2262
7579890
2369
ุงู„ุขู† ุŒ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚.
ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ุตุญูŠุญ. ุงู„ุฃูˆู„. ูƒู…ุง
126:22
You see, I always trust your instincts.
2263
7582926
2002
ุชุฑู‰ ุŒ ุฃู†ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃุซู‚ ููŠ ุบุฑุงุฆุฒูƒ.
126:24
Yes, that that's 28. Yes.
2264
7584928
2770
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ 28. ู†ุนู….
126:27
That's a very good example of Mr. Steve.
2265
7587798
2402
ู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง ู„ู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู.
126:30
Not trusting his own instincts was I'm feeling the perspiration pressure, Mr.
2266
7590200
4872
ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุซู‚ ููŠ ุบุฑุงุฆุฒู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุดุนุฑ ุจุถุบุท ุงู„ุนุฑู‚ ุŒ ุณูŠุฏ
126:35
Duncan. The pressure.
2267
7595072
1702
ุฏู†ูƒุงู†. ุงู„ุถุบุท.
126:36
Don't forget, we are live. Yes.
2268
7596774
2068
ู„ุง ุชู†ุณู‰ ู†ุญู† ู†ุนูŠุด. ู†ุนู….
126:38
So it's.
2269
7598842
801
ุฅุฐู† ูƒุฐู„ูƒ.
126:39
It's a bit of extra pressure.
2270
7599643
1635
ุฅู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุถุบุท ุงู„ุฅุถุงููŠ.
126:41
It'd be pointless if it was recorded.
2271
7601278
1702
ุณูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฏูŠ ุฅุฐุง ุชู… ุชุณุฌูŠู„ู‡.
126:42
Everyone's getting it right.
2272
7602980
1468
ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ.
126:44
Okay. He's up.
2273
7604448
1668
ุชู…ุงู…. ุงู†ู‡ ููˆู‚.
126:46
It's good, isn't it?
2274
7606950
1202
ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
126:48
It's heavy stuff.
2275
7608152
1034
ุฅู†ู‡ุง ุฃุดูŠุงุก ุซู‚ูŠู„ุฉ.
126:49
It's this something.
2276
7609186
801
126:49
You got one right so far?
2277
7609987
3837
ู‡ุฐุง ุดูŠุก. ู‡ู„
ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŸ
126:53
Well, at least.
2278
7613824
600
ุจุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ.
126:54
At least not taking your O-levels in maths.
2279
7614424
3604
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุนุฏู… ุฃุฎุฐ ู…ุณุชูˆูŠุงุช O ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
126:58
Well, at least doing it twice.
2280
7618729
2035
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุฑุชูŠู†.
127:00
But you got it right the second time. It
2281
7620764
2836
ู„ูƒู†ูƒ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. ุงู†ู‡ุง
127:03
seven twelves.
2282
7623867
5005
ุณุจุน ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ.
127:08
It's not come into 84.
2283
7628872
1835
ู„ู… ูŠุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ 84.
127:10
No. 96.
2284
7630707
9143
ุฑู‚ู… 96.
127:19
I was right, I was right.
2285
7639850
1368
ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚ ุŒ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุญู‚.
127:21
You say trust your instincts.
2286
7641218
2469
ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุซู‚ ููŠ ุบุฑุงุฆุฒูƒ.
127:23
I should have. I should have trusted my instinct.
2287
7643687
2369
ูŠุฌุจ ุงู† ุงุญุตู„. ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุซู‚ ููŠ ุบุฑูŠุฒุชูŠ.
127:26
This is very true of you.
2288
7646123
1301
ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุฌุฏุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. ูƒู…ุง
127:27
You see, this is very true of Mr. Steve.
2289
7647424
2302
ุชุฑู‰ ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู.
127:29
He often doesn't trust his own.
2290
7649726
1936
ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ู„ุง ูŠุซู‚ ุจู†ูุณู‡.
127:31
I don't. I'm very bad at trusting my instincts.
2291
7651662
2435
ุฃู†ุง ู„ุง. ุฃู†ุง ุณูŠุก ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุบุฑุงุฆุฒูŠ.
127:34
So I tried to let the logical brain come in.
2292
7654097
4138
ู„ุฐุง ุญุงูˆู„ุช ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุฏู…ุงุบ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„.
127:38
So you get of these, Steve
2293
7658235
2335
ู„ุฐุง ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุŒ ุณุชูŠู
127:44
Thank you.
2294
7664841
367
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ.
127:45
David.
2295
7665208
668
127:45
Yes. So?
2296
7665876
634
ุฏูŠููŠุฏ.
ู†ุนู…. ู„ุฐุงุŸ
127:46
So he likes that.
2297
7666510
867
ู„ุฐุง ูู‡ูˆ ูŠุญุจ ุฐู„ูƒ.
127:47
He likes it when you get it right.
2298
7667377
1568
ุฅู†ู‡ ูŠุญุจู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ.
127:48
Trust your instincts.
2299
7668945
2103
ุซู‚ ุจุบุฑุงุฆุฒูƒ.
127:51
Anyway, a lot of people are very good at mental arithmetic.
2300
7671648
2569
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงุฑุนูˆู† ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ.
127:54
I've got to say
2301
7674217
1435
ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„
127:56
it. We pleased you, but the last one, be pleased to hear that.
2302
7676953
2937
ุฐู„ูƒ. ู†ุญู† ุณุนุฏุงุก ู„ูƒ ุŒ ูˆู„ูƒู† ุขุฎุฑ ูˆุงุญุฏ ุŒ ูŠุณุนุฏู†ุง ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ. ูƒุงู†
127:59
That's the last one I did was I didn't want to put too much pressure on you.
2303
7679890
4137
ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑุบุจ ููŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠูƒ.
128:04
Well, it's.
2304
7684027
434
128:04
Can I give you some? No, please.
2305
7684594
2670
ุญุณู†ุง ุงู†ู‡ุง.
ู‡ู„ ุงุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุนุทูŠูƒ ุจุนุถ ู„ุง ุฃุฑุฌูˆูƒ.
128:07
Well, the tables have turned. I've already.
2306
7687898
2469
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงู†ู‚ู„ุจุช ุงู„ุทุงูˆู„ุงุช. ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุงู„ูุนู„.
128:10
But I've already confessed. I've confessed.
2307
7690600
2803
ู„ูƒู†ูŠ ุงุนุชุฑูุช ุจุงู„ูุนู„. ู„ู‚ุฏ ุงุนุชุฑูุช.
128:13
I sat down with the vicar.
2308
7693637
2002
ุฌู„ุณุช ู…ุน ุงู„ู‚ุณ.
128:15
Or is it the priest or is it the father?
2309
7695639
2369
ุฃู… ู‡ูˆ ุงู„ูƒุงู‡ู† ุฃู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุŸ
128:18
I sat down and I said, Look, I've sinned.
2310
7698475
2803
ุฌู„ุณุช ูˆู‚ู„ุช ุŒ ุงู†ุธุฑ ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃุช.
128:21
I cannot I cannot do mathematics.
2311
7701645
3737
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
128:25
So I have actually admitted to it.
2312
7705382
2069
ู„ู‚ุฏ ุงุนุชุฑูุช ุจุฐู„ูƒ ุจุงู„ูุนู„.
128:27
There is no secret that I am.
2313
7707884
1869
ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุณุฑ ุฃู†ู†ูŠ ุฃู†ุง.
128:29
I am just terrible at mathematics.
2314
7709753
1768
ุฃู†ุง ูู‚ุท ุณูŠุก ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
128:31
Anyway, before we go, one last thing I want to show you.
2315
7711521
2836
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑูŠูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุฎูŠุฑู‹ุง.
128:34
Yes. What's all this about? What the
2316
7714858
3203
ู†ุนู…. ู…ุง ูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ ู…ุง
128:39
hell is this all about, Steve?
2317
7719596
2035
ู‡ุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ุŒ ุณุชูŠูุŸ
128:41
It's to do with.
2318
7721765
767
ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ.
128:42
It's to do with what Claudia is doing at the moment.
2319
7722532
2136
ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุง ุชูุนู„ู‡ ูƒู„ูˆุฏูŠุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ.
128:44
I'll you a clue. It's not an eye test.
2320
7724935
2168
ุฃู†ุง ู„ูƒ ุฏู„ูŠู„. ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงุฎุชุจุงุฑ ุนูŠู†.
128:48
It looks like an eye test.
2321
7728138
1101
ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ู„ุนูŠู†.
128:49
It looks like we might be testing your eyes.
2322
7729239
2235
ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ุง ู‚ุฏ ู†ุฎุชุจุฑ ุนูŠู†ูŠูƒ.
128:51
It's something that Claudia might cook in the oven.
2323
7731708
2703
ุฅู†ู‡ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุชุทุจุฎู‡ ูƒู„ูˆุฏูŠุง ููŠ ุงู„ูุฑู†.
128:54
Claudia Might have one of these in the oven? Yes.
2324
7734911
2803
ูƒู„ูˆุฏูŠุง ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุงู„ูุฑู†ุŸ ู†ุนู….
128:57
It might be made of Apple.
2325
7737714
1635
ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† Apple.
128:59
It might be made of rhubarb. Who knows?
2326
7739349
2870
ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆู†ุฏ. ู…ู† ุชุนุฑูุŸ
129:02
This is, of course, we are talking about the lovely,
2327
7742886
3470
ู‡ุฐุง ุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุŒ ู†ุญู† ู†ุชุญุฏุซ ุนู†
129:06
lovely pie.
2328
7746356
4004
ูุทูŠุฑุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุฌู…ูŠู„ุฉ.
129:10
Apparently the longest number.
2329
7750360
1902
ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุทูˆู„.
129:12
The longest number that exists.
2330
7752262
2002
ุฃุทูˆู„ ุฑู‚ู… ู…ูˆุฌูˆุฏ.
129:14
Does it have an ending? No,
2331
7754264
2769
ู‡ู„ ู„ู‡ุง ู†ู‡ุงูŠุฉุŸ ู„ุง ุŒ
129:17
it's million.
2332
7757033
868
129:17
It's infinite. Is infinite.
2333
7757901
1968
ุฅู†ู‡ุง ู…ู„ูŠูˆู†.
ุฅู†ู‡ ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠ. ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุฉ.
129:19
I think it's not infinite, but it is.
2334
7759869
2069
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ.
129:21
It is millions.
2335
7761938
2102
ุฅู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู†. ุชุดูƒู„
129:24
Millions of of numbers
2336
7764040
3103
ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…
129:27
make up pi.
2337
7767143
3170
ุจุงูŠ.
129:30
And do you know I can't even remember what it is to do?
2338
7770313
3070
ูˆู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ุฃู† ุฃุชุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ุŸ
129:33
What is pi?
2339
7773416
1735
ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงูŠุŸ
129:35
What is.
2340
7775151
768
129:35
I can't even remember why it's even important, isn't it.
2341
7775919
3070
ู…ุง ู‡ูˆ.
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ุฃู† ุฃุชุฐูƒุฑ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ูˆ ู…ู‡ู… ุญุชู‰ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
129:38
Connected to Pythagoras? Theory of numbers.
2342
7778989
3403
ู…ุชุตู„ ุจููŠุซุงุบูˆุฑุณุŸ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ.
129:42
And this.
2343
7782392
968
ูˆู‡ุฐุง.
129:43
This isn't just the most perfect number or something.
2344
7783360
2836
ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุฑู‚ู… ู…ุซุงู„ูŠ ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„.
129:46
I can't even remember what it is.
2345
7786763
1635
ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุญุชู‰ ุฃู† ุฃุชุฐูƒุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡.
129:48
Well, I didn't really said I think I slept during this lesson, to be honest.
2346
7788398
4738
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู… ุฃู‚ู„ ุญู‚ู‹ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ู†ู…ุช ุฃุซู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุณ ุŒ ู„ุฃูƒูˆู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง.
129:53
But we should. We?
2347
7793136
867
ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง. ู†ุญู†ุŸ
129:54
I know. I was at school, Lisa.
2348
7794003
1902
ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุŒ ู„ูŠุฒุง. ู„ู‚ุฏ
129:55
I slept.
2349
7795905
801
ู†ู…ุช.
129:56
Basic fundamentals. We should know these sort of things.
2350
7796706
3037
ุงู„ุฃุณุงุณูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ. ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
129:59
Well, how often do you need pi?
2351
7799743
1835
ุญุณู†ุง ุŒ ูƒู… ู…ุฑุฉ ุชุญุชุงุฌ ุจูŠุŸ
130:01
Well, I don't think I've ever needed it. No. Well.
2352
7801578
2369
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุงุญุชุฌุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุง. ุฑู‚ู… ุญุณู†ุง.
130:03
Well, it's not fundamental. It is. It's.
2353
7803980
1969
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฃุณุงุณูŠู‹ุง. ุฅู†ู‡ุง. ุฅู†ู‡.
130:05
But not.
2354
7805949
1401
ู„ูƒู† ู„ุง.
130:07
Not in everyday life. Let's put it that way, is it?
2355
7807350
2770
ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ุฏุนูˆู†ุง ู†ุถุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุญูˆ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
130:10
So someone will tell us what is the significance of that.
2356
7810420
4304
ู„ุฐู„ูƒ ุณูŠุฎุจุฑู†ุง ุฃุญุฏู‡ู… ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุฐู„ูƒ.
130:14
I think so.
2357
7814824
1001
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
130:15
So the conclusion I've come to today, Steve, from all of this, there is a conclusion
2358
7815825
4672
ุฅุฐู† ุงู„ุงุณุชู†ุชุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุŒ ุณุชูŠู ุŒ ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงุณุชู†ุชุงุฌ
130:20
that I've reached and that's all you need
2359
7820764
2936
ุชูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌู‡
130:24
are the basics of mathematics in your daily life.
2360
7824134
4971
ู‡ูˆ ุฃุณุงุณูŠุงุช ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ.
130:29
But the problem is now a lot of kids are leaving school
2361
7829339
3403
ู„ูƒู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุขู† ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ูŠุชุฑูƒูˆู† ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ
130:32
and they can't even do simple mathematics.
2362
7832742
3437
ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุญุณุงุจุงุช ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุจุณูŠุทุฉ.
130:36
They can't even do that Times tables.
2363
7836179
1969
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุญุชู‰ ุนู…ู„ ุฌุฏุงูˆู„ ุชุงูŠู…ุฒ ุชู„ูƒ.
130:38
No, I doubt they even know what they are.
2364
7838148
2869
ู„ุง ุŒ ุฃุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุญุชู‰ ู…ุง ู‡ู….
130:41
Probably, don't they? Probably don't.
2365
7841317
1235
ุฑุจู…ุง ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุฑุจู…ุง ู„ุง ุชูุนู„.
130:42
I wonder. I bet they don't teach them in school anymore.
2366
7842552
2536
ุงู†ุง ุงุชุนุฌุจ. ุฃุฑุงู‡ู† ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†.
130:45
Ask them what the new song by Katy Perry is and they probably know what it is.
2367
7845188
4538
ุงุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ูƒุงุชูŠ ุจูŠุฑูŠ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ู…ุง ู‡ูŠ.
130:49
But ask them what seven fives are and they'll just go,
2368
7849726
3804
ู„ูƒู† ุงุณุฃู„ู‡ู… ู…ุง ู‡ูŠ ุณุจุน ุฎู…ุณ ุณู†ูˆุงุช ูˆุณูŠุฐู‡ุจูˆู† ูู‚ุท ุŒ
130:55
Let's do this.
2369
7855031
1134
ู„ู†ูุนู„ ู‡ุฐุง.
130:56
Is it?
2370
7856165
634
130:56
The instinct is it is it a rap song?
2371
7856799
2803
ูุนู„ุงุŸ
ุงู„ุบุฑูŠุฒุฉ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุฃุบู†ูŠุฉ ุฑุงุจุŸ
130:59
Is it on Tik Tok, that sort of thing?
2372
7859903
3236
ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ Tik Tok ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŸ ู…ู†
131:04
There's probably a pop group called Pi, probably is.
2373
7864140
3670
ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุจูˆุจ ุชุฏุนู‰ Pi ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ.
131:07
Oh, here we go.
2374
7867810
568
ูŠุง ู‡ู†ุง ู†ุฐู‡ุจ.
131:08
The ratio of length of circumference of a circle,
2375
7868378
3169
ู†ุณุจุฉ ุทูˆู„ ู…ุญูŠุท ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆู†ุณุจุฉ
131:12
the ratio of the length of the circumference of a circle
2376
7872749
3770
ุทูˆู„ ู…ุญูŠุท ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ
131:16
and its diameter is always the number pi, no matter how big the circle.
2377
7876519
4605
ูˆู‚ุทุฑู‡ุง ู‡ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุนุฏุฏ pi ุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุญุฌู… ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ.
131:21
Thank you. Natural. That's it.
2378
7881391
1868
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. ุทุจูŠุนูŠ. ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
131:23
So there we go.
2379
7883259
1301
ู„ุฐุง ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง.
131:24
It's all about circles. It's all about circles.
2380
7884560
2403
ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ. ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุฏูˆุงุฆุฑ.
131:26
So the ratio between.
2381
7886963
2235
ู„ุฐุง ูุฅู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุจูŠู†.
131:29
So that's it. So yeah, yeah, yeah.
2382
7889465
2670
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. ุฃุฌู„ ุŒ ุฃุฌู„ ุŒ ุฃุฌู„.
131:32
And just to kind of show you what Steve just does.
2383
7892268
2669
ูˆู„ุฃุฑูŠูƒู… ู†ูˆุนู‹ุง ู…ุง ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุณุชูŠู.
131:36
Well, sorry, this is, this is Steve's explanation.
2384
7896339
5639
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุขุณู ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุณุชูŠู.
131:41
This is so funny. I'm sorry. It's right.
2385
7901978
3036
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุถุญูƒ ุฌุฏุง. ุฃู†ุง ุขุณู. ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
131:45
This is Steve.
2386
7905481
968
ู‡ุฐุง ุณุชูŠู.
131:46
Let me go see Steve's. Make it. Made a note there.
2387
7906449
2436
ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ู„ุฑุคูŠุฉ ุณุชูŠู. ุฃุตู†ุนู‡ุง. ู‚ุฏู… ู…ู„ุงุญุธุฉ ู‡ู†ุงูƒ.
131:50
Have a circle and that's it.
2388
7910486
1902
ู„ุฏูŠูƒ ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก.
131:52
So that's it, is it, Steve?
2389
7912388
1235
ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุณุชูŠูุŸ
131:53
I know.
2390
7913623
400
ุฃู†ุง ุฃุนุฑู.
131:54
So we know that you let me explain. Yes.
2391
7914023
2703
ู„ุฐู„ูƒ ู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุณู…ุญุช ู„ูŠ ุฃู† ุฃุดุฑุญ. ู†ุนู….
131:56
So there we go.
2392
7916726
2069
ู„ุฐุง ู‡ุง ู†ุญู† ุฐุง.
131:58
Well, so I think what MITTROMNEY is right
2393
7918795
3870
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† MITTROMNEY ุตุญูŠุญ ุŒ
132:02
so is if we measure that distance, they point it at the camera.
2394
7922965
5473
ุฅุฐุง ู‚ู…ู†ุง ุจู‚ูŠุงุณ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูˆุฌู‡ูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง.
132:08
Well, I can't even if we if we measure that distance.
2395
7928438
3970
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ู…ู†ุง ุจู‚ูŠุงุณ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงูุฉ.
132:13
And so back to front, if we measure that distance there
2396
7933176
3270
ูˆุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู… ุŒ ุฅุฐุง ู‚ู…ู†ุง ุจู‚ูŠุงุณ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ู‡ู†ุงูƒ
132:17
and then put that over that distance
2397
7937113
3470
ุซู… ูˆุถุนู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงูุฉ
132:20
there, it's always,
2398
7940583
3070
ู‡ู†ุงูƒ ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุŒ
132:23
no matter how big the circle is, can be as big as this room.
2399
7943686
3504
ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุญุฌู… ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ.
132:27
A planet, a planet
2400
7947190
2202
ูƒูˆูƒุจ ุŒ ูƒูˆูƒุจ
132:30
measure its circumference and then it's and we can't do with the planet.
2401
7950159
4171
ูŠู‚ูŠุณ ู…ุญูŠุทู‡ ูˆู…ู† ุซู… ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ูƒูˆูƒุจ.
132:34
It's always 3.14. Interesting.
2402
7954730
2103
ุฏุงุฆู…ุง 3.14. ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู….
132:36
Yeah, but why would you why is that important.
2403
7956999
5172
ู†ุนู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ู…ู‡ู….
132:42
Why is that important?
2404
7962171
1902
ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุง ู…ู‡ู…ุŸ
132:44
You never transform a square into a circumference.
2405
7964073
2769
ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุชุญูˆูŠู„ ู…ุฑุจุน ุฅู„ู‰ ู…ุญูŠุท.
132:47
Yeah.
2406
7967043
534
132:47
Yeah, but how is that useful in everyday life to know that I don't think it is, is it?
2407
7967710
5172
ู†ุนู….
ู†ุนู… ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ููŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ
132:52
I think it's just a number.
2408
7972882
1702
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฑู‚ู….
132:54
Pi is just a number. You don't use it for anything.
2409
7974584
2602
ุจุงูŠ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุฑู‚ู…. ุฃู†ุช ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ุฃูŠ ุดูŠุก.
132:57
That is just a number.
2410
7977486
1335
ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑุฏ ุฑู‚ู….
132:58
Yes, I go into a shop that.
2411
7978821
3003
ู†ุนู… ุŒ ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุชุฌุฑ.
133:02
Well this, this proves the point that I made earlier
2412
7982158
2803
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู‡ุฐุง ูŠุซุจุช ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุถุญุชู‡ุง ุณุงุจู‚ู‹ุง
133:05
that most mathematics, most of the equations,
2413
7985227
3471
ุฃู† ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูˆู…ุนุธู… ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุŒ
133:09
most of the types of mathematics is is just completely pointless.
2414
7989065
5605
ูˆู…ุนุธู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง.
133:14
It's all pointless, but it's all going on in
2415
7994670
3037
ูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ุง ุทุงุฆู„ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ููŠ
133:17
everyday life because you imagine the amount of maths
2416
7997707
2836
ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู„ุฃู†ูƒ ุชุชุฎูŠู„ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช
133:20
that has gone into working out how your mobile phone is working,
2417
8000943
4371
ุงู„ุชูŠ ุชู… ุฅุฌุฑุงุคู‡ุง ููŠ ุญุณุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ุนู…ู„ ู‡ุงุชููƒ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ุŒ
133:25
imagine how much maths has been used and equations
2418
8005614
3504
ูˆุชุฎูŠู„ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุนุงุฏู„ุงุช ุงู„ุชูŠ
133:29
working out how to get a mobile phone to work.
2419
8009552
3069
ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุงุชู ู…ุญู…ูˆู„ ุนู…ู„.
133:32
Well, just think of that when you're talking about electricity, the capacitors,
2420
8012621
4205
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ููƒุฑ ูู‚ุท ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก ุŒ ุงู„ู…ูƒุซูุงุช ุŒ
133:37
the all the little things that are inside,
2421
8017360
2736
ูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ุฏุงุฎู„ ุŒ
133:40
they all have to have their own measured measurements.
2422
8020096
3203
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‚ูŠุงุณุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ.
133:43
So you have to work out, especially when you're dealing with electricity.
2423
8023566
3303
ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู…ุงุฑุณ ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ ุŒ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุก. ุฅู†
133:47
Speed of light is all involved with with, with mobile
2424
8027169
4438
ุณุฑุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ุŒ ู…ุน
133:51
phones, everything, every I mean,
2425
8031607
3203
ุงู„ู‡ูˆุงุชู ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุŒ ูƒู„ ู…ุง ุฃุนู†ูŠู‡ ุŒ
133:55
when you think of a mobile phone, you don't really think of it when you're using it.
2426
8035344
3270
ุนู†ุฏู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ู‡ุงุชู ู…ุญู…ูˆู„ ุŒ ูุฃู†ุช ู„ุง ุชููƒุฑ ููŠู‡ ุญู‚ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡.
133:58
But the the amount of
2427
8038614
1735
ู„ูƒู† ู…ู‚ุฏุงุฑ
134:01
human
2428
8041484
533
134:02
knowledge that's being required to get to that point,
2429
8042017
3104
ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุŒ
134:05
to have a mobile phone or the thousands, hundreds of years
2430
8045488
4104
ู„ุงู…ุชู„ุงูƒ ู‡ุงุชู ู…ุญู…ูˆู„ ุฃูˆ ุขู„ุงู ุฃูˆ ู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†
134:09
of knowledge of maths, thousands, hundreds of physics,
2431
8049925
3437
ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูˆุงู„ุขู„ุงู ุŒ ูˆุงู„ู…ุฆุงุช ู…ู† ุงู„ููŠุฒูŠุงุก ุŒ ุชู…
134:13
it's been built up and culminated in that device.
2432
8053362
4671
ุจู†ุงุคู‡ุง ูˆุจู„ุบุช ุฐุฑูˆุชู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ.
134:18
Yes, because there's so much going on inside,
2433
8058100
3103
ู†ุนู… ุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุŒ
134:21
it's quite mind boggling to anything to imagine.
2434
8061737
3570
ูุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุญูŠุฑ ุชู…ุงู…ู‹ุง ู„ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ุชุฎูŠู„ู‡.
134:25
Well, I mean, anything that it always amazes me how they're able
2435
8065341
3370
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุŒ ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠุฏู‡ุดู†ูŠ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูƒูŠู ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰
134:28
to to launch a rocket into space
2436
8068711
2769
ุฅุทู„ุงู‚ ุตุงุฑูˆุฎ ููŠ ุงู„ูุถุงุก
134:32
and they can work out to the inch where that rocket will be like
2437
8072047
5439
ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ู‰ ุจูˆุตุฉ ุญูŠุซ ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุงุฑูˆุฎ ู…ุซู„
134:37
that one recently where they they they sent that rocket and it had to smash into that.
2438
8077486
4505
ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุงุฑูˆุฎ ู…ุคุฎุฑู‹ุง ุญูŠุซ ุฃุฑุณู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุงุฑูˆุฎ ูˆูƒุงู† ู„ุชุญุทูŠู… ุฐู„ูƒ.
134:43
Was it an asteroid?
2439
8083492
1201
ู‡ู„ ูƒุงู† ูƒูˆูŠูƒุจู‹ุงุŸ
134:44
You're telling me, Steve, because they wanted to see
2440
8084693
3137
ุฃู†ุช ุชุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุง ุณุชูŠู ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุฑูˆุง
134:48
that when it smashed into that,
2441
8088030
2069
ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุงุตุทุฏู… ุจู‡ุฐุง ุŒ
134:51
it was a I think it was an asteroid.
2442
8091100
1635
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูƒูˆูŠูƒุจู‹ุง.
134:52
Would it put it off course?
2443
8092735
1501
ู‡ู„ ุณุชุคุฎุฑู‡ ุนู† ู…ุณุงุฑู‡ุŸ ูƒู…ุง
134:54
You know, because they want to see if they can stop asteroids hitting the earth in the future.
2444
8094236
3937
ุชุนู„ู… ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู… ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ูƒูˆูŠูƒุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุตุทุฏู… ุจุงู„ุฃุฑุถ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.
134:58
So let's talk about that.
2445
8098607
1535
ู„ุฐู„ูƒ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒ.
135:00
So they sent up they sent it off today and it was millions of miles away.
2446
8100142
3470
ู„ุฐู„ูƒ ุฃุฑุณู„ูˆู‡ ุฃุฑุณู„ูˆู‡ ุงู„ูŠูˆู… ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ู„ุงูŠูŠู† ุงู„ุฃู…ูŠุงู„.
135:03
And they exactly managed to work out
2447
8103846
2669
ูˆู‚ุฏ ุชู…ูƒู†ูˆุง ุจุงู„ุถุจุท ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ
135:07
incredibly exactly how to smash into that comet.
2448
8107716
5039
ูƒูŠููŠุฉ ุชุญุทูŠู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐู†ุจ ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠุตุฏู‚.
135:12
Yes, it was an asteroid and the other one is how they send a rocket
2449
8112855
4371
ู†ุนู… ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒูˆูŠูƒุจู‹ุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ูƒูŠู ูŠุฑุณู„ูˆู† ุตุงุฑูˆุฎู‹ุง
135:17
and it perfectly arrives where it's going to and then orbits the planet. Yes.
2450
8117226
6106
ูˆูŠุตู„ ุชู…ุงู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ูŠุชุฌู‡ ุซู… ูŠุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุงู„ูƒูˆูƒุจ. ู†ุนู….
135:23
And it's going round other planets descending shot.
2451
8123332
2302
ูˆู‡ูŠ ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ู‡ุจูˆุทูŠ. ู„ู‚ุฏ
135:25
It's gone round another one.
2452
8125634
1602
ุฐู‡ุจ ุญูˆู„ ูˆุงุญุฏ ุขุฎุฑ.
135:27
And they just incredible. Yeah.
2453
8127236
1701
ูˆู‡ู… ูู‚ุท ู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆู†. ู†ุนู….
135:28
But that's all maths, that's all mathematics, all of it.
2454
8128937
2736
ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฑูŠุงุถูŠุงุช ุŒ ูƒู„ู‡ุง.
135:32
It's all away.
2455
8132207
901
ูƒู„ ุดูŠุก ุจุนูŠุฏุง.
135:33
They have to work all of that out.
2456
8133108
1902
ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐู„ูƒ.
135:35
Do you think I'll ever get to that level, Mr. Dean?
2457
8135010
2269
ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุตู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุŒ ุณูŠุฏ ุฏูŠู†ุŸ
135:37
I'm going to know exactly how to send a rocket to another planet.
2458
8137646
4772
ุณุฃุนุฑู ุจุงู„ุถุจุท ูƒูŠู ุฃุฑุณู„ ุตุงุฑูˆุฎู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆูƒุจ ุขุฎุฑ.
135:42
I'm going to say no.
2459
8142418
1234
ุณุฃู‚ูˆู„ ู„ุง. ู‡ู„
135:43
You think they do that all on paper or mental arithmetic, or do you think they use computers?
2460
8143652
4605
ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃูˆ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ุŒ ุฃู… ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŸ
135:48
I think it's done on paper and nowadays probably computers.
2461
8148257
3637
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑู‚ ูˆุฑุจู…ุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.
135:52
Computers? I think so.
2462
8152561
1501
ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŸ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ.
135:54
Anyway Steve, we're going to go on even this.
2463
8154062
1769
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ุณุชูŠู ุŒ ุณู†ุณุชู…ุฑ ุญุชู‰ ููŠ ู‡ุฐุง.
135:55
Trump says it's useless
2464
8155831
1668
ูŠู‚ูˆู„ ุชุฑุงู…ุจ ุฅู†ู‡ุง ุนุฏูŠู…ุฉ ุงู„ุฌุฏูˆู‰ ูˆุฃู†ู‡
135:59
and he's clever, but he says it's useless.
2465
8159001
2569
ุฐูƒูŠ ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฌุฏูŠุฉ.
136:01
But it's very similar to music.
2466
8161570
1969
ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุจุนูŠุฏ.
136:03
It's beautiful so when you think about it, music.
2467
8163539
3103
ุฅู†ู‡ ุฌู…ูŠู„ ุŒ ู„ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุŒ ู…ูˆุณูŠู‚ู‰.
136:06
Music serves no purpose.
2468
8166942
2636
ู„ุง ุชุฎุฏู… ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุฃูŠ ุบุฑุถ.
136:09
When you think about it carefully.
2469
8169578
2336
ุนู†ุฏู…ุง ุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุนู†ุงูŠุฉ.
136:11
Music doesn't do anything, but it's beautiful.
2470
8171914
2969
ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ูƒู†ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉ.
136:14
And a lot of people see the beauty in maths.
2471
8174883
2569
ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช.
136:17
You have to know maths.
2472
8177619
901
ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช. ูŠุฌุจ ุฃู†
136:18
You have to you have to be good at mental arithmetic to do music, to read music,
2473
8178520
4138
ุชูƒูˆู† ุฌูŠุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุŒ ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุŒ
136:22
because it's all time you get to know how much a note is worth
2474
8182958
3804
ู„ุฃู†ู‡ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู†ูˆุชุฉ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠุฉ
136:26
and you know how many in the bar and all that to work out to clear sight reading,
2475
8186762
3904
ูˆุชุนุฑู ุนุฏุฏ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุฑ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ู„ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฑุคูŠุฉ. ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุŒ
136:31
which is probably why I'm not very good at sight reading anyway.
2476
8191667
2068
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุณุช ุฌูŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„.
136:33
Mr. Jones, have we finished?
2477
8193735
1468
ุงู„ุณูŠุฏ ุฌูˆู†ุฒ ุŒ ู‡ู„ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุงุŸ
136:35
Can I go and get something to eat?
2478
8195203
1435
ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู„ุฃูƒู„ู‡ุŸ ู„ู‚ุฏ
136:36
We are definitely finished tonight.
2479
8196638
2336
ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ.
136:38
We are back on Wednesday. Wednesday.
2480
8198974
2603
ุนุฏู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก. ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก.
136:41
Don't forget there is more of this wonderful stuff.
2481
8201577
3570
ู„ุง ุชู†ุณ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ.
136:46
This this is all happening again on Wednesday, but not this.
2482
8206014
4271
ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง.
136:50
This is not recorded and it will be kept in the archive forever and ever.
2483
8210786
5238
ู„ู… ูŠุชู… ุชุณุฌูŠู„ ู‡ุฐุง ูˆุณูŠุชู… ุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุดูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ.
136:56
But on Wednesday we have a whole new one to do
2484
8216558
2636
ู„ูƒู† ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ู„ุฏูŠู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู…
137:00
it. Sam says that in June last year,
2485
8220195
2736
ุจุฐู„ูƒ. ูŠู‚ูˆู„ ุณุงู… ุฅู†ู‡ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ุŒ
137:03
the 100 trillion decimal place of pi was known.
2486
8223665
5139
ุนูุฑู ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุดุฑูŠ ุงู„ุจุงู„ุบ 100 ุชุฑูŠู„ูŠูˆู† ู„ุจุงูŠ.
137:09
Yes, that's a lot, I wonder. That's a lot.
2487
8229037
3037
ู†ุนู… ุŒ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุฃุชุณุงุกู„. ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ.
137:12
That's a lot of pi.
2488
8232207
968
ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุจูŠ.
137:13
That's a lot of pi.
2489
8233175
1334
ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุจูŠ.
137:14
I don't think I could eat all of that.
2490
8234509
2169
ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃูƒู„ ูƒู„ ุฐู„ูƒ. ู‡ุง
137:16
Here's a math here's something which is incredible when it comes to numbers.
2491
8236678
3370
ู‡ูŠ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู‡ู†ุง ุดูŠุก ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู….
137:20
And I end on this and then go your age. Oh,
2492
8240615
2770
ูˆุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูƒ. ุฃูˆู‡ ุŒ
137:24
no, it's such a big number.
2493
8244720
1468
ู„ุง ุŒ ุฅู†ู‡ ุฑู‚ู… ูƒุจูŠุฑ.
137:26
The difference between a million and a billion,
2494
8246188
2068
ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ู„ูŠูˆู† ูˆู…ู„ูŠุงุฑ ุŒ
137:29
it doesn't sound very much just.
2495
8249424
1502
ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูู‚ุท.
137:30
Oh, okay.
2496
8250926
700
ุญุณู†ุง.
137:31
Are you going to explain this? Well, I hope so. Okay.
2497
8251626
3003
ู‡ู„ ุณุชุดุฑุญ ู‡ุฐุงุŸ ุญุณู†ุง .. ุฃุชู…ู†ู‰ ุฐู„ูƒ. ุชู…ุงู….
137:34
No, because.
2498
8254696
501
ู„ุง ู„.
137:35
Yeah, how long will it take our work this out?
2499
8255197
2903
ู†ุนู… ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุนู…ู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŸ
137:38
Once on a calculator.
2500
8258100
1034
ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุขู„ุฉ ุงู„ุญุงุณุจุฉ.
137:39
You can work it out. Now, if you have a billion
2501
8259134
2736
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง. ุงู„ุขู† ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ู„ูŠุงุฑ ู…ู†
137:43
marbles.
2502
8263171
1969
ุงู„ูƒุฑุงุช.
137:45
A billion marbles or a billion gold coins.
2503
8265307
2803
ู…ู„ูŠุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฎุงู… ุฃูˆ ู…ู„ูŠุงุฑ ู‚ุทุนุฉ ุฐู‡ุจูŠุฉ.
137:48
Okay, A billion.
2504
8268343
1702
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู…ู„ูŠุงุฑ.
137:50
How long would it take you to count them
2505
8270045
3303
ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ุนุฏู‡ู…
137:53
if you counted one every second?
2506
8273348
2069
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุณุจ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู„ ุซุงู†ูŠุฉุŸ
137:57
How long?
2507
8277085
1435
ุญุชู‰ ู…ุชู‰ุŸ
137:59
Well, it's about 11 years.
2508
8279488
2202
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ู„ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุญูˆุงู„ูŠ 11 ุนุงู…ู‹ุง.
138:01
Okay so it would take you 11 years to count.
2509
8281690
3170
ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณูˆู ูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ 11 ุนุงู…ู‹ุง ู„ู„ุนุฏ.
138:05
To count a billion if you were counting a billion of anything or just count to a billion.
2510
8285293
5439
ู„ุนุฏ ู…ู„ูŠุงุฑู‹ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุฏ ู…ู„ูŠุงุฑู‹ุง ู…ู† ุฃูŠ ุดูŠุก ุฃูˆ ุนุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู„ูŠุงุฑ ูู‚ุท.
138:10
But if estimate if you were a billionaire, for example.
2511
8290732
2636
ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู„ูŠุงุฑุฏูŠุฑู‹ุง ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„.
138:13
Okay.
2512
8293368
701
ุชู…ุงู….
138:14
And somebody gave what if you're a millionaire, you could count
2513
8294202
3170
ูˆุฃุนุทู‰ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ู„ูŠูˆู†ูŠุฑุง ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุญุตูŠ
138:17
the million in a few days.
2514
8297372
3003
ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ููŠ ุฃูŠุงู… ู‚ู„ูŠู„ุฉ.
138:20
One a second.
2515
8300375
767
ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
138:21
If you had โ‚ฌ1,000,000 or ยฃ1,000,000,
2516
8301142
2670
ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ 1ุŒ000ุŒ000 ูŠูˆุฑูˆ ุฃูˆ 1ุŒ000ุŒ000 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ุŒ
138:24
I think it only takes like a few days to count a million.
2517
8304246
2736
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุญุณุงุจ ุงู„ู…ู„ูŠูˆู† ู„ุง ูŠุณุชุบุฑู‚ ุณูˆู‰ ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู… .
138:27
Yes, but it takes you 11 years to count a billion of this.
2518
8307015
4871
ู†ุนู… ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุณุชุบุฑู‚ 11 ุนุงู…ู‹ุง ู„ุญุณุงุจ ู…ู„ูŠุงุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง.
138:31
If you're a billionaire, you can never, ever count your wealth.
2519
8311886
4071
ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ู„ูŠุงุฑุฏูŠุฑู‹ุง ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุฃู† ุชุญุณุจ ุซุฑูˆุชูƒ. ู„ุง
138:36
You can never say, Oh, I'll count them.
2520
8316524
1802
ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ุŒ ุฃูˆู‡ ุŒ ุณุฃุนุฏู‡ู….
138:38
Count all those billion pennies so you can't do it.
2521
8318326
3604
ุงุญุณุจ ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุจู†ุณุงุช ุญุชู‰ ู„ุง ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ูุนู„ู‡ุง.
138:41
But but who who is who is going to count them whenever you think you'd be able to wouldn't you count.
2522
8321930
4971
ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุญุณุจู‡ู… ูƒู„ู…ุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุŒ ูู„ู† ุชุญุณุจ.
138:46
No you can't.
2523
8326901
1068
ู„ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ.
138:47
I pretty much know I wouldn't be able to fix it.
2524
8327969
3771
ุฃุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅุตู„ุงุญู‡.
138:51
So I thought it was interesting, but it's a lot.
2525
8331773
2135
ู„ุฐู„ูƒ ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‡ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูƒุซูŠุฑ. ู‡ู„
138:54
You know who else is a billionaire?
2526
8334909
2570
ุชุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุฏูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ
138:57
You know who's a billionaire? You know? Not me. I wish.
2527
8337479
2502
ุชุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุฏูŠุฑุŸ ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŸ ู„ูŠุณ ุงู†ุง. ุฃุชู…ู†ู‰.
139:00
I wish I was.
2528
8340148
968
ุฃุชู…ู†ู‰ ู„ูˆ ูƒู†ุช.
139:01
Now, this guy I grew on,
2529
8341116
3570
ุงู„ุขู† ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฃุช ุนู„ูŠู‡ ุŒ
139:06
Rishi Sunak, he's he's a billionaire,
2530
8346054
2469
ุฑูŠุดูŠ ุณูˆู†ุงูƒ ุŒ ู‡ูˆ ู…ู„ูŠุงุฑุฏูŠุฑ ุŒ
139:08
and his wife's a multi-billionaire. Yes.
2531
8348556
2203
ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู„ูŠุงุฑุงุช. ู†ุนู….
139:11
Right. All right.
2532
8351893
1502
ูŠู…ูŠู†. ุญุณู†ู‹ุง.
139:13
It's lovely to be here, Mr.
2533
8353395
1267
ู…ู† ุงู„ุฑุงุฆุน ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุŒ ุณูŠุฏ
139:14
Duncan.
2534
8354662
368
ุฏู†ูƒุงู†.
139:15
Let's just share this wonderful moment.
2535
8355030
3036
ุฏุนูˆู†ุง ูู‚ุท ู†ุดุงุฑูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ.
139:18
It was 2 hours. It was great.
2536
8358466
2236
ูƒุงู†ุช ุณุงุนุชูŠู†. ูƒุงู† ุนุธูŠู…ุง.
139:20
My energy levels have remained high, so the peanut butter
2537
8360735
4972
ุธู„ุช ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุทุงู‚ุชูŠ ู…ุฑุชูุนุฉ ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู† ุดุทูŠุฑุฉ ุฒุจุฏุฉ ุงู„ููˆู„ ุงู„ุณูˆุฏุงู†ูŠ
139:25
sandwich that I had before coming on has done its work.
2538
8365707
4604
ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ุง ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆูŠ ู‚ุฏ ุฃู†ุฌุฒุช ุนู…ู„ู‡ุง.
139:30
So I'm going to go off into the kitchen
2539
8370311
3671
ู„ุฐุง ุณุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทุจุฎ
139:34
and make one plus one cups of tea,
2540
8374516
2669
ูˆุฃุนุฏ ูƒูˆุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฒุงุฆุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดุงูŠ ุŒ
139:38
which doesn't mean I'm going to make no cups of tea.
2541
8378920
2669
ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุตู†ุน ุฃูƒูˆุงุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุงูŠ.
139:43
It means I'm going to make two cups of tea.
2542
8383358
2302
ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุตู†ุน ูƒูˆุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุดุงูŠ.
139:45
Yeah.
2543
8385660
567
ู†ุนู….
139:46
And so I'll look forward to seeing you all possibly Wednesday.
2544
8386427
3637
ูˆู„ุฐุง ูุฅู†ู†ูŠ ุฃุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุชูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก.
139:50
The word you're looking for is goodbye.
2545
8390498
1902
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ู‡ูŠ ูˆุฏุงุนุง.
139:52
Yeah.
2546
8392400
334
139:52
So I'll see you won't say bye.
2547
8392734
6006
ู†ุนู….
ู„ุฐู„ูƒ ุณุฃุฑู‰ ุฃู†ูƒ ู„ู† ุชู‚ูˆู„ ูˆุฏุงุนู‹ุง.
139:58
Thank you, Mr.
2548
8398740
634
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณูŠุฏ
139:59
Steve. It
2549
8399374
3603
ุณุชูŠู.
140:04
never has anyone taken so long to say goodbye.
2550
8404179
3903
ู„ู… ูŠุณุชุบุฑู‚ ุฃูŠ ุดุฎุต ูˆู‚ุชู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู„ูŠู‚ูˆู„ ูˆุฏุงุนู‹ุง.
140:08
But he did it. He managed to do it.
2551
8408816
2236
ู„ูƒู†ู‡ ูุนู„ู‡ุง. ุชู…ูƒู† ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
140:11
Thank You, Mr.
2552
8411052
701
140:11
Steve, I appreciate it so much more than you will ever know.
2553
8411753
4371
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ ุŒ ุณูŠุฏ
ุณุชูŠู ุŒ ุฃู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ุณุชุนุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
140:17
Thank you, Mr. Steve.
2554
8417559
1868
ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณูŠุฏ ุณุชูŠู.
140:19
Thank you, everyone, for watching this.
2555
8419427
2136
ุดูƒุฑุง ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ุนู„ู‰ ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ู‡ุฐุง.
140:21
And I hope it's been interesting.
2556
8421563
2168
ูˆุขู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู…ุชุนู‹ุง.
140:23
I hope it's been enlightening.
2557
8423731
2703
ุขู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏู‹ุง.
140:27
If there's one thing I hope this has been, it is enlightening.
2558
8427001
4705
ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุŒ ูู‡ูˆ ู…ููŠุฏ.
140:31
I hope you are well and truly enlightened.
2559
8431706
3437
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุตุญุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูˆู…ุณุชู†ูŠุฑุฉ ุญู‚ู‹ุง.
140:35
See you on Wednesday. We are back on Wednesday.
2560
8435877
2803
ุงุฑุงูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุงุฑุจุนุงุก. ุนุฏู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก.
140:38
I think we are looking at above and below on.
2561
8438680
5839
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููˆู‚ ูˆุชุญุช.
140:45
I think so on Wednesday.
2562
8445453
1468
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก.
140:46
I think that's what we're looking at.
2563
8446921
1668
ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ู†ุจุญุซ ุนู†ู‡.
140:48
So I will see you on Wednesday 2 p.m.
2564
8448589
3137
ู„ุฐู„ูƒ ุณุฃุฑุงูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุณุงุนุฉ 2 ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ.
140:51
UK time.
2565
8451726
934
ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ.
140:52
Of course Mr. Steve will be with us as well.
2566
8452660
3303
ุจุงู„ุทุจุน ุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุณูŠุฏ ุณุชูŠู ู…ุนู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
140:56
He will be here, so I will see you on Wednesday.
2567
8456097
5372
ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุณุฃุฑุงูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก.
141:01
I hope you've enjoyed today's live stream.
2568
8461469
2603
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุชุนุช ุจุงู„ุจุซ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ุงู„ูŠูˆู….
141:04
I hope it's been good. I really do.
2569
8464072
2569
ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌูŠุฏุฉ. ุฃู†ุง ุญู‚ุง.
141:07
This is Mr.
2570
8467208
634
141:07
Duncan in the birthplace of the English language, saying Thanks for watching.
2571
8467842
5305
ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุฏ
ุฏู†ูƒุงู† ู…ู† ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ.
141:13
See you soon.
2572
8473448
1167
ุงุฑุงูƒ ู‚ุฑูŠุจุง.
141:14
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
2573
8474615
3304
ูˆุจุงู„ุทุจุน ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู„ุชู‚ูŠ ููŠู‡ุง ุŒ ุณุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ู‚ุงุฏู….
141:17
Yes, you do
2574
8477919
800
ู†ุนู… ุŒ ุฃู†ุช
141:21
enjoy the rest of your Sunday and of course,
2575
8481022
3236
ุชุณุชู…ุชุน ุจุจู‚ูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ูˆุจุงู„ุทุจุน ุชุง ุชุง
141:25
ta ta for now.
2576
8485660
1201
ุงู„ุขู†.
ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน

ุณูŠู‚ุฏู… ู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ู…ู‚ุงุทุน ููŠุฏูŠูˆ YouTube ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ู„ุชุนู„ู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุณุชุฑู‰ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุฏุฑุณูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑู‹ุง ู…ุฒุฏูˆุฌู‹ุง ููˆู‚ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตูุญุฉ ููŠุฏูŠูˆ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. ูŠุชู… ุชู…ุฑูŠุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุงุช ุจุงู„ุชุฒุงู…ู† ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจุงุช ุŒ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู†ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุงุชุตุงู„ ู‡ุฐุง.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7