Is maths a hard subject? / English Addict - 231 🚨LIVE CHAT🚨 - Sunday 8th January 2023

Now it's time for us to get together

이제 우리가 함께 모여 영어의

and enjoy the lovely words and phrases of the English language.

사랑스러운 단어와 구절을 즐길 시간입니다 .

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

We are back, everyone.

돌아왔습니다, 여러분.

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

I hope today you have a spring in your step.

오늘 당신의 발걸음에 봄이 있기를 바랍니다.

I hope you are feeling really, really good today.

오늘 기분이 정말 정말 좋기를 바랍니다.

Here we go. We are back, everyone.

시작합니다. 돌아왔습니다, 여러분.

English addicts

is coming to you once more from the birthplace of the English language.

영어의 본고장에서 영어 중독자들이 다시 한 번 당신을 찾아옵니다.

And we all know where that is.

그리고 우리 모두는 그것이 어디에 있는지 압니다.

Yes, of course you know where it is. I know where it is.

예, 물론 어디에 있는지 알고 있습니다. 나는 그것이 어디에 있는지 압니다.

We all know where it is.

우리 모두는 그것이 어디에 있는지 압니다.

It is, of course, England in the

물론 인터뷰에서 영국이었고

interview and

yes, it is.

그렇습니다.

We are back. Everyone.

돌아왔습니다. 모든 사람.

Oh, hello there.

오, 안녕하세요.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

저는 영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you feeling happy?

기분이 좋니?

I'm okay. I'm not too bad.

난 괜찮아. 나는 나쁘지 않다.

I am.

그래요.

I suppose I would say I am quite relaxed today.

오늘은 꽤 여유롭다고 해야 할까요.

I don't know why, Because today's subject is one

이유를 모르겠습니다. 오늘의 주제는

that I am completely afraid of.

제가 완전히 두려워하는 주제이기 때문입니다.

It is a subject I hate so much,

내가 너무 싫어하는 주제이지만

but we are going to talk about it.

우리는 그것에 대해 이야기 할 것입니다.

However, I did have a lovely sleep last night.

그래도 어젯밤은 정말 꿀잠을 잤습니다.

Very relaxing.

매우 편안합니다.

Also, I went to see my mummy as well on Friday.

그리고 금요일에도 엄마를 만나러 갔습니다.

We went to see my mum.

우리는 엄마를 만나러 갔다.

We had a lovely time with her.

우리는 그녀와 멋진 시간을 보냈습니다.

Even though for most of the time she was fast asleep.

대부분의 시간 동안 그녀는 곤히 잠들었지만.

She was sleeping away in front of us, but we had a lovely time seeing her.

그녀는 우리 앞에서 자고 있었지만 우리는 그녀를 만나서 즐거운 시간을 보냈습니다.

Anyway, it was lovely.

어쨌든, 그것은 사랑스러웠다.

And then after that we, Mr.

그리고 나서

Steve and myself, we went for a KFC.

Steve 씨와 저는 KFC를 먹으러 갔습니다.

Yes, we did.

그래, 우리가 했어.

Now it does sound as if we are having a good time there.

이제 우리가 그곳에서 즐거운 시간을 보내는 것처럼 들립니다.

But we were hungry

그러나 우리는 배가 고파서

and we thought we would treat ourselves to a Kentucky Fried Chicken

켄터키 프라이드 치킨

or as they say in China can.

이나 중국에서 말하는 대로 먹자고 생각했습니다.

KENDIG Did you know that? Yes.

켄디그 알고 계셨나요? 예.

So now you have learned some Chinese can g

이제 중국어를 배웠습니다.

Is Kentucky Fried Chicken in Chinese?

캔터키 프라이드 치킨이 중국어로 되어 있습니까?

I am Mr.

Duncan, by the way, for those wondering who that strange man is, I wonder who

그나저나 저는 던컨 씨입니다. 그 이상한 남자가 누구인지 궁금하신 분들을 위해

who is that strange man there?

저기 저 이상한 남자가 누구인지 궁금합니다.

Can you see there? There are people walking.

거기 보이니? 걷는 사람들이 있습니다.

There is one person and there is another person

한 사람이 있고

walking behind me right now.

지금 내 뒤를 걷고 있는 또 다른 사람이 있다.

They are outside enjoying this lovely day.

그들은 이 아름다운 날을 밖에서 즐기고 있습니다.

I hope you are okay. I love English by the way.

괜찮으시길 바랍니다. 그나저나 저는 영어를 좋아합니다.

I am an English addict.

저는 영어 중독자입니다.

I am one of those that I love.

나는 내가 사랑하는 사람들 중 하나입니다.

The English language. You might say that I am crazy

영어. 당신은 내가 영어에 미쳤다고 말할지도 모릅니다.

about English, which I am, of course.

물론 그렇습니다.

I hope you are all feeling good today.

오늘 기분이 모두 좋기를 바랍니다.

I am okay.

내가 좋아입니다.

I have to be honest with you. A busy week.

나는 당신에게 정직해야합니다. 바쁜 한 주.

A busy year so far, but everything is okay.

지금까지 바쁜 한 해였지만 모든 것이 괜찮습니다.

So I feel quite good today and I hope you do as well.

그래서 오늘 기분이 아주 좋고 당신도 그렇게 되기를 바랍니다.

So that's the introduction out of the way.

그래서 소개는 생략합니다.

We are talking about a subject that I do not like.

우리는 내가 좋아하지 않는 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

I hate the subject and I know what you're thinking.

나는 주제를 싫어하고 당신이 생각하는 것을 알고 있습니다.

You're wondering, Mr.

Duncan, if you hate the subject, why are you going to talk about it?

던컨 씨, 당신이 그 주제를 싫어한다면 왜 그것에 대해 이야기하려고 합니까?

Well, I think it's still an interesting subject, even if we don't like things

글쎄요, 여전히 흥미로운 주제라고 생각합니다. 우리가 마음에 들지 않더라도

sometimes it is nice to talk about them.

때때로 그것에 대해 이야기하는 것이 좋습니다.

I don't like politics, to be honest.

저는 솔직히 정치를 좋아하지 않습니다.

However, I do find it interesting

하지만

from time to time when interesting things happen.

가끔 흥미로운 일이 생길 때마다 흥미를 느낍니다.

I suppose.

아마.

I have been watching the news over

저는

the past few days with what is happening in the United States and also other parts of the world

지난 며칠 동안 미국과 세계의 다른 지역에서 일어나고 있는 일과

as well as political situations change and alter.

정치적 상황이 변화하고 변화하는 뉴스를 지켜보고 있습니다.

Things are always changing.

상황은 항상 변하고 있습니다.

I think.

제 생각에는.

I think we we do become bored very easily nowadays

요즘 우리는

with information because we always want more information.

항상 더 많은 정보를 원하기 때문에 정보에 대해 매우 쉽게 지루해집니다.

Have you noticed that?

눈치채셨나요?

We always want a little bit more information.

우리는 항상 조금 더 많은 정보를 원합니다.

There never seems to be enough information.

충분한 정보가 없는 것 같습니다.

If we hear about something immediately, we want to hear more about it.

우리가 무언가에 대해 즉시 듣는다면 그것에 대해 더 듣고 싶어합니다.

Please tell me more.

더 알려주세요.

Please give me more information.

더 많은 정보를 주세요.

And then a few moments later we want even more information about that thing.

그리고 잠시 후 우리는 그것에 대해 더 많은 정보를 원합니다.

So I think these days we do become slightly bored with news

그래서 요즘 우리는

because we always feel as if we want to know more

항상 더 알고 싶은 것 같고

and we always feel as if we don't know

or we don't become informed about what is happening in the world.

세상에서 일어나는 일에 대해 알지 못하거나 정보를 얻지 못하는 것처럼 느끼기 때문에 요즘 뉴스에 약간 지루해하는 것 같습니다.

Anyway, I'm here and I hope you are okay as well.

어쨌든, 나는 여기 있고 당신도 괜찮기를 바랍니다.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

예, 우리는 일요일이기 때문에 또 한 주의 끝

and almost the end of another weekend as well, because

과 또 다른 주말도 거의 끝날 때까지 그것을 만들었습니다

it is Sunday.

.

Beep, beep, beep, beep, beep, beep,

삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐, 삐

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

, 삐, 삐, 삐.

We are back together, everyone.

우리는 모두 함께 돌아왔습니다.

I hope you are having a good one.

잘 지내고 계시길 바랍니다.

I hope today everything is shining on you with a lovely warm light.

오늘도 모든 것이 사랑스럽고 따뜻한 빛으로 당신을 비추길 바랍니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

And we are back together again.

그리고 우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

Don't forget.

잊지 마세요.

And I suppose I should mention we are here twice a week, Sunday

그리고 나는 우리가 일주일에 두 번, 일요일

and Wednesday as well.

과 수요일에도 여기에 있다는 것을 언급해야 한다고 생각합니다.

We are here also coming up today.

우리는 오늘도 여기에 있습니다.

Yes, I know what you're going to say is Mr.

예, 스티브 씨가 라이브 채팅에 온다고 무슨 말을 하려는지 압니다.

Steve coming onto the live chat?

The answer to that is yes.

그에 대한 대답은 '예'입니다.

Steve will be with us a little bit later on.

Steve는 잠시 후에 우리와 함께 할 것입니다.

We are talking about

우리는

mathematics, mathematics,

수학, 수학,

or as they say in the United States, math.

또는 그들이 미국에서 말하는 것처럼 수학에 대해 이야기하고 있습니다.

They don't say math. They say math

그들은 수학을 말하지 않습니다. 그들은

without the s on the end.

끝에 s 없이 수학을 말합니다.

So that is what we are talking about now.

이것이 우리가 지금 이야기하는 것입니다.

Hello to everyone. Nice to see you here.

모두 안녕. 여기서 보니 반갑다.

The live chat is very busy.

라이브 채팅은 매우 바쁩니다.

I wonder who was first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅 1위는 누구였는지 궁금합니다.

And I suppose the big question is because I haven't done it for a long time,

그리고 가장 큰 문제는 제가 오랫동안 하지 않아서,

I haven't given anyone a fancy pants

누구에게도 멋진 바지를 아주 오랫동안 선물한 적이 없어서 오늘 처음으로

for a very long time, so I'm just wondering

if I can give a fancy pants

멋진 바지를 줄 수 있는지 궁금합니다.

to today's first live chat.

라이브 채팅.

Oh, hello to Lewis.

오, 루이스에게 안녕.

Mendez is here today.

멘데즈는 오늘 여기에 있습니다.

Hello, Lewis. Nice to see you here.

안녕, 루이스. 여기서 보니 반갑다.

And yes, I have noticed you are first

그리고 네, 저는 당신이 처음이라는 것을 알았고

and congratulations to you.

축하합니다.

Congratulations.

축하해요.

Some jubilation as Lewis Mendez is

Lewis Mendez가

first on today's live chat.

오늘의 라이브 채팅에서 첫 번째 환호를 보냅니다.

Nice to see you back.

다시 만나서 반갑습니다.

And I suppose also I should give you a

그리고 나는 또한 당신에게 세탁물에서 갓 나온 아주

big happy, wonderful

큰 행복하고 멋진 멋진

fresh from the laundry,

fancy pants.

바지를 주어야 한다고 생각합니다.

That's enough. We can't have too much excitement.

충분 해. 우리는 너무 많은 흥분을 가질 수 없습니다.

We are only 12 minutes into today's live stream, so I have to be careful.

오늘 생방송이 12분밖에 남지 않았기 때문에 조심해야 합니다.

We also have V times.

우리는 또한 V 시간이 있습니다.

Hello, V, It's nice to see you back here as well.

안녕하세요, V, 여기서도 다시 만나서 반갑습니다.

Very nice to see you in the live chat.

라이브 채팅에서 만나서 반갑습니다.

I hope you can hear me all right.

내 말을 잘 들을 수 있기를 바랍니다.

Today one of my microphones in my studio

오늘 제 스튜디오에 있는 제 마이크 중 하나에

seems to have a problem, so I hope I am coming through loud and clear.

문제가 있는 것 같아서 크고 선명하게 전달되기를 바랍니다.

If I'm not, please let me know. But I will try my best.

내가 아니라면 알려주세요. 하지만 최선을 다하겠습니다. 상황이 더 나빠지면

I might have to open the window and start shouting

창문을 열고 소리를 지르기 시작해야 할지도 모릅니다

if it gets any worse.

.

Anyway, Vitesse is here. Hello, Vitus.

어쨌든 Vitesse가 여기 있습니다. 안녕, 비투스.

You are second today on the live chat.

오늘 라이브 채팅에서 두 번째입니다.

Beatrice pal Palmira.

베아트리스 친구 팔미라.

We also have Paolo. Hello, Paolo.

파올로도 있습니다. 안녕, 파올로.

I do believe that you are trying to send

나는 당신이

some some of your videos of you singing.

당신이 노래하는 비디오 중 일부를 보내려고 노력하고 있다고 믿습니다.

Now you can of course make them smaller.

이제 물론 더 작게 만들 수 있습니다.

You can make them smaller by by compressing them.

압축하여 더 작게 만들 수 있습니다.

I won't get into the technical details at the moment, but there is a way of doing that.

지금은 기술적인 세부 사항을 다루지 않겠지 만 그렇게 할 수 있는 방법이 있습니다.

But yes, I know what you mean.

하지만 네, 무슨 말인지 압니다.

Sometimes it is hard, especially if you are sending video

특히

clips through email or through the internet.

이메일이나 인터넷을 통해 비디오 클립을 보내는 경우에는 어렵습니다.

It can be quite difficult and I will also to drews.

그것은 꽤 어려울 수 있으며 나는 또한 그림을 그릴 것입니다.

Hello to you.

안녕하세요.

Nice to see you back here as well today.

오늘도 여기서 다시 만나 반갑습니다.

A lot of people joining in.

많은 사람들이 참여하고 있습니다.

Alessandra, hello to you who

Alessandra,

we also have tomorrow or should I

우리에게도 내일이 있는 여러분

say my wall, my wall

is back with us as well.

안녕하세요.

Guadalupe Hello.

과달루페 안녕하세요.

Guadalupe Oh, my goodness.

과달루페 오, 맙소사.

Guadalupe Guzman Torres is here

과달루페 구즈만 토레스가 여기

and I feel as if it's been a very long time.

있고 정말 오랜만인 것 같은 기분이 들어요.

I haven't seen you for ages on the live chat.

라이브 채팅에서 오랫동안 당신을 보지 못했습니다.

So welcome back, Guadalupe.

돌아온 걸 환영해, 과달루페.

It's nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

New Tram is here.

새로운 트램이 왔습니다.

We also have a Valentine.

우리에게도 발렌타인이 있습니다.

I have a feeling

today's live stream

오늘 라이브 스트림이

is going to be very busy with the live chat.

라이브 채팅으로 매우 바쁠 것 같은 느낌이 듭니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello, Vittoria?

안녕, 비토리아?

Yeah, Inaki is here as well.

네, 이나키도 여기 있습니다.

So many people are joining me today.

오늘도 많은 분들이 저와 함께 하십니다.

Oh, we also have tarmac.

오, 활주로도 있습니다.

Tarmac, tarmac, tarmac, tarmac.

활주로, 활주로, 활주로, 활주로.

Tomek Tarmac, tarmac.

Tomek Tarmac, 활주로.

Hello, Tarmac.

안녕하세요, 타막입니다.

Nice to see you back as well.

다시 만나서 반갑습니다.

Virtual Maria is here. Wow.

가상 마리아가 여기 있습니다. 우와.

Can I say welcome, everyone?

여러분 환영한다고 말해도 될까요?

There are too many people here.

여기에 사람이 너무 많습니다.

Could some of you please leave?

여러분 중 일부는 떠나주시겠습니까?

It's getting very crowded here.

이곳은 매우 혼잡해지고 있습니다. 런던에서 출퇴근 시간에

It's a little bit like when you travel by train during the rush hour in London.

기차로 여행할 때와 약간 비슷합니다 .

Have you ever tried doing that?

그렇게 해 본 적이 있습니까?

I remember going down to London a few years ago,

저는 몇 년 전에 런던으로 갔던 것을 기억합니다.

and it was during a very busy period of time

아주 바쁜 시기에 있었고,

and I remember being crushed

on the underground, the underground trains

지하철,

that run under the city, hundreds

도시 아래를 달리는 지하철, 수백

and hundreds of people all trying to get on

, 수백 명의 사람들이 모두 올라타고

and off the trains.

기차에서.

And if you've ever been to London, if you've ever experienced the London Underground

그리고 런던에 가본 적이 있다면 러시아워에 런던 지하철을 경험한 적이 있다면

during rush hour, all I can say is

솔직히 말해서

it is not a very nice experience, to be honest.

그다지 좋은 경험은 아니라고 말할 수 있습니다.

When you travel to different countries, you often find that

여러 나라를 여행하다 보면

you you experience things in different ways.

다양한 방식으로 사물을 경험하는 경우가 많습니다.

I remember when Mr.

Steve and myself, we were in Paris and we actually went on the metro.

스티브 씨와 제가 파리에 있었을 때를 기억하고 실제로 지하철을 탔습니다.

We tried using the underground metro

우리는 지하철을 이용해 보았는데

and it was fantastic work.

정말 훌륭했습니다.

I was so impressed,

even though lots of people kept saying, Mr.

많은 분들이 '

Duncan, if you go on the French metro or the Paris metro,

던컨씨, 프랑스 지하철이나 파리 지하철을 타시면

please be careful because there are lots of people who are criminals.

범죄자들이 많으니 조심하세요'라는 말을 계속 하면서도 너무 감동했습니다.

But to be honest with you, we enjoyed it.

하지만 솔직히 말해서 우리는 그것을 즐겼습니다. 우리는

We felt much safer

than we

normally do when we're travelling here in the UK, I have to say.

여기 영국에서 여행할 때 평소보다 훨씬 더 안전하다고 느꼈습니다 .

So I did enjoy it very much.

그래서 나는 그것을 매우 즐겼습니다.

Hello, Hugo is here as well.

안녕하세요, Hugo도 여기에 있습니다.

So many people we are talking about math,

많은 사람들이 수학,

mathematics, doing arithmetic,

수학, 산술에 대해 이야기하고 있습니다.

some people are very good at doing maths in their head.

어떤 사람들은 머리로 수학을 아주 잘합니다.

I I'm not one of those people.

나는 그런 사람들 중 하나가 아닙니다.

I'm terrible at maths.

나는 수학을 끔찍합니다.

So this, this is a very strange subject for me to do

그래서 이것은 제가 싫어하고 잘하지 못하기 때문에 하기에는 매우 이상한 주제입니다

because I hate it and I'm not very good at it.

.

So it should be very interesting to see how

그래서

all of that turns out later on today.

오늘 나중에 그 모든 것이 어떻게 밝혀지는지 보는 것은 매우 흥미로울 것입니다.

Palmira is here as well,

Palmira도 여기에 있으며

saying hello to Christina.

Christina에게 인사합니다.

Palmira says, My son is going to Italy

팔미라는 "아들이

soon to a ski resort.

곧 이탈리아 스키장에 간다.

I heard that many skiing places in Austria

오스트리아와 스위스의 많은 스키장이

and Switzerland are now closed.

현재 문을 닫았다고 들었습니다.

There is a reason for this.

여기에는 이유가 있습니다.

They have no snow, apparently because the earth is heating up,

눈이 내리지 않는데, 지구가 뜨거워지고 있기 때문인 것 같습니다.

because it is now glowing red with all of the heat.

이제 모든 열로 인해 지구가 붉게 빛나고 있기 때문입니다.

There is no snow in Switzerland.

스위스에는 눈이 없습니다.

So don't, please, please.

그러니 제발, 제발.

Here is a safety warning.

다음은 안전 경고입니다.

Please do not try to ski down any of the Swiss

Alps at this time of year because there should be snow.

눈이 올 것이기 때문에 연중 이맘때에는 스위스 알프스에서 스키를 타지 마십시오.

But there isn't.

하지만 없습니다.

So if you do try doing it, you might hurt yourself

따라서 그렇게 하려고 하면

as you as you bounce along the rocks.

바위를 따라 튕기면서 다칠 수 있습니다.

Hello, Christina. As well.

안녕, 크리스티나. 또한.

Christina, I always took the metro or as we call it here, the underground,

크리스티나, 저는 항상 지하철을 탔습니다. 여기서는 우리가 지하철이라고 부르는 지하철을 탔습니다.

or some people call it the tube

어떤 사람들은 그것을 튜브

as well.

라고도 부릅니다.

I always took the metro in London and I always felt safe.

나는 항상 런던에서 지하철을 탔고 항상 안전하다고 느꼈습니다.

There are many cameras and vigilantes around.

주변에 많은 카메라와 자경단이 있습니다.

I'm not sure about vigilantes.

자경단에 대해서는 잘 모르겠습니다. 그건

It's a great word, by the way, vigilante,

그렇고, 자경단원,

a person who looks out for trouble

문제를 살펴보고

and is is always willing or ready

항상

to help other people who might be in danger.

위험에 처한 다른 사람들을 도울 준비가 되어 있는 사람을 의미하는 훌륭한 단어입니다.

Or maybe they are they are in the process of being in danger.

아니면 위험에 처해 있는 과정에 있는 것일 수도 있습니다.

Vigilante.

자경단.

I remember many years ago there was there was a series of films

나는 수년 전에

starring Charles Bronson called Death Wish.

Charles Bronson이 출연한 Death Wish라는 일련의 영화가 있었던 것을 기억합니다.

And in those movies, Charles Bronson played

그리고 그 영화에서 Charles Bronson은

the part of a vigilante who went around

sorting out the local criminal gangs.

지역 범죄 조직을 소탕하는 자경단원 역할을 했습니다.

Very violent movies.

매우 폭력적인 영화. Michael Winner라는 사람이

I remember the first one because it was directed

감독했기 때문에 첫 번째를 기억합니다

by someone called Michael Winner.

.

Michael Winner was a very,

Michael Winner는 매우

I would describe him as an eccentric person,

괴짜라고 표현하고 싶습니다.

and he directed the first Death Wish film

그는 1970년대에 첫 번째 Death Wish 영화를 감독했습니다

way back in the 1970s.

.

Hello to all.

안녕하세요.

Can I say hello to Monica?

모니카에게 인사해도 될까요?

Hello, Monica.

안녕, 모니카.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Don't worry. 10 minutes, only 10 minutes.

괜찮아요. 10분, 10분만. Steve

You have to wait before Mr.

씨가 나타나기 전에 기다려야 합니다

Steve appears.

.

So we are looking at the subject of maths today, mathematics.

그래서 우리는 오늘 수학의 주제인 수학을 보고 있습니다 .

And in the corner of my studio I have my new camera that I set up yesterday.

그리고 스튜디오 한구석에는 어제 설치한 새 카메라가 있습니다.

Would you like to see it?

보고 싶습니까?

Here it is.

여기있어.

So here is the new camera.

그래서 여기 새 카메라가 있습니다.

And you can see I have something set up here. I have some

그리고 여기에 뭔가 설정되어 있는 것을 볼 수 있습니다. 나는 약간의 수학을 가지고 있습니다

mathematics

for. For Mr.

. Mr.

Steve and maybe also you to sort out later on.

Steve와 아마도 당신도 나중에 정리할 수 있도록.

So I do have some mathematics

그래서 나는 당신이 나중에 대답할 수 있는 몇 가지 수학을 가지고 있습니다

for you to answer later on.

.

Oh, don't worry, though. They won't be very difficult.

오, 하지만 걱정하지 마세요. 그다지 어렵지 않을 것입니다.

They will be easy.

쉬울 것입니다.

They would be quite simple arithmetic questions.

그들은 아주 간단한 산술 질문이 될 것입니다.

So don't worry too much.

그러니 너무 걱정하지 마세요.

Don't be afraid.

두려워하지 마십시오.

It's only the internet.

인터넷만 됩니다.

Don't worry about it at all.

전혀 걱정하지 마십시오.

Bamboo says.

대나무는 말한다.

I loved Charles Bronson.

나는 찰스 브론슨을 사랑했다.

He believed in the biblical law.

그는 성경의 율법을 믿었습니다.

An eye for an eye, of course, that is.

물론 눈에는 눈입니다.

I think that's from the Old Testament.

나는 그것이 구약에서 온 것이라고 생각합니다.

I've read the Bible.

저는 성경을 읽었습니다.

A lot of people don't think I have, but I have.

많은 사람들이 내가 가지고 있다고 생각하지 않지만 가지고 있습니다.

I have a copy of the Bible in this house.

나는 이 집에 성경 한 권을 가지고 있습니다.

In fact, I have all the religious books here in the House, so I've looked at all of them.

사실 저는 여기 집에 모든 종교 서적을 가지고 있어서 모두 살펴보았습니다.

Yeah.

Are you surprised?

응.

너 놀랐 니?

So an eye for an eye is one of those

따라서 눈에는 눈은 구약의 규칙 중 하나입니다

old Testament rules.

.

If a person does something bad to you, you do something bad to them.

어떤 사람이 당신에게 나쁜 짓을 하면 당신도 그 사람에게 나쁜 짓을 하는 것입니다.

I'm not sure what Jesus would have made of it.

나는 예수님이 그것을 어떻게 만드셨을지 잘 모르겠습니다.

I don't think he would have agreed to be honest with you.

나는 그가 당신에게 정직하기로 동의했을 것이라고 생각하지 않습니다 .

Hello, Jews as well.

안녕하세요, 유대인 여러분.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Oh, we have Claudia.

오, 우리는 클라우디아가 있습니다.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

Thank you very much for joining us today as well.

오늘도 함께해주셔서 진심으로 감사드립니다.

Welcome, Claudia.

환영합니다, 클라우디아.

And I suppose I should ask the question

그리고

that I always ask whenever I see Claudia on the live chat.

라이브 채팅에서 클라우디아를 볼 때마다 항상 물어보는 질문을 해봐야 할 것 같아요.

You know what I'm going to sing right now?

내가 지금 무슨 노래를 부를지 알아?

What's cooking, Claudia?

요리 뭐해, 클라우디아?

What have you got in the pot?

냄비에 무엇을 가지고 있습니까?

What's cooking, Claudia?

요리 뭐해, 클라우디아?

Is it something spicy and hot?

뭔가 맵고 뜨거워요?

Is it something salty or not? Or.

뭔가 짭짤한가요? 또는.

Claudia What is in the pot?

클라우디아 냄비에 무엇이 있습니까?

What?

무엇?

What is in the pot today?

오늘 냄비에 무엇이 있습니까?

Claudia, please let us know on the live chat.

클라우디아, 실시간 채팅으로 알려주세요.

If you are eating something nice, please let me know.

맛있는 거 드시면 알려주세요.

By the way, talking of food, I

그건 그렇고, 음식에 대해 말하면, 나는

am going to change my ways.

내 방식을 바꿀 것입니다.

Of course, Christmas has just happened.

물론 크리스마스가 방금 일어났습니다.

By the way.

그런데.

Can I say happy Christmas to those celebrating Christmas this weekend?

이번 주말에 크리스마스를 맞이하는 사람들에게 해피 크리스마스라고 말해도 될까요? 다른 달력을 따르기 때문에

Because there are people celebrating Christmas because they follow a different calendar.

크리스마스를 축하하는 사람들이 있기 때문입니다 .

The Julian Calendar.

율리우스력.

Hello, Julian. Calendar followers.

안녕, 줄리안. 캘린더 추종자.

And can I say happy Christmas to you as well.

그리고 당신에게도 행복한 크리스마스라고 말해도 될까요?

Claudia is having oh,

Claudia는 오,

Claudia is having pizza.

Claudia는 피자를 먹고 있습니다.

I wonder if you are going to put pineapple on your pizza.

피자에 파인애플을 넣을 것인지 궁금합니다.

If you are, don't do it.

그렇다면하지 마십시오.

Please don't.

하지 마세요.

It is a crime against pizzas.

피자에 대한 범죄입니다.

It should be illegal.

불법이어야 합니다.

It should be

they should ban they should outlaw

그들은

putting pineapple on pizzas.

피자에 파인애플을 넣는 것을 금지해야 합니다.

It's really disgusting.

정말 역겹다.

That's all I've got to say about it.

그게 내가 그것에 대해 말해야 할 전부입니다.

Anyway, thank you very much for joining me today.

아무튼 오늘 함께해주셔서 정말 감사합니다.

Yes, tomorrow.

예, 내일입니다. 크리스마스에 많이 먹었기 때문에

Tomorrow, I'm starting my new health regime

내일부터 새로운 건강 관리를 시작합니다

because I've been eating a lot over Christmas.

.

I've been eating far too much food,

나는 너무 많은 음식,

a lot of unhealthy food.

건강에 해로운 음식을 많이 먹었습니다.

But tomorrow morning, I am starting my new health,

하지만 내일 아침, 나는 새로운 건강,

my new healthy way

새로운 건강한

of eating.

식습관을 시작합니다.

So tomorrow I'm going to start having porridge in the morning again.

그래서 내일 아침에 다시 죽을 먹기 시작할 것입니다.

I haven't done it for a very long time, so I will begin my new health

아주 오랫동안 하지 않았기 때문에

résumé or regime as some people say.

어떤 사람들이 말하는 것처럼 새로운 건강 이력서나 요법을 시작할 것입니다.

We will be doing that.

우리는 그렇게 할 것입니다.

I will be doing that tomorrow.

나는 내일 그렇게 할 것이다.

So I am trying to lose a little bit of weight.

그래서 살을 조금 빼려고 합니다.

It is fair to say that over the Christmas period

크리스마스 기간 동안

I have put a little bit of weight on.

나는 약간의 무게를 두었다고 말하는 것이 공평합니다.

Mr. Steve has noticed.

Mr. Steve는 알아차렸습니다.

I have noticed

나는

maybe you have noticed.

당신이 눈치 챘을지도 모른다는 것을 알았습니다.

So I'm going to try and lose a little bit of weight if I can.

그래서 할 수 있으면 살을 조금 빼려고 합니다 .

Florence is here. Hello, Florence.

피렌체가 여기 있습니다. 안녕, 플로렌스.

Alessandra is here.

알레산드라가 여기 있습니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Oh, we also have Pedro Belmont

오, 우리는 또한 Pedro Belmont가

is here today watching in Brazil.

오늘 여기 브라질에서 시청하고 있습니다.

Hello to you as well.

안녕하세요.

Lots of people here today.

오늘 여기 많은 사람들이 있습니다.

We are talking about a subject that some people don't like,

어떤 사람은 싫어하고,

some people hate and some people avoid completely.

어떤 사람은 싫어하고, 어떤 사람은 완전히 피하는 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

And I am one of those people today.

그리고 저는 오늘날 그러한 사람들 중 한 명입니다.

We are looking at maths, mathematics, words connected to it.

우리는 수학, 수학, 그것과 연결된 단어들을 보고 있습니다.

And also maybe later on I will give you some mathematics,

그리고 아마도 나중에 제가 여러분에게 몇 가지 수학,

some problems to solve.

풀어야 할 몇 가지 문제를 줄 것입니다.

Does that sound like a good idea?

좋은 생각처럼 들리나요?

I think it's a pretty good way of spending your Sunday here

나는 그것이

on YouTube with us and all the other English addicts.

우리와 다른 모든 영어 중독자들과 함께 여기 YouTube에서 일요일을 보내는 꽤 좋은 방법이라고 생각합니다.

It's so nice to see you here today.

오늘 여기서 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

We are going to chat with Mr.

우리는 잠시 후에 Mr. Steve와 이야기를 나눌 것입니다

Steve in a few moments.

.

We're going to find out how he has been as Mr.

Steve had a good year so far.

스티브 씨가 지금까지 좋은 한 해를 보냈기 때문에 그가 어떻게 지냈는지 알아보겠습니다.

Find out a little bit later on.

나중에 조금 알아보세요.

We are also going to take a look at Mr.

Steve's new plant.

Steve 씨의 새 공장도 살펴보겠습니다.

If you remember, one of our neighbours gave Mr.

당신이 기억한다면, 우리 이웃 중 한 명이

Steve a little plant.

스티브 씨에게 작은 식물을 주었습니다.

It hadn't started growing,

그것은 성장을 시작하지 않았지만

but Steve has now put it in a pot.

Steve는 이제 그것을 화분에 넣었습니다.

He's given it a little bit of water and you won't believe

그는 약간의 물을 주었고 당신은

you really won't believe what has happened to this plant.

이 식물에 일어난 일을 정말 믿지 못할 것입니다.

We'll be sharing that later on as well.

그것도 나중에 공유하도록 하겠습니다.

Oh, by the way,

아, 그나저나

we went out for a walk the other day talking of Christmas.

우리는 저번에 크리스마스 얘기를 하면서 산책을 나갔다 .

We went out for a walk.

우리는 산책하러 나갔다.

And guess what I was wearing the other day?

저번에 내가 무엇을 입고 있었는지 아세요?

I was wearing my new boots.

나는 새 부츠를 신고 있었다.

Mr. Steve bought some boots for me for my Christmas present.

Mr. Steve는 내 크리스마스 선물로 부츠를 사주었다 .

So there it is, my lovely Christmas gift.

그래서 내 사랑스러운 크리스마스 선물입니다.

I was wearing them the other day for the first time.

저번에 처음으로 입었습니다.

My new boots, my lovely walking boots that Mr.

내 새 부츠,

Steve bought for Christmas.

스티브 씨가 크리스마스에 사준 사랑스러운 워킹 부츠.

And as you can see,

보시다시피

they are really doing a very good job

그들은

of keeping the mud off my feet.

제 발에 진흙이 묻지 않도록 정말 잘하고 있습니다.

Thank you very much. Once again, Mr. Steve.

매우 감사합니다. 다시 한 번 스티브 씨.

What a lovely gift.

정말 멋진 선물입니다.

Oh, Claudia, apparently

오, Claudia, 분명히

Claudia does not like mathematics.

Claudia는 수학을 좋아하지 않습니다.

A lot of people don't.

많은 사람들이 그렇지 않습니다.

The reason why I'm mentioning this today, by the way, I will mention now

제가 오늘 이것을 언급하는 이유는, 그건 그렇고,

why I'm talking about maths, because here in the UK

제가 수학에 대해 이야기하는 이유를 지금 언급하겠습니다.

or I suppose more specifically

England,

a lot of children, a lot of people, young people are leaving school

without having any idea

how to do mathematics.

수학을 어떻게 하는지 전혀 모른 채 학교를 떠납니다.

Even simple basic mathematics.

간단한 기초 수학이라도.

They don't know how to do it.

그들은 그것을하는 방법을 모릅니다.

So we often refer to this as numeracy.

그래서 우리는 이것을 종종 수리력이라고 부릅니다.

Numeracy is the ability to work out

수리력은

mathematical problems normally simple ones.

일반적으로 단순한 수학적 문제를 해결하는 능력입니다.

So it would appear here in England lots of young people are now leaving school

그래서 여기 영국에서는 많은 젊은이들이 이제 학교를 떠나고

and they have no idea, they have no knowledge whatsoever

있고 그들은 전혀 모르고

of how to do mathematics.

수학을 어떻게 하는지 전혀 알지 못하는 것으로 나타납니다.

So apparently our government, our lovely friend

그래서 분명히 우리 정부, 우리의 사랑스러운 친구인

Rishi Sunak the other day announced,

Rishi Sunak이 요 전날 발표했습니다.

Oh, by the way, say hello Rishi, I grew one.

오, 그런데 안녕하세요, Rishi라고 인사하세요.

Thank you, Rishi, That's lovely.

고마워요, 리시, 멋지네요.

So it's nice to see him here.

그래서 여기서 그를 만나서 반갑습니다.

Apparently he wants everyone to learn

분명히 그는

maths until they are 18 years old

because apparently lots of children are leaving school and they can't even add up

많은 아이들이 학교를 떠나고

simple sums, simple arithmetic,

간단한 합계, 간단한 산수를 더할 수 없고

even on their fingers, they can't do it.

손가락으로도 할 수 없기 때문에 모두가 18세가 될 때까지 수학을 배우기를 원합니다.

So our lovely Prime Minister Rishi Sunak, has said

그래서 우리의 사랑스러운 리시 수낙 총리는

that he's going to bring in a new law

that will will require young people

젊은이들이

to learn maths until they are 18.

18세가 될 때까지 수학을 배우도록 요구하는 새로운 법을 도입할 것이라고 말했습니다.

Sue Kat Hello, Sue Kat, nice to see you here as well.

수 캣 안녕하세요, 수 캣, 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Sue Cat says, Oh, those boots. Dr.

Sue Cat이 말합니다. 오, 그 부츠. Dr.

Martens No, they're not.

Martens 아니요, 그렇지 않습니다.

They're not Dr.

Dr.

Martin Boots but they are a very nice brand.

Martin Boots는 아니지만 아주 좋은 브랜드입니다.

They are very high quality boots and I was wearing them the other day with Mr.

아주 고급스러운 부츠이고 저번에 Mr. Steve와 함께 신었습니다

Steve.

.

How much is specs? Specs?

스펙이 얼마인가요? 명세서?

Emilio says, I can't see

Emilio는

Rishi Sunak because he's so small.

Rishi Sunak이 너무 작아서 볼 수 없다고 말합니다.

I've noticed that he's very tiny, isn't he?

나는 그가 매우 작다는 것을 알아차렸지, 그렇지?

I always imagined that.

나는 항상 그것을 상상했다.

That you could actually put Rishi Sunak in your hand because he's so tiny.

Rishi Sunak은 너무 작기 때문에 실제로 손에 넣을 수 있습니다 .

He looks so small.

그는 너무 작아 보인다.

I remember when he was giving some press conferences.

그가 기자회견을 하던 때가 생각난다.

I did notice that he was standing

나는

on top of a box to make himself taller.

그가 키가 커지기 위해 상자 위에 서 있는 것을 알아차렸다.

I did notice that.

나는 그것을 알아 차렸다.

Nice to see you here, Sue Kat.

여기서 만나서 반가워요, 수 캣.

Thank you, Sue Kat, for joining me today.

오늘 나와 함께 해준 Sue Kat에게 감사합니다.

Very nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 매우 반갑습니다.

We also have Umberto.

움베르토도 있습니다.

I love your boots, Mr. Duncan.

당신의 부츠가 마음에 들어요, 던컨 씨.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

I'm glad you like them.

당신이 그들을 좋아해서 기뻐요.

If you were watching last week,

저번 주에

myself and Mr.

저와 Mr.

Steve, we had a little argument about

Steve를 시청하셨다면, 우리는 집안일, 집안일에 대해 약간의 말다툼을 했습니다

doing the housework,

doing the chores around the house.

.

And I said to Steve, I always do the work in the house.

그리고 저는 Steve에게 항상 집에서 일을 한다고 말했습니다.

I do most of it,

나는 대부분의 일을 하고

and I can prove it as well.

있으며 그것을 증명할 수도 있습니다.

Would you like to see the proof right now?

지금 바로 그 증거를 보시겠습니까?

Okay, then.

그럼.

So here it is.

Here is the proof.

여기 있습니다.

여기 그 증거가 있습니다.

Here is the evidence

비록

that I quite often do most of the jobs around the house,

내가 그것을 좋아하지는 않지만 집 주변에서 대부분의 일을 꽤 자주 한다는 증거가 있습니다

even though I don't really enjoy it.

.

Can you see what I'm doing here?

내가 여기서 무엇을 하는지 알 수 있습니까?

I'm hanging out some washing.

빨래 좀 하고 있어요.

This is one of my weekly chores that I have to do.

이것은 내가 해야 할 주간 집안일 중 하나입니다.

It must be done regularly.

정기적으로 실시해야 합니다.

To be honest, I do not enjoy doing chores.

솔직히 말해서 나는 집안일을 좋아하지 않는다.

They are such a chore.

그들은 그런 집안일입니다.

We often use the word chore

우리는 종종

to describe an unpleasant or laborious task,

불쾌하거나 힘든 일을 설명하기 위해 잡일이라는 단어를 사용합니다.

something we despise or dislike doing

우리가 경멸하거나 싫어하는 일을 잡일로

can be described as a chore.

묘사할 수 있습니다. 해야 할

There are many different types of chore

집안일에는 여러 가지 유형이 있습니다

that must be done.

.

Washing the dishes.

설거지.

I hate having to wash the dishes.

나는 설거지를 하는 것을 싫어한다.

Mowing the lawn.

잔디를 깎고.

I hate having to mow the lawn.

나는 잔디를 깎는 것이 싫다.

Putting out the rubbish.

쓰레기 치우기.

I hate having to put out the rubbish

나는

vacuuming the carpet.

카펫을 진공 청소기로 청소하면서 쓰레기를 내놓는 것이 싫다.

I hate having to vacuum the carpet.

나는 카펫을 진공 청소기로 청소하는 것이 싫다.

But for me, the worst chore of all

하지만 나에게 최악의 허드렛일은

has to be ironing my clothes.

내 옷을 다림질하는 것입니다.

I cannot begin to tell you just how much I despise ironing,

especially when there are so many clothes that need ironing.

특히 다림질이 필요한 옷이 너무 많을 때 내가 다림질을 얼마나 경멸하는지 말할 수 없습니다 .

Yes, I'm pretty sure that my least favourite

네, 제가 가장 싫어하는

chore has got to be doing the ironing.

허드렛일은 다림질일 거라고 확신합니다.

Do you enjoy doing chores?

집안일을 즐기십니까?

Which chores do you hate doing the most?

어떤 집안일을 가장 하기 싫어합니까?

I think it is true to say

that I don't like doing chores, even though last week Mr.

지난주에 Mr.

Steve was saying some very cruel things about me.

Steve가 나에 대해 매우 잔인한 말을 했음에도 불구하고 나는 집안일을 좋아하지 않는다고 말하는 것이 사실이라고 생각합니다.

This is English addict. Welcome, everyone.

이것은 영어 중독자입니다. 모두 환영합니다.

It is Sunday.

일요일이다.

It's Sunday here.

여기는 일요일입니다.

In fact, I think it is Sunday all around the world.

사실 전 세계가 일요일인 것 같아요.

And we are we are coming to you live right now from England

그리고 우리는 지금 영국에서 라이브로 여러분에게 가고 있습니다

and here we go.

.

Apparently, apparently, Mr.

분명히

Steve is all blocked up.

스티브 씨는 모두 막혔습니다.

I'm all blocked up. Mr. Duncan, hello.

나는 모두 막혔다. 던컨 씨, 안녕하세요.

Hello.

안녕하세요.

Wonderful viewers from across the globe.

전 세계의 멋진 시청자.

Here we are again, together again on Sunday afternoon.

우리는 일요일 오후에 다시 함께 있습니다.

It's so exciting now.

지금은 너무 흥분됩니다.

I think it's because I've been out in the garden talking about chores.

정원에 나가 집안일 얘기를 했기 때문인 것 같아요.

Mr. Duncan. Yeah, I've been.

던컨 씨. 네, 다녀왔습니다.

I noticed that there are a lot of leaves all over the grass on the lawn, and I thought,

저는 잔디밭의 잔디 전체에 많은 잎사귀가 있다는 것을 알았고

I'm going to remove those, because what happens is that they,

그것들을 제거해야겠다고 생각했습니다

they, they rot and the grass dies off.

.

Yes, you won't.

예, 그렇지 않습니다.

You will quite particular.

당신은 아주 특별할 것입니다.

You are, you are very fussy about your grass.

당신은 당신의 잔디에 대해 매우 까다 롭습니다. 바로 이거

Oh yes.

So, so we like to have our grass nice and green and it just look good at the moment.

야.

그래서 우리는 잔디를 멋지고 푸르게 유지하고 싶고 현재 보기에도 좋습니다.

I have to say it's a bit mossy, but I will say that we haven't had

약간 이끼가 끼었다고 말해야 하겠지만, 우리가 겪은 일이 없었다고 말하겠습니다. 우리는

we haven't really had a bad we haven't really had a bad winter.

정말 나쁜 일을 겪지 않았습니다. 우리는 정말 나쁜 겨울을 보내지 않았습니다.

So it's no, it's not too bad.

아니오, 그렇게 나쁘지 않습니다.

Very wet, but, but I think the grass loves that.

매우 습하지만 잔디가 그것을 좋아한다고 생각합니다.

Anyway, onto more important things Steve, whilst

어쨌든, 더 중요한 것들에 대해 스티브,

we've actually got people watching what it was about, maybe what's more important than me? Mr.

우리는 실제로 사람들이 그것이 무엇에 관한 것인지 지켜보고 있지만 나보다 더 중요한 것이 무엇일까요? Mr.

Duncan Well, the live chat is, the live chat is more important.

Duncan 글쎄, 라이브 채팅은 라이브 채팅이 더 중요합니다.

We have rules.

우리에게는 규칙이 있습니다.

We have a very busy day today, by the way.

그나저나 오늘 우리는 매우 바쁜 하루를 보내고 있습니다.

We are talking about a subject and as I mentioned a few moments ago, the reason why I'm talking about

우리는 한 주제에 대해 이야기하고 있으며 제가 조금 전에 언급했듯이 제가 이 주제에 대해 이야기하는 이유는

this subject is because our government has decided

우리 정부가

that children young people are leaving school

어린이 청소년들이 학교를 그만두고

and they don't know how to do maths,

수학을 할 줄 모른다고 결정했기 때문입니다.

they don't know how to do mathematics well at all.

수학을 잘하는 방법을 전혀 모릅니다.

I'm sure we'll come on to specific defamation

나는 우리가

definitions surrounding the subject of mathematics.

수학의 주제를 둘러싼 특정 명예 훼손 정의에 도달할 것이라고 확신합니다.

Okay.

좋아요.

But there is a bit of controversy.

그러나 약간의 논란이 있습니다.

Isn't that about does he mean maths or mathematics?

그가 수학이나 수학을 의미하는 것이 아닌가?

Well, mathematics generally mean arithmetic.

음, 수학은 일반적으로 산술을 의미합니다.

Well, again, it's basically the same thing.

다시 말하지만 기본적으로는 같습니다.

No, it's all, it's all numbers.

아니, 다 숫자야.

But why there, Steve?

그런데 왜 거기에, 스티브?

The reason why we're talking about it is because our government has decided

우리가 그것에 대해 이야기하는 이유는 우리 정부가

that young people are now going to learn mathematics or arithmetic some.

젊은이들이 이제 수학 이나 산술을 어느 정도 배우게 될 것이라고 결정했기 때문입니다.

But there is a difference.

그러나 차이가 있습니다.

There is a slight difference.

약간의 차이가 있습니다.

Yes, but the difference is no, let's not start

예, 하지만 차이점은 아니오입니다. 시작하지 말자

let's not start splitting hairs at this point.

이 시점에서 머리카락을 쪼개지 말자.

So that's the reason why our lovely Prime Minister has decided that young people

이것이 바로 우리의 사랑스러운 수상이 젊은이들이

are now going to stay at school until they're 18

18세가 될 때까지 학교에 남아

and they're going to be forced to learn mathematics.

강제로 수학을 배우도록 하기로 결정한 이유입니다.

They have to work all of those hard things out formulas,

그들은 공식, 대수학에서 어려운 일을 모두 해결해야 합니다

Algebra.

.

Yes, Well, maybe not that difficult logarithms.

예, 음, 그렇게 어려운 로그는 아닐 수도 있습니다.

So we are looking at basic maths today and also

그래서 우리는 오늘 기본적인 수학을 보고 있고 또한

we will be having some maths question.

몇 가지 수학 질문을 할 것입니다.

What? Yes, I might test you Mr.

무엇? 예,

Steve, with some maths questions

몇 가지 수학 문제로 Steve 씨를 테스트할 수

and well we will see what happens.

있으며 어떤 일이 발생하는지 잘 살펴보겠습니다.

I had to retake my maths O-level, O-levels,

저는 수학 O레벨, O레벨, 영국에서 16살 때

this sort of the exams you take when you're 16 in the UK.

치르는 이런 종류의 시험을 다시 치러야 했습니다 .

Yeah.

응.

And I had to retake my maths because I didn't get a high enough grade

그리고 나는 충분히 높은 점수를 받지 못했기 때문에 수학을 다시 해야 했지만

but then I did have a useless teacher at school

학교에서 쓸모없는 선생님이

go and ask me what was one plus two.

가서 1 더하기 2가 무엇인지 물어봤습니다.

No. Ask me how

아니요.

I thought you meant ask you a maths question on arithmetic.

산술에 대한 수학 문제를 묻는 것이 어떻게 생각했는지 물어보십시오.

Just ask. Ask me how I did it school with.

그냥 물어봐. 학교에서 어떻게 했는지 물어보세요.

How did you do at school with your maths? Mr.

학교에서 수학을 어떻게 했습니까?

Duncan I was absolutely dreadful.

던컨 씨 정말 무서웠어요.

I hated maths.

나는 수학을 싫어했다.

In fact, I can tell you now that I used to fall asleep and I did.

사실, 나는 잠들곤 했고 실제로 그랬다고 이제 말할 수 있습니다 .

This is true.

이것은 사실입니다.

This will be in my biography one day When I write my biography

이것은 언젠가 내 전기에 포함될 것입니다. 내가 전기를 쓸 때 나

there will be myself and also Prince Harry writing our life stories.

자신과 우리의 인생 이야기를 쓰는 해리 왕자가 있을 것입니다.

And I think mine is more interesting, to be honest.

솔직히 말해서 내 것이 더 흥미 롭다고 생각합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

And I will talk about how awful I was, how terrible I was at maths at school.

그리고 내가 얼마나 끔찍했는지, 학교 수학에서 얼마나 끔찍했는지에 대해 이야기하겠습니다.

Mr. Westwood I think his name was Mr.

Mr. Westwood 제 생각에 그의 이름은 Mr.

West.

Sorry. Mr.

West였던 것 같습니다.

죄송합니다. Mr.

West I don't think he's around anymore.

West 나는 그가 더 이상 주위에 없다고 생각합니다.

I think he's worked out

나는 그가

his last calculation and he is no more.

마지막 계산을 끝냈고 더 이상 존재하지 않는다고 생각합니다.

But he used to always shout at me, Duncan,

하지만 그는 항상 나에게 Duncan, 일어나라고 소리치곤 했습니다

wake up, or I would of course, be looking out the window

in a world of my own where I would often be when I was young.

.

You see, in a fantasy world of your own making.

당신은 당신이 만든 판타지 세계에서 볼 수 있습니다.

So I know Mr.

그래서 저는

West, who used to teach his maths at high school,

고등학교에서 수학을 가르쳤던 Mr. West가

he used to always lose his temper with me.

저에게 항상 화를 내곤 했다는 것을 압니다.

He used to get so angry at maths teacher.

그는 수학 선생님에게 너무 화를 내곤 했어요.

He was actually used to sir had the same maths teacher from 11

그는 실제로 선생님이 11시부터 16시까지 같은 수학 선생님을 두는 데 익숙했고

all the way through to 16, and everyone said he was useless.

모두가 그가 쓸모 없다고 말했습니다.

He didn't tell you how to do it if you said or how do I do that teacher

그는 당신이 말한 경우 어떻게하는지 또는 그 선생님이 어떻게하는지 말하지 않았습니다.

he would just say Oh blah blah, blah, blah blah.

그는 단지 Oh blah blah, blah, blah blah라고 말할 것입니다.

That's the answer.

그게 답입니다.

He will never show you.

그는 당신에게 결코 보여주지 않을 것입니다.

He literally said, blah, blah, blah, blah, blah.

그는 문자 그대로 blah, blah, blah, blah, blah라고 말했습니다.

Well, he just he wouldn't show you how to do it.

글쎄, 그는 당신에게 어떻게 하는지 보여주지 않을 뿐입니다.

He would just give you the answer. I don't think he would.

그는 당신에게 답을 줄 것입니다. 나는 그가 할 것이라고 생각하지 않습니다.

And if you used to throw chalk at you again

그리고 가끔 분필을 던지곤 했다면

and sometimes, you know

,

the blackboard with the chalk and you have the rubber,

분필이 있는 칠판과 고무,

the felt rubber, the eraser, the eraser,

펠트 고무, 지우개, 지우개를 가지고 있다면

well he used to hurl that.

그가 그것을 던지곤 했습니다.

If you hurl something, you throw it with force.

무언가를 던지면 힘껏 던집니다.

He used to throw it at you.

그는 그것을 당신에게 던지곤 했습니다.

Yeah.

If not necessarily me, but anyone in the classroom

응.

반드시 내가 아니라 교실에 있는 누군가가

who was, you know, maybe not concentrating, talking with their friends,

아마도 집중하지 않고 친구들과 이야기한다면

he would literally hurl the eraser, which was,

말 그대로 지우개를 던질 것입니다.

you know, had a wooden handle, quite heavy, heavy wood bash people in the head.

머릿속에서.

You couldn't do that any more. Mr.

당신은 더 이상 그렇게 할 수 없습니다. Mr.

Dunk Well, we were at school when when teachers were allowed to hit

Dunk 음, 선생님이 학생들을 때리는 것이 허용되었을 때 우리는 학교에 있었고

the students, and I was actually hit at school.

, 나는 실제로 학교에서 맞았습니다.

I remember myself and my friend Martin, Martin Baylis,

나는 나와 내 친구 Martin, Martin Baylis를 기억합니다.

and we were at school and in religious education and class.

우리는 학교 와 종교 교육 및 수업에 있었습니다.

And there was there was a teacher called Mrs.

그리고 Mrs. Cooney라는 선생님이 있었는데

Cooney and she was a dragon, basically.

그녀는 기본적으로 용이었습니다.

She was a horrible, horrible person.

그녀는 끔찍하고 끔찍한 사람이었습니다.

And I remember one day she got so angry with us, She, she got her, her knuckles.

그리고 어느 날 그녀가 우리에게 너무 화를 냈던 것을 기억합니다. 그녀는 그녀의 손가락 관절을 잡았습니다.

Steve And she banged them down on our heads, both of us.

Steve 그리고 그녀는 우리 둘 다 우리 머리를 내리쳤습니다.

And it was so painful.

그리고 너무 고통스러웠습니다.

And we actually walked out of the class and we protested.

그리고 우리는 실제로 교실을 나가 항의했습니다.

So there was myself and Martin, and we went. We went.

그래서 저와 마틴이 있었고 우리는 갔습니다. 우리는 갔다.

We went home.

우리는 집에 갔다.

We said, No, I'm sorry, you can't do this to us.

우리는 "아니요, 죄송합니다. 당신은 우리에게 이렇게 할 수 없습니다."라고 말했습니다.

So we went home and and it caused so much trouble.

그래서 우리는 집에 갔는데 너무 많은 문제를 일으켰습니다.

Really. It really did.

정말. 정말 그랬습니다.

The teacher who who struck us, she was she was punished.

우리를 때린 선생님, 그녀는 벌을 받았습니다.

She was ordered to to go to the headmistress.

그녀는 교장에게 가라는 명령을 받았습니다.

And she was she was told not not to strike

그리고 그녀는 다시는 학생들을 때리거나 때리지 말라는 지시를 받았습니다

or hit students ever again.

.

So. So, yes.

And that's because I mean, people are talking about chores, Mr.

그래서. 네.

그리고 그것은 사람들이 집안일에 대해 이야기하고 있기 때문입니다,

Duncan as well. I notice that you mentioned those earlier.

던컨 씨도 마찬가지입니다. 나는 당신이 이전에 그것들을 언급했다는 것을 알았습니다.

Well, I did, because last weekend you were you were saying that I do the chores

글쎄요, 지난 주말 당신은 제가

even though I do some of I put

I put some washing in the washing machine this morning.

오늘 아침에 세탁기에 빨래를 좀 넣었는데도 제가 집안일을 한다고 말씀하셨거든요.

Well, that is chores.

글쎄, 그것은 집안일입니다.

Yeah, I noticed that actually I noticed that.

예, 실제로 알아차렸습니다.

So well done to that.

잘 하셨습니다.

But somebody somebody said that they don't like can't remember who it was.

하지만 누군가가 싫어한다고 말한 사람은 누구였는지 기억이 나지 않습니다.

No. Who said that. They don't like putting the dishes in though.

아니. 누가 그랬어. 그들은 접시를 넣는 것을 좋아하지 않습니다. 이나

It was Inaki.

키였습니다.

Inaki Inaki says they don't like putting the dishes in the dishwasher.

Inaki Inaki는 식기 세척기에 접시를 넣는 것을 좋아하지 않는다고 말합니다.

No I don't. But Mr.

아니요. 하지만 Mr.

Duncan doesn't doing that so I let him do it.

Duncan은 그렇게 하지 않기 때문에 내가 그렇게 하도록 했습니다.

So that is one of the things I do as well.

그래서 저도 하는 일 중 하나입니다.

I do the chores and as you saw in that video a few moments ago,

집안일은 내가 하고 조금 전에 영상에서 보셨듯이 마음만 먹으면

I can do all of the chores if I feel like it.

모든 집안일을 할 수 있습니다.

Claudia Do you remember when we first met

Claudia

over 30 years ago,

30년 전에 처음 만났을 때

we were living in a little flat in Wolverhampton?

울버햄프턴의 작은 아파트에서 살던 때를 기억하십니까?

Yeah.

And I was sick to death of doing the chores, you know, cleaning everything.

응.

그리고 나는 집안일을 하는 것, 알다시피, 모든 것을 청소하는 것 때문에 죽을 지경이었습니다.

And I said, Oh, let's have a rota.

그리고 저는, 오, 로타를 먹자고 말했습니다.

I said, let's, let's set up a rota.

나는 로타를 설정하자고 말했다.

I have no recollection of that. I remember it.

그것에 대한 기억이 없습니다. 나 그거 기억 해요.

I wrote, I wrote is when you, you write at who does what it particular time. Yes.

내가 썼다, 내가 썼다는 것은 당신이 특정 시간에 누가 무엇을 하는지에 대해 쓴다는 것입니다. 예.

And quite often you will swap those.

그리고 꽤 자주 당신은 그것들을 바꿀 것입니다.

Yes. Those jobs.

예. 그 직업들.

So you might say on Tuesday Mr.

그래서 당신은 화요일에 Mr.

Duncan will wash the floor in the kitchen.

Duncan이 부엌에서 바닥을 닦을 것이라고 말할 수 있습니다.

On Wednesday, Mr.

수요일에는 Mr.

Steve will do the dishes or something and then you that

Steve가 설겆이를 하고

then you put it up on a board and then you look at little Tuesday today.

당신은 그것을 칠판에 올려 놓고 오늘은 작은 화요일을 봅니다.

What do I do?

어떻게 해야 하나요?

It's a rota.

로타입니다.

Yes, it's you can use the word rota or roster or roster etc..

예, 로타, 명단 또는 명단 등이라는 단어를 사용할 수 있습니다.

So what you are saying you are, you are putting something in a particular order or a certain way

그래서 당신이 말하는 것은 일반적으로 특정 작업에서 수행해야 하는 네 가지 작업에 대해 특정 순서 또는 특정 방식으로 무언가를 넣는 것입니다.

quite often for four jobs that need to be done on

particular usually set out in days isn't it.

며칠 만에 그렇지.

That's right.

좋아요.

What is the rotor for today, Who's doing what.

오늘의 로터는 무엇이며 누가 무엇을하고 있습니까?

And that the idea is that then when you come back to that day, another week later,

그 아이디어는 당신이 그 날로 돌아왔을 때, 또 다른 주 후에,

you know what you're doing? Yes. Anyway, I said to Mr.

당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있다는 것입니다. 예. 어쨌든 저는 Duncan 씨에게

Duncan, let's set up a rota, all the jobs that need doing around the flat

로타를 설정하고 아파트 주변에서 해야 할 모든 작업을 설정한

and and then, you know, I won't have to do it or.

다음, 그럴 필요가 없다고 말했습니다.

And you objected.

그리고 당신은 반대했습니다.

I did most of it.

나는 그것의 대부분을했다.

You said you didn't remember.

기억이 나지 않는다고 하셨습니다.

Well, I can imagine that I would.

글쎄, 나는 그렇게 할 것이라고 상상할 수 있습니다.

You did. I did.

당신은했다. 나는했다.

I think you basically said this isn't my flat, so I'm not going to do any of the chores.

기본적으로 여기가 내 아파트가 아니므로 집안일을 하지 않겠다고 말씀하신 것 같습니다.

I didn't remember any of This is what he said. Yes.

하나도 기억나지 않는데 그가 한 말은 이랬다. 예.

I you know, you know what I think?

알아요, 내가 무슨 생각하는지 알아요?

I think Steve is making it up.

나는 Steve가 그것을 만들고 있다고 생각합니다.

No, I'm not. I distinctly remember, Mr.

아니, 난 아니야.

Duncan, You are trying to make me look bad in front of my millions of followers.

던컨 씨, 당신은 제 수백만 명의 팔로워들 앞에서 저를 나쁘게 보이게 하려고 애쓰고 계시다는 것을 분명히 기억합니다.

Pedro, this T-shirt. Pedro. Hello, Pedro.

페드로, 이 티셔츠. 페드로. 안녕, 페드로.

Pedro. Flags of the World

페드로. Flags of the World는

is from Gap.

Gap에서 제작했습니다.

This.

It's not Fred Perry, It's from Gap.

이것.

프레드페리가 아니라 갭에서 나온거에요.

But Gap's closed down now, so we can't.

하지만 Gap은 지금 문을 닫았으니 할 수 없습니다.

Can't get any more.

No, And I got it on the side, of course, as I always do.

더 이상 얻을 수 없습니다.

아니요, 물론 늘 그렇듯이 옆에 두었습니다 .

Okay, That's just by the closing down.

좋아, 그건 폐쇄에 의한거야.

So to do so today, we have we are looking at mathematics and other things as well.

그래서 오늘 그렇게 하기 위해 우리는 수학과 다른 것들을 살펴보고 있습니다. 금요일에 엄마를 만나러 갔기 때문에

We might also talk about families as well because on Friday I went to see my mum.

가족에 대한 이야기도 할 수 있습니다 .

We went didn't wake, although she was asleep.

그녀가 자고 있었지만 우리는 깨지 않았습니다.

Apparently.

It turns out that my mother is a night person

보기에.

알고 보니 어머니는 야근을 하시는데

and this is this is often the case with people who get Alzheimer's.

알츠하이머에 걸린 사람들이 종종 그런 경우입니다.

When when, when a person suffers from Alzheimer's, quite often they will

사람이 알츠하이머병에 걸리면 낮

they will be more active at night than during the day.

보다 밤에 더 활동적일 때가 많습니다.

So. So my mother was asleep, wasn't she?

그래서. 그래서 엄마가 자고 있었어, 그렇지?

She was asleep with her mouth open, snoring away.

그녀는 입을 벌린 채 코를 골며 자고 있었다.

I thought that's a familiar sound.

익숙한 소리라고 생각했다.

Oh, here we go.

오, 시작합니다.

Like mother, like son.

어머니처럼, 아들처럼.

It was exactly the same snoring sound.

정확히 같은 코 고는 소리였습니다.

Isn't that strange?

이상하지 않나요?

If Duncan's mum was snoring and it sounded exactly like Mr.

던컨의 엄마가 코를 골고 있고 던컨 씨가 코를 고는 것과 정확히 같은 소리를 냈다면

Duncan when he's snoring.

.

Yes. Well, I suppose there's a family resemblance, but.

예. 음, 가족적인 유사성이 있다고 생각하지만.

But families, I always think, and I think this might be something that a lot of people do.

하지만 가족들, 저는 항상 생각하고 이것이 많은 사람들이 하는 일이라고 생각합니다.

Steve. Yes.

If you can just stay with me for a second. It's so interesting.

스티브. 예.

잠시만 나와 함께 있을 수 있다면. 정말 흥미 롭습니다.

The live chat is so lively today that so much information.

라이브 채팅은 오늘 너무 활기차고 정보가 너무 많습니다.

Yes, families are very interested, I always assume.

예, 가족은 매우 관심이 많습니다. 항상 가정합니다.

Yeah.

I used to assume many years ago that everyone had a perfect family except for me.

응.

나는 수년 전에 나를 제외한 모든 사람이 완벽한 가족을 가지고 있다고 생각했습니다.

Now, I'm not going to criticise my family too much, but I always thought that my family was was a bit

이제 저는 제 가족을 너무 많이 비판하지는 않겠지 만 저는 항상 제 가족이

rubbish sometimes and I always assumed

때때로 쓰레기라고 생각했고

everyone else had the perfect family.

다른 사람들은 모두 완벽한 가족을 가지고 있다고 항상 생각했습니다.

But as I got older I realised that's not true

하지만 나이가 들면서 그것이 사실이 아니라는 것을 깨달았습니다.

because everyone has a rubbish family at some point.

왜냐하면 모든 사람은 어느 시점에서 쓰레기 같은 가족을 가졌기 때문입니다.

So because people are together, especially when you're growing up, you're in a family,

그래서 사람들이 함께 있기 때문에, 특히 자랄 때 가족,

you're in a family environment, it's impossible

가족 환경에 있기 때문에

to always get along or be friendly with each other.

서로 항상 잘 지내거나 친하게 지내는 것은 불가능합니다.

So I always thought when I was young that I had the worst family in the world.

그래서 어렸을 때 나는 항상 세상에서 가장 나쁜 가족이 있다고 생각했습니다.

But now of course, I realise that my family was pretty cool

하지만 지금은 당연하게도 그때 우리 가족이 꽤 멋있었다는 걸 깨닫고 있으니 이상하지

at the time, so it is strange, isn't it?

않나요?

So what about you, Steve?

그럼 넌 어때, 스티브?

Would you do you have that strange sort of feeling that

당신

that maybe your family was the only family that was dysfunctional?

의 가족만이 기능 장애가 있는 유일한 가족이라는 이상한 느낌이 드십니까?

Is that the phrase you want to use?

사용하고 싶은 문구인가요?

That's a good word.

Dysfunctional families that don't seem to work

좋은 말씀입니다. 제대로

작동하지 않는 것처럼 보이는 역기능 가족은

well often described as being dysfunctional.

종종 역기능 가족으로 묘사됩니다.

Yes, A lot of people say you might think of The Simpsons

예, 많은 사람들이 The Simpsons가

dysfunctional.

기능 장애라고 생각할 수 있다고 말합니다.

So you would expect parents to behave in a certain way,

따라서 부모가 특정한 방식으로 행동하고

their children and the children to behave in a certain way.

자녀 와 자녀가 특정한 방식으로 행동하기를 기대합니다.

And if they don't do that, you can describe it as dysfunctional.

그렇게 하지 않으면 기능 장애라고 설명할 수 있습니다.

You know, you might have a parent that isn't really

아시다시피, 자녀를 제대로 돌보지 않는 부모가 있을 수 있습니다

looking after the children properly or something like that anyway.

.

No, I would say, see, mine was

아니요, 제

my family were very sort of what I would describe as a very traditional family

가족은 제 가족이 매우 전통적인 가족이라고 표현하고 싶습니다.

based on the fact that many, many years ago,

수년 전에

you know, the traditional family was the man went to work,

전통적인 가족은 남자가 일하러 가고

the husband went to work,

남편은 출근하고

the wife stayed at home looking after the children and doing the housework.

아내는 집에서 아이들을 돌보며 집안일을 했습니다.

I think it was our family set up.

우리 가족이 만든 것 같아요.

Obviously, things have changed over years.

분명히 수년에 걸쳐 상황이 변했습니다.

Mum did go out to work when I was older, but certainly not when we were younger,

엄마는 내가 나이가 들었을 때 일하러 나가셨지만, 확실히 우리가 젊었을 때는 그렇지 않았기

so we didn't see very much of Dad except the weekend. Yes.

때문에 우리는 주말을 제외하고는 아빠를 많이 보지 못했습니다 . 예.

So his dad was at work. He came home late.

그래서 그의 아버지는 직장에 계셨습니다. 그는 집에 늦게 왔다.

We were usually in bed and you know, we play with Dad at the weekends, but normally

우리는 보통 침대에 있었고 주말에는 아빠와 놀았지만

it was mum that was the person that was always there looking after it, cooking the food.

항상 거기에서 음식을 요리하고 보살피는 사람은 엄마였습니다 .

I thought I remember mum cooking, doing housework, cooking,

엄마가 요리를 하고, 집안일을 하고, 요리를

doing housework that mum was that traditional role.

하고, 집안일을 하는 것이 엄마가 그 전통적 역할이었던 것을 기억한다고 생각했습니다.

Yes, that certainly is.

예, 그렇습니다.

I suppose nowadays people would see that as a slightly old fashioned,

요즘 사람들은 그것을 약간 구식으로 볼 것이라고 생각

but I think, you know, I think I think you're right.

하지만 제 생각에는 당신이 옳다고 생각합니다.

See my parents, because my parents were well my family was, was not wealthy

부모님이 건강하셨기 때문에 우리 가족은

in fact the complete opposite of wealthy.

사실 부자의 정반대인 부자가 아니었습니다.

So both of them at some point would have to go out to work.

그래서 둘 다 언젠가는 일하러 나가야 할 것입니다.

Sometimes they would work at the same time.

때때로 그들은 동시에 일할 것입니다.

And we have to we had to look after ourselves at home.

그리고 우리는 집에서 우리 자신을 돌봐야 했습니다.

So it was

그래서

I think that gives you

내가

some idea of why I am the way I am.

왜 이렇게 되었는지에 대한 약간의 아이디어를 제공한다고 생각합니다. 그건

By the way, Mr.

Duncan, we've got to be careful. Why?

그렇고,

던컨 씨, 우리는 조심해야 합니다. 왜?

Talking about mathematics? Why?

수학 얘기? 왜?

Because we have a maths teacher.

수학 선생님이 계시기 때문입니다.

Really? A maths teacher is here with us today. Life.

정말? 오늘은 수학선생님이 함께 하셨습니다. 삶.

Where are you?

One one Productions.

어디세요?

원원프로덕션.

Pay attention.

주의하십시오.

Mr. Duncan and Mr. Steve.

던컨 씨와 스티브 씨.

I'm a maths teacher.

저는 수학 교사입니다.

Well, one prediction. Yes.

글쎄, 하나의 예측. 예.

So we've got to be careful.

그래서 우리는 조심해야 합니다.

We've got to be careful that we.

우리는 조심해야 합니다.

But maybe one.

하지만 아마도 하나일 겁니다.

Maybe you will concur.

아마도 당신은 동의 할 것입니다.

There's a good word.

좋은 말씀이 있습니다.

If you concur. You agree, You agree.

당신이 동의한다면. 당신은 동의합니다, 당신은 동의합니다.

Maybe you will concur when I say that there is a difference

내가

between mathematics and arithmetic.

수학과 산술 사이에 차이가 있다고 말할 때 아마도 당신은 동의할 것입니다.

I think I think arithmetic is more about would I say that that's more

제 생각에 산술은

about working out formulas, numbers, O numbers of numbers.

공식, 숫자, O 숫자의 수를 계산하는 것에 관한 것입니다.

So that's the numbers.

이것이 숫자입니다.

So arithmetic is numbers adding up subtraction,

그래서 산술은 빼기를 더한 숫자이고

multiplying mathematics is used in science.

곱하기 수학은 과학에서 사용됩니다.

Mathematics is all the other things like the formulas,

수학은 공식, 로그와 같은 다른 모든 것입니다.

logarithms, I would say probably

저는 아마도

algebra.

대수학이라고 말할 것입니다.

It's more sort of theoretical

좀 더 이론적인

virus.

바이러스입니다.

I think arithmetic you would define as being adding up subtraction.

나는 당신이 뺄셈을 더하는 것으로 정의할 산술을 생각합니다 .

Anyway, we're looking at anyway, we're looking at that.

어쨌든, 우리는 어쨌든 보고 있습니다, 우리는 그것을 보고 있습니다.

We're looking at that age.

우리는 그 나이를 보고 있습니다.

Yes. As we're doing with time X back from Poland.

예. 우리가 X시간 폴란드에서 돌아온 것처럼.

Okay, good. Right.

좋아요. 오른쪽.

And says that he likes doing chores.

그리고 집안일을 좋아한다고 합니다.

Okay.

좋아요.

He likes doing chores because it is a distraction

그는 집안일을 하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 그것이

away from problems that he has in his life.

그의 삶에 있는 문제들로부터 주의를 돌리기 때문입니다.

All right. Well, I think so.

괜찮은. 글쎄요.

Well, yeah, because if you Yeah, if you can do something

네, 왜냐하면 만약 당신이 만약 당신이

that is takes up a lot of your mental

당신의 정신적 에너지를 많이 차지하는 무언가를 할 수 있다면

energy, that's my representation of mental energy.

그것은 제가 정신적 에너지를 표현한 것입니다.

This is what the inside of Mr.

C's brain looks like.

C씨의 뇌 속은 이렇게 생겼습니다.

It's a mess.

It's a jumbled up mess.

엉망이야.

엉망진창입니다.

And so, yes, that can take away stress and anxiety.

그래서 그렇습니다. 스트레스와 불안을 없앨 수 있습니다.

Sometimes I find that you do something that really takes your attention away.

때때로 나는 당신이 정말로 당신의 주의를 앗아가는 일을 한다는 것을 알게 됩니다.

You have to concentrate on.

에 집중해야 합니다.

I don't think putting things in the dishwasher is a no no for that sort of therapy.

나는 식기 세척기에 물건을 넣는 것이 그런 종류의 치료에 있어서는 안된다고 생각하지 않습니다.

I think we all do it.

나는 우리 모두가 그렇게 생각합니다.

We all have a way of distracting ourselves.

우리 모두는 주의를 산만하게 하는 방법이 있습니다.

Some people go on the internet and look at videos.

어떤 사람들은 인터넷에 들어가 동영상을 봅니다.

Some people like to do other things like go outside.

어떤 사람들은 밖에 나가는 것과 같은 다른 일을 하는 것을 좋아합니다.

So there are many ways of destroying yourself.

따라서 자신을 파괴하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

See, that's why Nystrom is good

Nystrom이

at science and is and has is very well-educated, educated, knows all about science

과학에 능하고 교육을 잘 받고 과학에 대한 모든 것을 알고 있는 이유입니다

because what a difference it makes if you have a good maths teacher.

.

My maths teacher at high school was amazing.

고등학교 때 수학 선생님이 대단했어요.

He would give us his own time

그는 우리에게 자신의 시간을 줄 것이고

and we are friends to this day and do meet up.

우리는 오늘날까지 친구이며 만날 것입니다.

Yeah, that's it.

그래, 그게 다야.

You see, if you have a good teacher,

아시다시피, 좋은 선생님이 있으면

you understand the subject and then the subject becomes, you know, you enjoy it.

주제를 이해 하고 주제가 됩니다. 알다시피, 여러분은 그것을 즐깁니다.

Then I remember when I went to redo my maths O-level, I went to a different college

그런 다음 수학 O 레벨을 다시 할 때 다른 대학에 갔고

and the teacher was amazing.

선생님이 훌륭했던 것을 기억합니다.

Suddenly it was like a door had opened and suddenly I understood

갑자기 문이 열린 것 같았고 갑자기

what it was all about and the importance of teachers.

그것이 무엇인지, 그리고 교사의 중요성을 이해했습니다.

So you're a good teacher? One Yes.

그래서 당신은 좋은 선생님입니까? 하나 예. 어떤 사람들은 자동적으로 수학을 아주 잘하기 때문에

And you don't just look after the people that sort of because some people are very good

사람들을 돌보기만 하는 것이 아니라

at maths automatically, they sort of got an instinct for it.

일종의 본능을 가지고 있습니다.

But the ones that don't need a bit of help me aren't you either?

하지만 나에게 도움이 필요하지 않은 사람은 당신도 아닌가요?

I am.

그래요.

I am what you might call numerically blind.

나는 당신이 수치적으로 맹인이라고 부를 수 있는 것입니다.

And I have some strange blindness when it comes to to mathematics.

그리고 저는 수학에 관해서는 이상한 시각 장애가 있습니다 .

I don't know why I can do simple arithmetic,

간단한 산수, 더하고 빼는 단순한 수학을 할 수 있는 이유를 모르겠습니다

simple mathematics with adding things and taking them away.

.

But anything other than that, anything will come to

그러나 그 외에는 무엇이든

okay.

괜찮을 것입니다.

Steve Federico anyway.

어쨌든 스티브 페데리코.

Yeah, I'm just talking at the moment.

네, 지금은 그냥 얘기하고 있어요.

Steve Really just so

스티브 정말

okay.

Presenter Guest That's what happens, you see.

괜찮아요.

발표자 게스트 그런 일이 발생합니다.

Anyway,

어쨌든

I can't even remember what I'm talking about Now.

지금은 무슨 말을 하는지 기억조차 나지 않습니다.

You were talking about maths at school.

당신은 학교에서 수학에 대해 이야기하고 있었다.

Yes, that's at school.

네, 학교에 있어요.

I was, I wasn't talking about math at school, but now you get dishwashers, Jaws.

나는 학교에서 수학에 대해 이야기한 것이 아니었지만 지금은 식기 세척기가 있습니다, Jaws.

Anyway, live chat. Anything interesting now?

어쨌든, 라이브 채팅. 이제 흥미로운 것이 있습니까?

Oh, okay. How many joking? I'm only joking.

아, 그래요. 얼마나 많은 농담? 그냥 장난이야.

Yes. People are commenting about the fact that, yes, some people like doing chores.

예. 사람들은 집안일을 좋아하는 사람들이 있다는 사실에 대해 논평하고 있습니다.

Other people don't.

다른 사람들은 그렇지 않습니다.

And Nachum, some people here have. Yeah.

그리고 Nachum, 여기 몇몇 사람들이 가지고 있습니다. 응.

We only chance Very good at maths.

우리는 단지 기회일 뿐입니다. 수학을 아주 잘합니다.

Yeah. Oh I don't know.

응. 오, 모르겠어요.

Quite relative.

상당히 상대적입니다.

Okay. I will, I will carry on talking now on that.

좋아요. 나는 그것에 대해 지금 계속 이야기 할 것입니다.

I don't know what that was.

나는 그것이 무엇인지 모른다.

Yes. I'm numerically blind.

예. 나는 수치적으로 눈이 멀었다.

However I was really good at English.

하지만 나는 영어를 정말 잘했다.

I'm pretty good at English, I'm very good at remembering words, the spelling of words

나는 영어를 꽤 잘하고, 단어를 기억하는 데 매우 능숙하며, 때때로 단어의 철자

sometimes and the meaning of words. So.

와 단어의 의미를 잘 기억합니다. 그래서.

So I and this is very strange.

그래서 나와 이것은 매우 이상합니다.

This is very strange because I had extra English lessons when I was at school,

내가 학교에 있을 때,

when I was in secondary school, because they discovered that I was having difficulty reading.

중등학교에 있을 때 영어 수업을 추가로 받았기 때문에 이것은 매우 이상합니다. 그들이 내가 읽기에 어려움이 있다는 것을 발견했기 때문입니다.

And this is true.

그리고 이것은 사실입니다.

So they actually gave me extra English

그래서 그들은 실제로 나에게 추가 영어

classes, reading classes, spelling classes,

수업, 읽기 수업, 철자 수업,

pronunciation classes, everything.

발음 수업, 모든 것을 제공했습니다.

And because of that, I became quite good at English.

그 덕분에 나는 영어를 꽤 잘하게 되었다.

So I always did very well at English.

그래서 저는 항상 영어를 아주 잘했습니다.

However, I always did really badly

그러나 나는 항상 수학을 정말 못했어요

at mathematics.

.

I was sort of I'm one of those people that sort of

나는 약간의 모든 것을 할 수 있는 그런 사람들 중 하나였지만

can do a bit of everything, but I'm not really brilliant at anything.

, 어떤 것에도 정말 뛰어나지는 않았습니다.

So I can do better.

그래서 더 잘할 수 있습니다.

Maths, English, jokey, I can do a bit of everything,

수학, 영어, 조키, 나는 모든 것을 조금씩 할 수

but I'm not brilliant at anything and at any one of them.

있지만, 그 어떤 것에도 뛰어나지 않습니다 .

So you find that with people, don't you?

그래서 당신은 사람들에게서 그것을 발견합니다, 그렇죠?

Some people can sort of accuse it.

어떤 사람들은 그것을 비난할 수 있습니다.

I can do a bit of everything, yes, but they're not

나는 모든 것을 조금씩 할 수 있습니다. 예, 하지만 그들은

experts at one thing.

한 가지에 전문가가 아닙니다.

Whereas you get some people who are like naturally talented

반면에

and brilliant in one area, but then they're rubbish in other areas.

한 분야에서는 타고난 재능과 명석함을 가지고 있지만 다른 분야에서는 쓰레기인 사람들이 있습니다.

Maybe that's the case with you, Mr. Duncan.

던컨 씨가 그런 경우일 수도 있습니다.

I'm quite good at English.

저는 영어를 꽤 잘합니다.

You're a genius. English genius.

당신은 천재입니다. 영어 천재.

Maybe I'm a savant.

어쩌면 나는 학자일지도 모른다.

Yes, I've heard of that. A savant.

예, 들어 본 적이 있습니다. 학자.

A savant is a person who is.

서번트는 있는 사람입니다.

Is. Is that they have a natural ability. It's something

이다. 타고난 능력이 있다는 것입니다. 설명

that's unexplainable.

할 수 없는 일입니다.

I think so, Yes, I think so.

그런 것 같아요, 네, 그런 것 같아요.

It's like somebody who

can just play a piano of the kind.

그런 종류의 피아노를 연주할 수 있는 사람과 같습니다.

Yes, I can just play a piano.

네, 피아노만 칠 수 있어요.

And they've had no lessons.

그리고 그들은 교훈을 얻지 못했습니다.

And you, you nobody you don't know.

그리고 당신은 당신이 모르는 사람입니다.

How could they possibly do that?

그들이 어떻게 그렇게 할 수 있었습니까?

It's like somebody who's naturally good at maths.

자연스럽게 수학을 잘하는 사람 같다.

I mean, every child is born there is naturally good is an iPhone or a

제 말은, 모든 아이가 태어나는 것은 자연스럽게 좋은 것이 iPhone이나

they or technology because they just sort of I don't know, it must be

그들 또는 기술이기 때문입니다.

I think it is passed in through the genes somehow but Yes,

but yeah, you see, you see babies now.

보세요, 이제 아기들이 보입니다.

I mean I'm not joking, you see babies

농담이 아닙니다. 아기들이

playing with tablet devices.

태블릿 장치를 가지고 노는 것을 볼 수 있습니다.

There is now a type of tablet device.

이제 일종의 태블릿 장치가 있습니다.

It looks like an iPad, but it looks like it's made for very small children.

아이패드처럼 생겼지 만 아주 어린 아이들을 위해 만들어진 것 같습니다.

And now there are babies there are little babies who are

그리고 이제 아기들이 있습니다.

who are still in the the pram or the cot, and they've got this giant iPad

아직 유모차나 유아용 침대에 있는 작은 아기들이 있습니다. 그들은 이 거대한 아이패드를 가지고

and they're learning how to use it and think they're just babies.

있고 그것을 사용하는 방법을 배우고 있고 그들이 단지 아기라고 생각합니다.

It's incredible.

놀랍습니다.

I know. It's it's good.

알아요. 좋은 일입니다.

I think it's the I don't know what our prime minister

우리 총리가

means about making getting people to learn mathematics.

사람들에게 수학을 배우게 하는 것이 무슨 뜻인지 모르겠습니다.

I think he means arithmetic because most maths algebra are logarithms in a way.

나는 대부분의 수학 대수학이 어떤 면에서 대수이기 때문에 그가 산술을 의미한다고 생각합니다.

It's not much.

별거 아니야.

Use in everyday life is not because you've got a calculator now.

일상생활에서 사용하는 것은 지금 계산기가 있어서가 아닙니다.

But what's useful in everyday life is being able to add things up,

하지만 일상 생활에서 유용한 것은 더하고,

subtract things, work out what you know is 10% or something in a cell.

빼고, 알고 있는 10% 또는 세포 안의 무언가를 계산할 수 있다는 것입니다.

We're going to look at this anyway.

우리는 어쨌든 이것을 볼 것입니다.

Yeah, but that.

그래, 하지만.

So I think arithmetic, which is probably exact say it's a branch of mathematics so it might not be, but

그래서 제 생각에는 산술이 수학의 한 분야라고 정확히 말할 수 있어서 아닐 수도 있습니다. 하지만 중요한 것은 우리가 살펴볼 또 다른 것인

I think the big one is working things out in your head, which is another thing we're going to look at.

머릿속에서 문제를 해결하는 것이라고 생각합니다 .

Talking to Rishi Sunak.

Rishi Sunak과 대화 중. 하나를 통해

I think he wants to say hello to us

우리에게 인사하고 싶어하는 것 같아요

through one.

.

Oh, isn't that nice? Thank you.

오, 멋지지 않니? 감사합니다.

Isn't that nice?

He came, he came in to say hello to us because we're so famous in the UK

멋지지 않니?

그는 영국에서 우리가 너무 유명해서

that you know the on your your blog.

블로그에서 알 수 있을 정도로 우리에게 인사하러 왔습니다.

Is he on on your one of your one of your channels.

그는 당신의 채널 중 하나에 있습니다.

Most of I don't think if I Facebook that's it. Yeah.

대부분은 내가 페이스북을 하면 그게 다라고 생각하지 않습니다. 응.

You can actually be on Facebook is it Tik tok with Mr.

실제로 Facebook에있을 수 있습니다.

Sunak one of the two.

둘 중 하나 인 Mr. Sunak과 Tik tok입니다.

It's everything everything connected everywhere it's only fans are right

모든 것이 모든 곳에서 연결되어 있고 유일한 팬인

he he registered with my only friends site.

그는 내 유일한 친구 사이트에 등록했습니다. 그런

It looks like he'd be the sort of person that would.

사람이 될 것 같습니다.

When are we going to get invited to attend Steve Moving on.

우리는 언제 Steve에 참석하도록 초대받을 것입니까?

Emin is talking about all the other

Emin은 다른 모든 유형의 수학에 대해 이야기하고 있습니다

different types of mathematics.

.

So you have algebra now?

이제 대수학이 있습니까?

That's Arabic, isn't it?

그건 아랍어죠, 그렇죠?

Well, somebody pointed this out.

글쎄, 누군가 이것을 지적했습니다.

A lot of maths was invented,

you know, in Arabia and in the Middle East.

아라비아와 중동에서 많은 수학이 발명되었습니다.

Well, even even the numbers thousands of years ago numbers, the numbers you can see here.

뭐, 수천년 전의 숫자도 여기에서 볼 수 있는 숫자입니다.

So they are based on on Arabic designs.

그래서 그들은 아랍어 디자인을 기반으로 합니다.

So so the original the original formation of numbers

그래서 원래 숫자의 원래 형성은

was was the number of angles or corners

that each each pictographs had.

각각의 상형 문자가 가진 각도 또는 모서리의 수였습니다.

And that's how that's how numbers became numbers.

그리고 그것이 숫자가 숫자가 된 방식입니다.

So it's a lot of it. Yes.

그래서 그것은 많은 것입니다. 예.

A lot of it is is Arabic. You are right.

그것의 많은 것은 아랍어입니다. 당신 말이 맞아요.

So there is I don't know any of these subjects, by the way, algebra I

그래서 저는 이 주제들 중 어떤 것도 모릅니다. 그런데 대수학 저는

know that

그

formulas and Steve, we've got a whole list here.

공식을 알고 있고 Steve는 여기에 전체 목록을 가지고 있습니다.

Geometry.

기하학.

Geometry.

기하학.

Think that's the shape of things?

그것이 사물의 모양이라고 생각하십니까?

Angle? Yes.

각도? 예.

Is that right? ANGLES That's correct, Mr. Damascus.

맞습니까? ANGLES 맞습니다, Mr. Damascus.

And then there is trigonometry.

그리고 삼각법이 있습니다.

Now trigonometry, I think that is that is relating to two things

이제 삼각법, 제 생각에는 그것이 여러분의 관점에서 본 두 가지와 관련이 있다고 생각합니다

as they are from from from your view.

.

Is that right?

맞습니까?

Made maybe from from a building or the angle of something that is standing up.

아마도 건물 이나 서 있는 것의 각도에서 만들어졌을 것입니다.

Right.

오른쪽.

I'm sure somebody will.

나는 누군가가 할 것이라고 확신합니다.

And then there is

그리고

plenty tree

planting tree that sounds like maybe something

to do with astronomy stars, planets, maybe.

천문학 별, 행성 등과 관련이 있는 것처럼 들리는 나무 심기 나무가 많이 있습니다.

And then stereo.

그리고 스테레오.

Stereo tree

스테레오 트리 스테레오 스테레오

stereo stereo metric stereo stereo symmetry.

메트릭 스테레오 스테레오 대칭.

Okay, then when I'm seeing these words for the first time, he should have seen that before.

좋아, 그럼 내가 이 단어들을 처음 볼 때 , 그는 전에 그것을 보았어야 했다.

This isn't I haven't seen stereo mystery before.

이것은 내가 전에 스테레오 미스터리를 본 적이 없습니다.

Just when we have.

우리가 가질 때.

It's probably not one that you would normally talk about.

아마 당신이 일반적으로 이야기하는 것이 아닐 것입니다.

Is that where you go round people's houses and help them repair their Hi-Fi?

사람들의 집을 돌아다니며 Hi-Fi 수리를 도와주는 곳인가요?

It must be to do with sort of, you know, maybe it's to do with to who knows.

그것은 일종의 관련이 있어야 합니다. 아마도 누가 아는 사람과 관련이 있을 것입니다.

But again, I get the feeling Steve doesn't know.

그러나 다시 한 번 스티브가 모른다는 느낌이 듭니다.

I well know Steve also doesn't know isn't

Steve도 삼각법이 각도 같은 것이 아니라는 것을 잘 알고 있습니다

trigonometry sort of angles and things like that.

.

So is it similar then? Well, they use that a lot.

그럼 비슷할까요? 글쎄, 그들은 그것을 많이 사용합니다. 알

You see, my father my father was very good at maths. Yes.

다시피, 우리 아버지는 수학을 아주 잘하셨습니다. 예.

Because he they have those things that now I've seen a man,

그는 지금 내가 한 남자를 본 적이 있기 때문에

I've seen a man walking around a field and he has that, that thing, a field, a light.

들판을 돌아다니는 남자를 보았고 그는 저것을 가지고 있었습니다. 들판, 빛.

And I think that's connected isn't it, to trigonometry.

그리고 저는 그것이 삼각법과 연결되어 있다고 생각합니다. 우리의

I didn't know we shouldn't show our ignorance.

무지함을 보여선 안 된다는 것을 몰랐습니다.

No, I'm not showing my I'm asking the questions.

아니오, 나는 질문을 하고 있는 것을 보여주고 있지 않습니다.

It's sort of working out distances and poles and things like that, isn't it?

그것은 일종의 거리와 기둥 같은 것들을 계산하는 것입니다, 그렇죠?

I've never worked according to a formula.

나는 공식에 따라 일한 적이 없습니다.

I've never been an architect or a designer, so I don't know.

저는 건축가나 디자이너가 된 적이 없어서 잘 모르겠습니다.

See, my father was was

보세요, 제 아버지는

a sailor.

선원이었습니다.

Okay.

좋아요.

Oh, for, you know, any part of his life.

오, 알다시피, 그의 삶의 모든 부분을 위해서.

Hello, sailor.

안녕하세요, 선원입니다.

He was a navigator.

그는 네비게이터였습니다.

Okay, So am I talking back in the 1940s and fifties?

좋아요, 제가 1940년대와 50년대로 돌아가서 얘기하는 건가요?

So he would have had to use trigonometry to work out

그래서 그는 육분의가 있는 장소로부터의 거리를 계산하기 위해 삼각법을 사용해야 했을 것입니다

distances from places that, you know, that, like, they have a sextant.

.

So really, I know you work out angles. I believe.

그래서 정말로, 나는 당신이 각도를 운동한다는 것을 압니다. 나는 믿는다.

I believe there was quite a lot of sextant on the Navy boats.

나는 해군 보트에 꽤 많은 육분의가 있었다고 생각합니다.

And so my father had to work out

그래서 아버지는

how far it was to somewhere or distances

on, you know, trigonometry and working at distances and using sextant and things.

삼각법과 육분의 등을 사용하여 멀리 있는 곳까지의 거리를 계산해야 했습니다.

There were no sort of sat navs or radar or anything like that around my my father was at sea.

아버지가 바다에 계실 때 주변에 내비게이션이나 레이더 같은 것이 없었습니다.

He was very clever at that.

그는 그것에 매우 영리했습니다.

He's very good at maths.

그는 수학을 아주 잘합니다.

My father, it makes me wonder why he didn't teach me.

아버지, 왜 저를 가르치지 않으셨는지 궁금합니다.

He probably tried, but I probably didn't listen.

그는 아마도 시도했지만 아마 듣지 않았을 것입니다.

You were probably a terrible student.

당신은 아마 끔찍한 학생이었을 것입니다.

Probably. Yeah. So. Yeah.

아마. 응. 그래서. 응.

And of course, before then they used to use the stars.

그리고 물론 그 이전에는 별을 사용했습니다.

The stars in the school my father did when he was at sea.

아버지가 바다에 계실 때 했던 학교의 별들.

Is there anything your father didn't do?

아버지가 하지 않은 일이 있습니까?

Well, that's how he. That's how they worked out where they were.

글쎄, 그게 그거야. 그것이 그들이 있는 곳에서 해결한 방법입니다.

They even back in the 1950s they were still using the position

그들은 1950년대에도

of the stars to work out where the ship was.

우주선이 어디에 있는지 알아내기 위해 여전히 별의 위치를 ​​사용하고 있었습니다.

I mean, some believe.

일부는 믿습니다.

But it's to think that it's not that long ago, really

그러나 그것은 그리 오래 전 일이 아니라고 생각하는 것입니다.

full steam ahead to Uranus, trigonometry.

삼각법, 천왕성에 완전히 도달했습니다.

Trigonometry is is signs and cosines.

삼각법은 부호와 코사인입니다.

There we go. Blimey.

우리는 거기에 갈. Blimey. 올해 학교 다닐 때

I used to have a scientific calculator when I was at school this year.

공학용 계산기를 가지고 다녔습니다 .

Yeah, Easy.

그래, 이지.

Well, I needed the degree to work out how to use the scientific calculator.

음, 공학용 계산기를 사용하는 방법을 알아내려면 학위가 필요했습니다.

That was the problem.

그것이 문제였습니다.

It had all the things on it. Like signs and signs.

그것은 그것에 모든 것을 가지고있었습니다. 표지판과 표지판처럼.

But I didn't know what to do with.

그러나 나는 무엇을 해야할지 몰랐습니다.

Didn't know what to do anyway.

어쨌든 무엇을 해야할지 몰랐습니다.

You got to know what to do, which buttons to press, which I find in life.

당신은 무엇을 해야 하는지, 어떤 버튼을 눌러야 하는지를 알아야 합니다.

It's always best if you know what to do. So.

무엇을 해야할지 아는 것이 항상 최선입니다. 그래서.

So here is where we just mentioned calculators.

여기에서 계산기에 대해 언급했습니다.

There you go. Look at that.

자. 저것 봐.

There's my rinky dink calculator and you can see there are some some.

내 rinky dink 계산기가 있고 일부가 있음을 알 수 있습니다.

Now, this is not a scientific calculator.

자, 이것은 공학용 계산기가 아닙니다.

I will say now that it isn't, but you can see that there are some

지금은 그렇지 않다고 말할 것입니다. 하지만 거기에 몇 가지

mathematical or arithmetic

수학적 또는 산술

buttons on

버튼이 있는 것을 볼 수 있으며

there, and I'm sure they are all familiar to you.

모두 친숙할 것이라고 확신합니다.

So we will be looking at this a little bit later on.

그래서 우리는 이것을 잠시 후에 살펴볼 것입니다.

So don't go away.

그러니 떠나지 마세요.

I began to be able to work out how much money you learn from this nice dream.

나는 당신이 이 좋은 꿈에서 얼마나 많은 돈을 배웠는지 계산할 수 있게 되었습니다.

We'll have to work that out now.

지금 해결해야 합니다.

Nothing.

아무것도 아님.

Zero, zero, nothing, Zilch.

제로, 제로, 아무것도, 질치.

Ling, as they say in Chinese, Ling means zero.

Ling, 중국어로 Ling은 0을 의미합니다.

Yes, that's right.

예, 맞습니다.

Yeah. Interesting. Yes.

응. 흥미로운. 예.

Somebody made a good comment about.

어떤 분이 좋은 의견을 주셨습니다.

I can't remember.

It's gone now.

기억이 안나네요.

이제 사라졌습니다.

There's so many comments on the live stream today. Yes.

오늘 생방송에 댓글이 정말 많네요. 예.

I'm finding it difficult to follow it

when production says I love maths.

프로덕션에서 내가 수학을 좋아한다고 말하면 따라가기가 어렵습니다.

It's a great product of human creativity,

그것은 음악과 그림처럼 인간의 창의성의 훌륭한 산물이라고

just like music and painting, I suppose.

생각합니다.

Yes. Well, I suppose nowadays

예. 글쎄요, 요즘

when you think about it, because everything is becoming

생각해보면 모든 것이 기술 기반이 되었기 때문에

technology based, I would say that you do need to have an understanding,

especially when you are doing things connected to computers coding.

특히 컴퓨터 코딩과 관련된 일을 할 때 이해가 필요하다고 말하고 싶습니다.

Now I'm not sure because I'm not a coder,

지금은 제가 코더가 아니기 때문에 잘 모르겠습니다.

I don't do coding and that means you are writing programmes

저는 코딩을 하지 않습니다. 즉, 코딩에 사용되는 특정 언어가 있기 때문에 프로그램을 작성하고 있다는 의미입니다

because there is a specific language that is used for that.

.

But I don't think that is quite the same thing as maths or, or arithmetic.

하지만 저는 그것이 수학과 산술과 같은 것이라고 생각하지 않습니다.

So that is almost like its own language, isn't it?

그래서 그것은 거의 자신의 언어와 같습니다, 그렇죠?

Yes, I think, I think from what I understand

예, 제 생각에

arithmetic is just to do in numbers, adding up,

산술은 단지 숫자로 하는 것, 더하기,

division, multiplying,

나누기, 곱하기,

taking away and then maths is everything else.

빼기, 그리고 나머지는 수학이라고 생각합니다.

Yes as well. I understand. Well all about coding.

예. 이해합니다. 코딩에 관한 모든 것.

Yeah I know.

그래 알아.

Well that's probably is comes from maths.

글쎄요 그것은 아마도 수학에서 나온 것입니다.

Mathematics doesn't get it.

수학은 이해하지 못합니다.

So I think, I think it is a kind of language though.

그래서 저는 그것이 일종의 언어라고 생각합니다.

So, so it's an interesting subject

그래서 그것은 흥미로운 주제

and one that always makes my eyes go blank whenever I think about it.

이고 생각할 때마다 항상 눈을 멍하게 만드는 주제입니다 .

It's just like maths really.

정말 수학같습니다.

So we aren't talking about that.

그래서 우리는 그것에 대해 이야기하지 않습니다.

We're talking about we're not going to, we're not teaching maths.

우리는 수학을 가르치지 않을 것이라고 말하고 있습니다.

Well, no, no, we're just teaching phrases connected with it.

글쎄, 아니, 아니, 우리는 단지 그것과 관련된 문구를 가르치는 것입니다.

That's why it's called English and it's not maths.

그래서 영어라고 하고 수학이 아닙니다.

Adding I wonder if there is a maths addict's

추가로 수학중독자 채널이 있는지 궁금합니다

channel.

.

Well yeah, there's loads and loads, there's hundreds

예, 수많은 부하가 있습니다. 수십만 명의

of thousands of people now teaching maths on YouTube.

사람들이 현재 YouTube에서 수학을 가르치고 있습니다.

Well you don't need teachers anymore do you.

더 이상 선생님이 필요하지 않습니다.

This is and you were saying the other day about these algorithms that if you,

이것은 저번에 이러한 알고리즘에 대해 말씀하셨는데, 만약 여러분이

if you want to write an essay, say you're a student

에세이를 쓰고 싶다면, 여러분이 학생

and you want an essay writing in something, say you wanted an essay writing in,

이고 무언가에 에세이를 쓰고 싶다면 , 에세이를 쓰고 싶다고 하면

you know, 2000 words on trigonometry,

, 삼각법에 대한 2000개의 단어를

you just put that into a into a search engine somewhere and it just writes it for you, isn't it?

검색 엔진 어딘가에 입력하면 자동으로 작성됩니다. 그렇지 않나요?

Yes, but it does it badly.

예, 하지만 제대로 작동하지 않습니다.

It is.

그것은.

Because it doesn't know the difference between things that are true and things that are false or made up.

사실과 거짓 또는 꾸며낸 것의 차이를 모르기 때문입니다.

So that's the only problem.

그래서 그것이 유일한 문제입니다.

So a lot of students might think that they will be able to cheat

그래서 많은 학생들이 인공지능을 이용해 에세이를 쓸 때 컨닝을 할 수 있을 것이라고 생각할 수도 있습니다

when they are writing their essays by using artificial intelligence.

.

The only problem is the artificial intelligence doesn't know

유일한 문제는 인공 지능이

the difference between truth

진실

and things that are fictitious.

과 허구의 차이를 모른다는 것입니다.

So that's the problem.

그래서 그것이 문제입니다.

So be very careful if you are planning to write your essay

따라서 에세이를 작성하여

and give it to your teacher.

교사에게 제출할 계획이라면 매우 주의하십시오.

I it says, Have you watched the film The Man Who Knew Infinity?

무한대를 본 남자라는 영화를 보셨나요?

No. No, I haven't.

아뇨. 안했어요.

What's the sign for infinity?

무한대의 기호는 무엇입니까?

Isn't it?

Isn't it sort of that it's a it's a number eight on its side.

그렇지?

옆에 숫자 8이 있는 그런 종류의 것이 아닙니까?

Yeah, that's it. It's a number eight on its side.

그래, 그게 다야. 옆에 숫자 8입니다.

It goes on tendency.

경향이 있습니다.

It just means forever and ever and ever and ever.

그것은 단지 영원히 그리고 영원히 그리고 영원히를 의미합니다.

Like this live stream. Really.

이 실시간 스트림을 좋아하세요. 정말.

Sometimes it feels like they're going on

때때로 그들은 무한대로 영원히 계속되는 것처럼 느껴집니다

into infinity forever and ever.

.

Yeah.

There's an interesting question that Ntcham

응.

Ntcham이 생각해봤을 흥미로운 질문이 있습니다

will no doubt have thought about.

.

So clever.

매우 영리한.

Is the universe

우주는

infinite?

무한한가? 이 분야의 전문가들이

There's a question often posed by

자주 제기하는 질문이 있습니다.

you experts in the field

because if it is, that poses all sorts of

그렇다면 모든 종류의

issues and probability

문제와 가능성을 제시하고

then becomes everything that could happen can happen.

일어날 수 있는 모든 일이 일어나기 때문입니다.

I think.

제 생각에는.

Anyway, we're not talking about that.

어쨌든, 우리는 그것에 대해 이야기하지 않습니다.

I think Steve has been watching too much.

스티브가 너무 많이 본 것 같아요.

Neil deGrasse Tyson I think so.

닐 디그래스 타이슨 그렇게 생각합니다.

I didn't get that from there.

나는 거기에서 그것을 얻지 못했습니다.

I read that from a from ages ago.

나는 아주 오래전부터 그것을 읽었습니다.

Okay.

좋아요.

Well, yesterday, yes, If something is infinite, if the universe is infinite,

음, 어제, 예, 만약 어떤 것이 무한하다면, 우주가 무한하다면

it means that anything within the realms of probability

그것은 과학의 법칙에 따라 확률의 영역 내에서 어떤 것이든

and according to the laws of science,

could actually and will in fact happen. Yes.

실제로 일어날 수 있고 실제로 일어날 것이라는 것을 의미합니다. 예.

Well, it's inevitable if it's infinite, if it's as close to infinite, it will happen.

뭐, 무한이라면 어쩔 수 없는 일이고, 무한에 가까우면 일어난다.

And it means things like you and I will exist

그리고 그것은 우리와 똑같은 일이 일어날 가능성이 있기 때문에 당신과 나 같은 것들이

somewhere else again in another part of the universe, because there is a probability

우주의 다른 부분에 다시 존재할 것이라는 것을 의미합니다

of that happening exactly as we are.

.

And that means if it's infinite, it won't happen.

그리고 그것은 그것이 무한하다면 일어나지 않을 것이라는 것을 의미합니다.

So somewhere in the universe there might be a live stream that's actually interesting

따라서 우주 어딘가에 실제로 흥미로운 라이브 스트림이 있을 수 있습니다. 이는 실제로 일어날 수 있는 매우 작은 확률이 있기 때문에

that represents it'll be exactly the same live stream, exactly the same,

정확히 동일한 라이브 스트림이 될 것임을 나타냅니다

because there is a very very small probability that that could actually happen.

.

The universe is infinite.

우주는 무한합니다.

It means it will eventually happen.

그것은 결국 일어날 것이라는 것을 의미합니다.

Like, say we are actually truly we're all immortal, except we're not.

예를 들어, 우리가 실제로 진정으로 우리 모두는 불멸이지만 그렇지 않다는 점을 제외하면 말입니다.

We all because we exist again. Yeah, we don't know.

우리 모두는 다시 존재하기 때문입니다. 예, 모릅니다.

Because you don't know it.

당신이 그것을 모르기 때문에.

We don't know.

우리는 모른다.

It's only the root of all existence is consciousness.

모든 존재의 근원은 오직 의식입니다.

I went to.

The consciousness is gone.

나는 갔었다.

의식이 사라졌습니다.

There is no existence.

존재가 없습니다.

Physics. Oh, my goodness.

물리학. 맙소사.

You can't reanimate existence or consciousness.

당신은 존재나 의식을 소생시킬 수 없습니다.

It can only be there or not be there.

있을 수도 있고 없을 수도 있습니다.

Oh, dear. Oh, yes. But anyway, I.

이런. 바로 이거 야. 하지만 어쨌든, 나는.

We won't get into that. Huh?

우리는 그것에 들어가지 않을 것입니다. 뭐?

Physics is like maths.

물리학은 수학과 같습니다.

Yes, yes.

예, 예.

Well that said you've got to be good at maths to be able to do physics

물리학과

and probably chemistry as well, which is why I did biology,

아마도 화학도 할 수 있으려면 수학을 잘해야 한다는 말은 그래서 생물학을 했습니다. 왜냐하면

because You don't need to be good at maths to be able to study biology.

생물학을 공부하기 위해 수학을 잘할 필요는 없기 때문입니다.

You don't need to know how long somebody's tibia is.

누군가의 경골이 얼마나 긴지 알 필요가 없습니다.

Well you don't need to.

그럴 필요가 없습니다.

Whereas in you've got to know your maths, you've got to know your food.

반면에 당신은 당신의 수학을 알아야 합니다, 당신은 당신의 음식을 알아야 합니다.

I remember when I went from O-level maths at 16, I'm

제가 16살 때 O-레벨 수학에서 A-레벨 물리학으로 갔던 것을 기억합니다.

sorry, O-level physics to A-level physics, which is A-levels.

죄송합니다. O-레벨 물리학 은 A-레벨입니다.

You stopped there just before university.

대학 직전에 거기에서 멈췄습니다.

I said 15, and I couldn't do it.

나는 15라고 말했고 그것을 할 수 없었다. 수학을 잘 못해서

I had to give it up after two months is too difficult because I wasn't good at maths.

2달만에 포기했는데 너무 어렵네요 .

The same with chemistry.

화학도 마찬가지입니다.

I love chemistry, but only like the practical side experiments. Yes.

나는 화학을 좋아 하지만 실용적인 측면 실험만 좋아합니다. 예.

I watched you watching things blow up.

나는 당신이 일이 터지는 것을 지켜 보았습니다.

Yes, I wanted to be a chemist actually, but it never happened because I wasn't clever enough.

예, 저는 사실 화학자가 되고 싶었지만 제가 충분히 영리하지 않았기 때문에 결코 이루어지지 않았습니다.

But at that citizen, when when you when you become advanced in anything.

그러나 그 시민에게, 당신이 어떤 일에 선진화되었을 때.

And I think I think this is another interesting point to mention,

그리고 저는 이것이 언급할 또 다른 흥미로운 점이라고 생각합니다 .

anything that's advanced, any form of study.

진보된 모든 것, 모든 형태의 연구입니다.

It's interesting.

흥미 롭군.

You eventually end up or you eventually meet

당신은 결국 끝내거나 결국

some form of maybe mathematics or arithmetic.

어떤 형태의 수학이나 산술을 만나게 됩니다.

So so even looking at the stars, you might think looking at the stars is just lovely.

그래서 별을 바라보는 것조차 별을 바라보는 것이 그저 사랑스럽다고 생각할 수도 있습니다.

But you also need to be able to work out

하지만 수학 방정식도 풀 수 있어야 합니다.

mathematical equation because it's all about time, isn't it?

시간이 중요하니까요, 그렇죠?

And distance, how far something is travelling, how fast it's going,

그리고 거리, 어떤 것이 얼마나 멀리 이동하고 있는지, 얼마나 빨리 가고 있는지,

how long it will take to reach certain place, the speed of light.

특정 장소에 도달하는 데 걸리는 시간은 빛의 속도입니다.

Of course we often talk of light years, so that is based

물론 우리는 종종 광년에 대해 이야기하므로

completely on, on mathematics.

전적으로 수학에 기초합니다.

Would you say 186,000 miles per second?

초당 186,000마일이라고 하시겠습니까?

That's incredible. I remember that. No, I don't know why.

믿어지지가 않는다. 나는 그것을 기억한다. 아니요, 이유를 모르겠습니다.

Because anyone I don't know what that is.

누구라도 그것이 무엇인지 모르기 때문입니다.

In kilometres it was about three times that, isn't it.

킬로미터로 따지면 그것의 세 배 정도였죠, 그렇죠?

Probably. I don't know.

아마. 모르겠습니다.

No, not three times that. No.

아니, 3배가 아니다. 아니요.

It's probably about

아마

250 300 kilometres.

250,300km 정도일 겁니다.

Okay, I'm going to edit all these.

알겠습니다. 모두 수정하겠습니다.

But see I don't know what the conversion from miles to kilometres is, but you aren't about 63% don't you.

하지만 저는 마일에서 킬로미터로 변환하는 것이 무엇인지 모르지만 , 당신은 약 63%가 아닙니다.

I don't know.

모르겠습니다.

I Hate kilometres. I hate them.

나는 킬로미터를 싫어합니다. 난 그들을 증오.

I love miles.

나는 마일을 좋아합니다.

We don't know. Kilometres. I love miles.

우리는 모른다. 킬로미터. 나는 마일을 좋아합니다.

Miles. Great.

마일. 엄청난.

I love Feat, feat and inches.

나는 Feat, feat 및 인치를 좋아합니다.

I love them so much but I do not like metres,

나는 그것들을 너무 좋아하지만 미터,

yards and kilometres.

야드, 킬로미터는 좋아하지 않습니다.

I don't like them at all anyway.

어쨌든 나는 그것들을 전혀 좋아하지 않습니다.

Yes, well I don't mind metres because it's quite close to a yard.

예, 마당에 꽤 가깝기 때문에 미터는 상관없습니다.

Okay.

좋아요.

But centimetres. I don't mind that because

그러나 센티미터.

centimetres or inches.

센티미터든 인치든 상관없어요.

I don't mind, I don't like kilometres because it doesn't mean anything to me.

나에게 아무 의미가 없기 때문에 킬로미터를 좋아하지 않습니다.

Somebody says to me, oh we're going to this next town, it's

누군가 저에게 말합니다. 오 우리는 다음 마을로 가는데

30 kilometres away is not a no meaning to me.

30km 떨어진 곳은 나에게 아무 의미가 없습니다.

I don't know, I don't know what that means.

모르겠어, 그게 무슨 뜻인지 모르겠어.

I know it's about 20 miles.

약 20마일 정도 되는 것으로 알고 있습니다.

I can see ten miles.

10마일을 볼 수 있습니다.

Ten miles? Yeah. Yes, I get the idea.

10마일? 응. 예, 알겠습니다.

But if you said 15 kilometres I would have no idea what you talking about.

하지만 당신이 15km라고 말했다면 나는 당신이 무슨 말을 하는지 전혀 몰랐을 것입니다.

The thing now is that Torino actually,

이제 문제는 토리노가 실제로,

no, I wasn't talking about parallel dimensions.

아니, 평행 차원에 대해 이야기한 것이 아니라는 것입니다.

That's a different thing altogether.

그것은 전혀 다른 것입니다.

I was just talking about just this dimension that we're in now. Yes.

나는 지금 우리가 있는 이 차원에 대해서만 이야기하고 있었습니다 . 예.

If it's if it's infinite, if it if there is no end to the universe,

무한하다면, 우주에 끝이 없다면,

then it means that any probably city

아무리 작더라도 무슨 일이 일어날지 모를 도시라면 다 일어난다는 뜻이다

of anything occurring will happen no matter how small it is.

.

Given enough time. Yeah.

충분한 시간이 주어진다. 응.

Parallel universes is a different thing.

평행 우주는 다른 것입니다.

Yeah So that's things. Everything.

네, 그게 전부입니다. 모든 것.

Everything's happening at the same time, but in slightly different ways.

모든 것이 동시에 발생 하지만 약간 다른 방식으로 발생합니다.

Is that right?

맞습니까?

Anyway, so anyway, it's complicated.

암튼 암튼 복잡하네요.

This is not we're talking about today.

이것은 우리가 오늘 이야기하는 것이 아닙니다.

Steve and I can see the viewing figures dropping like a stone of the not so

Steve와 나는

much that encourage other people to leave as well.

다른 사람들도 떠나도록 격려하지 않는 돌처럼 떨어지는 시청 수치를 볼 수 있습니다.

A nice I'm not encouraging anyone to leave.

나는 누구에게도 떠나라고 권하지 않습니다.

No one's leaving. Everyone's here.

아무도 떠나지 않습니다. 모두 여기 있습니다.

I'm not encouraging anyone to leave.

나는 누구에게도 떠나라고 권유하지 않습니다.

So we're talking about what?

그래서 우리는 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

Mr. Duncan, your chores, Are we talking about the chores that you're going to be doing?

던컨 씨, 당신의 집안일, 당신이 하게 될 집안일에 대해 말하는 건가요?

We've done. We've done that.

완료했습니다. 우리는 그렇게 했습니다.

What about your new health regime?

새로운 건강 제도는 어떻습니까?

I mentioned earlier I'm going to start from tomorrow morning.

아까도 말씀드렸지만 내일 아침부터 시작하겠습니다.

Tomorrow morning, I'm going to start having my morning porridge again,

내일 아침, 나는 다시 아침 죽을 시작할거야,

My lovely sticky porridge Well.

내 사랑스러운 찹쌀 죽 음.

Well, that's all right.

글쎄요.

It's probably so nice to see.

아마 너무 반가울 것 같습니다.

This is the problem, you see.

이것이 문제입니다.

Can I just let you in on a little secret?

작은 비밀 하나 알려드릴까요?

Whenever I do anything, even if it's a positive thing, Steve will find a problem with it.

내가 어떤 일을 할 때마다 그것이 긍정적인 것이라 할지라도 Steve는 그것에서 문제를 발견할 것입니다.

He'll say, Yes, you're doing that, but.

그는 말할 것입니다, 예, 당신은 그렇게 하고 있지만.

But it's not quite right.

그러나 그것은 옳지 않습니다.

It's a m I've scoffed, scoff.

내가 비웃은 m이야, 비웃어.

He will make fun of his attempts.

그는 자신의 시도를 비웃을 것입니다.

He will make fun of you scoffing. Oh.

그는 당신을 비웃을 것입니다. 오.

Oh, yeah. Laughing is scoffing.

오 예. 웃는 것은 비웃는 것입니다.

Yeah. Yo, yo, yo, yo, yo. Taking the mickey.

응. 요, 요, 요, 요, 요. 미키를 데리고.

Yeah, yeah, yeah. It's you're being.

예, 예, 예. 그것은 당신입니다.

You're being unkind to being unkind.

당신은 불친절함에 불친절합니다.

No, no.

아니 아니. 몸짱이 되고 건강

I fully support your attempts to to get fit well and healthy.

해지려는 당신의 시도를 전적으로 지지합니다 .

The story is a couple of days ago, I got up in the morning and I took my T-shirt off and.

이야기는 며칠 전에 아침에 일어나서 티셔츠를 벗고.

And then I looked down and I saw something that startled me.

그리고 아래를 내려다보니 뭔가 깜짝 놀랐습니다.

Can you guess what it was?

그것이 무엇인지 짐작할 수 있습니까?

It was something big.

큰 일이었습니다.

It was something that was sticking in front of me,

그것은 내 앞에 달라붙어 있는 어떤 것이었고

and I was quite alarmed by it.

나는 그것에 상당히 놀랐습니다.

It was my big, fat stomach,

그것은 나의 크고 뚱뚱한 배였고,

and I decided to see if I could hold it.

나는 그것을 참을 수 있는지 알아보기로 결정했습니다.

And so I put my hands underneath

그래서 나는 손을 아래에 대고

and that I was horrified.

무서웠습니다.

I can't begin to tell you how horrified was, but

얼마나 무서웠는지 말할 수는 없지만

I could hold my stomach.

배를 참을 수는 있었습니다.

I could hold the the fact in my hand.

나는 그 사실을 내 손에 쥐고 있을 수 있었다.

And I've never been able to do that before. So that's it.

그리고 전에는 그렇게 할 수 없었습니다. 그게 다야 .

I thought, Oh, God, I think I had better lose some weight.

오, 세상에, 살을 좀 빼는 게 좋을 것 같아요.

And I think you need to have your cholesterol checked as well. Yes.

그리고 콜레스테롤 수치도 확인해야 한다고 생각합니다 . 예.

Okay. Well, one step at a time.

좋아요. 글쎄, 한 번에 한 단계.

I mean, you've got the new boots. You shed those the new boots.

내 말은, 당신은 새 부츠를 가지고 있습니다. 당신은 그 새 부츠를 흘렸습니다.

So that means you can romp up the hills without slipping over on the mud.

즉, 진흙탕에서 미끄러지지 않고 언덕을 뛰어다닐 수 있습니다.

Although you nearly broke your ankle, didn't your first time out in the new boot.

발목이 거의 부러질 뻔했지만 새 부츠를 신고 처음으로 외출하지는 않았습니다.

The first time we walked out with my new boots and I slipped and I nearly broke my ankle.

우리가 새 부츠를 신고 처음 나갔을 때 나는 미끄러져서 거의 발목이 부러질 뻔했습니다.

Yes, A is ankle

네, A는 발목

leg fell over into a hole and leaves

다리가 구멍에 빠져서 떨어져 나가고

and your body twisted is it's it was swollen up.

몸이 뒤틀리고 부어 오른 것입니다.

It's still a bit painful, but not too bad. Oh, okay.

아직은 조금 아프긴 한데 심하지는 않습니다. 아, 그래요.

Do you want to see something?

뭔가 보고 싶니?

I was going to say, you know, when you've lost enough weight, Mr.

살이 충분히 빠지면

De, because when you look down, you'll be able to see your feet.

De 씨, 아래를 내려다보면 발이 보일 테니까요.

And once you can see your feet,

일단 발이 보이면

when you look down, well, I can always see my feet because they're so big.

아래를 내려다보면 발이 너무 커서 항상 볼 수 있습니다.

Oh, right.

아, 맞아.

And what else is hidden normally a by a large expanse by having a big get my dingle bingo.

그리고 일반적으로 내 딩글 빙고를 크게 얻음으로써 큰 ​​창공에 숨겨져 있는 다른 것.

That's it.

So when you can see that Mr. Duncan, you know you've lost enough.

그게 다야.

그래서 던컨 씨를 볼 수 있을 때 충분히 졌다는 것을 알 수 있습니다.

So when my dingle dingle reappeared, you have to do that when necessary.

그래서 내 딩글딩글이 다시 나타났을 때 필요할 때 그렇게 해야 한다.

Read the dingle.

딩글을 읽으십시오.

Dingle I that's, that's what I call a dingle. Dingle.

Dingle 나는 그것이 내가 Dingle이라고 부르는 것입니다. 깊고 좁은 골짜기.

So where am I. Dingle Dingle reappears.

그래서 나는 어디에 있습니까? Dingle Dingle이 다시 나타납니다.

I know I'm losing weight.

나는 내가 살을 빼고 있다는 것을 안다.

Okay, fine.

좋아.

Okay.

좋아요.

What do you want to see? Something really weird.

뭐를보고 싶으세요? 뭔가 정말 이상해.

And it is not my dingle. Dingle It is something Mr.

그리고 그것은 내 딩글이 아닙니다. Dingle 그것은 Mr.

Steve got something you received at Christmas time and it's plain,

Steve가 당신이 크리스마스에 받은 것인데

but when you got it, yes, it hadn't.

당신이 그것을 받았을 때는 그렇지 않았습니다.

The Amaryllis Yes, it had grown.

아마릴리스 네, 자랐습니다.

I'm going to show it now.

지금 보여드리겠습니다.

Here it is.

There it is. Look, the Amaryllis plant burnt.

여기있어.

거기는. 보세요, 아마릴리스 식물이 불에 탔습니다.

Look at it. Now, I don't know what is happening. This.

그것을 봐. 지금, 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다. 이것.

This is a very creepy plant.

이것은 매우 오싹한 식물입니다.

It's huge now, in one week.

이제 1주일이면 엄청납니다.

Yeah, well, since I planted it only a week ago.

예, 글쎄요, 불과 일주일 전에 심었기 때문입니다.

Yes, it had no leaves.

예, 잎이 없었습니다.

And within one week it is now already it's growing about a centimetre a day.

그리고 일주일 안에 이미 하루에 약 1센티미터씩 자라고 있습니다.

Yes, every day.

예, 매일입니다.

In fact, last night I was standing, I was washing one of the dishes

사실, 어젯밤에 제가 서서 설거지를 하고 있었는데

and it moved the plant actually moved it.

식물이 실제로 움직였습니다.

The two leaves that you can see, they're forming, it opened up.

보시다시피 두 개의 잎이 형성되고 있습니다 .

It moved.

움직였다.

So I was actually seeing it grow right in front of my eyes.

그래서 실제로 눈 앞에서 자라는 것을 보고 있었습니다 .

It is quite freaky.

꽤 이상합니다.

It is it is growing at a rate that I've never seen a plant

식물이 자라는 것을 본 적이 없는 속도로 자라고 있습니다

grow at before, maybe bamboo.

. 아마도 대나무일 것입니다.

And before anyone asks about this amaryllis,

그리고 누군가가 이 아마릴리스에 대해 묻기 전에

they might say, Oh, you've got that in a very small pot, Mr.

그들은 이렇게 말할 것입니다 . 오, 아주 작은 냄비에 가지고 계시군요,

Steve.

Steve 씨.

But apparently that's what you are supposed to do.

그러나 분명히 그것은 당신이해야 할 일입니다.

You are not supposed to put them in a big pot.

큰 냄비에 넣으면 안됩니다.

They like being in a small part and you don't water them very much.

그들은 작은 부분에 있는 것을 좋아 하고 물을 많이 주지 않습니다.

So I was well, we were both surprised just how fast this this particular plant is growing.

그래서 저는 괜찮았습니다. 우리 둘 다 이 특정 식물이 얼마나 빨리 자라고 있는지 놀랐습니다.

It's it's it's almost like witchcraft.

그것은 거의 마법과 같습니다.

There were no leaves at all a week ago, and now it's done that.

일주일 전에는 잎사귀가 전혀 없었고 지금은 그렇게 되었습니다.

In fact, it's grown since yesterday.

사실, 어제부터 성장했습니다.

It's actually slightly larger since yesterday.

실제로 어제보다 약간 더 큽니다.

So that's amazing.

I would have loved to have had a camera filming that every day.

정말 놀랍습니다.

나는 매일 그것을 촬영하는 카메라가 있었으면 좋았을 것입니다.

And so we could have we could have actually watched it grow.

그래서 우리는 그것이 실제로 성장하는 것을 볼 수 있었습니다.

But but I didn't.

하지만 저는 그러지 않았습니다.

But apparently, Victoria, what you do is that you

하지만 분명히 빅토리아, 당신이 하는 일은

you've got to be careful with those bulbs, that you don't overwater them, otherwise they rot.

구근을 조심해야 한다는 것입니다.

Beatrice said you need bigger part.

Beatrice는 더 큰 부분이 필요하다고 말했습니다.

No, you don't have to expand. Why?

아니요, 확장할 필요가 없습니다. 왜?

It tells you

specifically in the instructions not to put it in a big pot

큰 냄비에 넣지 말라고 지시사항에 구체적으로 명시되어 있습니다

because I think what happens is that, well, it rot, it rots.

.

I think because the soil gets too wet and it will rot.

흙이 너무 젖어서 썩을 것 같아서요.

So it told me specifically in the instructions

그래서 지침에 구체적으로

only puts it in a pot that's just slightly bigger than the bulb itself. Yes.

전구 자체보다 약간 큰 냄비에만 넣으라고 말했습니다. 예.

And then leave that a third of the bulb

그런 다음 구근의 1/3을

above the surface of the soil,

토양 표면 위에 두십시오.

because otherwise it rots so well.

그렇지 않으면 잘 썩기 때문입니다.

I must be doing something right because it's grown that much in a week.

일주일 만에 이렇게 많이 자랐으니 뭔가 제대로 하고 있는 게 틀림없다.

It's incredible. It's but it's so creepy.

놀랍습니다. 이지만 너무 소름돋습니다.

I've never seen a plant ever grow, ever as fast as that.

나는 식물이 그렇게 빨리 자라는 것을 본 적이 없습니다.

It's really strange, Trump said I'd be more worried about the giant ladybird.

정말 이상하다, 트럼프는 내가 거대한 무당벌레에 대해 더 걱정할 것이라고 말했다.

Yes. Instead, we've got freakishly large

예. 대신에, 우리는

ladybirds grabbing as well as the plants.

식물뿐만 아니라 움켜쥐고 있는 이상하게 큰 무당벌레를 가지고 있습니다.

Yes, we have.

예, 있습니다.

Oh, yes, of course.

아, 물론이죠.

Next to the next.

다음 옆에.

Yes, I just realised.

예, 방금 깨달았습니다.

Yes, of course. Let's have a look, shall we?

물론이죠. 한 번 볼까요?

There. Is it.

거기. 그렇습니까?

There it is.

거기는.

I'm the Robin of the robin.

나는 로빈 중의 로빈입니다.

But that ladybird does look a little. Yes.

하지만 그 무당벌레는 조금 보인다. 예.

If lady birds were that big, they'd be trying to squeeze out of us. Yes.

무당벌레가 그렇게 크면 우리를 짜내려고 할 것입니다. 예.

They've been certain about the baby carrying babies away.

그들은 아기가 아기를 안고 다니는 것에 대해 확신했습니다.

Oh, no, they.

아뇨.

They eat aphids, don't you.

그들은 진딧물을 먹습니다.

Do they love it. Yes.

그들은 그것을 좋아합니까? 예.

Well, maybe I'll get aphids on the Amaryllis and then the ladybird will climb up and eat the aphids.

아마 아마릴리스에 진딧물이 생기면 무당벌레가 올라가서 진딧물을 먹을 것입니다.

Yes, We are approaching our subject, Mr.

예, 주제에 접근하고 있습니다,

Steve.

스티브 씨. 3

Is it 3:20?

시 20분인가요?

Past three.

지난 세.

We've been on for one hour and 23 minutes.

우리는 1시간 23분 동안 켜져 있었습니다.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

It always goes fast.

항상 빠르게 진행됩니다.

Everyone says, Mr. Duncan, It's not fair.

모두가 던컨 씨, 불공평하다고 말합니다.

Your live stream goes by so quickly

라이브 스트림이 너무 빨리 지나가고

and it always seems to be over very fast.

항상 매우 빠르게 끝나는 것 같습니다.

But yes, we all coming back.

하지만 네, 우리 모두 돌아갑니다.

We're having a quick break.

우리는 빠른 휴식을 취하고 있습니다.

I'm going to have a little drink of water and then we will be back.

물을 조금 마시고 다시 돌아오겠습니다.

And we are looking at today's specialist subject.

그리고 우리는 오늘의 전문 주제를 보고 있습니다.

We have time for, you know, what's not today.

우리에게는 오늘이 아닌 것을 위한 시간이 있습니다.

We have tons we have lots and lots

우리는

of other things to test your brain.

당신의 두뇌를 테스트할 수 있는 많은 다른 것들을 가지고 있습니다.

That's right.

좋아요.

There will a lot of testing taking place.

많은 테스트가 진행될 것입니다.

So please don't go away.

그러니 제발 떠나지 마세요.

We have to get away somewhere.

어딘가로 도망쳐야 합니다.

Seeing that lovely video of his playing on the beach makes me

해변에서 노는 그의 사랑스러운 영상을 보면

want to go somewhere, go on holiday, maybe somewhere lovely and sunny.

어딘가에 가고 싶고, 휴가를 가고 싶고, 아마도 사랑스럽고 햇살이 비치는 어딘가로 가고 싶어집니다.

The time.

시간.

Yeah,

예,

we are back

우리는 그들이 미국에서 말하는 것처럼

talking of healthy regimes or regimes, as they would say in America.

건강한 정권 또는 정권에 대해 다시 이야기하고 있습니다 .

Résumé or résumé.

이력서 또는 이력서.

Yes, I before I came on the live stream today, Mr.

예, 저는 오늘 생방송에 오기 전에 Mr.

Duncan, I don't normally eat anything, but

Duncan, 저는 보통 아무것도 먹지 않지만

I find that as the live stream progresses, my energy levels fade away.

생방송이 진행됨에 따라 제 에너지 수준이 약해지는 것을 발견했습니다.

So I decided today, I would have something healthy and sustaining.

그래서 저는 오늘 건강하고 지속 가능한 무언가를 갖기로 결정했습니다.

Yes, I had a peanut butter sandwich.

네, 땅콩버터 샌드위치를 ​​먹었습니다.

I like brown bread, lightly toasted with a big dollop

나는 큰 덩어리의 땅콩 버터로 가볍게 구운 갈색 빵을 좋아합니다

of peanut butter.

.

Smooth peanut butter.

부드러운 땅콩 버터.

That's a good word, because there's is a bit of carbohydrate there and some protein.

거기에는 약간의 탄수화물과 약간의 단백질이 있기 때문에 좋은 단어입니다.

And I'm hoping that that will sustain my energy level, sustain them,

그리고 나는 그것이 내 에너지 수준을 유지하고, 유지하고,

keep them maintained

throughout the live stream.

라이브 스트림 내내 유지되기를 바랍니다.

So far, it's going well. It's going very well.

지금까지는 잘 진행되고 있습니다. 아주 잘되고 있습니다.

I feel energetic.

활력이 넘칩니다. 그건

I love that word, by the way.

그렇고, 나는 그 단어를 좋아합니다.

Dunlop.

던롭.

Dunlop It means a big quantity of something in one

Dunlop 그것은 하나의 완전한 더미에서 하나의 많은 양의 무언가를 의미합니다

in one complete pile,

.

a pile of something you give someone. Yes.

누군가에게 주는 무언가의 더미입니다. 예.

You normally sort of throw it down and make you like a dollop of ice cream or a dollop of mashed potato.

당신은 일반적으로 그것을 던져 버리고 아이스크림 덩어리 또는 으깬 감자 덩어리처럼 만듭니다.

That's it.

그게 다야.

You sort of like it onto the plate.

당신은 접시에 그것을 좋아합니다.

There's a big dollop, dollop, a large quantity.

큰 덩어리, 덩어리, 많은 양이 있습니다.

And normally it's given in a very careless way.

그리고 일반적으로 그것은 매우 부주의한 방식으로 주어집니다.

Dollop Yes.

덩어리 네.

I love that and it makes a noise as it goes down.

나는 그것을 좋아하고 그것이 내려갈 때 소리를 낸다.

Anyway, we have today's subject,

어쨌든, 우리는 오늘의 주제를 가지고

and it's a subject that I know causes

있고, 제가 아는 주제는 모든 종류의 사람들에게

a lot of pain, a lot of heartache,

많은 고통, 많은 상심,

a lot of difficulty for all sorts of people.

많은 어려움을 야기합니다.

Today we are looking at

오늘은

the subject of mathematics.

수학의 주제를 살펴보겠습니다.

Oh, no.

안 돼.

What is going on?

무슨 일이야?

I don't know what's happening.

무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다.

I'm trapped in the womb of maths

나는 수학의 자궁에 갇혀

and that is what we're looking at today.

있고 그것이 오늘날 우리가 보고 있는 것입니다.

Welcome, everyone.

모두 환영합니다.

If you're just joined us, by the way, I think you've come at a very interesting point

방금 우리와 합류했다면 오늘의 주제를 살펴보고 있기 때문에 매우 흥미로운 지점에 도달했다고 생각합니다

because we are now looking at today's subject.

.

The subject is maths, mathematics, the way

주제는 수학, 수학,

in which we work out things connected to numbers.

우리가 숫자와 관련된 일을 해결하는 방식입니다.

And I know you're going to say arithmetic.

그리고 나는 당신이 산술을 말할 것이라는 것을 압니다.

If we were in America.

우리가 미국에 있다면.

Yeah. Mr.

응.

Duncan, we would say math would be well put the example.

던컨 씨, 수학이 좋은 예라고 할 수 있습니다.

I am about to do that.

나는 그것을 할 것입니다.

Okay.

Yeah, I thought I was being clever there, but obviously.

좋아요.

그래, 나는 거기에서 내가 영리하다고 생각했지만 분명히.

No, no. Fact is clever.

아니 아니. 사실은 영리합니다.

Look at that.

Look at the design. Duncan, do you like my design there?

저것 봐.

디자인을 보세요. Duncan, 거기 내 디자인이 맘에 들어?

What are all those pluses in mine? Oh, I see.

내 모든 장점은 무엇입니까? 알겠어요.

Am plus a minus T times H equals X.

Am 더하기 a 빼기 T 곱하기 H는 X와 같습니다.

It's math.

수학입니다.

That's what we're looking at today.

그것이 오늘 우리가 보고 있는 것입니다.

Or math. Yes. You're in America.

또는 수학. 예. 당신은 미국에 있습니다.

I'm about to explain that.

나는 그것을 설명하려고합니다.

I see.

알겠어요.

I seem to be repeating myself.

나는 나 자신을 반복하는 것 같다.

Well, the thing is,

음, 문제는 우리가 미국에서 온 사람이 한 번도 없기 때문에

I don't know why we bother with American English because we never have anybody from America.

왜 미국식 영어를 귀찮게 하는지 모르겠다는 것입니다 .

Logic. No, but there are people learning American English

논리. 아니요, 하지만 미국에 있지 않아도 미국식 영어를 배우는 사람들이 있습니다

who are not in America, so they're the ones learning it.

.

They should be letting British English.

그들은 영국식 영어를 허용해야 합니다.

They should be, yes, but it should be compulsory yet.

그렇습니다. 하지만 아직은 의무적이어야 합니다.

So here we go, the word maths.

자, 여기 수학이라는 단어가 있습니다.

And as Steve rightly said in American English,

그리고 Steve가 미국식 영어로 올바르게 말했듯이

they will say maths, math anyway because they're wrong

그들은 수학, 수학을 말할 것입니다

and a t h we normally use it as well.

.

Well the subject of course is possessive, so

물론 주제는 소유욕이 있어서

you might say that it's belonging to maths,

수학에 속한다고 말할 수도

but it's just general way of saying anything connected to mathematics.

있지만 수학에 관련된 모든 것을 말하는 일반적인 방법일 뿐입니다 .

If there isn't a word, you wouldn't just say mathematic would you.

단어가 없으면 수학이라고 말하지 않을 것입니다.

You wouldn't say mathematics. No.

당신은 수학을 말하지 않을 것입니다. 아니요.

Good for them to the American to shorten it to maths.

미국인이 수학으로 줄여서 말하는 것이 좋습니다.

Well they just like shortening things.

글쎄요 그들은 단축하는 것을 좋아합니다.

They, well it's a bit more complicated than that Steve, but yeah, I think it's laziness. Yes.

그들은 스티브보다 조금 더 복잡 하지만 네, 게으름이라고 생각합니다. 예.

I don't want to say maths, I just want to get math. Yes.

나는 수학을 말하고 싶지 않다, 나는 단지 수학을 얻고 싶을 뿐이다. 예.

Is easier to say than maths.

수학보다 말하기 쉽습니다.

Well they say they see it as a perfect abbreviation, you see where it is, we use it as a plural.

글쎄요 그들은 그것을 완벽한 약어로 본다고 말합니다. 당신은 그것이 어디에 있는지 알 수 있습니다. 우리는 그것을 복수로 사용합니다.

So maths is everything connected to that subject.

그래서 수학은 그 과목과 관련된 모든 것입니다.

Right. Correct. They're wrong.

오른쪽. 옳은. 그들은 틀렸다.

Anyway, we have maths, we have mathematics,

어쨌든, 우리에게는 수학이 있습니다.

which is the term that most people use when they are.

대부분의 사람들이 그럴 때 사용하는 용어인 수학이 있습니다.

I suppose if you're being formal about it you will say mathematics.

당신이 그것에 대해 형식적이라면 당신은 수학이라고 말할 것입니다.

We also have arithmetic and this is interesting, this is what Steve was saying earlier.

우리는 또한 산술을 가지고 있으며 이것은 흥미 롭습니다. 이것이 Steve가 이전에 말한 것입니다.

Now you have to change.

이제 변경해야합니다.

You see, to say what you said earlier, I should just weighted.

당신이 전에 말한대로 말하자면, 나는 그냥 무게를해야합니다.

Yes. Well, I did tell you

예. 글쎄, 나는

I was itching itching to get in there with a comment.

댓글로 거기에 들어가고 가려움증이 가렵다고 말했어.

If your if you say you're itching to say something, it means you can't wait.

만약 당신이 무언가를 말하고 싶어진다면 그것은 당신이 기다릴 수 없다는 것을 의미합니다.

You can't wait to say something.

당신은 뭔가를 말할 때까지 기다릴 수 없습니다.

It's not like you can't wait to scratch.

긁기를 기다릴 수 없다는 것과는 다릅니다.

I can't wait to say I'm itching to say something.

뭔가 말하고 싶어 가렵다는 말을 참을 수 없습니다.

Oh, teacher, let me say something.

아, 선생님, 한 말씀 드리겠습니다.

All of them itching to make a comment.

그들 모두는 댓글을 달기 위해 근질근질합니다.

Okay, somebody please phone an ambulance.

좋아요, 누군가 구급차를 불러주세요.

So we have arithmetic again.

그래서 우리는 다시 산술을 가지고 있습니다.

Steve. Yes.

스티브. 예.

So what you said earlier, Well, I've said it now.

그래서 당신이 전에 말한 것, 글쎄, 나는 지금 그것을 말했다.

Yeah, that's it.

So, yes, arithmetic, as far as I'm aware,

그래, 그게 다야.

예, 제가 아는 한 산술은

is to do with, as you say, sums,

여러분이 말씀하신 것처럼 합계,

adding up.

더하기와 관련이 있습니다.

Now we're going to look at that as well.

이제 그것도 살펴보겠습니다.

So arithmetic is generally linked to some say

따라서 산술은 일반적으로 어떤 사람들이

you can measure it's equations, but anyway, and we have no I'm not saying it.

방정식을 측정할 수 있다고 말하는 것과 연결되어 있지만 어쨌든 우리는 그것을 말하는 것이 아닙니다.

Who said it was?

누가 그랬다고?

It's I'm just not.

난 그냥 아니에요.

Yeah, these are these are words that are okay.

예, 이것들은 괜찮은 단어입니다.

Oh, I see. Right.

알겠어요. 오른쪽.

Okay. Right.

좋아요. 오른쪽.

Do I have to explain the format of the programme.

프로그램의 형식을 설명해야 합니까? 공간적으로 배치된

I thought because of the way it was spatially laid out. Yes.

방식 때문에 생각했습니다 . 예.

Well that time there.

그럼 거기 시간.

Divided arithmetic. Yes, arithmetic.

분할 산술. 예, 산술. 뺄셈을 더하면

Guess I would see as adding up taking it by subtracting.

더해진다고 볼 수 있을 것 같아요 .

That's it.

그게 다야.

That's the same thing. And then.

그것은 같은 것입니다. 그런 다음.

And then we have some, some some.

그리고 우리는 일부, 일부가 있습니다.

So they might be problems that you have to solve.

따라서 해결해야 할 문제일 수 있습니다.

Yes What is ten plus one.

예 10 더하기 1은 무엇입니까?

That is a sum.

I have no idea. Yes.

그것은 합계입니다.

나는 모른다. 예.

And then we have an equation which I think often

그리고 나서 우리는 종종

forms the result of something.

무언가의 결과를 형성한다고 생각하는 방정식을 가지고 있습니다.

Would you say the equation? So.

방정식을 말할까요? 그래서.

So since the formula or the way of getting from your question to answer.

따라서 공식 또는 귀하의 질문에서 답변하는 방법부터.

So the equation is the question leading to an answer.

따라서 방정식은 답으로 이어지는 질문입니다.

That's a number of variables.

그것은 많은 변수입니다.

You put them together in a certain order and then you get a result from that?

그것들을 특정한 순서로 조합한 다음 그로부터 결과를 얻습니까?

I think so like equals M.C. Squared, for example.

M.C.와 같다고 생각합니다. 예를 들어 제곱.

Okay, There's an equation for you that's always that formula.

좋습니다. 여러분을 위한 방정식이 있습니다. 그것은 항상 그 공식입니다.

Anyway, here we go.

어쨌든, 시작합니다.

We weren't, weren't, weren't one.

우리는 하나가 아니었습니다.

So David Starkey was supposed to come in

그래서 David Starkey는 이런 식으로 시작하기로 되어 있었습니다

like this, that sort of thing that sets in.

.

So whenever we say something and we're showing our ignorance about something,

그래서 우리가 무언가를 말할 때마다 우리는 무언가에 대해 무지함을 보여주거나

or if we're not sure if we're not sure, that's what

우리가 확실하지 않은지 확실하지 않은 경우

we'll do, we'll do this.

우리는 할 것입니다, 우리는 이것을 할 것입니다.

Oh, that's what

오, 그게 바로 그거였어

that was a Look, I used to get a lot from my maths teacher.

봐, 수학 선생님한테 많이 받았어.

That was Professor David Starkey. Yes.

데이비드 스타키 교수였습니다. 예.

Looking really disappointed with us.

우리에게 정말 실망한 것 같습니다.

Yeah, exactly.

예 바로 그 거예요.

Because that way you couple of ideas.

그렇게하면 몇 가지 아이디어가 나옵니다.

Move, moving on, Moving on. Yes.

이동, 이동, 이동. 예.

Quickly, as quickly as possible

빨리, 가능한 한 빨리

to his.

그의.

Another one, Steve.

Then a numerical problem.

또 하나, 스티브.

그런 다음 숫자 문제.

A numerical problem.

숫자 문제.

So you might have a problem that needs to be solved using

따라서

numbers, numbers, numerical problem.

숫자, 숫자, 숫자 문제를 사용하여 해결해야 하는 문제가 있을 수 있습니다.

So you might say that in general, mathematics

따라서 일반적으로 수학,

in general, working out a problem

to come up with an answer, a numerical problem,

답을 찾기 위해 문제를 해결하는 것, 수치 문제

or maybe a scientific equation.

또는 과학 방정식이라고 말할 수 있습니다.

Oh, fancy pants, Mr.

오, 멋진 바지, Mr.

Turner or formula? Yes.

Turner 또는 공식? 예.

So in science, as we mentioned earlier, in science,

그래서 과학에서, 우리가 앞서 언급했듯이, 과학에서,

you will often find maths is in there.

여러분은 종종 수학이 거기에 있다는 것을 발견할 것입니다.

It's all it's all bound in there.

거기에 모든 것이 묶여 있습니다.

It's like baking a cake.

케이크를 굽는 것과 같습니다.

The term is posing a numerical.

이 용어는 숫자를 나타냅니다.

Yes, because he's asking what is one plus one

예, 왜냐면 그는 1 더하기 1

plus one most times in the world, one plus one.

더하기 1이 세상에서 가장 많이, 1 더하기 1이 무엇인지 묻고 있기 때문입니다.

He's saying it's not two either, is it computers. Yes.

그는 그것도 두 개가 아니라 컴퓨터라고 말하고 있습니다. 예.

I'm not sure if it is computers or if if there's another thing

그것이 컴퓨터인지, 아니면

going around as well, which which talks about that particular question.

특정 질문에 대해 이야기하는 또 다른 것이 있는지 확실하지 않습니다.

So it might be you might be he might be going with the binary thing you say are ripe.

그래서 당신이 잘 익은 이진법을 가지고 갈 수도 있습니다.

Is using binary system the binary system.

이진 시스템을 이진 시스템을 사용하고 있습니다.

Yes, maybe. Right.

예, 아마도. 오른쪽.

So what is the answer then?

그렇다면 답은 무엇입니까?

Perhaps.

아마도.

And I'm sure the term didn't mean one times one, which is one.

그리고 나는 그 용어가 1 곱하기 1을 의미하지 않았다고 확신합니다 .

So it's one plus one. Yes.

그래서 1 더하기 1입니다. 예.

Okay. Well, maybe he'll tell us.

좋아요. 글쎄, 아마도 그는 우리에게 말할 것입니다.

Maybe in charm.

어쩌면 매력에.

He will tell us and give an explanation.

그는 우리에게 말하고 설명을 줄 것입니다.

Moving on, Steve, of the answer.

계속해서 스티브, 대답을 하세요.

I've got loads of things to show.

보여드릴 게 많아요.

The skill of using numbers is, numeracy, numeracy.

숫자를 사용하는 기술은 수리력, 수리력입니다.

And this is the thing that kids, young people are leaving school

그리고 이것은 아이들, 젊은이들이 학교를 떠나고

and they have no, no ability whatsoever to use.

있고 그들은 사용할 능력이 전혀 없는 것입니다.

That's really annoying me.

정말 짜증나네요.

Let me just do that. I don't know what's to stand there.

그냥 그렇게 할게요. 거기에 무엇을 서야 할지 모르겠습니다.

That's better.

그게 낫다.

Not me.

Steve's giant fingers doesn't do anything, so the skill of using numbers is numeracy.

내가 아니야.

Steve의 거대한 손가락은 아무것도 하지 않기 때문에 숫자를 사용하는 기술은 수리력입니다.

But the problem is apparently lots of kids are leaving school

하지만 문제는 분명히 많은 아이들이 이 나라에서 학교를 떠나고

here in this country and they have no idea how to how to use numbers

있고 그들은 어떻게 숫자를 사용

and add numbers together or take them away from each other.

하고 숫자를 더하고 서로 빼는지 모른다는 것입니다.

So is that a synonym of arithmetic?

그래서 그것은 산술의 동의어입니까?

Well, numeracy, the skill, the actual skill of doing

음, 수리력, 기술, 수리력을

having numeracy is the ability, the actual ability to

갖는 실제 기술은 능력입니다.

to think of numbers, use numbers and of course work out

숫자를 생각하고 숫자를 사용하며 물론

problems connected with numbers.

숫자와 관련된 문제를 해결하는 실제 능력입니다.

The word mathematics derives from the Greek word for scientific.

수학이라는 단어는 과학을 뜻하는 그리스어에서 파생되었습니다.

Did you know that? No.

당신은 알고 계십니까? 아니요.

So scientific or science

과학적 또는 과학적

facts or anything connected to science. So.

사실 또는 과학과 관련된 모든 것. 그래서.

So the word maths says read as that in 00i see.

따라서 수학이라는 단어는 00i에서 보는 것처럼 읽습니다.

Yes, that's my theme. Yes.

네, 그게 제 테마입니다. 예.

So the the scientific way

그래서 사물을 보는 과학적인 방법

of looking at things and of course when you think of the Greeks,

과 물론 그리스인을 생각할 때

we do think a lot of maths and mathematicians,

우리는 많은 수학과 수학자,

we do nice beaches. Yes.

우리는 멋진 해변을 생각합니다. 예.

There was the guy that woke up in the bath and, he went oh my goodness, it's all shrivelled up.

욕실에서 깨어난 남자가 있었는데, 맙소사, 다 쪼글쪼글해졌어.

The field of mathematics uses many different forms

수학 분야는 다양한 형태

of equation and also results.

의 방정식과 결과를 사용합니다.

So there are many ways of working things out.

따라서 일을 처리하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

And this is where I get confused.

그리고 이것이 내가 혼란스러워하는 곳입니다.

You see, with mathematics and arithmetic, working things out using numbers.

수학과 산술에서 숫자를 사용하여 문제를 해결하는 것을 볼 수 있습니다.

And of course you have lots of ways of doing that.

물론 그렇게 할 수 있는 많은 방법이 있습니다.

And as you go on and on into the subject, Steve,

그리고 당신이 계속해서 그 주제로 들어갈수록, 스티브,

it becomes more and more complex.

그것은 점점 더 복잡해집니다.

Does me mean you mean a bit like maths itself? Yes.

내 말은 당신이 수학 자체와 조금 비슷하다는 뜻인가요? 예.

Everything it's it becomes very complicated.

모든 것이 매우 복잡해집니다.

So mathematics is taught in all schools at varying levels of difficulty.

따라서 수학은 모든 학교에서 다양한 수준의 난이도로 가르칩니다.

And I'm talking about this country of course.

그리고 나는 물론 이 나라에 대해 이야기하고 있습니다.

And I would imagine in most countries the basic we often talk about the basic

그리고 나는 대부분의 나라에서 우리가 종종 말하는 기본이 이

skills needed to survive in this world.

세상에서 살아남기 위해 필요한 기본 기술을 상상할 것입니다.

We often say the three R's, even though it doesn't make sense reading, reading,

우리는 읽기, 읽기, 쓰기, 산수를 이해하지 못함에도 불구하고 종종 3개의 R을 말합니다

writing and arithmetic.

.

So only one of those words begins with R Yes, we always used to say that

그래서 그 단어 중 하나만 R로 시작합니다. 예, 우리는 항상

you've got to know the three R's reading, writing and arithmetic.

세 가지 R의 읽기, 쓰기 및 산수를 알아야 한다고 말하곤 했습니다.

Arithmetic, yes, but that they don't.

산술, 예, 하지만 그들은 그렇지 않습니다.

But writing and arithmetic don't begin with R,

그러나 쓰기와 산술은 R로 시작하지 않지만

but it just it sounds good when you say got to know your three R's. Yes.

세 가지 R을 알게 되었다고 말할 때 좋게 들립니다. 예.

It's not a good start, by the way.

그건 그렇고 좋은 시작이 아닙니다.

By the way, we've got somebody new watching is from Korea.

그건 그렇고, 우리는 한국에서 새로운 시청을 하는 사람이 있습니다.

Hello, Korea. Yes.

안녕하세요, 한국입니다. 예.

And we're trying to find out because they're writing obviously in Korean.

그리고 우리는 그들이 분명히 한국어로 쓰고 있기 때문에 알아내려고 노력하고 있습니다.

We don't know. It's midnight there, by the way.

우리는 모른다. 그건 그렇고 자정입니다. 자정에

Is it very well done for staying up and watching us in at midnight

일어나서 우리를 지켜봐 주셔서 정말 잘 하셨습니까?

and we're waiting to see what your name is or what name you would give yourself in

그리고 우리는 당신의 이름이 무엇인지 또는

sort of British English.

일종의 영국식 영어로 자신에게 어떤 이름을 붙일지 기다리고 있습니다.

But yeah, mathematics is taught in all schools and I would imagine around the world

하지만 그렇습니다. 모든 학교에서 수학을 가르치고 전

I would think that it will be taught in many places around the world as well.

세계 곳곳에서 수학을 가르칠 것이라고 생각합니다.

So here we go. Steve, would you like to get down to it?

그래서 우리는 간다. 스티브, 한번 해볼까?

Do you want to get down to the down and dirty basic mathematics?

다운되고 더러운 기본 수학에 들어가고 싶습니까 ?

Now, we're not teaching mathematics. I stress this again.

이제 우리는 수학을 가르치지 않습니다. 나는 이것을 다시 강조한다.

We are not teaching mathematics, teaching English words,

우리는 수학을 가르치지 않고, 영어단어를 가르치고, 수학에

connected English words connected with mathematics, Nothing.

연결된 영어단어를 , 아무것도 가르치지 않습니다.

I think everyone's got that.

나는 모두가 그것을 가지고 있다고 생각합니다.

Now just double checking that somebody doesn't

이제 누군가

just drop into the channel and thinks that we're teaching maths.

채널에 들어와서 우리가 수학을 가르치고 있다고 생각하지 않는지 두 번 확인하세요.

We're not English, English addict,

우리는 영어, 영어 중독자가 아닙니다.

English is what we talk about.

영어는 우리가 말하는 것입니다.

And so the subject is maths

그래서 오늘의 주제는

today

adding together.

함께 더하는 수학입니다.

So this is the one, isn't it?

그래서 이것이 하나입니다, 그렇죠?

I remember when I was at school, the first thing, the first thing I was taught

학교에 다닐 때 가장 먼저,

besides how to stand up when I'm having a wee wee

오줌 누는 방법 외에 가장 먼저 배운 것은 합산하는 방법

was how to add up and things together.

과 합산하는 방법이었습니다.

Numbers. So I think that's the most basic one, isn't it.

숫자. 그래서 가장 기본이 아닐까 생각합니다.

And we had the question earlier from Newt Trump,

그리고 우리는 이전에 Newt Trump로부터 질문을 받았지만

but also we have

또한 우리는

other ways

다른 방법으로

of teaching and learning and quite often we will learn from an early age.

가르치고 배울 수 있으며 꽤 자주 우리는 어릴 때부터 배울 것입니다.

So I think I started learning maths at around five five years old.

그래서 저는 55세쯤에 수학을 배우기 시작한 것 같아요.

What about you, Steve?

넌 어때, 스티브?

I can't remember.

기억이 안나네요.

I probably was, yes.

나는 아마 그랬을 것이다.

By the way, the answer to one plus one in computer speak is zero.

그런데 컴퓨터에서 말하는 1 더하기 1의 답은 0입니다.

I was right. He's such clever.

내가 맞았 어. 그는 정말 영리합니다.

Yes. So that's the answer.

예. 그게 답입니다.

Half.

If Laurence is going to see my day, my day is so perfect now because of that.

반.

Laurence가 내 하루를 보게된다면 내 하루는 지금 너무 완벽합니다.

Wow is right.

와우 맞습니다.

So adding together, adding, we often call that addition.

그래서 더하기, 더하기, 우리는 종종 그것을 더하기라고 부릅니다.

Yeah. Additions.

응. 추가.

Adding up addition is putting 111 number

덧셈을 더하는 것은 111개의 숫자를 넣는 것이고

and we are adding it to another number to come up with the answer.

우리는 그것을 다른 숫자에 더하여 답을 찾는 것입니다.

So this is the one. I can do this.

그래서 이것이 하나입니다. 나는 이것을 할 수 있다.

I'm good at this one.

나는 이것을 잘한다.

One plus one in non computer world.

컴퓨터가 아닌 세계에서 하나 더하기 하나.

It's obviously two. Yes.

분명히 두 가지입니다. 예.

So this is adding you know what's a million plus what's million

그래서 이것은 백만 더하기 백만

174 plus 1,100,072.

174 더하기 1,100,072를 더하는 것입니다.

We don't know. But that is edition of this.

우리는 모른다. 그러나 그것은 이것의 판입니다.

And I don't know what I was talking about then.

그리고 나는 그때 내가 무슨 말을했는지 모르겠습니다.

Well.

잘.

Well, why break a habit of a lifetime?

글쎄요, 왜 일생의 습관을 깨야 할까요?

That's what I say.

그것이 바로 제가 말한 것입니다.

Now we have taking away, Taking away, taking away.

이제 우리는 빼앗고, 빼앗고, 빼앗습니다.

So I've got some things in this hand and.

그래서 저는 이 손에 몇 가지를 가지고 있습니다.

Nothing in this hand.

이 손에는 아무것도 없습니다.

But if I take some away, some will go into that hand.

그러나 내가 얼마를 빼앗으면 얼마는 그 손에 들어가리라.

Is that what you're saying?

그게 당신이 말하는 것입니까?

Yeah.

Something like that. Subtraction.

응.

그런 것. 빼기.

You Take one figure away from another.

당신은 다른 그림에서 한 그림을 가져갑니다.

So normally a smaller figure, smaller

따라서 일반적으로 작은 숫자는

number is taken away from a larger number.

큰 숫자에서 작은 숫자를 뺍니다.

So normally, but of course it is possible to do it the other way round as well, where you actually end it

그래서 일반적이지만 물론 반대 방향으로도 가능합니다. 실제로는

with below zero, which is minus.

0 미만인 마이너스로 끝냅니다.

But that, that is a, that is a whole different ball game.

그러나 그것은 완전히 다른 볼 게임입니다.

Now if you started the live stream and you had 165 people watching

이제 라이브 스트림을 시작 하고 165명이 시청하고

and then you then looked at the live 2 hours later and you only had one person watching,

2시간 후에 라이브를 보았는데 한 명만 시청했다면

how many people would have left the live stream, that type of thing.

라이브 스트림을 떠난 사람은 몇 명이나 될까요?

It's just a typical live stream, really purely speculative.

전형적인 라이브 스트림일 뿐이며 순전히 추측에 불과합니다.

So taking away is often referred to as subtraction.

그래서 빼는 것을 흔히 빼기라고 합니다.

You are taking one number away from another and coming up with an answer.

당신은 다른 번호에서 한 번호를 빼서 답을 내놓고 있습니다.

Here's another one that I sometimes I'm sometimes good.

가끔은 가끔 좋은 또 다른 하나가 있습니다.

Yes, the next one, Steve

예, 다음은 Steve

multiply multiplying as they said in the Bible,

곱하기 곱하기 성경에서 말한 대로

go forth and multiply.

나가서 곱하기입니다.

Yes, multiplication

예, 곱셈은

is having one thing

한 가지를 가지고

that you then multiply by another thing.

다른 것을 곱하는 것입니다.

So for example, you might have two

예를 들어 2가 있고

and you multiply it by two.

2를 곱할 수 있습니다.

Oh, that's it.

오, 그게 다야.

I of course.

물론입니다.

Thank you, Steve. At school.

고마워, 스티브. 학교에서.

I wasn't asking you that.

나는 당신에게 그것을 요구하지 않았습니다.

In school we had to know our multiplication tables again.

학교에서 우리는 구구단을 다시 알아야 했습니다.

Again.

다시.

Okay. Right.

좋아요. 오른쪽.

You're coming on to that. Oh, by the way, it's

당신은 그것에 접근하고 있습니다. 아, 그건 그렇고

Jenny.

제니야.

Is our new person watching from Korea.

우리의 새로운 사람이 한국에서 보고 있습니다.

Hello, Jenny.

안녕, 제니.

I presume South Korea, corn and bean? Yes.

나는 한국, 옥수수와 콩을 추정? 예.

We're assuming it's South.

우리는 그것이 남쪽이라고 가정하고 있습니다.

We're assuming it's South Korea, because obviously you probably wouldn't

우리는 그것이 남한이라고 가정하고 있습니다. 왜냐하면 분명히

have a connection if you were in North Korea.

당신이 북한에 있었다면 연결이 없었을 것이기 때문입니다.

But yes, Mr.

하지만 그렇습니다. Duncan 씨는

Duncan's going to on to talk about the multiplication tape.

구구단에 대해 계속 이야기할 것입니다.

You were right.

맞아요.

I'm back. Right.

내가 돌아왔어. 오른쪽.

I've just realised. Now, look at this. Bring this bottle over, Mr..

방금 깨달았습니다. 자, 이것 좀 보세요. 이 병을 가져오세요, Mr..

No, no, you don't bring the bottle.

아니, 아니, 당신은 병을 가져오지 않습니다.

Let's carry on. We've only got 15 minutes.

계속합시다. 시간이 15분 밖에 없습니다.

I'm going to, I'm going to mark that bottle with a big X, Okay.

저는 그 병에 큰 X 표시를 할 것입니다. 좋습니다.

That stays in here anyway.

어쨌든 여기에 남아 있습니다.

So not always multiply doing multiplication.

따라서 항상 곱셈을 곱하는 것은 아닙니다.

There was a song wasn't there.

거기에 없는 노래가 있었다.

There was a song multiplication.

노래 곱셈이있었습니다.

It's the name of the game.

게임의 이름입니다.

It was all about love.

사랑에 관한 것이 전부였습니다.

Oh, look. POW!

Mia is calculating her electricity figures.

오, 봐. 포로!

Mia는 전기 수치를 계산하고 있습니다.

How much electricity is she using per month? Hmm.

그녀는 한 달에 전기를 얼마나 사용하고 있습니까? 흠.

So she's come up with 63 kilowatts.

그래서 그녀는 63킬로와트를 생각해 냈습니다.

Okay, per month.

좋아, 한 달에.

Now, that doesn't sound like much.

자, 그것은별로 들리지 않습니다.

That's quite a lot, Mrs.

그건 꽤 많은 일이에요, Mrs.

It That's like having an electric bar fire on

It 그건 확실히 63시간 동안 전기 막대에 불을 붙이는 것과 같습니다

for 63 hours, certainly.

.

Well, because it's kilowatt hours, isn't it.

킬로와트시이기 때문에 그렇지 않습니까?

It's measured in.

그것은 측정됩니다.

So you could that thing, you could therefore work out what your

그래서 당신은 그것을 할 수 있습니다, 따라서 당신이

you know, if you were good at maths you could work at or good at arithmetic

알고있는 것을 해결할 수 있습니다. 당신이 수학을 잘하면 일할 수 있거나 산술을 잘하면

you could work out because we often say that or are you good at math?

운동을 할 수 있습니다 .

But in fact what you really mean is are you good at

그러나 실제로 당신이 의미하는 것은 당신이

arithmetic or as you said, are you good at numeracy?

산술을 잘합니까, 아니면 당신이 말했듯이 당신은 산술을 잘합니까?

So from that me if you know

따라서

what you're charged per kilowatt hour

킬로와트 시간당 부과되는 요금

and your standing daily rate,

과 일일 요금을 알고 있다면

you have to work out what your electricity bill is good.

전기 요금이 어느 정도인지 알아내야 합니다.

So multiplying

그래서

back to the what I'm talking about

제가 말하는 것에 다시 곱하고

and then finally, and this is the one I sometimes have difficulty with.

마지막으로, 이것이 제가 때때로 어려움을 겪는 것입니다.

Yes, I don't know why I think it's those two dots.

예, 왜 저 두 개의 점이라고 생각하는지 모르겠습니다.

They just distract me.

그들은 단지 나를 산만하게합니다.

It looks like a snake coming towards me.

뱀이 저를 향해 다가오는 것 같습니다.

I don't know why.

So you look right. Okay? Yeah.

이유를 모르겠습니다.

그래서 당신은 옳게 보입니다. 좋아요? 응.

Basic mathematics dividing or as we often call it.

기본 수학 나누기 또는 우리가 자주 부르는 것입니다.

Division. Division.

분할. 분할.

So you are dividing one number

따라서 한 숫자를

with another or by another.

다른 숫자 또는 다른 숫자로 나누고 있습니다.

So it's six divided by two, which is obviously three.

그래서 6을 2로 나누면 분명히 3이 됩니다.

Thank you.

감사합니다.

Thank you, Steve.

고마워, 스티브.

So dividing.

그래서 나눕니다.

So instead of adding, instead of putting two numbers together,

그래서 더하는 대신, 두 개의 숫자를 합치는 대신,

instead of taking one number away from another, you are actually splitting

다른 숫자에서 하나의 숫자를 빼는 대신 실제로

a number by another number.

숫자를 다른 숫자로 나누는 것입니다.

So I like that dividing divide.

그래서 저는 그 나누기를 좋아합니다.

And of course there is another subject called Long Division, which is the one that I'm not good at.

그리고 물론 제가 잘 못하는 Long Division이라는 또 다른 과목이 있습니다.

I'm going to be honest, I can't do long division.

솔직히 말해서 긴 나눗셈을 할 수 없습니다.

I remember my maths teacher at secondary school and at high school,

나는 중학교와 고등학교에서 수학 선생님이 나눗셈을 설명하려고 할 때

both of them, they used to get very frustrated when they were trying to explain long division.

매우 좌절감을 느꼈던 것을 기억합니다 .

So what is long division then?

그렇다면 긴 나눗셈은 무엇입니까?

Well, long Division is dividing more

긴 나눗셈은 더 많은

number by than one number isn't it.

숫자를 하나 이상의 숫자로 나누는 것입니다.

Right. Is that right?

오른쪽. 맞습니까?

I don't know him well.

나는 그를 잘 모른다.

I just said I'm not very good at it.

제가 잘 못한다고 했을 뿐입니다.

I don't even know what it is.

나는 그것이 무엇인지조차 모릅니다.

You can't be good at something. You don't even know what it is.

당신은 무언가를 잘할 수 없습니다. 당신은 그것이 무엇인지조차 모릅니다.

Actually, do explain something that I don't know what it is, but I hate long division.

사실, 나는 그것이 무엇인지 모르지만 긴 나눗셈을 싫어하는 것을 설명하십시오.

You have a column of figures that you have to keep dividing it.

계속 나누어야 하는 숫자 열이 있습니다.

My mother very good at numeracy.

어머니는 산술을 아주 잘하십니다.

Yes, she was very good at arithmetic.

예, 그녀는 산수를 아주 잘했습니다.

She could add up a column of figures

그녀는 사무실

in no time, because she used to work in a in a in a

에서 일을 했고

in an office and I think it was the solicitor's office when she was younger.

내 생각에 그녀가 젊었을 때 변호사 사무실이었던 것 같아요 .

And of course you didn't have calculators back in the 1940s

물론 1940년대

or 1950s and so were just used to fingers.

나 1950년대에는 계산기가 없었기 때문에 손가락만 사용했습니다.

Yeah, they have lots of people adding up columns of numbers.

예, 숫자 열을 더하는 사람들이 많습니다.

You having to just literally at the moment just go through them.

당신은 문자 그대로 그 순간에 그것들을 통과해야만 합니다.

Or did you just carry that bill?

아니면 그냥 그 계산서를 가지고 다니셨나요?

Does she make that noise?

그녀가 그 소리를 내나요?

I don't know. But she, she go to doo doo doo doo doo doo.

모르겠습니다. 하지만 그녀는 doo doo doo doo doo doo에 간다.

Do My mother never used a calculator if she could, she could divide,

우리 어머니는 할 수 있고, 나누고, 더하고,

she could add up, multiply, particularly adding up columns of figures.

곱할 수 있고, 특히 숫자 열을 더할 수 있다면 계산기를 사용하지 않으셨습니까?

She's very, very good at it.

그녀는 그것을 아주 아주 잘합니다.

She's certainly multiplied at least twice.

그녀는 확실히 적어도 두 번 곱했습니다.

Yeah.

So, by the way, here we go.

응.

자, 그런데, 여기 있습니다.

This is Victoria, a a song from Grease.

그리스(Grease)의 노래 빅토리아(Victoria)입니다.

John Travolta.

존 트라볼타.

I've got chills that multiplying mess.

혼란을 배가시키는 오한이 있습니다.

And I'm losing control because the power you're supplying is electrifying.

그리고 당신이 공급하는 전력이 전율을 일으키고 있기 때문에 통제력을 잃고 있습니다.

It's electrifying.

짜릿합니다.

You think?

당신은 생각?

Yes. So yes,

예. 네,

presumably you're excited by seeing somebody who's quite sexy anyway and you get the.

아마도 당신은 어쨌든 꽤 섹시한 누군가를 보고 흥분했을 것입니다 . 바로 이거

Oh, yes.

야.

And they get more and more and more of them and then eventually you blow off.

그리고 그들은 점점 더 많은 것을 얻고 결국 당신은 날아갑니다.

All right.

괜찮은.

So I don't know.

그래서 모르겠습니다.

Yes, that's probably arithmetic can be done.

예, 아마도 산술을 할 수 있습니다.

Here we go, Steve.

We're getting down to it now.

자, 스티브.

이제 시작하겠습니다.

Arithmetic can be done on paper

산술은 종

or in one's head.

이나 머리로 할 수 있습니다.

Yeah, up here.

그래, 여기.

Oh, on a machine like the one I showed you earlier.

아, 아까 보여드린 것과 같은 기계에서요.

So when we think of modern machines

그래서 우리가 수학을 할 수 있는 현대 기계를 생각할 때

that can do maths, we often think of, well, we think of

, 우리는 종종

calculators don't way we.

계산기가 우리를 생각하지 못한다고 생각합니다.

That's what we actually think of, we think of calculus later as they can do

그것이 우리가 실제로 생각하는 것입니다. 우리는 그들이 수학을 할 수 있고

the maths, they can do it very easily.

매우 쉽게 할 수 있기 때문에 나중에 미적분학을 생각합니다.

A lot of people like to cheat as I understand it.

많은 사람들이 내가 이해하는 것처럼 속이는 것을 좋아합니다.

I think nowadays if you take an exam I think you can actually

요즘은 시험을 보면 실제로

take a calculator into the exam.

계산기를 가지고 시험을 볼 수 있을 것 같아요.

Yes, you couldn't.

예, 할 수 없습니다.

When I was nine, when we were at school

내가 9살이었을 때, 우리가 70년대에 학교에 있었을 때

back in the seventies and me, you couldn't use a calculator then.

, 그때는 계산기를 사용할 수 없었습니다.

You weren't.

당신은 아니었다.

What's the point?

점은 무엇인가?

You weren't allowed to. But now I think you can. Now, Yes.

당신은 허용되지 않았습니다. 하지만 이제는 할 수 있다고 생각합니다. 자, 네.

What's the point of having a mathematics exam?

수학 시험을 보는 이유는 무엇입니까?

If you can take

당신이 가져갈 수 있다면

you can take a bloody calculator

피 묻은 계산기를 가져갈 수 있습니다.

and that's like, that's like having a history exam

그것은 마치 역사 시험을 치르는 것과 같으며

and they let you open Wikipedia, although that might not be a good idea.

좋은 생각이 아닐지라도 Wikipedia를 열 수 있습니다.

So arithmetic can be done on paper in one's hand.

따라서 손으로 종이에 산술을 할 수 있습니다.

And you call that if you if you work out things and going to.

그리고 당신이 일을 해결하고 가고 있다면 당신은 그것을 부릅니다.

I'm yeah. Okay.

네. 좋아요.

You see I'm pre-empting everything that you're doing pre-empting.

당신은 당신이 선점하고있는 모든 것을 선점하고 있음을 알 수 있습니다.

Next week I'm going to get Steve to prepare the live stream.

다음 주에는 Steve에게 라이브 스트림을 준비하게 할 예정입니다.

If you pre-empt something, that means you sort of you

무언가를 선점했다면

mentioned it before it's actually happened. Yes.

실제로 발생하기 전에 언급했다는 의미입니다. 예.

So I am thinking of something and I want to say that Mr.

그래서 저는 생각하고 있는 것이 있고

Duncan has already got it on the next slide.

다음 슬라이드에서 Mr. Duncan이 이미 이해했다고 말하고 싶습니다.

So I'm I'm pre-empting what he's saying, but fine, which is often annoying for Mr.

그래서 나는 그가 말하는 것을 선점하고 있지만 괜찮습니다. 이는 Denby 씨에게 종종 짜증나

Denby, or as I like to, call it, ruining the show.

거나 내가 좋아하는 표현으로 쇼를 망치는 것입니다.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

This is what Steve was about to say.

이것이 스티브가 말하려는 것입니다.

If you do it in your head, is that what you're to say?

머리속으로 하면 그게 말이 되는거야?

I was mental

나는 정신

arithmetic.

산술이었다.

It means that very cleverly you can work out sums in your head

without having to use a piece of paper or a calculator.

종이나 계산기를 사용하지 않고도 머릿속으로 아주 영리하게 합계를 계산할 수 있다는 뜻입니다.

For example, you might go into a store, into a shop,

예를 들어, 당신이 가게에 갔는데

and there is an item of clothing there

거기에 바지 한

that say, was the pair, nice pair,

켤레

nice skirt over a pair of trousers.

위에 멋진 치마가 있었다고 말하는 의류 품목이 있을 수 있습니다.

This this must be very interesting when you go shopping for your skirts.

이것은 당신이 치마를 쇼핑하러 갈 때 매우 흥미로울 것입니다.

Yes, well, let's say I was trying not to be sexist,

예, 제가 성차별주의자가 되지 않으려고 노력했다고 가정해 봅시다.

but let's say let's say there was a nice pair of Levi jeans

하지만

that normally cost £165.

일반적으로 £165에 판매되는 멋진 Levi 청바지가 있다고 가정해 봅시다.

Okay.

And this 10% off in the sale, You know, we're not doing that.

좋아요.

그리고 이번 세일에서 10% 할인은 하지 않습니다.

No, I know, but that's mental arithmetic.

아니, 알아, 하지만 그건 암산이야.

And then you can say, oh, well, that's going to cost me. Yeah.

그리고 당신은 말할 수 있습니다, 오, 그것은 비용이 많이 들 것입니다. 응.

So you work out how much something will cost with the reduction.

그래서 당신은 감소로 인해 비용이 얼마인지 계산합니다 .

Exactly. Or you might go into a shop for example.

정확히. 또는 예를 들어 가게에 갈 수도 있습니다.

Here's another one and that might be a one litre

여기 또 다른 것이 있는데 그것은 1리터짜리 주스 한 병일 것입니다

bottle of, of a juice.

.

Okay.

좋아요.

But they say, oh, toilet paper, here's a good one.

하지만 그들은 오, 화장지, 여기 좋은 것이 있다고 말합니다.

They often do this to try and catch you out.

그들은 종종 당신을 잡으려고 시도합니다.

So you've got a pack of 12 toilet papers or you've got a pack of four.

12개의 화장지 팩이 있거나 4개의 팩이 있습니다.

So the pack of 12 normally would cost less, but there's an offer on the pack of four.

따라서 일반적으로 12개 팩이 더 저렴 하지만 4개 팩에 대한 제안이 있습니다.

And they say if you buy two of these pack three,

그리고 이 3팩 중 2개,

the two of these packs of four, you'll get them at this price.

4팩 중 2개를 사면 이 가격에 준다고 합니다.

So then you have to work and you had one.

그래서 당신은 일해야 하고 당신은 하나를 가졌습니다.

Is it still cheaper to buy the bigger pack or should I buy lots of the smaller packs?

더 큰 팩을 사는 것이 여전히 더 저렴합니까, 아니면 더 작은 팩을 많이 구입해야 합니까?

And often they try and catch you out like that, don't they.

그리고 종종 그들은 당신을 그렇게 잡으려고 시도합니다.

Because you, they know full well that you can't quickly work it out in your head

왜냐하면 그들은 당신이 머릿속에서 빨리 해결할 수 없다는 것을 잘 알고 있기

so you get tired and just pick one of the pack.

때문에 지쳐서 팩 중 하나를 선택하기만 하면 됩니다.

Actually, now that you know, by law in this country, you have to state that, though.

사실, 이제 알다시피, 이 나라의 법에 따라, 당신은 그것을 진술해야 합니다.

You have to state how much each individual thing is now.

각각의 개별 항목이 현재 얼마인지 진술해야 합니다.

But I don't always trust it. Okay?

그러나 나는 항상 그것을 신뢰하지 않습니다. 좋아요?

There's a law that controls that now as well.

지금도 그것을 통제하는 법이 있습니다.

Yeah.

So you can't mislead people. Weights and measures.

응.

그래서 사람들을 오도할 수 없습니다. 도량형.

You see the weights and measures.

무게와 측정값이 표시됩니다.

So if you work something out in your head

따라서

using numbers, some sums,

숫자나 합계를 사용하여 머릿속에서 무언가를 계산한다면

it's mental arithmetic, It's certainly mental.

암산입니다. 확실히 암산입니다.

If you say that, if you say something mental, you mean it's stupid don't you.

그렇게 말한다면, 정신적인 것을 말한다면, 그것은 바보라는 뜻입니다.

Quite often you can use that phrase.

꽤 자주 그 문구를 사용할 수 있습니다.

Yes, it's crazy, but crazy or stupid of mental that is mental arithmetic.

네, 미친 짓이지만 정신 산술이라는 정신의 미친 짓이나 멍청한 짓입니다 .

Mental.

정신적인.

Anyway,

어쨌든 기계 보조의

an early way

초기 방법은

of mechanical assistance

involved the use of an abacus.

주판을 사용하는 것과 관련이 있습니다.

Now, I think I'm going to get into trouble here.

자, 여기서 문제가 생길 것 같아요.

I always thought that it was the Chinese

나는 항상

that came up with the Abacus basic

주판 기본

working out numbers, but I think it might be the Japanese.

운동 숫자를 생각해 낸 것은 중국인이라고 생각했지만 일본인 일 수도 있다고 생각합니다.

So this might be a long running dispute, Steve,

스티브,

between who who came up with it first is the abacus the one with beads on it?

누가 주판을 먼저 생각해냈고 주판 에 구슬이 박힌 주판인가?

It is. I'm going to show you.

그것은. 보여드릴께요.

So who invented beads will probably give you the answer.

따라서 구슬을 발명한 사람이 답을 줄 것입니다.

Yeah, there it is. Is going.

네, 있습니다. 간다.

So says thank you for the lesson today. Okay.

오늘 수업 감사합니다. 좋아요.

And I think Lucy's going as well.

그리고 루시도 갈 것 같아요.

I know Lucy's still here, but yeah, anyway. Yeah, right.

루시가 아직 여기 있다는 건 알지만, 그래, 어쨌든. 그래 맞아.

There's the abacus and lots of beads.

주판과 많은 구슬이 있습니다.

That's a bit so.

좀 그렇습니다.

So this is an old fashioned way, very early way.

그래서 이것은 옛날 방식, 아주 초기의 방식입니다.

If I was the first way of working out

내가 일을 처리하는 첫 번째 방법이라면

things, things sums

and working out the, the maybe the cost something

비용이나 비용을 계산

or maybe if you were keeping a record

하거나 재고 기록을 유지하는 경우

of your stock, maybe if you are a shopkeeper,

상점 주인이라면 주판을

you might use an abacus way

사용하기 전에 주판 방법을 사용할 수 있습니다.

before the invention of the calculator.

계산기의 발명.

And of course fingers fingers did not exist.

물론 손가락 손가락은 존재하지 않았습니다.

Then everyone used their nose.

그런 다음 모두가 코를 사용했습니다.

I use my fingers a lot, Right? You did.

제가 손가락을 많이 사용하죠? 당신은했다.

Especially a middleman.

특히 중개인.

So I thought

그래서

the job with an abacus is that is very susceptible to movement.

주판을 다루는 직업은 움직임에 매우 민감한 직업이라고 생각했습니다.

So you've got you put all these beads, you move them around and somebody comes

그래서 당신은 이 구슬들을 모두 집어넣고, 그것들을 이리저리 움직이면 누군가가

in, gives you a nudge, and all the beads go everywhere and you have to start again.

들어와서 당신을 쿡쿡 찌르고, 모든 구슬들이 어디로든 가고 당신은 다시 시작해야 합니다.

That's probably why we don't use them anymore.

그것이 아마도 우리가 그것들을 더 이상 사용하지 않는 이유일 것입니다.

Probably you didn't see many people using an abacus anymore.

아마도 더 이상 주판을 사용하는 사람들을 많이 보지 못했을 것입니다.

If I was with Broken to make up with the word abacus.

주판이라는 단어로 보충하기 위해 Broken과 함께했다면.

Abacus? Yes.

주판? 예.

Tell Mac's been doing his chores to to

Mac이 이

to distract him from the horror of this live stream.

라이브 스트림의 공포로부터 주의를 돌리기 위해 집안일을 하고 있다고 말하세요.

So these days most people use electronic devices? Yes.

그럼 요즘 대부분의 사람들이 전자 기기를 사용하나요? 예.

As we saw earlier, the electronic device such as a calculator.

앞서 살펴본 것처럼 계산기와 같은 전자 장치.

All you have to do is press buttons

버튼을 누르기만 하면

and then magically the answer will come up on the screen.

마술처럼 답이 화면에 나타납니다.

They'll never understand there is a basic calculator, right?

그들은 기본 계산기가 있다는 것을 결코 이해하지 못할 것입니다 , 그렇죠?

That's not a scientific calculator.

그것은 공학용 계산기가 아닙니다.

No, it's a basic one, but it's got the square root symbol on there, hasn't it?

아니, 기본적인 것인데, 거기에 제곱근 기호가 있지, 그렇지?

Okay. Whoever uses that.

좋아요. 그것을 사용하는 사람.

Yeah.

Why it, why do you need a square root symbol on a on what is a basic calculator.

응.

왜, 기본 계산기에 제곱근 기호가 필요한 이유는 무엇입니까?

So what is a square root.

그래서 제곱근은 무엇입니까?

Well I don't know.

잘 모르겠습니다.

Well it's not, it's not a scientist, it's not a division isn't it.

글쎄요, 과학자도 아니고 부서도 아닙니다.

Yes, but isn't it.

Isn't it a perfect number that divides with itself?

예, 하지만 그렇지 않습니다.

자기 자신과 약수를 나누는 완전수가 아닌가?

I think you're right, Juncker.

네 말이 맞는 것 같아, 융커.

Oh, yes, it is. Yes, I think you're right, Mr. Juncker.

아, 그렇습니다. 네, 당신 말이 맞는 것 같아요, Mr. Juncker.

I thought two things After I'm still here, I'm starting to think that I'm better at maths than I think.

저는 두 가지를 생각했습니다. 제가 아직 여기에 있고 난 후에 제가 생각보다 수학을 더 잘한다는 생각이 들기 시작했습니다.

I am.

그래요.

Bellucci says that she still uses her fingers to count numbers.

Bellucci는 그녀가 여전히 숫자를 세는 데 손가락을 사용한다고 말합니다.

So do I.

나도 그래.

Yeah. It's no lo, Claudia.

그래. 안 돼, 클라우디아.

So do I as well. Yes.

저도 마찬가지입니다. 예.

One, two, three, four.

하나 둘 셋 넷.

I do use my fingers to use them

나는 그것을 사용하기 위해 내 손가락을 사용

and I might as well use them as sometimes his toes, my own abacus.

하고 때로는 그의 발가락, 내 자신의 주판처럼 사용하는 것이 좋습니다.

The only problem is, is when it has to count to 13, then it becomes a little embarrassing.

유일한 문제는 13까지 세어야 할 때 조금 당황스러워진다는 것입니다.

And for some I fell asleep and was woken up by the word abacus.

그리고 어떤 사람들은 잠이 들었고 주판이라는 단어에 잠에서 깼습니다.

Abacus? I wonder why? I don't know.

주판? 왜 그런지 궁금해? 모르겠습니다.

So these days most people use electronic devices.

그래서 요즘 대부분의 사람들이 전자기기를 사용합니다.

Here's another one, Steve, that people do.

여기 사람들이 하는 또 다른 사람이 있습니다. Steve입니다.

Maybe you are going for a meal now.

지금 식사하러 가실 수도 있습니다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

Maybe you'll go for a meal.

식사하러 가실지도 모릅니다.

And there were there are four people

그리고

at that meal.

그 식사에는 네 사람이 있었습니다.

Yes. And each person orders their food.

예. 그리고 각자 음식을 주문합니다.

Maybe one person has something

한 사람은 식사를 시작할 무언가가 있고

to start the meal and maybe two other people don't.

다른 두 사람은 없을 수도 있습니다.

And there are many ways of working out

그리고 마지막에 청구서를 지불하는 방법을 해결하는 방법에는 여러 가지가 있습니다

how to pay for the bill at the end.

.

Sometimes they will work out

때때로 그들은

how much each person has to pay.

각 사람이 지불해야 하는 금액을 계산할 것입니다.

They will just divide that.

그들은 그것을 나눌 것입니다.

But also they might work out the percentage

그러나 그들은 또한

of how much of the meal that person had.

그 사람이 먹은 식사량의 비율을 계산할 수도 있습니다.

And of course, afterwards, when you get the bill,

물론 나중에 청구서를 받으면

you have to pay the waiter or the person serving you.

웨이터나 서빙하는 사람에게 비용을 지불해야 합니다.

You then work out how much you want to give as

그런 다음 팁으로 얼마를 주고 싶은지 계산합니다

a tip as well.

.

So maybe you want to give the waiter a tip.

웨이터에게 팁을 주고 싶을 수도 있습니다.

So quite often percentage percentages

따라서 종종 백분율 백분율은

are actually quite an important thing.

실제로 매우 중요한 것입니다.

You've hit on a subject here, which is probably the

당신은 여기서 한 가지 주제에 부딪쳤습니다.

I would say probably one of the times when use maths

아마도 수학을 가장 많이 사용하는 시간 중 하나는

the most is when they're going out for meals with friends. Yes.

친구들과 외식을 할 때일 것입니다. 예.

And isn't that always a subject of discussion.

그리고 그것은 항상 토론의 주제가 아닙니다.

So there could be four of you there, You've gone out for a meal and the bill comes to £100.

네 명이 거기에 있을 수 있습니다. 식사를 하러 나갔고 요금은 £100입니다. 더

Let's make it easier. Or $100.

쉽게 만들어 봅시다. 또는 $100.

What do you do? So.

너 뭐하니? 그래서.

So one person had a starter, another person didn't.

그래서 한 사람은 시동기가 있었고 다른 사람은 없었습니다.

Some people had wine, other people didn't.

어떤 사람들은 와인을 마셨고, 다른 사람들은 와인을 마시지 않았습니다.

So what do you do?

그래서 당신은 무엇을합니까?

Do you just divide it by four and pay £25 each?

그냥 4로 나누고 각각 £25를 지불하시겠습니까?

Or do you work out which from the itemised bill

아니면 항목별 청구서에서

exactly what each person had and then each person pays for only what they had?

각 사람이 정확히 무엇을 가지고 있는지 알아낸 다음 각 사람이 가진 만큼만 지불합니까?

Yeah, that's it.

그래, 그게 다야.

Now that's often so you divided equally

이제 그것은 종종 균등하게 나누

or you divide it based on what people actually had.

거나 사람들이 실제로 가졌던 것을 기준으로 나누었습니다.

So if one person ordered more things

따라서 한 사람이 다른 사람보다 더 많은 것을 주문하고

than someone else, then if you divided equally, then it's unfair.

똑같이 나눈다면 불공평합니다.

Well, that person is then benefiting from that situation.

글쎄, 그 사람은 그 상황에서 이익을 얻고 있습니다. 계속

I've got to move on, Steve.

진행해야 해요, 스티브.

Yes, but I was just saying, we've got four bloody minutes

네, 하지만 저는 단지 4분의 시간이

and I've got I've got 17, 17 maths equations to work out.

있고 17, 17개의 수학 방정식을 풀어야 한다고 말하고 싶었습니다.

Great.

엄청난.

So we're going to work out.

그래서 우리는 운동할 것입니다.

Can we fit 17 into the next 3 minutes.

다음 3분에 17을 맞출 수 있습니까? 우리는 다음 3분에 17초를 사용하기

We count how many seconds we need to spend on each in order to

위해 각각에 몇 초를 소비해야 하는지 계산합니다

take 17 into the next 3 minutes.

.

Somebody could use your calculator. Mr.

누군가 당신의 계산기를 사용할 수 있습니다. 미스터

Duncan Right, let's stick it out.

던컨 맞아, 내밀자.

Steve Because you carry on, you just take it out.

Steve 당신이 계속하기 때문에, 당신은 그것을 그냥 꺼냅니다.

You just waste it.

3 minutes at 60 minutes times three.

당신은 그것을 낭비합니다.

60분 곱하기 3분에 3분.

Oh, I'm sorry, everyone. We've got people joining us.

아, 죄송합니다 여러분. 우리와 함께하는 사람들이 있습니다.

Steve, Steve, you've got to do one every 10.5. Mr.

스티브, 스티브, 당신은 10시 5분마다 한 번씩 해야 합니다.

Duncan. That's a big order, too.

던컨 씨. 그것도 큰 주문입니다.

Okay, Well, you've just wasted you just wasted a minute of that.

좋아요, 당신은 방금 시간을 낭비했습니다.

I just thought that would be funny. Mr. Duncan Well, guess what?

나는 그것이 재미있을 것이라고 생각했습니다. 던컨 씨 음, 어때요?

I think again, working out percentages also is a type

다시 생각해보니 백분율을 구하는 것도

of maths equation, so you are working out a percentage.

수학 방정식의 일종이므로 백분율을 구하는 것입니다.

And of course when we talk about percent, we are talking per 100.

그리고 물론 우리가 퍼센트에 대해 이야기할 때, 우리는 100당을 말하는 것입니다.

So it always it always has to fit into 100.

그래서 그것은 항상 100에 맞아야 합니다.

That is the basic way of putting

그것이 퍼센트를 실행에 옮기는 기본적인 방법입니다

a percentage into, into practice.

.

So the measurement of percentage

따라서 백분율의 측정은

is always based around 100.

항상 100을 기준으로 합니다.

In fact, even the symbol you might notice the symbol is actually

사실, 여러분이 눈치챌 수 있는 기호도 실제로는

100, right?

100입니다.

Have you ever noticed that? No, Never. No.

당신은 그것을 알아 차린 적이 있습니까? 아니, 절대. 아니요.

The percentage symbol is actually 100.

백분율 기호는 실제로 100입니다.

If you look, it's one and two zeros,

보시면 1과 2개의 0입니다

even though it doesn't necessarily really refer to that.

.

But it's it is interesting why it looks like that, Right?

그런데 왜 그렇게 생겼는지 흥미롭죠?

Okay. Yeah.

좋아요. 응.

Sorry. I keep spitting over you.

죄송합니다. 나는 당신에게 계속 침을 뱉습니다.

I'm very sorry.

I just noticed a multiplication.

나는 매우 미안 해요.

방금 곱셈을 알아차렸습니다. 기본합의 답을

There is a system of remembering

기억하는 시스템이 있는데

the answers to basic sums,

,

and this is saying to Jenny, See you later, Jenny.

이것은 Jenny에게 "나중에 봐, Jenny"라고 말하는 것이다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

And in multiplication, there is a system

그리고 곱셈에는

of remembering the answers to basic sums.

기본 합에 대한 답을 기억하는 시스템이 있습니다.

And you know what I'm going to say next

그리고 제가 다음에 말할 내용은

Are the Times table, the Times

시간표,

tables, the multiplication table,

시간표, 곱셈표입니다.

the thing that used to put the fear

into most children when they were at school, when they were very young.

학교에 다닐 때, 아주 어렸을 때 대부분의 아이들에게 두려움을 주곤 했던 것입니다.

No one likes multiplication.

곱셈을 좋아하는 사람은 없습니다.

No one likes it at all.

아무도 그것을 전혀 좋아하지 않습니다.

My mum did. She loved them. Hmm.

우리 엄마가 그랬어. 그녀는 그들을 사랑했습니다. 흠.

So the times tables

그래서

and quite often when we were at school, we would often learn

우리가 학교에 다닐 때 시간표와 꽤 자주

the basic times.

기본 시간을 배웠습니다.

So maybe.

어쩌면.

Well, one.

음, 하나.

Of course you don't.

물론 당신은하지 않습니다.

You don't need to learn that one.

당신은 그것을 배울 필요가 없습니다.

But times table

하지만 곱셈표는

normally start from two, so you always think of your two times table

일반적으로 2부터 시작하므로 항상 2 곱셈표

or your three, and we would always learn up to 12.

또는 3을 생각하면 항상 12까지 배울 것입니다.

And I don't know why.

이유는 모르겠습니다.

So you never learnt your 13 times table, didn't did you?

그래서 당신은 13 곱셈 테이블을 배운 적이 없군요, 그렇죠?

You always learned up to 12 and I never understood that was so.

당신은 항상 12까지 배웠고 나는 그것이 그렇게 이해하지 못했습니다.

So they would teach you all of those and I would give you an example

그래서 그들은 여러분에게 그것들 모두를 가르칠 것이고 나는 여러분에게

for those who, who aren't clear on what a graphic.

그래픽이 무엇인지 명확하지 않은 사람들을 위해 예를 들어 줄 것입니다.

For example, you can have your two times table.

예를 들어, 두 번 테이블을 가질 수 있습니다.

So two plus two is for full

그래서 2 더하기 2는 완전한

plus two is six as a six, six plus two is eight.

더하기 2는 6은 6이고, 6 더하기 2는 8입니다.

So each time you are multiplying,

따라서 곱셈을 할 때마다

you are by adding 2 to 4, six,

4, 6,

eight, ten, 12, 14, 16, 18.

8, 10, 12, 14, 16, 18에 2를 더하는 것입니다.

You need to have actually explained all that to mind.

실제로 마음에 모든 것을 설명해야 합니다.

Well, I'm just going through it because it has a certain rhythm

글쎄요, 특정 리듬이 있고

and that is what I used to try and remember at schools.

학교에서 시도하고 기억했던 것이기 때문에 그냥 통과하고 있습니다.

So when I, when I try to remember my times table,

그래서 시간표를 기억하려고 할 때

I would often think of it almost visually.

거의 시각적으로 생각하는 경우가 많습니다.

But also it is a rhythm as well.

그러나 그것은 또한 리듬이기도 하다.

Two, four, six, eight, ten, 12, 14, 16, 18, 20 and you could remember it.

2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 그리고 당신은 그것을 기억할 수 있습니다.

So it's very strange.

그래서 그것은 매우 이상합니다.

But there were, there were always certain

그러나

times tables that I difficulty with.

내가 어려움을 겪는 특정 시간표가 항상있었습니다.

There's always one and I think mine was nine, nine and seven was, was wasn't easy.

항상 하나가 있고 내 생각에는 9개, 9개, 7개는 쉽지 않았습니다.

Yeah.

응.

The higher the bigger the number became, the more difficult the notification or the times table became.

숫자가 클수록 알림이나 시간표가 어려워졌습니다.

And of course the two easy ones of course were ten and 11,

그리고 물론 쉬운 두 가지는 물론 10과 11이었습니다.

because ten always ends with a zero and

왜냐하면 10은 항상 0으로 끝나고

11 was a Well yeah, it's always the same isn't it.

11은 1이었기 때문입니다.

So we know it's always the same two numbers.

그래서 우리는 그것이 항상 같은 두 숫자라는 것을 압니다.

Yeah.

22, 33, 44, 55.

응.

22, 33, 44, 55.

Yeah.

So that was, that's how so I was always very good at my 11 times

네.

그래서 저는 항상 11번

tables and also my ten times table

테이블과 10번 테이블에서 아주 잘했지만

but not very good because that wasn't actually a table.

실제로는 테이블이 아니었기 때문에 그다지 좋지는 않았습니다.

I normally just the norm in a table on a double.

나는 일반적으로 더블 테이블의 표준입니다.

The norm is in a sort of a box shape. Yes.

규범은 일종의 상자 모양입니다. 예.

Well, that said yes.

글쎄요.

Well, well, yes. Okay.

네, 네. 좋아요.

But your times tables

그러나 시간표는

are your basic arithmetic using each number and normally

각 숫자를 사용 하고 일반적으로

adding that that number to itself each time.

매번 해당 숫자를 자체에 추가하는 기본 산술입니다.

My mother had to learn it backwards, She said we had to know our multiplication

어머니는 구구단을 거꾸로 알아야

tables backwards so you wouldn't just go once to two to do the four.

4를 하기 위해 한 번에서 2로 가지 않을 것이라고 말씀하셨습니다.

So each is a etc. you would have to go.

그래서 각각은 등입니다. 당신이 가야 할 것입니다.

You would have to start from 12 to 24 and then work back.

12시부터 24시까지 시작한 다음 다시 작업해야 합니다.

And you remember even for nine and everything.

그리고 당신은 심지어 아홉과 모든 것을 기억합니다.

I think I think if you were clever, you did so you did learn 14

당신이 영리하다면 14

and 15 and 13 and you gave up.

, 15, 13을 배우고 포기했다고 생각합니다.

But I don't know why. Maybe it just becomes very difficult.

하지만 이유를 모르겠습니다. 아마도 그것은 매우 어려워 질 것입니다.

The 13 times table, perhaps it becomes very difficult.

13번 테이블은 아마도 매우 어려워질 것입니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Okay, Steve, are you ready to be tested?

좋아, 스티브, 시험받을 준비 됐어?

I don't want to be tested, but that's okay.

테스트를 받고 싶지는 않지만 괜찮습니다.

So they worry.

그래서 그들은 걱정합니다.

So so so this is what our teacher used to do in our class.

그래서 이것은 우리 선생님이 우리 수업에서 하셨던 것입니다.

This is what our teacher used to do.

우리 선생님이 하던 일입니다.

And it's it's really horrible.

그리고 정말 끔찍합니다.

It's really they used to put them on the board, They used to put the times table questions

실제로 그들은 그것들을 칠판에 올려 놓곤 했습니다. 그들은 구구단 질문을 넣곤 했습니다.

and they would just get us to stand up

그리고 그들은 우리가 일어나서

and give the answer instantly instead of having to go through from the beginning.

처음부터 답을 찾는 대신에 즉시 답을 주도록 했습니다.

Yes, that's it.

그래 그거야.

And of course I would be there going once you see two, three, six, three these two.

그리고 물론 2, 3, 6, 3 이 둘이 보이면 거기에 갈 것입니다.

But they say, No, no, no, Duncan, we want the answer now, not later.

하지만 그들은 "안 돼, 안 돼, 안 돼, 던컨, 우리는 나중에가 아니라 지금 대답을 원한다"고 말합니다.

Sit down.

앉아.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

Are you ready? Let's go over to our

준비 되었나요?

remote camera for our first

첫

times table question.

번째 테이블 질문을 위해 원격 카메라로 이동하겠습니다.

Yeah. 1854.

응. 1854.

Oh, is that right?

아, 그렇죠?

No, wait, wait. Steve So that's your answer?

아니, 잠깐만. Steve 그래서 그게 당신 대답인가요?

Anyone else?

다른 누군가?

No. No, not just for you. But they get it.

아뇨, 당신만을 위한 것이 아닙니다. 그러나 그들은 그것을 얻습니다.

They use the calculator.

그들은 계산기를 사용합니다.

I'm going to pass.

나는 통과할 것이다.

Pass me the calculator using it, people see?

그것을 사용하는 계산기를 나에게 건네주세요. 사람들이 봅니까?

Well, no, you're ruining my format, so I'll just let me do it.

글쎄요, 당신이 제 형식을 망치고 있으니 그냥 제가 하도록 놔두겠습니다.

All right. So what is it, nine?

괜찮은. 그래서 뭐야, 아홉?

I think it's 24.

24살인 것 같아요.

Well, that's what springs to mind.

음, 그게 떠오르네요.

Are you put nine times 88?

아홉 번 88을 넣었습니까?

I don't know what that is, but I do now with

나는 그것이 무엇인지 모르지만 지금은 oh 72로하고 있습니다.

oh 72.

I got it wrong.

내가 잘못 생각했습니다.

That's

West David Starkey.

웨스트 데이비드 스타키입니다.

The weather. Exactly.

날씨. 정확히.

You remember what happens if you get it wrong?

잘못하면 어떻게 되는지 기억하시나요?

You get this. Oh,

당신은 이것을 얻습니다. 아, 내가

it didn't seem big enough to me.

보기에는 그렇게 크지 않았다.

Okay, but there you go.

알겠습니다. 하지만 잘하셨습니다.

Other people got it right. I didn't. Yeah.

다른 분들은 맞췄습니다. 나는하지 않았다. 응.

Are you ready? Go on that name again.

준비 되었나요? 다시 그 이름으로 가십시오.

It's another one, Steve.

또 다른 사람이야, 스티브.

Three nines, 27, three nines.

쓰리 나인, 27, 쓰리 나인.

Okay, let's see.

좋아, 보자.

I think.

제 생각에는.

Oh, thank goodness for that, Steve.

오, 고맙습니다, 스티브.

Okay, you can go now.

좋아, 이제 가도 돼.

Now, when David started, very slow on the live stream.

이제 David가 시작했을 때 라이브 스트림이 매우 느립니다.

Steve That is a delay.

Steve 그것은 지연입니다.

Okay When you get it right, of course you get a happy David Star.

알았어 당신이 그것을 올바르게 할 때, 물론 당신은 행복한 David Star를 얻습니다.

Oh, right. Oh,

아, 맞아. 오

good. Yeah.

좋네. 응.

Oh, you see, so is I'm not being unfair to Mr.

오, 알다시피, 나도 Steve 씨에게 불공평하지 않습니다

Steve.

When he gets it right he will get

.

그가 정답을 맞히면 그는 라이브 채팅이 지연되기 때문에

we've got some various answers to this answer this time

이번에는 이 답변에 대한 다양한 답변을 얻을 것입니다.

because of the live chat you see delay So we'll we'll do another one.

그래서 우리는 다른 답변을 할 것입니다.

Well, you people.

글쎄요.

Right.

오른쪽.

Anyway, yes. It's not just for you.

어쨌든 그렇습니다. 당신만을 위한 것이 아닙니다. 어쨌든 당신이

I know there are the people watching you say

말하는 것을 지켜보는 사람들이 있다는 것을 알고 있지만

anyway, but we don't know if they're cheating or well, they could be cheating.

, 우리는 그들이 바람을 피우고 있는지 또는 그들이 바람을 피울 수 있는지 잘 모릅니다.

Okay, here's another one.

자, 여기 또 하나 있습니다. 7283232에 대한

The victim under pressure

압박을 받고 있는 피해자

for 728 3232

Now, I was right.

The first half is right. The first.

이제, 내가 옳았다.

전반전이 맞습니다. 첫번째.

You see, I always trust your instincts.

알다시피, 나는 항상 당신의 본능을 믿습니다.

Yes, that that's 28. Yes.

예, 28입니다. 예.

That's a very good example of Mr. Steve.

스티브 씨의 아주 좋은 예입니다.

Not trusting his own instincts was I'm feeling the perspiration pressure, Mr.

자신의 본능을 믿지 못하는 것은 땀에 압박을 느끼는 것입니다,

Duncan. The pressure.

던컨 씨. 압력.

Don't forget, we are live. Yes.

잊지 마세요, 우리는 살아 있습니다. 예.

So it's.

그래서 그렇습니다.

It's a bit of extra pressure.

약간의 추가 압력입니다.

It'd be pointless if it was recorded.

녹음하면 의미가 없겠죠.

Everyone's getting it right.

모두가 제대로 이해하고 있습니다.

Okay. He's up.

좋아요. 그는 일어나있다.

It's good, isn't it?

좋은데, 그렇지?

It's heavy stuff.

무거운 물건입니다.

It's this something.

You got one right so far?

이건 뭔가.

당신은 지금까지 한 권리를 가지고 있습니까?

Well, at least.

글쎄, 적어도.

At least not taking your O-levels in maths.

적어도 수학에서 O레벨을 받지는 마세요.

Well, at least doing it twice.

글쎄, 적어도 두 번은 해.

But you got it right the second time. It

하지만 두 번째로 맞았습니다.

seven twelves.

7시 12분입니다.

It's not come into 84.

84번에 안 들어와.

No. 96.

96번.

I was right, I was right.

내가 옳았어, 내가 옳았어.

You say trust your instincts.

당신은 본능을 믿으라고 말합니다.

I should have. I should have trusted my instinct.

그랬어야 했어. 내 직감을 믿었어야 했다.

This is very true of you.

이것은 당신에게 매우 사실입니다.

You see, this is very true of Mr. Steve.

알다시피, 이것은 Steve 씨에게 매우 사실입니다.

He often doesn't trust his own.

그는 종종 자신을 신뢰하지 않습니다.

I don't. I'm very bad at trusting my instincts.

나는 아니에요. 나는 내 본능을 잘 믿지 못한다.

So I tried to let the logical brain come in.

그래서 저는 논리적인 두뇌가 들어오도록 노력했습니다.

So you get of these, Steve

그래서 당신은 이것을 얻습니다, Steve

Thank you.

감사합니다.

David.

Yes. So?

데이비드.

예. 그래서?

So he likes that.

그래서 그는 그것을 좋아합니다.

He likes it when you get it right.

그는 당신이 그것을 올바르게 할 때 그것을 좋아합니다.

Trust your instincts.

너의 본능을 믿어 ​​봐.

Anyway, a lot of people are very good at mental arithmetic.

어쨌든 많은 사람들이 암산을 아주 잘합니다.

I've got to say

나는 그것을 말해야 한다

it. We pleased you, but the last one, be pleased to hear that.

. 우리는 당신을 기쁘게 생각 하지만 마지막으로 그 소식을 듣게되어 기쁩니다.

That's the last one I did was I didn't want to put too much pressure on you.

당신에게 너무 많은 압력을 가하고 싶지 않았기 때문입니다.

Well, it's.

Can I give you some? No, please.

글쎄요.

좀 줄까요? 아니요 괜찮아요.

Well, the tables have turned. I've already.

상황이 역전되었습니다. 나는 벌써.

But I've already confessed. I've confessed.

하지만 나는 이미 고백했다. 나는 고백했다.

I sat down with the vicar.

나는 목사님과 함께 앉았다.

Or is it the priest or is it the father?

아니면 신부입니까 아니면 아버지입니까?

I sat down and I said, Look, I've sinned.

내가 앉아서 말하되 보라, 내가 죄를 범하였도다.

I cannot I cannot do mathematics.

나는 수학을 할 수 없다.

So I have actually admitted to it.

그래서 사실 인정했습니다.

There is no secret that I am.

내가 비밀이 아닙니다.

I am just terrible at mathematics.

나는 수학에 끔찍합니다.

Anyway, before we go, one last thing I want to show you.

어쨌든 가기 전에 마지막으로 보여주고 싶은 것이 있습니다.

Yes. What's all this about? What the

예. 이게 다 뭐야?

hell is this all about, Steve?

대체 이게 다 뭐야, 스티브? 와

It's to do with.

관련이 있습니다.

It's to do with what Claudia is doing at the moment.

클라우디아가 현재 하고 있는 일과 관련이 있습니다.

I'll you a clue. It's not an eye test.

힌트를 드리겠습니다. 시력검사가 아닙니다.

It looks like an eye test.

시력검사를 하는 것 같습니다.

It looks like we might be testing your eyes.

우리가 당신의 눈을 테스트하는 것 같습니다.

It's something that Claudia might cook in the oven.

Claudia가 오븐에서 요리할 수 있는 것입니다.

Claudia Might have one of these in the oven? Yes.

클라우디아 오븐에 이것들 중 하나가 있을 수 있나요? 예.

It might be made of Apple.

Apple로 만들 수 있습니다.

It might be made of rhubarb. Who knows?

대황으로 만들 수 있습니다. 누가 알아?

This is, of course, we are talking about the lovely,

물론 이것은 사랑스럽고

lovely pie.

사랑스러운 파이에 대해 이야기하고 있습니다.

Apparently the longest number.

가장 긴 숫자인 것 같습니다.

The longest number that exists.

존재하는 가장 긴 숫자.

Does it have an ending? No,

엔딩이 있나요? 아니요,

it's million.

It's infinite. Is infinite.

백만입니다.

그것은 무한합니다. 무한합니다.

I think it's not infinite, but it is.

나는 그것이 무한하지 않다고 생각하지만 그렇습니다.

It is millions.

그것은 수백만입니다.

Millions of of numbers

수백만 개의 숫자가

make up pi.

파이를 구성합니다.

And do you know I can't even remember what it is to do?

내가 무엇을 해야 하는지 기억조차 나지 않는다는 것을 알고 있습니까?

What is pi?

파이는 무엇입니까?

What is.

I can't even remember why it's even important, isn't it.

무엇인가요.

그것이 왜 중요한지 기억조차 나지 않습니다.

Connected to Pythagoras? Theory of numbers.

피타고라스와 연결되어 있습니까? 숫자 이론.

And this.

이.

This isn't just the most perfect number or something.

이것은 단지 가장 완벽한 숫자가 아닙니다.

I can't even remember what it is.

나는 그것이 무엇인지조차 기억할 수 없습니다.

Well, I didn't really said I think I slept during this lesson, to be honest.

글쎄요, 솔직히 말해서 이 수업 중에 잠을 잤다고 말하지 않았습니다.

But we should. We?

하지만 그래야 합니다. 우리?

I know. I was at school, Lisa.

알아요. 나 학교에 있었어, 리사.

I slept.

나 잤어.

Basic fundamentals. We should know these sort of things.

기본 기초. 우리는 이런 것들을 알아야 합니다.

Well, how often do you need pi?

얼마나 자주 파이가 필요합니까?

Well, I don't think I've ever needed it. No. Well.

글쎄, 나는 그것이 필요하다고 생각하지 않습니다. 아뇨.

Well, it's not fundamental. It is. It's.

글쎄, 그것은 근본적인 것이 아닙니다. 그것은. 그것은.

But not.

하지만.

Not in everyday life. Let's put it that way, is it?

일상 생활에서는 아닙니다. 그렇게 하자, 그렇지?

So someone will tell us what is the significance of that.

그래서 누군가 우리에게 그 의미가 무엇인지 말해 줄 것입니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So the conclusion I've come to today, Steve, from all of this, there is a conclusion

그래서 오늘 제가 내린 결론은, 스티브, 이 모든 것에서

that I've reached and that's all you need

제가 도달한 결론이 있습니다.

are the basics of mathematics in your daily life.

일상 생활에서 필요한 것은 수학의 기초입니다.

But the problem is now a lot of kids are leaving school

하지만 문제는 이제 많은 아이들이 학교를 그만두고

and they can't even do simple mathematics.

간단한 수학조차 할 수 없다는 것입니다.

They can't even do that Times tables.

그들은 Times 테이블도 할 수 없습니다.

No, I doubt they even know what they are.

아니, 그들이 무엇인지조차 알지 못하는 것 같다.

Probably, don't they? Probably don't.

아마 그렇지 않나요? 아마도 그렇지 않을 것입니다.

I wonder. I bet they don't teach them in school anymore.

궁금해. 더 이상 학교에서 가르치지 않는다고 장담합니다.

Ask them what the new song by Katy Perry is and they probably know what it is.

그들에게 Katy Perry의 새 노래가 무엇인지 물어보면 아마 그것이 무엇인지 알 것입니다.

But ask them what seven fives are and they'll just go,

그러나 그들에게 7-5가 무엇인지 물어보면 그들은 그냥

Let's do this.

이렇게 할 것입니다.

Is it?

The instinct is it is it a rap song?

그래?

본능은 랩송인가?

Is it on Tik Tok, that sort of thing?

Tik Tok에 있습니까? 그런 것입니까?

There's probably a pop group called Pi, probably is.

Pi라는 팝 그룹이 있을 것입니다. 아마도 그럴 것입니다.

Oh, here we go.

오, 시작합니다.

The ratio of length of circumference of a circle,

원주 길이의 비율, 원주 길이

the ratio of the length of the circumference of a circle

and its diameter is always the number pi, no matter how big the circle.

와 지름의 비율은 원의 크기에 관계없이 항상 파이입니다.

Thank you. Natural. That's it.

감사합니다. 자연스러운. 그게 다야.

So there we go.

그래서 우리는 간다.

It's all about circles. It's all about circles.

그것은 모두 원에 관한 것입니다. 그것은 모두 원에 관한 것입니다.

So the ratio between.

그래서 사이의 비율. 그게 다야

So that's it. So yeah, yeah, yeah.

. 그래, 그래, 그래.

And just to kind of show you what Steve just does.

스티브가 하는 일을 보여주기 위한 것입니다.

Well, sorry, this is, this is Steve's explanation.

음, 죄송합니다. 이것은 Steve의 설명입니다.

This is so funny. I'm sorry. It's right.

이거 너무 재미있어. 죄송합니다. 맞습니다.

This is Steve.

스티브입니다.

Let me go see Steve's. Make it. Made a note there.

스티브를 만나러 가자. 그것을 만드십시오. 거기에 메모를 했습니다.

Have a circle and that's it.

원이 있으면 그게 다입니다. 그게

So that's it, is it, Steve?

다야, 스티브?

I know.

알아요.

So we know that you let me explain. Yes.

그래서 우리는 당신이 내가 설명하게 했다는 것을 압니다. 예.

So there we go.

그래서 우리는 간다.

Well, so I think what MITTROMNEY is right

글쎄요, MITTROMNEY가 옳다고 생각하는 것은

so is if we measure that distance, they point it at the camera.

우리가 그 거리를 측정하면 그들은 그것을 카메라로 향하게 한다는 것입니다.

Well, I can't even if we if we measure that distance.

글쎄, 그 거리를 측정해도 할 수 없습니다.

And so back to front, if we measure that distance there

그래서 뒤에서 앞으로, 우리가 거기에서 그 거리를 측정한

and then put that over that distance

다음 거기에 그 거리를 놓으면 원이 아무리 크

there, it's always,

더라도 항상

no matter how big the circle is, can be as big as this room.

이 방만큼 커질 수 있습니다.

A planet, a planet

행성, 행성은

measure its circumference and then it's and we can't do with the planet.

그 둘레를 측정한 다음 행성과 관련이 없습니다.

It's always 3.14. Interesting.

항상 3.14입니다. 흥미로운.

Yeah, but why would you why is that important.

네, 하지만 그게 왜 중요한가요?

Why is that important?

그게 왜 중요한가요?

You never transform a square into a circumference.

사각형을 원으로 변환하지 마십시오.

Yeah.

Yeah, but how is that useful in everyday life to know that I don't think it is, is it?

응.

네, 하지만 제가 생각하지 않는다는 것을 아는 것이 일상 생활에서 얼마나 유용합니까 ?

I think it's just a number.

숫자에 불과하다고 생각합니다.

Pi is just a number. You don't use it for anything.

파이는 숫자일 뿐입니다. 당신은 그것을 아무것도 사용하지 않습니다.

That is just a number.

그것은 단지 숫자일 뿐입니다.

Yes, I go into a shop that.

네, 그 가게에 들어갑니다.

Well this, this proves the point that I made earlier

글쎄, 이것은 내가 이전에

that most mathematics, most of the equations,

대부분의 수학, 대부분의 방정식,

most of the types of mathematics is is just completely pointless.

대부분의 수학 유형이 완전히 무의미하다는 점을 증명합니다.

It's all pointless, but it's all going on in

모두 무의미하지만 휴대 전화가 작동하는 방식을 계산하는 데 들어간

everyday life because you imagine the amount of maths

수학의 양을 상상하고

that has gone into working out how your mobile phone is working,

imagine how much maths has been used and equations

working out how to get a mobile phone to work.

휴대 전화를 사용하는 방법을 계산하는 방정식을 상상하기 때문에 모든 것이 일상 생활에서 진행됩니다. 일하다.

Well, just think of that when you're talking about electricity, the capacitors,

음, 전기, 커패시터,

the all the little things that are inside,

내부에 있는 모든 작은 것들에 대해 이야기할 때

they all have to have their own measured measurements.

그것들은 모두 자체적으로 측정된 측정값을 가져야 한다는 것을 생각해 보십시오.

So you have to work out, especially when you're dealing with electricity.

따라서 특히 전기를 다룰 때는 운동을 해야 합니다.

Speed of light is all involved with with, with mobile

빛의 속도는 휴대

phones, everything, every I mean,

전화와 관련된 모든 것과 관련이 있습니다. 즉,

when you think of a mobile phone, you don't really think of it when you're using it.

휴대 전화를 생각할 때 휴대 전화를 사용할 때 실제로 생각하지 않습니다.

But the the amount of

하지만

human

knowledge that's being required to get to that point,

그 지점에 도달하는 데 필요한 인간 지식의 양,

to have a mobile phone or the thousands, hundreds of years

휴대 전화 또는 수천, 수백 년의

of knowledge of maths, thousands, hundreds of physics,

수학 지식, 수천, 수백 년의 물리학 지식이

it's been built up and culminated in that device.

그 장치에 축적되고 절정에 이릅니다.

Yes, because there's so much going on inside,

예, 내부에서 많은 일이 벌어지고 있기 때문에

it's quite mind boggling to anything to imagine.

상상할 수 있는 모든 것에 정신이 팔려 있습니다.

Well, I mean, anything that it always amazes me how they're able

글쎄, 내 말은, 그들이 어떻게 그들이

to to launch a rocket into space

우주로 로켓을 발사할 수

and they can work out to the inch where that rocket will be like

있고 그들이 그 로켓이

that one recently where they they they sent that rocket and it had to smash into that.

최근에 그들이 그 로켓을 보낸 곳과 같을 것인지 1인치까지 계산할 수 있다는 것이 항상 저를 놀라게 한다는 것입니다. 그것에 부수기 위해.

Was it an asteroid?

소행성이었을까?

You're telling me, Steve, because they wanted to see

Steve, 당신이 저에게 말하는 이유는

that when it smashed into that,

그것이 거기에 충돌했을 때

it was a I think it was an asteroid.

그것이 소행성이라고 생각하는 것을 보고 싶었기 때문입니다.

Would it put it off course?

그것은 그것을 코스에서 미루겠습니까?

You know, because they want to see if they can stop asteroids hitting the earth in the future.

그들은 미래에 소행성이 지구에 충돌하는 것을 막을 수 있는지 확인하기를 원하기 때문입니다.

So let's talk about that.

그래서 그것에 대해 이야기합시다.

So they sent up they sent it off today and it was millions of miles away.

그래서 그들은 오늘 그것을 보냈고 그것은 수백만 마일 떨어져 있었습니다.

And they exactly managed to work out

그리고 그들은

incredibly exactly how to smash into that comet.

그 혜성과 충돌하는 방법을 믿을 수 없을 정도로 정확하게 알아냈습니다.

Yes, it was an asteroid and the other one is how they send a rocket

예, 그것은 소행성이었고 다른 하나는 그들이 로켓을 보내는 방법

and it perfectly arrives where it's going to and then orbits the planet. Yes.

이며 로켓이 가고 있는 곳에 완벽하게 도착한 다음 행성 궤도를 도는 것입니다. 예.

And it's going round other planets descending shot.

그리고 그것은 하강 샷으로 다른 행성을 돌고 있습니다.

It's gone round another one.

그것은 또 다른 하나를 돌았습니다.

And they just incredible. Yeah.

그리고 그들은 정말 대단합니다. 응.

But that's all maths, that's all mathematics, all of it.

하지만 그게 다 수학이야, 그게 다 수학이야, 그게 다야.

It's all away.

모두 떨어져 있습니다.

They have to work all of that out.

그들은 그 모든 것을 해결해야 합니다.

Do you think I'll ever get to that level, Mr. Dean?

제가 그런 수준에 도달할 수 있을까요, 딘 씨?

I'm going to know exactly how to send a rocket to another planet.

로켓을 다른 행성으로 보내는 방법을 정확히 알게 될 것입니다.

I'm going to say no.

나는 아니오라고 말할 것입니다.

You think they do that all on paper or mental arithmetic, or do you think they use computers?

당신은 그들이 종이나 암산으로 그렇게 한다고 생각합니까 , 아니면 그들이 컴퓨터를 사용한다고 생각합니까?

I think it's done on paper and nowadays probably computers.

제 생각에는 그것이 종이와 요즘에는 아마도 컴퓨터로 이루어졌다고 생각합니다 .

Computers? I think so.

컴퓨터? 그렇게 생각해요.

Anyway Steve, we're going to go on even this.

어쨌든 Steve, 우리는 이것도 계속할 것입니다.

Trump says it's useless

트럼프는 그것이 쓸모없고

and he's clever, but he says it's useless.

영리하다고 말하지만 쓸모가 없다고 말합니다.

But it's very similar to music.

그러나 그것은 음악과 매우 유사합니다.

It's beautiful so when you think about it, music.

아름다워서 생각할 때 음악.

Music serves no purpose.

음악은 아무 소용이 없습니다.

When you think about it carefully.

곰곰히 생각해보면.

Music doesn't do anything, but it's beautiful.

음악은 아무것도 하지 않지만 아름답습니다.

And a lot of people see the beauty in maths.

그리고 많은 사람들이 수학의 아름다움을 봅니다.

You have to know maths.

수학을 알아야 합니다. 음악을 하고 악보를 읽으려면

You have to you have to be good at mental arithmetic to do music, to read music,

암산을 잘해야 합니다.

because it's all time you get to know how much a note is worth

음표의 가치가 얼마인지 알 수

and you know how many in the bar and all that to work out to clear sight reading,

있고 소절에 몇 개가 있는지 알 수 있기 때문입니다. 독서,

which is probably why I'm not very good at sight reading anyway.

그것이 아마도 제가 시력 독서를 잘하지 못하는 이유일 것입니다 .

Mr. Jones, have we finished?

존스 씨, 끝났습니까?

Can I go and get something to eat?

가서 뭐 먹을까?

We are definitely finished tonight.

우리는 오늘 밤 확실히 끝났습니다.

We are back on Wednesday. Wednesday.

수요일에 돌아왔습니다. 수요일.

Don't forget there is more of this wonderful stuff.

이 멋진 것들이 더 있다는 것을 잊지 마세요.

This this is all happening again on Wednesday, but not this.

이것은 모두 수요일에 다시 발생하지만 이것은 아닙니다.

This is not recorded and it will be kept in the archive forever and ever.

이는 기록되지 않으며 영원히 아카이브에 보관됩니다.

But on Wednesday we have a whole new one to do

그러나 수요일에는 완전히 새로운 일이 있습니다

it. Sam says that in June last year,

. Sam은 작년 6월에

the 100 trillion decimal place of pi was known.

파이의 소수점 이하 100조 자리를 알게 되었다고 말합니다.

Yes, that's a lot, I wonder. That's a lot.

네, 많은데요. 궁금합니다. 그것은 많이입니다.

That's a lot of pi.

그것은 많은 파이입니다.

That's a lot of pi.

그것은 많은 파이입니다.

I don't think I could eat all of that.

저거 다 못먹을거 같은데

Here's a math here's something which is incredible when it comes to numbers.

여기에 수학이 있습니다. 여기에 숫자에 관한 한 믿을 수 없는 것이 있습니다.

And I end on this and then go your age. Oh,

그리고 나는 이것으로 끝내고 당신의 나이로갑니다.

no, it's such a big number.

아뇨, 정말 큰 숫자입니다.

The difference between a million and a billion,

100만과 10억의 차이는 그리 정의롭게

it doesn't sound very much just.

들리지 않습니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

Are you going to explain this? Well, I hope so. Okay.

이거 설명할꺼야? 글쎄요. 좋아요.

No, because.

아니, 왜냐하면.

Yeah, how long will it take our work this out?

그래, 우리 일이 이렇게 되려면 얼마나 걸릴까?

Once on a calculator.

계산기에 한 번.

You can work it out. Now, if you have a billion

해결할 수 있습니다. 자, 10억 개의

marbles.

구슬이 있다면.

A billion marbles or a billion gold coins.

10억 개의 구슬 또는 10억 개의 금화.

Okay, A billion.

좋아, 10억. 1

How long would it take you to count them

if you counted one every second?

초에 하나씩 세는 경우 세는 데 얼마나 걸립니까?

How long?

얼마나 오래?

Well, it's about 11 years.

자, 약 11년입니다.

Okay so it would take you 11 years to count.

좋아요, 세는 데 11년이 걸립니다. 10

To count a billion if you were counting a billion of anything or just count to a billion.

억을 세는 경우 또는 10억까지 세는 경우 10억을 세는 것입니다.

But if estimate if you were a billionaire, for example.

하지만 예를 들어 당신이 억만장자라면 어림잡아 보세요.

Okay.

좋아요.

And somebody gave what if you're a millionaire, you could count

그리고 누군가 당신이 백만장자라면

the million in a few days.

며칠 안에 백만장자를 셀 수 있다고 했습니다.

One a second.

1초에 1개.

If you had €1,000,000 or £1,000,000,

€1,000,000 또는 £1,000,000가 있는 경우

I think it only takes like a few days to count a million.

백만 달러를 계산하는 데 며칠밖에 걸리지 않습니다.

Yes, but it takes you 11 years to count a billion of this.

네, 하지만 이것을 10억 개로 세는 데 11년이 걸립니다.

If you're a billionaire, you can never, ever count your wealth.

당신이 억만장자라면 당신의 부를 절대 셀 수 없습니다 .

You can never say, Oh, I'll count them.

오, 세어 볼게요.

Count all those billion pennies so you can't do it.

당신이 그것을 할 수 없도록 그 모든 십억 페니를 세십시오.

But but who who is who is going to count them whenever you think you'd be able to wouldn't you count.

그러나 누가 누가 셀 수 있다고 생각할 때마다 셀 수 있는지 세지 않을 것입니다.

No you can't.

당신은 할 수 없습니다.

I pretty much know I wouldn't be able to fix it.

나는 그것을 고칠 수 없다는 것을 거의 알고 있습니다.

So I thought it was interesting, but it's a lot.

그래서 재미있다고 생각했는데 양이 많네요.

You know who else is a billionaire?

억만장자가 또 누구인지 아세요?

You know who's a billionaire? You know? Not me. I wish.

억만장자가 누구인지 아세요? 알잖아? 내가 아니야. 나는 원한다.

I wish I was.

나는 내가 ~ 였으면 좋겠어.

Now, this guy I grew on,

자, 제가 자란 이 남자,

Rishi Sunak, he's he's a billionaire,

Rishi Sunak은 억만장자이고

and his wife's a multi-billionaire. Yes.

그의 아내는 억만장자입니다. 예.

Right. All right.

오른쪽. 괜찮은.

It's lovely to be here, Mr.

여기 오게 되어 기쁩니다,

Duncan.

던컨 씨.

Let's just share this wonderful moment.

이 멋진 순간을 공유합시다.

It was 2 hours. It was great.

2시간이었다. 그것은 훌륭했다.

My energy levels have remained high, so the peanut butter

내 에너지 수준은 여전히 ​​높게 유지되어 오기

sandwich that I had before coming on has done its work.

전에 먹었던 땅콩 버터 샌드위치가 제 역할을 했습니다.

So I'm going to go off into the kitchen

그래서 저는 부엌으로 가서

and make one plus one cups of tea,

1+1잔의 차를 만들 것입니다

which doesn't mean I'm going to make no cups of tea.

.

It means I'm going to make two cups of tea.

두 잔의 차를 만들겠다는 뜻입니다.

Yeah.

응.

And so I'll look forward to seeing you all possibly Wednesday.

그래서 수요일에 여러분 모두를 뵙기를 고대하겠습니다 .

The word you're looking for is goodbye.

당신이 찾고 있는 단어는 안녕입니다.

Yeah.

So I'll see you won't say bye.

응.

그래서 당신이 작별 인사를하지 않는 것을 볼 것입니다.

Thank you, Mr.

감사합니다,

Steve. It

스티브 씨.

never has anyone taken so long to say goodbye.

작별 인사를 하는 데 이렇게 오래 걸린 사람은 없었습니다.

But he did it. He managed to do it.

그러나 그는 해냈습니다. 그는 그것을 할 수 있었다.

Thank You, Mr.

Steve, I appreciate it so much more than you will ever know.

감사합니다,

스티브 씨, 당신이 알게 될 것보다 훨씬 더 감사합니다.

Thank you, Mr. Steve.

감사합니다, 스티브 씨.

Thank you, everyone, for watching this.

시청해주셔서 감사합니다.

And I hope it's been interesting.

그리고 그것이 흥미로웠기를 바랍니다.

I hope it's been enlightening.

깨달음이 되었기를 바랍니다.

If there's one thing I hope this has been, it is enlightening.

이것이 있었으면 하는 한 가지가 있다면 그것은 깨달음입니다.

I hope you are well and truly enlightened.

나는 당신이 건강하고 진정으로 깨달았기를 바랍니다.

See you on Wednesday. We are back on Wednesday.

수요일 날 봐. 수요일에 돌아왔습니다.

I think we are looking at above and below on.

위와 아래를 살펴보고 있는 것 같아요.

I think so on Wednesday.

수요일에 그렇게 생각합니다.

I think that's what we're looking at.

그것이 우리가 보고 있는 것이라고 생각합니다.

So I will see you on Wednesday 2 p.m.

그럼 수요일 오후 2시에 뵙겠습니다.

UK time.

영국 시간.

Of course Mr. Steve will be with us as well.

물론 Mr. Steve도 우리와 함께 할 것입니다.

He will be here, so I will see you on Wednesday.

그가 여기 있을 테니 수요일에 보자.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거우셨기를 바랍니다.

I hope it's been good. I really do.

잘 되었길 바랍니다. 정말 그렇습니다. 시청해 주셔서 감사합니다라고

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language, saying Thanks for watching.

영어의 발상지에서 Mr. Duncan입니다 .

See you soon.

곧 봐요.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

물론 다음에 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있습니다.

Yes, you do

네,

enjoy the rest of your Sunday and of course,

나머지 일요일도 물론 지금은 따 따를 즐기세요

ta ta for now.

.