LIVE English Lesson - 3rd SEPT 2017 - Learn to Speak English - British & American English - BLOOPERS

Here we go again with another live show more English words and phrases to keep

هنا نذهب مرة أخرى مع عرض مباشر آخر المزيد من الكلمات والعبارات الإنجليزية

you on the go listen carefully to my voice and soon you will see just how

لإبقائك على الطريق ، استمع بعناية إلى صوتي وسرعان ما سترى كيف

simple and easy English can be it's 2 o'clock here in the UK and this is live English.

يمكن أن تكون اللغة الإنجليزية بسيطة وسهلة ، الساعة 2 صباحًا هنا في المملكة المتحدة وهذا مباشر إنجليزي.

hmm are we still here? does the world still exist? is planet

امم هل ما زلنا هنا؟ هل العالم لا يزال موجودا؟ هل كوكب

Earth still in one piece? I hope so hi everybody and welcome it is Sunday how

الأرض لا يزال قطعة واحدة؟ أتمنى أن أرحب بكم جميعًا وأرحب بكم يوم الأحد ، كيف حالك

are you today are you okay I hope so are you happy I hope so

اليوم ، هل أنت بخير ، آمل ذلك هل أنت سعيد ، آمل لذلك ، ها نحن

so here we go again here we go oh my goodness we are here for two hours I

نذهب مرة أخرى هنا نذهب يا إلهي ، نحن هنا لمدة ساعتين ،

have now to talk to you for two hours I have to film two hours of time with chat

يجب أن أتحدث إليكم الآن لمدة ساعتين ، يجب أن أصور ساعتين من الوقت مع الدردشة

and other things for the next two hours but what am I going to do how am I going

وأشياء أخرى خلال الساعتين القادمتين ولكن ماذا سأفعل كيف سأقضي

to spend the next two hours talking to you well two hours from now we will all

الساعتين التاليتين في التحدث إليك جيدًا بعد ساعتين من الآن سنعرف جميعًا

know the answer to that question so here we go it's Sunday September is here

إجابة هذا السؤال ، ها نحن نذهب يوم الأحد سبتمبر هنا

September has arrived hello September how are you and it's

وصل سبتمبر أهلاً سبتمبر ، كيف حالك وكان شهر

been a good August by the way did you have a good August my August was very

أغسطس جيدًا بالمناسبة هل كان لديك شهر أغسطس جيدًا كان أغسطس

busy of course I had my birthday in August I woke up especially early this

مشغولًا للغاية بالطبع كان عيد ميلادي في أغسطس استيقظت بشكل خاص في وقت مبكر من هذا

morning by the way I decided to do something very different I was feeling

الصباح بالطريقة التي قررت أن أفعل بها شيئًا مختلفًا تمامًا كنت أشعر

very adventurous today so I decided to have a shave without using a mirror and

بمغامرة كبيرة اليوم ، لذلك قررت أن أحلق دون استخدام مرآة وكما

as you can see it didn't go very well so here we go it's live English for those

ترون لم تسر الأمور على ما يرام لذا ها نحن ذا إنها لغة إنجليزية مباشرة لأولئك

who don't know who I am my name is Duncan mr. Duncan and I have been on

الذين لا يعرفون من أنا ، اسمي دنكان السيد. لقد كنت أنا ودنكان على

YouTube teaching English for over 10 years in fact next month on the 31st of

YouTube ندرس اللغة الإنجليزية منذ أكثر من 10 سنوات في الواقع الشهر المقبل في الحادي والثلاثين من

October it will be 11 years since I started teaching on YouTube can you

أكتوبر ، سيكون 11 عامًا منذ أن بدأت التدريس على YouTube ، هل

believe it 11 years since I started teaching English and Here I am still

تصدق ذلك منذ 11 عامًا منذ أن بدأت تدريس اللغة الإنجليزية وما زلت

doing it to this very day oh my goodness and

أقوم بذلك حتى يومنا هذا بالذات ، يا إلهي ،

here is a very sobering thought in four weeks time that is four weeks from now

وهنا فكرة واقعية للغاية في غضون أربعة أسابيع أي بعد أربعة أسابيع من الآن ،

Christmas cards will be on sale in the shops just four weeks from today there

ستُعرض بطاقات عيد الميلاد للبيع في المتاجر بعد أربعة أسابيع فقط من اليوم ،

will be Christmas cards in the shops can you believe it I certainly can't it's

وستكون هناك بطاقات عيد الميلاد في المتاجر ، هل تصدق لا يمكنني بالتأكيد أنه

been a very busy week on planet earth have you noticed

كان أسبوعًا مزدحمًا للغاية على كوكب الأرض ، هل لاحظت

first of all YouTube the very site that you are watching now YouTube has changed

أولاً وقبل كل شيء موقع YouTube الذي تشاهده الآن ، قام YouTube بتغيير

its design what do you think of the new look YouTube do you like it there are

تصميمه ، ما رأيك في المظهر الجديد YouTube ، هل يعجبك هناك

some very strange choices some very strange decisions have been made by

بعض الاختيارات الغريبة جدًا تم اتخاذ بعض القرارات الغريبة جدًا بواسطة

YouTube for example if you go to your channel you can now have your channel in

YouTube ، على سبيل المثال ، إذا انتقلت إلى قناتك ، يمكنك الآن وضع قناتك في

the dark so the whole screen is black and of course you may have noticed that

الظلام بحيث تكون الشاشة بأكملها سوداء وبالطبع ربما لاحظت أن

YouTube has also changed its logo as well all I wish is that YouTube would

YouTube قد قام أيضًا بتغيير شعاره بالإضافة إلى ذلك ، كل ما أتمناه هو أن يتعامل YouTube مع

treat some of its long term publishers a little bit better of course I'm talking

بعض الناشرين على المدى الطويل بشكل أفضل قليلاً بالطبع أنا أتحدث

about me because I've been on YouTube for nearly 11 years so YouTube has

عني لأنني كنت على YouTube منذ ما يقرب من 11 عامًا ، لذا فقد قام YouTube

changed it has made a few changes to its design what do you think now

بتغييره وقام بإجراء بعض التغييرات على تصميمه ، ما رأيك الآن

I've been on YouTube since 2006 so I remember the old days of YouTube and

في موقع YouTube منذ عام 2006 ، لذلك أتذكر الأيام الخوالي لموقع YouTube

over the years there have been many changes being made on YouTube many

وعلى مر السنين كانت هناك العديد من التغييرات التي تم إجراؤها على YouTube ،

things have changed on this site so every time YouTube makes some changes

تغيرت أشياء كثيرة على هذا الموقع ، لذلك في كل مرة يقوم YouTube بإجراء بعض التغييرات

everyone normally complained they normally complain they start complaining

عادة ما يشتكي الجميع من أنهم عادة ما يشتكون من أنهم بدأوا في الشكوى

about everything so normally people complain when YouTube makes changes but

من كل شيء ، لذا عادة ما يشتكي الناس عندما يقوم YouTube بإجراء تغييرات ولكن

what do you think what do you think so today we have lots of other things

ما رأيك ، ما رأيك في ذلك اليوم لدينا الكثير من الأشياء الأخرى في

coming your way yesterday I went for a lovely walk and of course you

طريقك أمس ذهبت في نزهة جميلة وبالطبع أنت

can't have a walk in England without seeing this taking place can you see

لا يمكنك المشي في إنجلترا دون مشاهدة هذا الحدث ، هل يمكنك رؤية

what's happening here it's a good old-fashioned English cricket match so

ما يحدث هنا ، إنها مباراة كريكيت إنجليزية جيدة على الطراز القديم ، لذا

this was taking place yesterday on the field not very far away from where I

كان هذا يحدث بالأمس في الملعب ليس بعيدًا جدًا عن المكان الذي

live and they are playing cricket it is a game that I don't particularly like

أعيش فيه وهم يلعبون لعبة الكريكيت إنها لعبة لا أحب مشاهدتها بشكل خاص ،

watching I don't particularly enjoy watching cricket to be honest well did

فأنا لا أستمتع بشكل خاص بمشاهدة لعبة الكريكيت لأكون صادقًا جيدًا ، هل

you see that Wow he really hit the ball very hard there did you notice that

رأيت أنه حقًا ضرب الكرة بقوة شديدة ، هل لاحظت أن

so the cricket match was taking place I think it was the local cricket club here

مباراة الكريكيت كانت تجري على ما أعتقد لقد كان نادي الكريكيت المحلي هنا

in Much Wenlock they were playing yesterday and I don't

في Much Wenlock هم يلعبون بالأمس ولا

know about you but I think watching cricket is very boring well except for

أعرف عنك ولكني أعتقد أن مشاهدة لعبة الكريكيت مملة جدًا إلا

when that happens I do like it when the ball goes very far but sometimes nothing

عندما يحدث ذلك ، فأنا أحبه عندما تذهب الكرة بعيدًا جدًا ولكن في بعض الأحيان لا

happens for a very long time so sometimes cricket can be very boring

يحدث شيء لفترة طويلة جدًا ، لذلك في بعض الأحيان يمكن أن تكون لعبة الكريكيت مملة للغاية ،

let's see if something exciting happens now let's have a look here we go the

فلنرى ما إذا كان هناك شيء مثير يحدث الآن ، فلنلقِ نظرة هنا ، نذهب ،

bowler is about to throw the ball here he goes and

اللاعب الرامي على وشك رمي الكرة هنا هو يذهب ،

Wow did you see that they all seemed very excited by what just happened then

واو هل رأيت أنهم جميعًا بدوا متحمسين جدًا لما حدث للتو ثم ما حدث للتو ، فليس

what did just happen then I have no idea I must be honest with you I don't I

لدي أي فكرة أنني يجب أن أكون صادقًا معك.

don't really enjoy watching cricket and also I don't really understand the game

of cricket you see so I have a slight problem with cricket a couple of weeks

مع لعبة الكريكيت

ago we were talking about sport weren't we and I was talking about my my least

قبل أسبوعين ، كنا نتحدث عن الرياضة ، ولم نكن نتحدث عن

favourite sport and I mentioned golf but also cricket as well is a little a

الرياضة الأقل تفضيلًا لدي ، وقد ذكرت لعبة الجولف ، ولكن الكريكيت أيضًا هو

little dull lots of things going on around where I live

القليل من الأشياء المملة التي تحدث حول المكان الذي أعيش فيه

including yes the harvest has started

بما في ذلك نعم ، بدأ الحصاد

there you can see a lovely cornfield waiting to be harvested and the harvest

هناك ، يمكنك رؤية حقل ذرة جميل في انتظار حصاده وقد

has started this week so at the moment near to where I live there are many

بدأ الحصاد هذا الأسبوع ، لذلك في الوقت الحالي بالقرب من المكان الذي أعيش فيه ، هناك العديد من

fields full of wheat and barley and at the moment they are all being harvested

الحقول المليئة بالقمح والشعير وفي الوقت الحالي يتم جمعها جميعًا تم حصادها

and there you can see in the distance there is a wheat field being harvested

وهناك يمكنك أن ترى في المسافة هناك حقل قمح يتم حصاده

so that actually happened this week near my house and this is a very busy time of

بحيث حدث هذا بالفعل هذا الأسبوع بالقرب من منزلي وهذا وقت مزدحم جدًا من

the year for farmers farmers very often at this time of the year start to

العام للمزارعين في كثير من الأحيان في هذا الوقت من العام يبدأون في

harvest they collect all of the things that they've been growing during the

الحصاد اجمع كل الأشياء التي كانوا يزرعونها خلال

summer and there they are there in the distance you can see a combine harvester

الصيف ويوجدون هناك على مسافة يمكنك أن ترى حصادة مدمجة

that's what that machine is called it's called a combine harvester and that

وهذا ما يطلق عليه هذا الجهاز ويسمى آلة حصادة

collects all of the grain it separates the grain from the rest of the wheat

وتجمع كل الحبوب التي تفصلها عن الحبوب من بقية القمح ،

it's very clever a very clever machine and there is a tractor so that

إنها آلة ذكية للغاية وهناك جرار لذلك يقوم

particular tractor is now gathering what's left

الجرار الآن بجمع ما تبقى

of the wheat so all of the things that are left on the ground the tractor will

من القمح ، لذا فإن كل الأشياء المتبقية على الأرض سوف

go along and collect and then it would be turned into bales of hay so there you

يذهب الجرار ويجمعها ثم سيتم تحويلها إلى بالات من القش حتى

can see some hay bales once again on a field near me and there I am trying to

تتمكن من رؤية بعض بالات القش مرة أخرى في حقل قريب مني وهناك أحاول

push one of the big heavy bales of hay and I must admit they are very heavy

دفع إحدى بالات من القش الثقيل ويجب أن أعترف أنها ثقيلة جدًا

very heavy indeed you can see me straining look at the expression on my

حقًا أنت يمكن أن يراني مرهقًا لإلقاء نظرة على التعبير الموجود على

face now that's also the expression that I have when I suffer from constipation

وجهي الآن هذا أيضًا هو التعبير الذي أعاني منه عندما أعاني من الإمساك

for those who are interested so there are some views from the week also in my

لأولئك المهتمين ، لذلك هناك بعض المناظر من الأسبوع أيضًا في

garden at the moment lots of lovely things growing in my garden right now as

حديقتي في الوقت الحالي الكثير من الأشياء الجميلة التي تنمو فيها حديقتي الآن

well some lovely Japanese anemones are growing at the moment in my garden they

وكذلك بعض شقائق النعمان اليابانية الجميلة تنمو في الوقت الحالي في حديقتي ،

are the most beautiful flowers they have the most gorgeous pink color and as you

فهي أجمل الزهور ولديها اللون الوردي الأكثر روعة ، وكما يمكنك أن

can see the Flies also enjoy landing on them you can see lots of small fruit

ترى الذباب يستمتع أيضًا بالهبوط عليها ، يمكنك رؤية الكثير من الفاكهة الصغيرة

flies so the fly as you can see buzzing around there are fruit flies so there

الذباب ، لذا فالذباب كما ترون يطن هناك ذباب الفاكهة ، لذا

they are in my garden my beautiful Japanese anemones are growing rather

فهي موجودة في حديقتي تنمو شقائق النعمان اليابانية الجميلة بشكل

nicely I must admit at this time of the year as

جيد إلى حد ما ، ويجب أن أعترف في هذا الوقت من العام مع

autumn approaches quite a lot of the color disappears from the garden but I'm

اقتراب الخريف ، يختفي الكثير من اللون من حديقة ولكن

pleased to say that the Japanese anemones do bring a nice splash of color

يسعدني أن أقول إن شقائق النعمان اليابانية تجلب لمسة لطيفة من الألوان

to the garden so I hope you enjoyed that some views from my garden and also some

إلى الحديقة ، لذلك آمل أن تستمتع ببعض المناظر من حديقتي وكذلك بعض

views from around the area I live in thank you very much for joining me today

المناظر من جميع أنحاء المنطقة التي أعيش فيها ، شكرًا جزيلاً لانضمامك أنا اليوم من

it is so nice to see you here once again it's mr. Duncan

الجميل أن أراك هنا مرة أخرى إنه السيد. دنكان ،

we are now in September also today have you heard on the news North Korea once

نحن الآن في سبتمبر ، هل سمعت عن الأخبار ، تحاول كوريا الشمالية مرة

again are trying their best to bring planet Earth to an end what is going on

أخرى بذل قصارى جهدها لإنهاء كوكب الأرض ، ما يحدث

there I mean there he is there he is kim

هناك ، أعني أنه موجود هناك ، إنه كيم

jeong-hoon ER with his latest death weapon hang on a second that's not

جونغ هون مع آخر أخباره سلاح الموت معلق في ثانية ، هذا

that's not a nuclear weapon that's that's pee-wee Herman's breakfast

ليس سلاحًا نوويًا ، إنه آلة الإفطار التي يستخدمها هيرمان ، وهي آلة الإفطار التي يستخدمها

machine that's pee-wee Herman's breakfast machine from pee-wee's big

Pee-Wee Herman من مغامرة Pee-Wee الكبيرة ،

adventure what is the problem with that guy I mean come on my theory is that he

ما هي المشكلة مع هذا الرجل ، أعني تعال إلى نظريتي هي أنه

was bullied when he was at school that's what I think

تعرض للتنمر عندما كان في المدرسة ، هذا ما أعتقده ،

oh come on kim jeong-hoon if you're listening if you're watching because i

تعال إلى Kim jeong-hoon إذا كنت تستمع إذا كنت تشاهد لأنني أعلم

do know that you have your own secret internet in North Korea cut it out okay

أن لديك الإنترنت السري الخاص بك في كوريا الشمالية ، قم بقطعه ، حسنًا ،

just cut it out just stop it okay whatever it is you're planning to do

فقط قم بقطعه فقط توقف عن ذلك ، حسنًا ، مهما كان ما تخطط للقيام به ،

don't do it please thank you very much there we go world peace has just been

لا تفعل ذلك ، من فضلك شكرًا جزيلاً لك هناك ، لقد تم استعادة السلام العالمي

restored thanks to mr. Duncan well lots of people

بفضل السيد. Duncan حسنًا ، ينضم إلي الكثير من الأشخاص

are joining me today on the live chat I haven't mentioned the live chat yet of

اليوم في الدردشة الحية ، لم أذكر الدردشة الحية بعد ،

course you have a chance to get involved with this very program yes because it's

بالطبع لديك فرصة للمشاركة في هذا البرنامج بالذات ، نعم لأنه

here for you to get involved we have lots of people wanting to say hello

هنا من أجلك للمشاركة ، لدينا الكثير من الأشخاص الذين يريدون لقول مرحبًا

Pedro is here hello Pedro nice to see you once again

بيدرو هنا ، مرحبًا بيدرو ، من اللطيف رؤيتك مرة أخرى

Pedro Belmont is here agnaldo is here BOM dia BOM dia Franko Desroches Sal

بيدرو بيلمونت هنا agnaldo هنا BOM dia BOM dia Franko Desroches Sal

Paulo in Brazil oh thank you very much that's very kind of you

Paulo في البرازيل ، شكرًا جزيلاً لك هذا نوعًا من

coin of juin is here hello to you as well lots of people watching in Vietnam

عملة juin هنا مرحبًا بك حسنًا ، الكثير من الأشخاص يشاهدون في فيتنام ،

of course quien Mak says hello YouTube hello Kiara

بالطبع ، يقول كوين ماك ، مرحبًا YouTube ، مرحبًا كيارا

from YouTube Eleanor is here hello Eleanor thanks for joining me today lots

من YouTube ، إليانور هنا ، مرحبًا إليانور ، شكرًا لانضمامك إليّ اليوم الكثير

of lovely people on the live chat had there had a Asadi is here also saying

من الأشخاص المحبوبين في الدردشة المباشرة كان هناك أسدي هنا أيضًا يقول

hello to everybody on YouTube and of course there are lots of people watching

مرحبًا للجميع على YouTube وبالطبع هناك الكثير من الناس يشاهدون

Nadeem is here hello Nadine Nadine is watching in Pakistan hello to you as

نديم هنا ، مرحبًا نادين نادين تشاهد في باكستان ، مرحباً بك ،

well Jamelia is here Jamelia watching in North Africa hello to you Olga says good

وكذلك جميليا هنا تشاهد جميليا في شمال إفريقيا ، مرحباً بك أولغا تقول

afternoon mr. Duncan are you okay I am okay but this morning I decided to to

مساء الخير سيد. Duncan ، هل أنت بخير ، أنا بخير ولكن هذا الصباح قررت أن

have a shave without using the mirror so I tried to have a shave without a mirror

أحلق دون استخدام المرآة ، لذلك حاولت الحصول على حلاقة بدون مرآة

and as you can see it didn't go very well

وكما ترون لم تسر الأمور على ما يرام

so I won't be doing that again Marwa is here hello everybody and hello tomorrow

لذا لن أفعل ذلك مرة أخرى ، مروة هنا ، مرحباً بالجميع ومرحبًا بكم غدًا

ah thank you very much for joining me today is actually watching in Iraq thank

آه ، شكرًا جزيلاً لانضمامكم إليّ اليوم ، أشكركم حقًا على المشاهدة في العراق

you very much for that Algeria is watching hi Algeria and that is milliner

millinery Milano who is watching Wow mr. Duncan 11 years says babe eh yes it's

. يقول Duncan 11 عامًا ، نعم ، نعم ، لقد

true I've been making my English videos on YouTube for almost 11 years it's true

كنت أصنع مقاطع فيديو باللغة الإنجليزية على YouTube منذ ما يقرب من 11 عامًا ، هذا صحيح ،

and if you want to watch my videos you can find all of my lessons on the

وإذا كنت ترغب في مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بي ، فيمكنك العثور على جميع دروسي في

playlists under this video so all of my lesson playlists are available you can

قوائم التشغيل أسفل هذا الفيديو ، لذا تتوفر قوائم تشغيل الدروس ، يمكنك

watch my lessons under this video yes you can coming up later on today we have

مشاهدة دروسي تحت هذا الفيديو ، نعم يمكنك الخروج لاحقًا اليوم ، ولدينا

lots of questions to ask we also have the mystery idioms very popular lots of

الكثير من الأسئلة التي نطرحها ، ولدينا أيضًا المصطلحات الغامضة الشائعة جدًا ، يحب الكثير من

people like to get involved with the mystery idioms and there will be two

الأشخاص المشاركة في التعابير الغامضة وسيكون هناك هناك

more mystery idioms coming today also some questions as well to ask

تعابير غموض أخرى قادمة اليوم أيضًا بعض الأسئلة التي يجب طرحها أيضًا ،

including do you ever gamble do you ever gamble

بما في ذلك هل تقامر من قبل ، هل سبق لك أن

do you ever wager or place a bet on something now some people love gambling

راهنت أو راهنت على شيء الآن يحب بعض الناس المقامرة

they love to put some money or bet some money so if you gamble we can also say

ويحبون وضع بعض المال أو الرهان على بعض المال ، لذلك إذا كنت مقامرة يمكننا أن نقول أيضًا

that you bet bet so betting is gambling we can also say wager so if you make a

أنك تراهن ، لذا فإن المراهنة هي مقامرة ، يمكننا أيضًا أن نقول رهانًا ، لذا إذا قمت

bet or you place a bet or if you gamble we can say that you wager so do you ever

بالمراهنة أو قمت بوضع رهان أو إذا راهنت ، فيمكننا القول أنك تراهن ، فهل قمت

gamble I know in some countries gambling is illegal here in the UK gambling is

بالمقامرة في بعض البلدان. المقامرة غير قانونية هنا في المملكة المتحدة ليست

not illegal it is actually legal you are able to do it although it is very

غير قانونية ، بل هي في الواقع قانونية يمكنك القيام بها على الرغم من أنها

tightly controlled another subject today what was or what is your favourite

تخضع لرقابة شديدة للغاية موضوع آخر اليوم ما كان أو ما هو

subject at school was there a particular subject that you are very good at so a

موضوعك المفضل في المدرسة هل كان هناك موضوع معين أنت جيد جدًا فيه إذاً ،

question to ask everyone today what was or what is just in case you're still at

سؤال لطرحه على الجميع اليوم ماذا كان أو ما هو فقط في حال كنت لا تزال في

school your favorite subject at school so if you have a favorite subject or if

المدرسة مادتك المفضلة في المدرسة ، لذا إذا كان لديك موضوع مفضل أو إذا

you had a favorite subject at school please let me know on the live chat I

كان لديك موضوع مفضل في المدرسة ، فيرجى إخبارنا على الدردشة المباشرة

will be saying hello to all of you again a little bit later on of course I am

سأقول مرحبًا لكم جميعًا مرة أخرى بعد قليل ، بالطبع أنا

here to help you with your English today we are talking about the differences

هنا لمساعدتك في لغتك الإنجليزية اليوم نحن نتحدث عن الاختلافات

between British and American English we will be watching a lesson all about

بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية ، سنشاهد درسًا كل شيء عن

British and American English and of course the differences between them

الإنجليزية البريطانية والأمريكية وبالطبع الخلافات بينهما

also later on of course for his fourth week now mr. Steve has been joining us

أيضًا لاحقًا بالطبع لأسبوعه الرابع الآن السيد. كان ستيف ينضم إلينا

over the past three weeks and this week he is here once again

خلال الأسابيع الثلاثة الماضية ، وهذا الأسبوع هو هنا مرة أخرى

he is here its mr. Steve on the live chat and he will be joining us a little

وهو هنا السيد. ستيف في الدردشة الحية وسينضم إلينا

bit later on of course we have mr. Steve now joining us every week with his flash

لاحقًا قليلاً بالطبع لدينا السيد. ستيف الآن ينضم إلينا كل أسبوع

phrases but also we have mr. Steve live at 3 o'clock and today I'm going to test

بعباراته الفلاش ولكن لدينا السيد. ستيف يعيش في الساعة 3 واليوم سأقوم باختبار

mr. Steve I'm going to find out how many American English words he knows so I'm

السيد. ستيف ، سأكتشف عدد الكلمات الإنجليزية الأمريكية التي يعرفها ، لذلك

going to give him some American English words and he has to give me the British

سأعطيه بعض الكلمات الإنجليزية الأمريكية وعليه أن يعطيني

English equivalent so that's what we'll be doing later on of course mr. Steve

المكافئ الإنجليزي البريطاني ، وهذا ما سنفعله لاحقًا بالطبع السيد . ستيف

very well know now so mr. Steve is coming up at 3 o'clock today live at 3

يعرف جيدًا الآن السيد. ستيف قادم في الساعة 3 صباحًا اليوم بث مباشر في الساعة 3

and there is mr. Steve can you see what he's doing there what he is doing he is

ويوجد السيد. ستيف ، هل يمكنك أن ترى ما يفعله هناك وما يفعله هو

acting on stage and that is mr. Steve during one of his shows that he did he

التمثيل على خشبة المسرح وهذا هو السيد. ستيف خلال أحد عروضه أنه كان

was playing the part of Scrooge in A Christmas Carol so there is mr. Steve

يلعب دور Scrooge في A Christmas Carol لذلك هناك السيد.

doing some of his stage work also something else that I'm going to be

يقوم ستيف ببعض أعماله المسرحية أيضًا بشيء آخر سأعرضه

showing you very soon we're going to have a look at one of my ask mr. Duncan

عليك قريبًا جدًا ، سنلقي نظرة على أحد أسئلتي.

lessons ask mr. Duncan was a series of lessons that I did over 2 or 3 years I

دروس دنكان اسأل السيد. كانت Duncan عبارة عن سلسلة من الدروس التي قمت بها على مدار 2 أو 3 سنوات ،

have made around about 45 ask mr. Duncan lessons and I thought it would be fun to

قمت بعمل حوالي 45 سؤالًا من السيد. دروس دنكان واعتقدت أنه سيكون من الممتع

take a look at one of my ask mr. Duncan lessons and now we are going to watch

إلقاء نظرة على أحد طلبات السيد. دروس دنكان والآن سنشاهد

one of my ask mr. Duncan lessons from I think it was from 2010 or maybe 2013 I

واحدًا من أسأل السيد. أعتقد أن دروس دنكان من عام 2010 أو ربما عام 2013

think so I'm not quite sure now it's ask mr. Duncan number 23

أعتقد أنني لست متأكدًا تمامًا الآن من أنها اسأل السيد. دنكان رقم 23

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

مرحباً بالجميع هذا السيد. دنكان في إنجلترا ، كيف حالك اليوم ، هل أنت بخير ،

hope so are you happy I hope so as you can see I

آمل ذلك هل أنت سعيد ، آمل ذلك كما ترون أنا

am wearing my birthday suit today well it's not exactly my birthday suit

أرتدي بدلة عيد ميلادي اليوم حسنًا ، إنها ليست بدلة عيد ميلادي بالضبط لأنني

because then I would be naked that's what birthday suit means to be in

سأكون عارياً وهذا ما تعنيه بدلة عيد الميلاد

the nude yes my birthday is coming and I have yet another purple vein on my ankle

عاريًا ، نعم ، عيد ميلادي قادم ولديّ وريد أرجواني آخر على كاحلي

to prove it do you want to see my purple vein here it is look more purple veins

لإثبات أنك تريد رؤية وريدي الأرجواني هنا يبدو أكثر عروقًا أرجوانية

or mr. Duncan's ankles it's terrible oh dear um a-anyway Here I am once again

أو السيد. كاحلي دنكان ، إنه أمر فظيع يا عزيزي أم أ- على أي حال ، ها أنا مرة أخرى

with another selection of your email questions and comments so without any

مع مجموعة أخرى من أسئلة البريد الإلكتروني والتعليقات الخاصة بك ، لذلك دون

more daydreaming about cakes and presents let's have our first question

مزيد من أحلام اليقظة حول الكعك والعروض ، دعونا نطرح سؤالنا الأول

for today what is the difference between learn and study this question was sent

لهذا اليوم ما هو الفرق بين التعلم ودراسة هذا السؤال تم إرساله

in by Mohammed Java who lives in Baghdad Iraq

من قبل محمد جاوة الذي يعيش في بغداد ، العراق

generally speaking the main difference between these two words is that one is

بشكل عام ، والفرق الرئيسي بين هاتين الكلمتين هو أن إحداهما

active and the other passive the act of studying the act of learning you do both

نشطة والأخرى سلبية فعل دراسة فعل التعلم الذي تقوم به

to study is an action to learn is an action to learn is what happens when you

للدراسة هو إجراء للتعلم هو فعل التعلم هو ما يحدث عندما

study you learn from doing your studies study can mean to observe all look

تدرس ، تتعلم من القيام بدراساتك ، يمكن أن تعني ملاحظة كل شيء ، انظر

carefully at learn means to gain something from an experience for example

بعناية في تعلم الوسائل لاكتساب شيء من تجربة ما ، على سبيل المثال

from reading a book or attending a class you learn from these actions if you

من قراءة كتاب أو حضور فصل تتعلمه من هذه الإجراءات إذا كنت

study English then you will learn how to speak it a nice email please don't eat

تدرس اللغة الإنجليزية بعد ذلك ستتعلم كيفية التحدث بها بريدًا إلكترونيًا لطيفًا ، من فضلك لا تأكل

that Apple I need it for later thank you I have received a nice email from Rita

Apple الذي أحتاجه لاحقًا ، شكرًا لك لقد تلقيت بريدًا إلكترونيًا لطيفًا من ريتا

who lives in Taiwan Rita is about to take her TOEFL test so she can study in

التي تعيش في تايوان ، ريتا على وشك إجراء اختبار TOEFL الخاص بها حتى تتمكن من الدراسة في تعرب الولايات

the USA in her email Rita expresses confusion surrounding the

المتحدة الأمريكية في بريدها الإلكتروني عن الارتباك الذي يكتنف

preparation process for this exam and the material that is available to help

عملية التحضير لهذا الاختبار والمواد المتاحة لمساعدتك على

you get through this test a common problem with some students is that they

اجتياز هذا الاختبار ، وهناك مشكلة شائعة مع بعض الطلاب وهي أنهم

over prepare and become pulled down by the exercise books they are reading from

يستعدون أكثر من اللازم ويصبحون منغمسين في دفاتر التمارين التي يقرؤونها. من

and studying with it is possible to over prepare do not try to learn too many

والدراسة معها ، من الممكن أن تستعد أكثر من اللازم ولا تحاول تعلم الكثير من

things at the same time steady time should be spaced out with

الأشياء في نفس الوقت ، يجب أن يكون الوقت الثابت متقطعًا مع فترات راحة

breaks in between doing too much in a short time can be just as bad as not

بين القيام بالكثير في وقت قصير يمكن أن يكون سيئًا مثل عدم

doing enough another thing I would say to you is that from your written English

القيام بما يكفي من شيء آخر أود أن أقول لك أنه من خلال لغتك الإنجليزية المكتوبة

you seem to have a good grasp of the English language this is another common

يبدو أنك تمتلك فهمًا جيدًا للغة الإنجليزية ، فهذه مشكلة شائعة أخرى

problem with upper intermediate English students knowing your level of English

مع طلاب اللغة الإنجليزية فوق المتوسطين الذين يعرفون أن مستواك في اللغة الإنجليزية

is very important many students tend to think that their English is poorer than

مهم جدًا ، يميل العديد من الطلاب إلى الاعتقاد بأن لغتهم الإنجليزية فقيرة أكثر مما

it really is try to be realistic when judging your performance being over

تحاول أن تكون واقعيًا عند الحكم على أدائك لأنك

critical of yourself can be just as bad as being too confident your grammar is

تنتقد نفسك بشكل مبالغ فيه يمكن أن يكون سيئًا بقدر كونك واثقًا جدًا من أن قواعدك اللغوية

clearly very good so I would suggest concentrating on your weak points make a

جيدة جدًا بشكل واضح ، لذا أقترح التركيز على نقاط ضعفك ضع

list of the things you feel that you do best and concentrate on the things you

قائمة بالأشياء التي تشعر بها. أنت تفعل الأفضل والتركيز على الأشياء التي

are still unsure of after all that worrying and stress you may find that

ما زلت غير متأكد منها بعد كل هذا القلق والتوتر ، فقد تجد أن

your only real weakness is a lack of confidence which is completely normal

ضعفك الحقيقي الوحيد هو عدم الثقة وهو أمر طبيعي تمامًا

and can be improved with practice

ويمكن تحسينه من خلال ممارسة

some fruity idioms this is an apple and there are many phrases and idioms that

بعض التعبيرات الاصطلاحية بالفواكه ، هذه تفاحة و هناك العديد من العبارات والعبارات الاصطلاحية التي

contain and use this particular fruits name the apple of your eye a person you

تحتوي على هذه الثمار المعينة وتستخدمها ، اسم تفاحة عينك ، أي شخص

are deeply in love with you love this person very much he or she is the apple

تحبه بعمق وتحبه كثيرًا ، إنه أو هي قرة

of your eye as American as apple pie something which is unmistakeably a part

عينك كأمريكي مثل فطيرة التفاح ، وهو شيء لا لبس فيه أن جزءًا

of us a culture a rotten apple a bad person or a person who cannot be trusted

منا ثقافة تفاحة فاسدة شخص سيء أو شخص لا يمكن الوثوق به

he is a bad apple an apple a day keeps the doctor away this very old proverb

هو تفاحة سيئة تفاحة يوميًا تبقي الطبيب بعيدًا.

relates to keeping fit by eating well apples are good for you so an apple a

تفاحة في

day keeps the doctor away how do we use either when choosing from more than two

اليوم تغنيك عن الطبيب كيف نستخدمها إما عند الاختيار من بين أكثر من

things this very interesting question comes from andreas Quesada who lives in

شيئين يأتي هذا السؤال المثير للاهتمام من أندرياس كيسادا الذي يعيش في

Chile when making a choice or a selection from two items we may express

تشيلي عند الاختيار أو الاختيار من عنصرين قد نعبر عن

no particular liking we choose either either will do if the choice involves

عدم إعجابنا بشكل خاص نختاره إما أن تفعل إذا كان الاختيار يتضمن

more than two objects then we use the word any any will do we do not mind

أكثر من كائنين ، فإننا نستخدم كلمة أي إرادة ، لا نمانع في

which one we have do you want an orange or an apple or a banana an e will be

أي واحد لدينا هل تريد برتقالة أو تفاحة أو موزة ،

fine any will be okay we can also use all in

أي سيكون على ما يرام. يمكن أيضًا استخدام الكل في

certain situations which fruit do you prefer all of them are okay I like them

مواقف معينة أي فاكهة تفضلها جميعًا على ما يرام. أحبهم

all

جميعًا

a brand new feature now it is time for a new feature on ask mr. Duncan it's the

ميزة جديدة تمامًا الآن حان الوقت لميزة جديدة على ask mr. Duncan هو

first ever never done before how long will it run for super-amazing quite good

الأول من نوعه على الإطلاق قبل المدة التي سيستمر فيها الأمر للحصول على مدهش للغاية جيد

really

جدًا حقًا لا لا لا لا لا

no no no no no that's too much echo too much echo turn it down oh dear word of

هذا صدى كثير جدًا ، قم بإيقافه يا عزيزي

the week exaggerated this week's word is exaggerated this means to add something

كلمة الأسبوع مبالغ فيها ، وهذا يعني أضف شيئًا

to a story that makes it sound more exciting to make something seem better

إلى قصة تجعل الأمر يبدو أكثر إثارة لجعل شيء ما يبدو أفضل

or worse than it really is for example the other day I went fishing

أو أسوأ مما هو عليه بالفعل على سبيل المثال في اليوم الآخر ذهبت للصيد

and caught a huge trout yes I'm exaggerating

واصطدت سمك السلمون المرقط الضخم نعم أنا أبالغ

in fact what really happened was that I went fishing the other day and caught

في الواقع أن ما حدث بالفعل هو أنني ذهبت للصيد في اليوم الآخر ولم ألتقط

nothing I have exaggerated the story what are

شيئًا ، لقد بالغت في القصة ، ما هي

the differences between this and these

الاختلافات بين هذا وهذا

this question was sent in by dad in Russia both of these words are used as

السؤال الذي أرسله أبي في روسيا ، يتم استخدام هاتين الكلمتين

pronouns this is used as a singular pronoun while these is used as the

كضمائر ، ويستخدم هذا كضمير مفرد بينما يتم استخدامهما في صيغة

plural many students tend to confuse the two and often use the single this to

الجمع يميل العديد من الطلاب إلى الخلط بين الاثنين وغالبًا ما يستخدمون هذا المفرد

refer to many things for example as you all know I make many English teaching

للإشارة إلى أشياء كثيرة على سبيل المثال ، كما تعلمون جميعًا ، فأنا أقوم بعمل العديد من مقاطع الفيديو لتعليم اللغة الإنجليزية ،

videos I make these videos for you these relates to all of my work if I were to

فأنا أقوم بإعداد مقاطع الفيديو هذه من أجلك ، وهي تتعلق بكل أعمالي إذا كنت

talk about the video you are watching now then I would say that I have made

سأتحدث عن مقطع فيديو تشاهده الآن ، ثم أود أن أقول إنني صنعت

this video for you the word this shows that I'm talking about one thing this

هذا الفيديو من أجلك ، وكلمة هذا تظهر أنني أتحدث عن شيء واحد هذا

box this man this time this moment if I want to talk about more than one thing

المربع هذا الرجل هذه المرة هذه اللحظة إذا كنت أريد التحدث عن أكثر من شيء ،

then I will use these instead I make these videos for you I could also say I

فسأفعل استخدم هذه بدلاً من ذلك ، فأنا أقوم بعمل مقاطع الفيديو هذه لك ، ويمكنني أيضًا أن أقول إنني

made these videos for you the word these clearly shows that I'm talking about

صنعت مقاطع الفيديو هذه من أجلك ، فالكلمة توضح بوضوح أنني أتحدث عن

more than one thing it is also worth mentioning that

أكثر من شيء واحد ، ومن الجدير بالذكر أيضًا أن

make in the sentence suggest that I will continue doing the activity I'm talking

جعلها في الجملة تشير إلى أنني سأستمر في القيام بذلك النشاط الذي أتحدث

about whereas maid relates to my past work up

عنه في حين أن الخادمة تتعلق بعملي السابق

until this point these boxes these men these times these moments it is worth

حتى هذه اللحظة ، هذه الصناديق هؤلاء الرجال هذه الأوقات هذه اللحظات ، تجدر

noting that this can also be used as an adverb I'm not used to doing this much

الإشارة إلى أنه يمكن أيضًا استخدام هذا كظرف لم أكن معتادًا على القيام بهذا

work before I leave you today to go off and choose my birthday cake for next

العمل كثيرًا من قبل أتركك اليوم لتذهب وأختار كعكة عيد ميلادي للأسبوع المقبل

week I would like to say a special pre-birthday hello to some of my new

وأود أن أقول مرحباً خاصاً قبل عيد ميلاد بعض

Facebook friends including Alisa moon abydos egg Cyril Veronica Leandro from

أصدقائي الجدد على Facebook بما في ذلك Alisa moon abydos egg Cyril Veronica Leandro من

Brazil but now living in the Netherlands duong and in Vietnam and a warm welcome

البرازيل ولكنهم يعيشون الآن في هولندا duong وفي فيتنام وترحيبًا حارًا

to Marcus from Germany who is currently over here taking in the sights and

بماركوس من ألمانيا الذي يتواجد حاليًا هنا وهو يستمتع بمشاهد

sounds of England a big hello to you all that is all for me for this week I will

وأصوات إنجلترا ، كل هذا مرحبًا بكم كل هذا بالنسبة لي لهذا الأسبوع ،

see you all again soon for some more of your questions and comments keep sending

وسأراكم جميعًا قريبًا من أجل المزيد من تستمر الأسئلة والتعليقات في إرسال

your emails in to me and next week who knows I could be saying hello to you

رسائل البريد الإلكتروني إليّ وفي الأسبوع المقبل ، من يدري أنه يمكنني أن أقول لك مرحباً ،

this is mr. duncan in england saying thanks for watching me answering you and

هذا السيد. دنكان في إنجلترا يقول شكرًا لمشاهدتي وأنا أجيب عليك

of course tada

وبالطبع

I must say I've hardly changed in seven years what do you think Oh Deary me

يجب أن أقول إنني لم أتغير خلال سبع سنوات تقريبًا ، ما رأيك يا عزيزي ،

I am so deluded so there it was it was a lesson that I made in 2010 it was one of

أنا مخدوع جدًا ، لذلك كان هناك درسًا قدمته في عام 2010 كان أحد

my ask mr. duncan lessons I used to do a very regular show now of course that was

أسئلتي السيد. دروس duncan التي اعتدت أن أقوم بعرضها بشكل منتظم الآن بالطبع كان ذلك

before I started doing my live broadcasts so going way back in time I

قبل أن أبدأ في البث المباشر ، لذا بالعودة بالزمن إلى الوراء ،

hope some of the information in that video was useful to you I really really

آمل أن تكون بعض المعلومات الواردة في هذا الفيديو مفيدة لك ، فأنا فعلاً

do lots of things still to come in around about 25 or 26 minutes from now

أقوم بالكثير من الأشياء تعال في حوالي 25 أو 26 دقيقة من الآن

we have mr. Steve in the studio he's coming in today we're going to give him

لدينا السيد. ستيف في الاستوديو الذي يأتي إليه اليوم ، سنقوم بإخضاعه

a little bit of a test we're going to see how many American words he knows and

قليلاً من الاختبار وسنرى عدد الكلمات الأمريكية التي يعرفها وعدد الكلمات التي

how many he can convert into British English so we are going to do that a

يمكنه تحويلها إلى الإنجليزية البريطانية ، لذا سنقوم بذلك

little bit later also we are going to take a peek behind the scenes as well

بعد ذلك بقليل أيضًا ، سنلقي نظرة خاطفة على الكواليس أيضًا

from one of my October lessons that I made in 2013 where I gave you a tour of

من أحد دروس أكتوبر التي قدمتها في 2013 حيث أعطيتك جولة في

my studio and talked about all of the equipment that I use I do get lots of

الاستوديو الخاص بي وتحدثت عن جميع المعدات التي أستخدمها أحصل على الكثير من

people writing to me asking ear mr. Duncan you seem to have lots of lights

الناس الذين يكتبون لي ويسألون السيد الأذن. Duncan يبدو أن لديك الكثير من الأضواء

and cameras and microphones in your studio can you please talk about them so

والكاميرات والميكروفونات في الاستوديو الخاص بك ، هل يمكنك التحدث عنها من فضلك ، لذلك

today we are going to take a look behind the scenes and of course a little bit

اليوم سنلقي نظرة خلف الكواليس وبالطبع

later on we have as I have already mentioned mr. Steve we're also going to

بعد ذلك بقليل كما ذكرت بالفعل السيد. ستيف سوف

be talking about something that mr. Steve made a few years ago and something

نتحدث أيضًا عن شيء السيد. صنع ستيف قبل بضع سنوات وشيء

that he started to make we are talking video lessons so mr.

بدأ في صنعه نحن نتحدث دروس الفيديو حتى السيد.

Steve actually did start to make his own video lessons not about English about a

بدأ ستيف بالفعل في إنشاء دروس الفيديو الخاصة به ليست عن اللغة الإنجليزية حول

completely different subject so we will be taking a look at the pilot episode

موضوع مختلف تمامًا ، لذلك سنلقي نظرة على الحلقة التجريبية

the first episode of mr. Steve's internet show a little bit later on so

في الحلقة الأولى من السيد. عرض ستيف على الإنترنت بعد ذلك بقليل ، لذا

there is that to look forward to as well right now we are going to reveal today's

لنتطلع إلى ذلك الآن ، سنكشف عن

mystery idioms so here we go two well-known phrases in English and

مصطلحات الغموض اليوم ، لذا هنا نذهب إلى عبارتين مشهورتين باللغة الإنجليزية وكل

all you have to do is guess what they are and of course you can give me the

ما عليك فعله هو تخمين ما هما عليهما وبالطبع يمكنك أن تعطيني

meaning as well if you want to tell me what the idioms mean you are more than

المعنى أيضًا إذا كنت تريد أن تخبرني ما تعنيه المصطلحات ، فأنت

welcome to do so here is today's first mystery idiom so there it is

مرحبًا بك للقيام بذلك ، فهنا أول مصطلح لغموض اليوم ، لذا فهناك

today's first mystery idiom but what is it what does it mean just say what you

أول مصطلح للغموض اليوم ، ولكن ما هو هذا المصطلح يعني فقط قل ما

see say what you see so there is a well-known expression in English and

تراه ، قل ما تراه ، لذلك هناك تعبير معروف في اللغة الإنجليزية ،

here is the second one can I just warn you that the second one might not be

وهنا ثانيًا ، يمكنني فقط أن أحذرك من أن التعبير الثاني قد لا يكون

very pleasant to look at especially if you are eating your supper or maybe

ممتعًا للغاية للنظر إليه خاصة إذا كنت تتناول وجبتك أو ربما

breakfast or perhaps lunch so if you are eating at the moment maybe this one is

الإفطار أو الغداء ، لذا إذا كنت تأكل في الوقت الحالي ، فربما هذا

not for you so here is the second mystery idiom Oh Deary me

ليس مناسبًا لك ، لذا ها هي المصطلح الغامض الثاني يا عزيزي ،

I think I'm going to get complaints about this so there is the second

أعتقد أنني سأحصل على شكاوى حول هذا ، لذا فهناك

mystery idiom and there is the first one - mystery idioms for you to solve and as

المصطلح الغامض الثاني و هناك أول واحد - تعابير غامضة عليك حلها وكالعادة

always as usual I will give you the answers at the end of the broadcast I am

كالعادة سأقدم لك الإجابات في نهاية البث أنا

with you on YouTube as live as live can be

معك على YouTube كما يمكن أن يكون البث المباشر

if you to get in touch with me of course you

إذا اتصلت بي بالطبع ، يمكنك

can you can also follow me on Facebook

أيضًا متابعتي على Facebook ،

I hope you are having a good Sunday my Sunday isn't too bad it's going okay I

آمل أن تقضي يومًا سعيدًا يوم الأحد ليس سيئًا للغاية ، لا بأس ، لقد كنت

was in a bit of a rush today it takes a lot of preparation this program I can

في عجلة من أمرنا اليوم ، الأمر يتطلب الكثير من التحضير لهذا البرنامج يمكنني

tell you now it takes a long time to prepare this it takes about two days to

إخبارك به الآن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإعداد هذا ، يستغرق الأمر حوالي يومين

prepare this live English lesson did you know that so I don't just appear here by

لإعداد درس اللغة الإنجليزية المباشر هذا ، هل تعلم أنه لذلك لا أظهر هنا فقط

magic there is a lot of preparation a lot of things that go in to preparing

بالسحر ، فهناك الكثير من التحضير والكثير من الأشياء التي تدخل في إعداد

this lesson so I I hope you appreciate it that's all I'm saying

هذا الدرس لذلك آمل أن تقديري ذلك كل ما أقوله في

live-chat TS Tia says in my country gambling is illegal but if it's without

الدردشة الحية TS Tia يقول إن المقامرة في بلدي غير قانونية ولكن إذا كانت بدون

money then people do it just for fun and I think it's okay thank you TS but where

نقود ، فإن الناس يفعلونها لمجرد التسلية وأعتقد أنه لا بأس ، شكرًا لك TS ولكن

are you where are you watching I know many countries around the world

أين أنت؟ أنت تشاهد أعرف العديد من البلدان حول العالم

sometimes for religious reasons they don't allow gambling sometimes because

في بعض الأحيان لأسباب دينية لا تسمح بالمقامرة أحيانًا لأن

the law says that gambling is not allowed some people of course connect

القانون ينص على أن المقامرة غير مسموح بها ، فبالطبع يربط بعض الأشخاص بين

gambling with crime as well so there are many reasons why in some countries

المقامرة والجريمة أيضًا ، لذلك هناك العديد من الأسباب التي تجعل المقامرة في بعض البلدان غير مسموح بها.

gambling is not allowed tag gasps hello - - thanks for joining me today on the

غير مسموح به علامة تلهث مرحبًا - - شكرًا لانضمامك إليّ اليوم في

live chat Helena Helena Blaire says hello mr. Duncan today you look very

الدردشة الحية تقول Helena Helena Blaire مرحبًا السيد. Duncan اليوم تبدو

nice very interesting thank you very much for that I hope it is interesting

لطيفًا جدًا وممتعًا جدًا ، شكرًا جزيلاً لك على ذلك ، آمل أن يكون الأمر ممتعًا في

sometimes I do worry sometimes at night I lie awake in my bed worrying that my

بعض الأحيان أشعر بالقلق أحيانًا في الليل ، فأنا مستيقظ في سريري قلقًا من أن

live English lessons are not interesting I do I really do I have nightmares about

دروس اللغة الإنجليزية المباشرة الخاصة بي ليست ممتعة ، أنا فعلاً لدي كوابيس حول

it I'm asking you some questions one of

أنا أطرح عليك بعض الأسئلة ، أحدها

which is what was or is your favourite subject at school what was or is your

هو ما كان أو هو مادتك المفضلة في المدرسة ما كان أو هو

favorite subject at school Aurora or Aurora Aurora ruber says my

مادتك المفضلة في المدرسة أورورا أو أورورا أورورا روبر تقول إن

favorite subject at school was mathematics oh dear

مادتي المفضلة في المدرسة كانت الرياضيات يا عزيزي هل

can I tell you now I was terrible at maths really I was so bad at mathematics

يمكنني إخبارك الآن كنت فظيعًا في الرياضيات حقًا كنت سيئًا جدًا في الرياضيات ،

so I think the worst subject or certainly the subject that I performed

لذا أعتقد أن أسوأ موضوع أو بالتأكيد الموضوع الذي أديته

the worst in mathematics definitely I was never very good at maths in fact

أسوأ ما في الرياضيات بالتأكيد لم أكن جيدًا في الرياضيات في الواقع

even now I'm not very good at it fabio says Caracas wow it's a beautiful

حتى الآن أنا لست جيدًا جدًا في فابيو يقول كاراكاس ، إنه

place but also very dangerous I don't know about that I think I think maybe

مكان جميل ولكنه أيضًا خطير جدًا ولا أعرف شيئًا عن ذلك أعتقد أنه ربما

you are talking to someone else in the live chat Nikolai is here hello mr.

كنت تتحدث إلى شخص آخر في الدردشة المباشرة نيكولاي هنا ، مرحبًا السيد.

Duncan greetings from Bulgaria it's Marty's birthday party at the moment and

تحيات دنكان من بلغاريا ، إنها حفلة عيد ميلاد مارتي في الوقت الحالي

she is my all heat sorry he is my daughter's mate and he has just

وهي شديدة الحرارة آسف أنه رفيق ابنتي وقد

become 3 years old so a big happy birthday to Marty Marty happy birthday

بلغ للتو 3 سنوات ، لذا عيد ميلاد سعيد كبير لمارتي مارتي عيد ميلاد سعيد

to you yes it's your birthday yes today it's

لك نعم إنه عيد ميلادك نعم اليوم إنه

your birthday hip hooray Thank You Marty and also Nikolai Marty is celebrating

عيد ميلادك الصيحة شكرا لك مارتي وكذلك احتفل نيكولاي مارتي بعيد

his third birthday isn't that lovely Olga says mr. Duncan my favorite subject

ميلاده الثالث ، أليس هذا ما قالته أولغا الجميلة. كان موضوع دنكان المفضل لدي

at school was maths as well it would appear that a lot of people like

في المدرسة هو الرياضيات أيضًا ، كما يبدو أن الكثير من الأشخاص يحبون

mathematics Thank You Olga Janet is here hello Janet thanks for joining me today

الرياضيات. شكرًا لك أولغا جانيت هنا ، مرحبًا جانيت ، شكرًا لانضمامها إليّ اليوم.يقول

Pedro says my favorite subject at school was geography

بيدرو إن مادتي المفضلة في المدرسة كانت الجغرافيا ،

I must admit I think when I was at school my least favourite subject or at

ويجب أن أعترف أنني أعتقد ذلك عندما كنت في المدرسة ، كانت أقل المواد المفضلة لدي أو على

least one of my least favorite subjects was geography and the reason why I

الأقل واحدة من أقل المواد المفضلة لدي هي الجغرافيا وسبب عدم

didn't like geography at school not not because the lesson that the subject is

إعجابي بالجغرافيا في المدرسة ليس لأن الدرس القائل بأن الموضوع

boring I don't think geography is boring but the problem was when ever we had

ممل لا أعتقد أن الجغرافيا مملة ولكن المشكلة عندما كان لدينا

geography class everyone in the class would just mess around and play and make

فصل جغرافيا ، كان كل فرد في الفصل يعبث ويلعب ويحدث

noise so I still remember our geography teacher getting very angry and shouting

ضوضاء ، لذلك ما زلت أتذكر أن مدرس الجغرافيا لدينا كان غاضبًا للغاية ويصرخ

at the class please be quiet please be quiet shut up so that's the reason why I

في الفصل ، من فضلك كن هادئًا ، يرجى أن تصمت ، ولهذا السبب لم

didn't like geography at school because the lessons were normally very chaotic

أفعل لا أحب الجغرافيا في المدرسة لأن الدروس كانت في العادة فوضوية للغاية

and the teacher was not very good at control in the class so that's the

ولم يكن المعلم جيدًا في التحكم في الفصل ، ولهذا

reason why although having said that geography is a very interesting subject

السبب على الرغم من أنني قلت أن الجغرافيا مادة ممتعة للغاية

I think so so Pedro thank you very much for that good evening from Thailand

أعتقد ، لذا فإن بيدرو يشكرك كثيرًا على مساء الخير هذا من تايلاند.

Chael Swiss is here hello Jo thanks for joining me today on the live chat it's

Chael Swiss هنا ، مرحبًا Jo شكرًا لانضمامك إلي اليوم في الدردشة الحية ، إنها

live English shall we have today's first flash phrase with mr. Steve so here is

الإنجليزية الحية ، فهل سيكون لدينا اليوم أول عبارة فلاش مع السيد. ستيف هنا

mr. Steve recorded in the garden under the apple tree and here he is with

السيد. سجل ستيف في الحديقة تحت شجرة التفاح وها هو مع

today's first flash phrase

أول عبارة وميض اليوم ،

take it with a pinch of salt is an English phrase the phrase take it with a

خذها مع قليل من الملح هي عبارة إنجليزية ، العبارة خذها مع

pinch of salt is an English expression that means don't take something as truth

قليل من الملح هي تعبير إنجليزي يعني لا تأخذ شيئًا مثل الحقيقة

or fact if you take something with a pinch of salt it means that you don't

أو الحقيقة إذا كنت تأخذ شيئًا مع قليل من الملح ، فهذا يعني أنك لا

actually believe what you've been told for example I would take what he said

تصدق ما قيل لك على سبيل المثال ، سأأخذ ما قاله

with a pinch of salt you take something with a pinch of salt when you feel

مع قليل من الملح ، فأنت تأخذ شيئًا مع قليل من الملح عندما تشعر

suspicious or doubtful of what someone said another example we have been

بالريبة أو الشك فيما قاله أحدهم مثالًا آخر ، لقد

advised to take everything she promised with a pinch of salt to take something

نصحنا بأخذ كل ما وعدت به مع قليل من الملح لأخذ شيء

with a pinch of salt means that you have doubts about the honesty of what was

مع قليل من الملح يعني أن لديك شكوك حول صدق ما

said or done you take it with a pinch of salt and there he was mr. Steve under

قيل أو تم القيام به. قليل من الملح وكان هناك السيد. ستيف تحت

the apple tree with some flash phrases we will join mr. Steve later on under

شجرة التفاح مع بعض عبارات الفلاش سننضم إلى السيد. ستيف لاحقًا تحت

the apple tree and also he will be live here in the studio at 3 o'clock today we

شجرة التفاح وسيعيش هنا أيضًا في الاستوديو في الساعة 3 صباحًا اليوم

are talking about the differences between American English and British

نتحدث عن الاختلافات بين الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية

English we will be talking all about it and I am going to give mr. Steve a

سنتحدث عنها جميعًا وسأقدم السيد. ستيف في

little test I'm going to test his knowledge of English between British

اختبار صغير سأقوم باختبار معرفته باللغة الإنجليزية بين

English and American English so I'm going to give mr. Steve some American

الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية لذا سأقوم بإعطاء السيد. ستيف بعض

English words and I want him to tell me what the British equivalent is the

الكلمات الإنجليزية الأمريكية وأريده أن يخبرني ما هو المعادل البريطاني

equivalent so the thing that matches the other thing the thing that is equal or

المكافئ ، لذا فإن الشيء الذي يطابق الشيء الآخر الشيء الذي يساوي أو

the same as the other thing is equivalent equivalent that's a lovely

نفس الشيء الآخر مكافئ هذه

word isn't it flash phrases coming later on and also right now we'll have another

كلمة جميلة أليس كذلك عبارات فلاش قادمة لاحقًا وأيضًا الآن سنلقي

look at the mystery idioms the mystery idioms there they are there's the first

نظرة أخرى على التعابير الغامضة والتعابير الغامضة هناك ، فهناك أول

one I have had a few guesses already and most of them are wrong and also this one

واحد لدي بعض التخمينات بالفعل ومعظمها خاطئ وأيضًا هذا

as well I'm sorry if you are eating your supper or

أيضًا. آسف إذا كنت تأكل وجبتك أو

your breakfast or your lunch at the moment I'm very sorry about that picture

فطورك أو غدائك في الوقت الحالي ، أنا آسف جدًا لتلك الصورة ،

so I hope you are not eating at the moment I hope you are not eating your

لذا أتمنى ألا تأكل في الوقت الحالي ، آمل ألا تأكل

your meal and there is the first one can I say hello to someone very special can

وجبتك وأن يكون هناك أول واحد هل يمكنني أن أقول مرحبًا لشخص مميز جدًا ، هل

I say hello to Xena hello Xena Xena is watching at the moment with her

يمكنني أن أقول مرحبًا لـ Xena ، مرحبًا Xena Xena تشاهد في الوقت الحالي مع

ten-year-old son so a big hello to Xena and also your 10 year old son as well a

ابنها البالغ من العمر عشر سنوات ، لذا تحية كبيرة لـ Xena وأيضًا ابنك البالغ من العمر 10 سنوات وكذلك

big hello to you also cheol's Lauri is watching in

تحية كبيرة لك كما تشاهد لوري من cheol في

Hungary Thank You Charles for joining in Julie G Oh Julie G does not like the new

المجر شكرًا لك تشارلز على الانضمام إلى Julie G Oh Julie G لا تحب

YouTube design Julie - Julie G says I don't like the new YouTube design it is

تصميم YouTube الجديد Julie - تقول Julie G إنني لا أحب تصميم YouTube الجديد ، إنه

not good John Travolta I'm pretty sure it isn't the real John Travolta pretty

ليس جيدًا جون ترافولتا أنا متأكد تمامًا إنه ليس جون ترافولتا الحقيقي ،

sure Oh hey sandy let's go for a Bop let's go

متأكد تمامًا أوه هاي ساندي ، دعنا نذهب

for it dance hey sandy why did you hurt me sandy that might

للرقص يا ساندي ، لماذا آذيتني ،

that might be the worst ever John Travolta impression John Travolta is

ربما يكون هذا أسوأ انطباع لجون ترافولتا يشاهده جون ترافولتا

watching in Italy although I don't think it's the real John Travolta somehow

في إيطاليا على الرغم من أنني لا أعتقد أنه جون ترافولتا الحقيقي بطريقة ما

Janet says Oh mr. Duncan I would love to travel to Hong Kong I think again that

تقول جانيت أوه السيد. Duncan أود السفر إلى هونغ كونغ ، وأعتقد مرة أخرى أن هذا

is in response to her to one of the other chats that are taking place today

رد عليها على إحدى الدردشات الأخرى التي تجري اليوم ،

Live Chat is very busy today I've noticed over the past few weeks that

الدردشة الحية مشغولة جدًا اليوم لقد لاحظت خلال الأسابيع القليلة الماضية أن

many many people are now talking in the live chat so thank you very much and

العديد من الأشخاص أصبحوا الآن التحدث في الدردشة المباشرة ، لذا شكرًا جزيلاً لك

quite often people are talking to each other in the live chat isn't that nice

وغالبًا ما يتحدث الأشخاص مع بعضهم البعض في الدردشة المباشرة ليس هذا لطيفًا ،

so many people are chatting to each other this is very unusual let's try to

فالكثير من الأشخاص يتحدثون مع بعضهم البعض ، وهذا أمر غير معتاد للغاية ، دعنا نحاول

get past the conversation hello son is here hello son

تجاوز المحادثة ، مرحبًا يا بني هنا ، مرحبًا يا بني ،

I believe that hello son is watching in Hong Kong so I think that is the

أعتقد أن مرحبًا يا بني يشاهد في هونغ كونغ ، لذا أعتقد أن هذه هي

conversation that's taking place hello mr. Duncan good morning from sao paulo

المحادثة التي تجري ، مرحباً السيد. Duncan صباح الخير من sao paulo

sao paulo by the way if you are leaving numbers phone numbers or email addresses

sao paulo بالمناسبة إذا كنت تترك أرقام هواتف أو عناوين بريد إلكتروني ،

i will have to remove them for various reasons

فسوف يتعين علي إزالتها لأسباب مختلفة ،

hello mr. Duncan what does Tatar mean when I say Tatar it means goodbye Tatar

مرحباً السيد. Duncan ماذا تعني Tatar عندما أقول Tatar فهذا يعني وداعًا Tatar

so Tatar means goodbye we can also say Torah as well so it is a British

لذا فإن Tatar يعني وداعًا يمكننا أيضًا أن نقول التوراة أيضًا ، لذا فهي

expression it means goodbye it is a firm and friendly way to say goodbye

تعبير بريطاني يعني الوداع إنها طريقة حازمة وودودة لتوديع

Tatar and of course later on just before I finish you will hear me say Tatar for

Tatar وبالطبع لاحقًا فقط قبل أن أنتهي ، ستسمعني أقول تتار

now prasad Bacoor is here hello there thank you very much for joining me today

الآن ، براساد باكور هنا ، مرحبًا هناك ، شكرًا جزيلاً لانضمامك إليّ اليوم

mr. Duncan what does patronize mean if you patronize someone it means you speak

سيد. Duncan ، ما الذي تعنيه المحاباة إذا كنت ترعى شخصًا ما ، فهذا يعني أنك تتحدث

or you insult a person's intelligence you speak in a way that makes the person

أو تهين ذكاء شخص ما ، فأنت تتحدث بطريقة تجعل الشخص

seem as if they are uneducated you pretend to come down to someone else's

يبدو وكأنه غير متعلم ، فأنت تتظاهر بالنزول إلى مستوى شخص آخر ،

level so if you patronize someone it means you talk down to them as if they

لذلك إذا كنت ترعى شخصًا ما ، فهذا يعني تتحدث إليهم باستخفاف كما لو

are inferior patronize sometimes patronizing occurs quite a lot

أنهم أقل شأناً من الرعايا ، أحيانًا ما يحدث التعاطف كثيرًا

especially on television when presenters are talking to the public sometimes the

خاصة على شاشة التلفزيون عندما يتحدث المقدمون إلى الجمهور أحيانًا

the public can be patronized and of course politician

يمكن رعاية الجمهور وبالطبع السياسي

when politicians talk to members of the public

عندما يتحدث السياسيون مع أفراد من الجمهور

sometimes they patronize them they talk down to them I hope that answered your

في بعض الأحيان يرعونهم إنهم يتحدثون إليهم باستخفاف ، وآمل أن يجيبوا على

question Yousef thank you very much for that

سؤالك يوسف ، شكرًا جزيلاً لك على هذا

run money through your nose says Fabian for today's mystery idiom so run money

المال الذي يمر من خلال أنفك ، كما يقول فابيان عن المصطلح الغامض اليوم ، لذا قم بتشغيل الأموال

through your nose you are very close very close so there is today's first

من خلال أنفك ، فأنت قريب جدًا ، لذلك هناك أول

mystery idiom and there is the second one but what are the answers to the

مصطلح غامض اليوم وهناك هي الثانية ولكن ما هي الإجابات على

questions so British English and American English there are differences

الأسئلة ، لذلك هناك اختلافات

between the two certain words are different and sometimes the spelling of

بين الكلمتين المعينتين في الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية ، وأحيانًا

certain words is different and of course there is another difference between

يختلف تهجئة بعض الكلمات ، وبالطبع هناك اختلاف آخر بين

American and British English and that is the way in which grammar is used so

الإنجليزية الأمريكية والبريطانية هذه هي الطريقة التي يتم بها استخدام القواعد ، لذلك

there are some differences between British and American English we will

هناك بعض الاختلافات بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية ، وسوف

take a look at that later on we have a very long lesson to show you it's 20

نلقي نظرة على ذلك لاحقًا ، لدينا درس طويل جدًا لنوضح لك أنه

minutes 20 minutes long lesson today all about English in America and also in the

درس مدته 20 دقيقة و 20 دقيقة اليوم كل شيء عن اللغة الإنجليزية في أمريكا وأيضًا في

UK more of the live chat because it's very busy today on the live chat Nikolaj

المملكة المتحدة ، هناك المزيد من الدردشة المباشرة لأنها مشغولة جدًا اليوم في الدردشة المباشرة

says mr. Duncan my favourite subject at school was music and also painting and

يقول نيكولاج السيد. كانت مادتي المفضلة في المدرسة هي الموسيقى والرسم

literature other subjects that I found boring and very difficult were for

والأدب أيضًا ، كانت المواد الأخرى التي وجدتها مملة وصعبة للغاية ، على سبيل

example mathematics yes as I mentioned earlier I was not very good at

المثال الرياضيات ، نعم كما ذكرت سابقًا ، لم أكن جيدًا في

mathematics at school I always did very badly in the exams however I always did

الرياضيات في المدرسة ، لطالما أديت أداءً سيئًا للغاية في الامتحانات. لقد كنت دائمًا

very well in English so I was always very good at English and also I was very

جيدًا جدًا في اللغة الإنجليزية ، لذلك كنت دائمًا جيدًا جدًا في اللغة الإنجليزية وأيضًا كنت

good at science as well I was very interested in science when I was at

جيدًا جدًا في العلوم كما كنت مهتمًا جدًا بالعلوم عندما كنت في

school

المدرسة

Fabian thank you for your guess on the mystery idiom thank you very much one or

فابيان شكرًا لك على تخمينك حول المصطلح الغامض ، شكرًا جزيلاً لك. أو أن

two people have got the answer right well done well done so do you ever

شخصين قد حصلوا على الإجابة بشكل جيد وأداء جيد ، فهل

gamble do you ever gamble your money quite

تقامر في أي وقت مضى ، هل تقامر بأموالك

often when we gamble we normally put money or we bet money it can be on

كثيرًا عندما نراهن عادةً أننا نضع المال أو نراهن على أنه يمكن أن يكون على

anything really in fact you can gamble or you can bet on anything here in the

أي شيء في الواقع يمكنك المقامرة أو يمكنك راهن على أي شيء هنا في

UK we have the lottery the National Lottery and that is where you choose a

المملكة المتحدة ، لدينا يانصيب اليانصيب الوطني وهذا هو المكان الذي تختار فيه مجموعة

selection of numbers and then on Saturday evening if you get all of the

مختارة من الأرقام ثم في مساء السبت إذا حصلت على جميع

numbers if they match the ones that are revealed on the Saturday evening you can

الأرقام إذا كانت تتطابق مع الأرقام التي تم الكشف عنها مساء السبت ، يمكنك

win a lot of money so that also is gambling a lot of people don't realize

ربح الكثير من المال ، بحيث أن الكثير من الناس لا يدركون

that the lottery is also gambling it is so most people think that betting on a

أن اليانصيب يقامر أيضًا ، لذا يعتقد معظم الناس أن المراهنة على

horse race or another type of sporting event is betting or maybe if you go to a

سباق الخيل أو أي نوع آخر من الأحداث الرياضية تراهن أو ربما إذا ذهبت إلى

casino so you can gamble in achensee know a casino you can play lots of

كازينو حتى تتمكن من المقامرة في achensee تعرف أن الكازينو يمكنك لعب الكثير من

different games like poker and roulette and blackjack and you can play on the

الألعاب المختلفة مثل البوكر والروليت والبلاك جاك ويمكنك اللعب على

crap table there is such a thing as a crap table it's true but also the

طاولة هراء هناك شيء مثل طاولة هراء هذا صحيح ولكن أيضًا

lottery as well the lottery is also a form of gambling and over here in the UK

اليانصيب اليانصيب هو أيضًا شكل من أشكال المقامرة ، وهناك العديد من الأشخاص هنا في المملكة المتحدة

many people are now addicted to gambling there are many ways to gamble including

مدمنون الآن على المقامرة ، وهناك العديد من الطرق للمقامرة بما في ذلك

on your mobile phone on your smartphone you can gamble so gambling is something

على هاتفك المحمول على هاتفك الذكي ، يمكنك المقامرة ،

that you can get addicted to so do you ever gamble is gambling allowed in your

لذا فإن المقامرة شيء يمكنك أن تدمنه. المقامرة دائمًا هي المقامرة المسموح بها في

country and another question what was or what is your favorite subject at school

بلدك وسؤال آخر عما كان أو ما هو موضوعك المفضل في المدرسة أعتقد

I think later on we will ask mr. Steve this

لاحقًا أننا سنطرحه على السيد. ستيف هذا

question we will ask mr. Steve what subjects he enjoyed at school as I

السؤال سنطرحه على السيد. ستيف ، ما هي المواد التي استمتع بها في المدرسة كما

mentioned just I loved science very much I loved science and I loved biology the

ذكرت للتو ، لقد أحببت العلم كثيرًا وأحببت العلم وأحببت علم الأحياء

study of the human body and I had some very strange habits when I was at school

دراسة جسم الإنسان وكان لدي بعض العادات الغريبة جدًا عندما كنت في المدرسة

now just to give you an idea of the type of child that I was just to give you an

الآن فقط لإعطائك فكرة عن نوع الطفل الذي كنت أفعله فقط لأعطيك

idea of the sort of boy that I was when I was young I I used to bring strange

فكرة عن نوع الصبي الذي كنت عليه عندما كنت صغيرًا ، كنت أحضر

things to school to show my teacher so what I would do I would go to the local

أشياء غريبة إلى المدرسة لأري معلمي ، لذا ما الذي سأفعله سأذهب إلى

butcher shop and I would buy some some organs from maybe a cow or sheep

محل الجزارة المحلي و قد أشتري بعض الأعضاء من ربما بقرة أو خروف

sometimes I would take a brain to school so I would go to school and I would go

أحيانًا كنت آخذ دماغًا إلى المدرسة لذلك أذهب إلى المدرسة وأذهب

to my biology lesson and inside a plastic bag I would actually have a

إلى درس علم الأحياء الخاص بي وداخل كيس بلاستيكي سيكون لدي

brain a real brain and I would take it to the teacher to show them and I felt

دماغ حقيقي وأنا سأأخذها إلى المعلم لتظهر لهم وشعرت

so pleased with myself I did Lucas is here hello Lucas hi from crazy Brazil

بسعادة كبيرة بنفسي ، لقد فعلت لوكاس هنا ، مرحباً لوكاس ، مرحباً من البرازيل المجنونة ،

why is Brazil crazy I don't know why you say that I have started a new health fad

لماذا البرازيل مجنونة ، لا أعرف لماذا تقول إنني بدأت بدعة صحية جديدة

and tried to cut down on the amount of sugar that I eat so instead I'm putting

وحاولت ذلك قلل من كمية السكر التي أتناولها ، لذا بدلاً من ذلك ،

I'm putting honey in my food now so instead of sugar I just put a little bit

أضع العسل في طعامي الآن ، لذا بدلاً من السكر ، أضع القليل

of honey a little drop of honey on my food for example on my breakfast cereal

من العسل وقطرة صغيرة من العسل على طعامي على سبيل المثال في إفطاري الحبوب

in the morning when I have my breakfast I put some honey on my breakfast and of

في الصباح عندما أتناول إفطاري ، أضع بعض العسل على إفطاري

course you can have it in certain types of tea as well so that is my my current

وبالطبع يمكنك تناوله في أنواع معينة من الشاي أيضًا ، لذا فإن

favorite food fad a fad is something that you do

بدعة طعامي المفضلة حاليًا هي بدعة شيء تفعله

a short time maybe something that is fashionable or something that you do as

لفترة قصيرة ربما شيئًا عصريًا أو شيئًا تفعله

a habit but quite often you do it for just a short time for example a few

كعادة ولكن في كثير من الأحيان تفعل ذلك لفترة قصيرة فقط على سبيل المثال

weeks ago I I was eating lots of eggs but now I've stopped doing that

قبل بضعة أسابيع كنت أتناول الكثير من البيض ولكني الآن توقفت عن فعل ذلك ،

so this week I'm I'm having honey on my food so that is my latest health fad mr.

لذلك هذا الأسبوع أنا أتناول العسل على طعامي ، وهذا هو أحدث بدعة صحية لي.

Steve will be here in a moment coming up in about four minutes time in fact he is

سيكون ستيف هنا في لحظة قادمة في غضون أربع دقائق تقريبًا في الواقع ، إنه

now coming into the studio would you like to see mr. Steve preparing so this

قادم الآن إلى الاستوديو ، هل ترغب في رؤية السيد. ستيف يستعد لذلك هذا

is mr. Steve he's he's preparing he's not going to say anything yet but he's

السيد. ستيف أنه يستعد لأنه لن يقول أي شيء بعد ، لكنه

here here he is would you like to see mr. Steve he's

هنا هنا ، هل تود أن ترى السيد. ستيف أنه

just preparing you're not on you're not on yet mr. Steve he's getting very he

يستعد فقط لأنك لست على السيد بعد. ستيف أنه يتألم بشدة

can't wait we've still got two minutes mr. Steve don't worry you can calm down

ولا يمكنه الانتظار ولا يزال لدينا دقيقتين سيد. ستيف لا تقلق يمكنك أن تهدأ

III know what happened mr. Steve heard me mention his name and he came running

ثالثا أعرف ما حدث السيد. سمعني ستيف أذكر اسمه فجاء

in because he thought it was already three o'clock but don't worry mr. Steve

راكضًا لأنه اعتقد أن الساعة الثالثة صباحًا بالفعل ولكن لا تقلق سيد. ستيف

you have another another minute to go

لديك دقيقة أخرى لتذهب يا عزيزي

dear me some people are saying mr. Duncan why don't you read my message out

بعض الناس يقولون السيد. دنكان ، لماذا لا تقرأ رسالتي ،

I can't read everyone's messages I'm very sorry because I only have a

لا يمكنني قراءة رسائل الجميع ، أنا آسف جدًا لأن لدي

certain amount of time and of course I can't read everyone's messages Luis

قدرًا معينًا من الوقت وبالطبع لا أستطيع قراءة رسائل الجميع ، لويس

Mendez is here hello Luis thanks for joining me today

مينديز موجود هنا ، مرحبًا لويس ، شكرًا لانضمامك أنا اليوم

also Abdullah Omer is here hello Abdullah nice to see you back Lucas is

أيضًا عبد الله عمر هنا ، مرحباً عبد الله سعيد لرؤيتك مرة أخرى. لوكاس

here as well Thank You Lucas Atilla

هنا أيضًا شكرًا لك لوكاس أتيلا ،

hello Attila thanks for joining me today I liked history a lot in middle school

مرحبًا أتيلا ، شكرًا لانضمامك إلي اليوم ، لقد أحببت التاريخ كثيرًا في المدرسة الإعدادية

or and also I'm not very good at maths don't forget in American English they

أو أيضًا لست جيدًا في الرياضيات. ننسى في اللغة الإنجليزية الأمريكية أنهم

don't say maths they say math math so when when in America they talk

لا يقولون الرياضيات يقولون الرياضيات ، لذلك عندما يتحدثون في أمريكا

about mathematics they say math here we say maths maths

عن الرياضيات يقولون الرياضيات هنا نقول الرياضيات

there is an S at the end so mister don't mr. Duncan is here and oh my goodness

هناك علامة S في النهاية لذا السيد لا السيد. Duncan موجود هنا ، يا إلهي ،

it's three o'clock everyone and you know what happens now

إنها الساعة الثالثة صباحًا ، وتعلمون ما يحدث الآن ،

Oh Deary me so it's live English it's live English

يا عزيزي ، إنها الإنجليزية الحية ، إنها الإنجليزية الحية

on a Sunday afternoon it is the 3rd of September we are now into September

بعد ظهر يوم الأحد ، إنه الثالث من سبتمبر ، ونحن الآن في سبتمبر ،

don't forget you can find me every Sunday I am here on YouTube every Sunday

لا تنسوا أنه يمكنك تجدني كل يوم أحد ، فأنا هنا على YouTube كل يوم أحد

from 2 p.m. UK time every Sunday on YouTube YouTube looks different now

من الساعة 2 ظهرًا. وقت المملكة المتحدة كل يوم أحد على YouTube يبدو YouTube مختلفًا الآن ، لقد

they've changed it it looks very different what do you think of the new

قاموا بتغييره يبدو مختلفًا تمامًا ما رأيك في

YouTube do you like it or do you think it's horrible so here he is everyone mr.

YouTube الجديد ، هل يعجبك أو هل تعتقد أنه أمر مروع ، لذا فهو هنا السيد الجميع.

Steve is now in the building good afternoon mr. Steve there he is

ستيف الآن في المبنى ، مساء الخير السيد. ستيف هناك ، إنه هناك

there is what what are you doing oh I was hello

ما الذي تفعله ، لقد كنت مرحبًا ،

I'm in a bit of a rush today I'm not quite ready sorry what what what was

أنا في عجلة من أمرنا اليوم ، لست مستعدًا تمامًا ، آسف ، ما الذي كان

that in your hand that was nose hair clipper and nose hair

في يدك هو ماكينة قص شعر الأنف ومشبك شعر الأنف

clip we're not going to review that this week is it what okay can you just show

نحن لن أراجع هذا الأسبوع ، هل هذا ما يرام ، يمكنك فقط أن

me what you do with that I think what I caught then do you think anybody's

تريني ما تفعله وأعتقد أن ما اكتشفته ، ثم هل تعتقد أن أي شخص

joining you you is definitely caught out there I call you there you weren't

ينضم إليك قد تم اكتشافه هناك بالتأكيد ، فأنا اتصل بك هناك لم تكن

prepared today I can see you you're already you're you're you're still

مستعدًا اليوم أستطيع أن أراك ، أنت بالفعل ما زلت

getting you ready you can stick it in your ear as well oh my goodness no we're

تجهزك ، يمكنك لصقها في أذنك كذلك يا إلهي ، لا ،

not we're not doing the automatic pump is well are we from last week no and I'm

نحن لا نفعل المضخة الأوتوماتيكية على ما يرام نحن من الأسبوع الماضي لا ، وأنا

definitely not going to read a long boring review of this nose hair clipper

بالتأكيد لن أقرأ مراجعة طويلة مملة لآلة قص شعر الأنف هذه ،

thank goodness for that you know what happened last week some people tuned in

والحمد لله على ذلك ، أنت تعرف ما حدث الأسبوع الماضي ، وقد قام بعض الأشخاص بضبطه

last week and they thought it was a shopping channel yes I'm not surprised

الأسبوع الماضي واعتقدوا أنها كانت قناة تسوق نعم أنا ' لم أتفاجأ

because I did ramble on a bit last week mr. Duncan I've got the word here oh

لأنني تجولت قليلاً في الأسبوع الماضي السيد. Duncan لقد حصلت على الكلمة هنا ،

look at that it's almost as if we rehearsed this look

انظر إلى الأمر كما لو كنا قد تدربنا على هذه النظرة

at that ramble so last week I think mr. Steve did talk quite a lot last week

على هذا التنزه ، لذا أعتقد الأسبوع الماضي السيد. لقد تحدث ستيف كثيرًا في الأسبوع الماضي

about the the tire inflator the tire inflator yes but we won't be mentioning

عن منفاخ الإطارات ومنفاخ الإطارات ، نعم ، لكننا لن نذكر

that instead and I'm going to ask you how was your week did you have a good

ذلك بدلاً من ذلك وسأسألك كيف كان أسبوعك هل حظيت

week mr. Steve I did mr. Duncan thank you very much did you - yes I had a did

بأسبوع جيد. ستيف لقد فعلت السيد. شكراً جزيلاً لك يا دنكان - نعم لقد حظيت

you have a good week shall I ask you my night was all right not too bad thank

بأسبوع جيد ، هل أسألك أن ليلتي كانت على ما يرام وليس سيئًا للغاية ،

you very much thanks for asking well I cause I've just been working

شكرًا جزيلاً لك على السؤال الجيد ، لأنني كنت أعمل للتو

really earning a living the daily grind as they call it working I've been

لكسب لقمة العيش الطحن اليومي كما يسمونه العمل لقد كنت

exercising I've been trying to up my exercise routine by your going back to

أمارس الرياضة لقد كنت أحاول زيادة روتين التمرين من خلال عودتك إلى

doing running again but running up hills in fact I've been trying to get my harp

ممارسة الجري مرة أخرى ولكن الركض في التلال في الواقع كنت أحاول أن أجعل قيثاري

pumping away to get myself fit and healthy for the winter there's nothing

تضخ بعيدًا للحصول على لنفسي لائقًا وصحيًا لفصل الشتاء ، لا يوجد

there's nothing better than a pumping heart it's always a good sign it's good

شيء أفضل من القلب النابض ، إنها دائمًا علامة جيدة ، إنها جيدة

if you can feel it and hear your heart pumping you know you're alive as long as

إذا كنت تستطيع الشعور به وسماع قلبك يضخ ، فأنت تعلم أنك على قيد الحياة طالما

it's not going too fast and there's and as long as it's not coming out the top

أنه لا يسير بسرعة كبيرة وهناك و طالما أنه لا يخرج من أعلى

of your head you're okay or thumping out of your chest but it is now because I'm

رأسك ، فأنت بخير أو تضرب من صدرك ، لكن هذا الآن لأنني

I'm nervous I'm nervous my heart's beating hard in my chest because of the

متوتر ، فأنا متوترة قلبي ينبض بقوة في صدري بسبب

pressure of being on your show mr. Duncan having to perform every week for

ضغط يجري في برنامجك السيد. اضطر دنكان إلى الأداء كل أسبوع من

you now did I tell you what else I've been doing this week as well what else

أجلك الآن ، فقلت لك الآن ما الذي كنت أفعله هذا الأسبوع بالإضافة إلى ما

have you been doing I've been I've been playing the piano ah yes I've been you

كنت تفعله أيضًا ، لقد كنت أعزف على البيانو ، آه نعم ، لقد

showed a couple of weeks ago an excerpt of me pretending to play the piano well

عرضت قبل أسبوعين ، مقتطفات مني وأنا أتظاهر بالعزف على البيانو جيدًا

this week I thought well well I'll I used to play the piano years ago I shall

هذا الأسبوع ، اعتقدت جيدًا أنني كنت سأعزف على البيانو منذ سنوات ، سأبدأ

start again and have another go so I've been practicing playing the piano and

مرة أخرى وأجري مرة أخرى ، لذلك كنت أتدرب على العزف على البيانو

singing as well there is a fun expression there is a fun way of

والغناء بالإضافة إلى أن هناك تعبيرًا ممتعًا ، فهناك طريقة ممتعة

describing playing the piano do you know what it is no if you're playing the

لوصف العزف على البيانو ، هل تعرف ما هو الأمر إذا كنت تعزف على

piano we can say that you are tickling the ivories tickling the ivories yes I

البيانو يمكننا القول أنك تدغدغ العاج الذي يدغدغ العاج ، نعم

love that expression so if you are playing the piano we can say that you

أحب هذا التعبير ، لذا إذا كنت تعزف على البيانو أنت تعزف على البيانو يمكننا أن نقول إنك

are tickling the ivories but of course that that derivation would come from the

تدغدغ العاج ولكن بالطبع هذا الاشتقاق سيأتي من

fact that the white keys on a piano used to be made from the ivory tusks of

حقيقة أن المفاتيح البيضاء على البيانو كانت تُصنع من أنياب عاجية

elephants you take that away from here not any more plastic I think so I think

للفيلة لا تأخذها من هنا. المزيد من البلاستيك أعتقد أن هذا ما

that's what they mean when you're tea Killingly Iver is its it's referring to

يقصدونه عندما تتناول الشاي.

the the ivory tusks sometimes sometimes sometimes my dentist tickles my ivories

think he could get into trouble for that but the police we're talking of pianos

yes we have something to discuss here a few years ago you had the bright idea of

نعم ، لدينا شيء نناقشه هنا قبل بضع سنوات ، كان لديك فكرة رائعة عن

launching your own internet program ah how many episodes of this did you make

إطلاق برنامج الإنترنت الخاص بك ، آه كم عدد حلقات هذا التي صنعتها

well I was inspired you see I was inspired by mr. Duncan doing his English

جيدًا ، لقد ألهمتني برؤية السيد مستوحى من السيد. يقدم Duncan

English shows and his producing his English teaching videos not on YouTube

عروضه باللغة الإنجليزية باللغة الإنجليزية وإنتاج مقاطع الفيديو الخاصة به لتعليم اللغة الإنجليزية على موقع YouTube ،

and I thought oh I can do that I do bit of piano bit of singing maybe I

وأعتقد أنه يمكنني القيام ببعض الغناء على البيانو ، ربما

should launch my own channel so I had a go but it didn't get very far I think I

يجب أن أقوم بإطلاق قناتي الخاصة ، لذا فقد ذهبت ولكن لم يتم ذلك بعيدًا جدًا ، أعتقد أنني

probably did a couple and then work took over life and I'm very busy you know I'm

ربما قمت بزوجين ، ثم استحوذ العمل على الحياة وأنا مشغول جدًا ، كما تعلمون ، فأنا

in great demand for various things and so I stopped doing it and probably

في طلب كبير على أشياء مختلفة ، لذا توقفت عن فعل ذلك وربما

should have carried on doing it might have been as successful as you are today

كان ينبغي أن أستمر في القيام بذلك ربما كان ناجح كما أنت اليوم ،

okay we're going to take a look now now this what we are about to look at is the

حسنًا ، سنلقي نظرة الآن الآن على هذا ما نحن على وشك النظر إليه هو

first episode the pilot episode of something called in tune with mr. Steve

الحلقة الأولى الحلقة التجريبية لشيء يسمى في تناغم مع السيد. ستيف

oh dear I'm not sure I want to see so here it

يا عزيزي ، لست متأكدًا من أنني أريد رؤيته ، فهنا

comes this is the first-ever episode the pilot when we say pilot we mean that the

تأتي هذه هي الحلقة الأولى على الإطلاق للطيار عندما نقول طيارًا نعني أن

first episode made sometimes they make an episode of something to test it with

الحلقة الأولى صنعت أحيانًا حلقة من شيء ما لاختباره مع

the audience so this is the pilot episode of mr. Steve's very short-lived

الجمهور. هذه هي الحلقة التجريبية من السيد.

internet show called in tune with mr. Steve

استدعى برنامج Steve على الإنترنت قصير العمر بما يتوافق مع السيد. Steve

welcome to in tune with Steve hi I'm Steve and welcome to this introduction

مرحبًا بكم في تناغم مع Steve hi I'm Steve ومرحبًا بكم في هذه المقدمة ،

my series of lessons will be aimed at anyone who wants to learn about music

ستوجه سلسلتي من الدروس إلى أي شخص يريد التعرف على الموسيقى

although I'll be directing my lessons mainly towards singers and what's useful

على الرغم من أنني سأوجه دروسي بشكل أساسي نحو المطربين وما هو مفيد

for them a lot of what I should be covering will be relevant to anyone

لهم كثيرًا ما يجب أن أقوم بتغطيته سيكون ذا صلة بأي شخص

involved in music that's because whether you sing or play an instrument there are

يشارك في الموسيقى لأنه سواء كنت تغني أو تعزف على آلة موسيقية ، فهناك

certain basic rules that all musicians need to know mr. Steve can you just tell

قواعد أساسية معينة يحتاج جميع الموسيقيين إلى معرفتها السيد. ستيف ، هل يمكنك أن تخبرني فقط

me what's going on here you are you are looking very smart can I just say do you

بما يحدث هنا ، أنت تبدو ذكيًا جدًا ، هل يمكنني أن أقول فقط هل

know how old is that that is actually 2008 nine years nine years ago yes

تعرف كم عمر هذا هو في الواقع عام 2008 قبل تسع سنوات وتسع سنوات ، نعم ،

that's a that's a long time ago I quote I haven't changed at all would you say

لقد مضى وقت طويل على اقتباس ما أملكه " هل تغيرت على الإطلاق ، هل ستقول إنك

would you say look any different I think you some more so in future lessons I

تبدو مختلفًا ، أعتقد أنك أكثر من ذلك في الدروس المستقبلية ،

will take you through notes time values key signatures how to read music and

سوف آخذك من خلال الملاحظات وقيم الوقت والتوقيعات الرئيسية كيفية قراءة الموسيقى

other areas of music theory have we had enough I think we know why that didn't

وغيرها من مجالات نظرية الموسيقى ، فلدينا ما يكفي أعتقد أننا نعرفه لماذا لم

continue I think that's brilliant what do you think of mr. Steve's internet

يستمر ذلك أعتقد أن هذا رائع ما رأيك في السيد. عرض الإنترنت الخاص بـ Steve ،

show what do you think of it did you like it so there is mr. mr. Steve with

ما رأيك في ذلك ، هل أعجبك ذلك حتى يكون هناك السيد. السيد. ستيف في

his pilot episode now I have to say that I also had a part in this because I

الحلقة التجريبية الآن يجب أن أقول إنني شاركت أيضًا في هذا لأنني

produced it so if we are going to criticize it I suppose we are also going

أنتجته ، لذا إذا كنا سننتقده ، أفترض أننا

to criticize me as well because I did produce that program so I suppose I

سننتقدني أيضًا لأنني أنتجت هذا البرنامج لذا أفترض

can't be too critical of it I was at the time I was thinking oh I want to be

لا يمكنني أن أكون شديد النقد لذلك كنت في الوقت الذي كنت أفكر فيه ، أريد أن أكون

success for as mr. Duncan I wanted to be a star

ناجحًا بصفتي السيد. Duncan كنت أرغب في أن أكون نجمًا أريد

on I want to be a star on YouTube is that that didn't happen because I only

أن أكون نجمًا على YouTube هو أن هذا لم يحدث لأنني

made two of them I think was it to make two or three yes we made two episodes to

صنعت اثنتين منها فقط أعتقد أنه كان من أجل صنع حلقتين أو ثلاث نعم ، لقد صنعنا حلقتين لإثارة

stir we produced the pilot and then we produced that the first proper episode

أننا أنتجنا الطيار ثم أنتجنا تلك الحلقة المناسبة الأولى

which lasted for about 5 minutes and in that one you were talking about

التي استمرت حوالي 5 دقائق وفي تلك الحلقة التي كنت تتحدث فيها عن

breathing I must find it maybe next week we can show episode 2 because there are

التنفس ، يجب أن أجدها ربما في الأسبوع المقبل يمكننا عرض الحلقة 2 لأن هناك

only two episodes breathing how important is breathing yes very

حلقتين فقط يتنفسان مدى أهمية التنفس نعم

important for singing yes we might talk about that another week if I'm not

مهم جدًا للغناء ، نعم ، قد نتحدث عن ذلك أسبوعًا آخر إذا لم أكن

mistaken they are still available on YouTube they are somewhere on YouTube

مخطئًا ، فهم لا يزالون متاحين على YouTube ، فهم موجودون في مكان ما على YouTube ، وهم

they are now lost in the midst of time covered covered with cobwebs and dust

الآن ضائعون في خضم الوقت المغطى بأنسجة العنكبوت والغبار

for all I know I've got a million viewers and hundreds of thousands of

لكل ما أعرفه مليون مشاهد ومئات الآلاف من

subscribers I don't even know you should check your channel out you never know

المشتركين لا أعرف حتى أنه يجب عليك التحقق من قناتك ، فأنت لا تعرف أبدًا أنني

maybe I'm in a youtube millionaire and I don't even know it that's it

ربما أكون مليونيراً على موقع youtube ولا أعرف حتى أنه يوجد

lots of unclaimed ad revenue so talking of things that we did during the week we

الكثير من عائدات الإعلانات التي لم يطالب بها أحد ، لذا نتحدث عن الأشياء التي فعلناها خلال الأسبوع الذي

sat down last night and we decided to watch a movie last night didn't we we

جلسنا فيه الليلة الماضية وقررنا مشاهدة فيلم الليلة الماضية ، ألم

searched around a lot and you know what it's like when you're searching around

نبحث كثيرًا وأنت تعرف كيف يبدو الأمر عندما تبحث

looking for a fish I watched that one what's the ratings on that oh I'm not

عن سمكة شاهدتها ما هي التصنيفات على ذلك ، لست

sure about that one and then we settled on something which turned out to be a

متأكدًا من ذلك ، ثم استقرنا على شيء تبين أنه

big mistake a big mistake we watch I think it might be one of the worst films

خطأ كبير ، خطأ كبير نشاهده ، أعتقد أنه قد يكون أحد أسوأ الأفلام

ever made no I think it was a terrible movie there it is now on the screen you

على الإطلاق ، لا أعتقد أنه كان كذلك فيلم رهيب هناك الآن على الشاشة

can see it it is a film starring Matt Damon I I'm going to be honest with you

يمكنك رؤيته إنه فيلم من بطولة مات ديمون. سأكون صادقًا معك

now I'm not a big fan of Matt Damon I don't think he's a very good actor now a

الآن لست من أشد المعجبين بمات ديمون. ممثل جيد الآن

lot of people are going to disagree they're gonna say mr. Duncan you are

الكثير من الناس سيختلفون على أنهم سيقولون السيد. Duncan أنت

wrong you should be taken outside and tied to a tree so people can throw

مخطئ ، يجب أن يتم اصطحابك للخارج وربطك بشجرة حتى يتمكن الناس من إلقاء

Rotten Tomatoes at you well talking of Rotten Tomatoes Matt Damon's movies have

Rotten Tomatoes عليك بشكل جيد يتحدثون عن Rotten Tomatoes ، لقد تلقت أفلام Matt Damon

received more than their fair share of Rotten Tomatoes and can you see what I

أكثر من حصتها العادلة من Rotten Tomatoes ، ويمكنك أن ترى ما

did there so we watched a film called Elysium

فعلته هناك لذلك نحن شاهدت فيلمًا يسمى Elysium

helis iam Elysium it sounds like a Spanish resort where did you go for your

helis iam Elysium يبدو وكأنه منتجع إسباني ، حيث ذهبت لقضاء

holidays when I went to Elysium it was very nice a bit too hot and the food

عطلتك عندما ذهبت إلى الإليزيوم ، كان الجو لطيفًا جدًا وكان الجو حارًا جدًا

gave me diarrhea but Elysium is actually a film it also sounds like a skin

وأصابني الطعام بالإسهال ولكن إليسيوم هو في الواقع فيلم يبدو أيضًا مثل

disease as well we got Elysium can you give me some

مرض جلدي كما حصلنا على الإليزيوم ، هل يمكنك أن تعطيني بعضًا من

cream doctor for my Elysium so Elysium is a movie a science fiction

كريم الطبيب من أجل الإليزيوم الخاص بي ، لذا فإن الإليسيوم هو فيلم خيال علمي

movie starring Matt Damon I'm not a fan of Matt Damon I don't think I've ever

من بطولة مات ديمون ، لست من محبي مات ديمون.

sat through a whole movie starring Matt Damon so last night we watched this

فيلم كامل من بطولة مات ديمون ، لذا شاهدنا الليلة الماضية هذا

movie I didn't like it and nor did Steve we thought let's give him a chance we've

الفيلم ولم يعجبني ولم يعتقد ستيف أننا سنمنحه فرصة لأننا

never sat through a whole movie with Matt Damon in it it looked promising but

لم نجلس أبدًا في فيلم كامل مع مات ديمون فيه بدا واعدًا ولكن

the plot fell apart very quickly it was it was laughable it was laughable

الحبكة انهارت بسرعة كبيرة ، لقد كان الأمر مثيرًا للضحك ، كان أمرًا مضحكًا ،

I don't like films about dystopian futures have you talked about that yet

لا أحب الأفلام التي تتحدث عن مستقبل بائس ، هل تحدثت عن ذلك بعد أن تلاشت العقود

dystopian futures dystopian yeah like that word iiiiii I should write that

المستقبلية البائسة ،

down really shouldn't I yes if I've got that word written down somewhere I did

نعم مثل هذه الكلمة. حصلت على هذه الكلمة مكتوبة في مكان ما ، لقد

write that word down yes oh there it is it was right above my head all the time

كتبت هذه الكلمة في أسفلها ، نعم ، لقد كانت فوق رأسي طوال الوقت

this dope Ian there it is yeah so dystopian do you know what dystopian

هذا المخدر إيان هناك ، نعم ، هل تعرف ما الذي

means yes well it's it was the opposite of utopian isn't it so a utopian future

يعنيه البائس ، نعم ، إنه عكس اليوتوبيا أليس كذلك المستقبل اليوتوبيا

would be a wonderful future everything's going right but a dystopian future is

سيكون مستقبلًا رائعًا كل شيء يسير على ما يرام ولكن المستقبل البائس هو المستقبل الذي

one where everything's gone wrong so it could be a period of time or a place or

يسير فيه كل شيء بشكل خاطئ ، لذا يمكن أن يكون فترة زمنية أو مكانًا أو

a situation where everything is terrible terrible everything is awful yes there's

موقفًا يكون فيه كل شيء رهيبًا كل شيء فظيع نعم هناك

been nuclear war there's been all sorts of things they're sort of classic

كانت هناك كل أنواع الأشياء التي كانت نوعًا ما من

dystopian future film sci-fi film I think is probably terminator you say the

أفلام الخيال العلمي الكلاسيكية البائسة في المستقبل أعتقد أنه من المحتمل أن تقول

Terminator films with an Arnold Schwarzenegger where there's been

فيلم Terminator مع Arnold Schwarzenegger حيث كانت هناك

nuclear war the robots have taken over that's a dystopian future I don't know I

حرب نووية استحوذت عليها الروبوتات وهذا مستقبل بائس لا أعلم أنني

think the stope you might be today I think I think

أعتقد أن الموقف الذي قد تكون عليه اليوم أعتقد أن

Sunday the third of September might be described as a dystopian day because of

يوم الأحد الثالث من سبتمبر قد يوصف بأنه يوم بائس لأن

course North Korea have have let off an N bomb I believe they have I was

كوريا الشمالية بالطبع قد أطلقت قنبلة N أعتقد أنها كانت تمتلكها كنت

watching the news that before we came in and yes well who knows what could happen

أشاهد الأخبار أنه قبل أن نأتي ونعم جيدًا ، من يعرف ما يمكن أن يحدث ،

it's probably just more saber rattling and expect America or say something in

ربما يكون مجرد قعقعة السيوف وتوقع أمريكا أو يقول شيئًا ما

retaliation and they'll threaten each other with war probably and hopefully

رداً على ذلك وسيهددون بعضهم البعض بالحرب على الأرجح ونأمل ألا

nothing will happen and we will end up with a utopian future and not a

يحدث شيء وسننتهي مع شخص مثالي المستقبل وليس

dystopian so your take on North Korea is that everything will be okay next week

بائسًا ، لذا فإن رأيك في كوريا الشمالية هو أن كل شيء سيكون على ما يرام الأسبوع المقبل

definitely this will be optimistic nobody wants war although I will predict

بالتأكيد سيكون هذا متفائلًا ، فلا أحد يريد الحرب على الرغم من أنني سأتوقع

one thing if you've got shares I think on Monday they may yeah they may drop a

شيئًا واحدًا إذا حصلت على أسهم أعتقد يوم الاثنين أنهم قد يسقطون

bit I think the stock markets will react drop albeit only temporarily all right

بت أعتقد أن أسواق الأسهم سوف تتفاعل مع الانخفاض وإن كان ذلك مؤقتًا فقط حسنًا

fine okay so there is mr. Steve's take on the future of planet Earth they just

حسنًا ، لذلك هناك السيد. يتطرق ستيف إلى مستقبل كوكب الأرض ، فهم

want nuclear weapons and we don't want them to have them but they'll probably

يريدون فقط أسلحة نووية ولا نريدهم أن يمتلكوها ، لكن من المحتمل أن

end up with them because the only alternative would be would be for us to

ينتهي بهم الأمر معهم لأن البديل الوحيد هو أن نقوم

invade which I don't think America wants to do particularly so we'll just just

بغزو ما لا أعتقده تريد أمريكا أن تفعل ذلك بشكل خاص ، لذا

let them have their weapons as are what I say a happy nuclear weapons okay then

سنسمح لهم فقط بالحصول على أسلحتهم مثلما أقول أسلحة نووية سعيدة ،

there is there is mr. Steve stance on nuclear arm and this is a conversation I

فهناك السيد. موقف ستيف بشأن الذراع النووية وهذه محادثة

didn't think we'd be having today we didn't plan this one did we today we

لم أكن أعتقد أننا سنخوضها اليوم ، لم نخطط لهذا اليوم

didn't plan this part no definitely no so we're going to talk about American

لم نخطط لهذا الجزء ، بالتأكيد لا ، لذا سنتحدث عن أمريكا

English a lot of people ask me mr. Linton what is the difference between

الإنجليزية يسألني الكثير من الناس السيد. Linton ما هو الفرق بين

American English and British English so what we're going to do today I've got

الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية ، فما سنفعله اليوم لدي

some words here some American English words and what you have to do is to tell

بعض الكلمات هنا بعض الكلمات الإنجليزية الأمريكية وما عليك فعله هو أن

me what the British word the oval and I see what you're doing yes I understand

تخبرني ما هي الكلمة البريطانية "البيضاوي" وأرى ما تفعله نعم أتفهمه

but the equivalent word is so I will give you an American word and you have

ولكن الكلمة المكافئة هي لذلك سأعطيك كلمة أمريكية وعليك

to tell me what the bridge ich werde is okay so here we go there

أن تخبرني ما هو الجسر الذي تريده ، لذا ها نحن نذهب هناك

are 20 of them so we might be here until 4 o'clock do I get a prize if I get them

20 منهم لذلك قد نكون هنا حتى 4 هل أحصل على جائزة إذا حصلت عليها

all right you get to come back next week ah oh how wonderful and if I don't get

جميعًا بشكل صحيح ، ستعود الأسبوع المقبل آه يا ​​كم هو رائع وإذا لم أجعلهم على ما

them alright to come back every day okay so let's get rid of them hi anyway let's

يرام للعودة كل يوم ، حسنًا ، فلنتخلص منهم ، مرحباً على أي حال ، دعنا

get rid of Matt Damon first by Matt Damon I thought Elysium was a load of

نتخلص منها تخلص من مات ديمون أولاً بقلم مات ديمون ، اعتقدت أن الإليسيوم كان عبارة عن حمولة من

crap it's gone now so here we go human life I can't get back I'm having the

الفضلات ، لقد ذهب الآن ، لذا ها نحن نذهب إلى حياة بشرية لا أستطيع استعادتها ، أشعر

same feeling now I'm sure many people are the first word the first word so at

بنفس الشعور الآن أنا متأكد من أن العديد من الناس هم أول كلمة الكلمة الأولى لذلك في

some American words here the first word so I'm going to give you the American

بعض الكلمات الأمريكية هنا الكلمة الأولى ، لذا سأعطيك الكلمة الأمريكية

word I want you to give me the British word okay so what is was that an

أريدك أن تعطيني الكلمة البريطانية حسنًا ، فما هي تلك

American accent it sure was I'm getting into the American accent so that I can

اللهجة الأمريكية التي من المؤكد أنني سأدخلها لهجة حتى أتمكن من

determine which word is the English equivalent accent that was but it

تحديد الكلمة التي هي لهجة الإنجليزية المكافئة التي كانت لكنها

sounded like Welsh so here we go today's first word American words that you have

بدت مثل الويلزية ، لذا ها نحن نذهب اليوم إلى الكلمات الأمريكية الأولى التي

to give me the the equivalent in British English so first of all sidewalk

يجب أن تعطيني المكافئ في الإنجليزية البريطانية ، لذا أولاً وقبل كل شيء رصيف الرصيف

sidewalk pavement mr. Steve my says pavement

رصيف الرصيف السيد. ستيف ماي يقول الرصيف

he says pavement yes you are right sidewalk is pavement I can hear the

يقول الرصيف نعم أنت على الرصيف الصحيح هو الرصيف يمكنني سماع

applause already oh yes I think that's a distant echo in your head sidewalk or

التصفيق بالفعل أوه نعم أعتقد أن هذا صدى بعيد في رأسك أو على

pavement stop doing that please please stop doing that so number 2 our second

الرصيف توقف عن فعل ذلك من فضلك توقف عن فعل ذلك رقم 2 ثانينا

this is going to take a long time by the way I hope everyone has their cocoa and

هذا هو ذاهب لأستغرق وقتًا طويلاً بالمناسبة ، آمل أن يحصل كل شخص على الكاكاو

and their sleeping bag because this might go on for some time I hope your

وحقيبة النوم الخاصة بهم لأن هذا قد يستمر لبعض الوقت ، وآمل أن يحاول

viewers are trying to trying to work it out for themselves as well oh good

المشاهدون محاولة حل المشكلة لأنفسهم أيضًا ، حسنًا ، ها هو

here's the second one hood hood hood is this

الغطاء الثاني غطاء محرك السيارة هذا

to do with a car if that bonnet or boot what's hood well which one is it you

يتعلق بسيارة إذا كان هذا الغطاء أو التمهيد ما هو غطاء المحرك جيدًا ، أيهما

know on about a hood that covers your head the hood I think it's the bonnet am

تعرفه عن غطاء محرك السيارة الذي يغطي رأسك ، أعتقد أنه غطاء محرك السيارة ،

i right oh yeah are you sticking with bonnets

أنا على حق ، نعم ، هل أنت ملتصق بغطاء محرك

I'm sticking with bonnet the front end of the car that covers the engine and

السيارة؟ m الالتصاق بغطاء المحرك على الطرف الأمامي للسيارة الذي يغطي المحرك

can be lifted up is called the hood the hood also it can mean a gangster yes who

ويمكن رفعه يسمى غطاء المحرك وغطاء المحرك ، كما يمكن أن يعني ذلك رجل عصابات ، نعم

is covered up presumably so that you don't know that he's a gangster hood

من المفترض أنه مغطى حتى لا تعرف أنه رجل عصابات

sorry sorry with what what gangster movies have you watched you've watched

آسف آسف لما شاهدته من أفلام العصابات ، لقد شاهدت

gangster movies where the gangsters will walk around with with blankets over

أفلام العصابات حيث يتجول رجال العصابات مع البطانيات فوق

their head I don't I was just guessing I don't know why they call them up food

رؤوسهم ، لم أكن أظن فقط أنني لا أعرف لماذا يطلقون عليهم طعامًا

that doesn't sound right to me hoodlums it's short for hoodlums and

لا يبدو صحيحًا بالنسبة لي أيها السفاحون ، إنه قصير بالنسبة إلى الأشرار وهذا كل ما هو

that's it that's it that's what it is so a hood is a hoodlum hoed malayalam

عليه ، لذا فإن غطاء محرك السيارة هو قاتل مأجور مالايالامي

hoodlum a criminal or third one is it is it only three weaver only on the third

مجرم أو مجرم ثالث هو فقط ثلاثة نسج فقط في الثلث الثالث والثالث ،

one third one right let's let's get it going faster you need to speed up here

دعنا نحصل إنها تسير بشكل أسرع ، فأنت بحاجة إلى تسريع

YouTube once it's band width back drapes drapes curtains it certainly is for you

YouTube هنا بمجرد عرض الشريط الخلفي والستائر والستائر ، فمن المؤكد أنه يناسبك

curtains for you mr. Duke it's curtains for you I got it first I said it first

الستائر السيد. Duke إنها ستائر من أجلك ، لقد حصلت عليها أولاً ، لقد قلتها أولاً

if I don't get but I don't get the next one right it's Kurt and I said it first

إذا لم أحصل عليها ، لكنني لم أحصل على الكلمة التالية بشكل صحيح ، إنها Kurt وقلت ذلك أولاً لقد

I got it in first so there now we going to explain what that means are we just

حصلت عليها أولاً ، لذا سنقوم الآن بشرح ما هذا يعني أننا

going to go right well you're not curtains I don't you know I mean it's

سنسير على ما يرام ، فأنت لست ستائر لا أعرف ، أعني أنها

curtains when you said it's curtains for me oh if you say it's curtains for

ستائر عندما قلت إنها ستائر بالنسبة لي ، إذا قلت إنها ستائر

someone it means that's the end for them they're their end is approaching yes

لشخص ما ، فهذا يعني أن هذه هي النهاية بالنسبة لهم النهاية تقترب من نعم

curtains for you curtains for you the next one so that's how about three right

ستائر بالنسبة لك ، الستائر التالية ، لذا فقد

I'm beginning to regret doing this mortician mortician mortician oh I

بدأت أشعر بالندم على فعل هذا المورث الجنائزي ، لقد

thought that was a British word it's not Undertaker Undertaker you are near

اعتقدت أن هذه كانت كلمة بريطانية ، إنها ليست أندرتيكر أندرتيكر ، أنت قريب من

embalmer no Harry gravedigger no it is actually funeral director

محنط لا هاري حفار القبور لا إنه في الواقع مدير الجنازة ،

you know director a person who directs the funeral they take they take care of

أنت تعرف أن المدير هو الشخص الذي يدير الجنازة التي يعتنون بها ، فهم يعتنون بالشخص

the person who is now now deceased they are now dead

المتوفى الآن ، لقد ماتوا الآن ، لقد

they have shuffled off this mortal coil and gone to join the choir invisible the

قاموا بخلط هذا الملف المميت وذهبوا للانضمام إلى الجوقة غير المرئية في

next spot and number five okay so I sort of got that one half right you did

المكان والرقم التاليين خمسة ، حسنًا ، لقد فهمت نوعًا ما أن نصف ما فعلته بشكل صحيح

almost is it only number five oh my goodness this is gonna take all day

تقريبًا هو أنه رقم خمسة فقط ، يا إلهي ، سيستغرق هذا الأمر طوال اليوم

twenty might have to cut get it depth that but janitor janitor would be

العشرين ، وقد يضطر إلى قطع عمق ذلك ولكن عامل النظافة سيكون

somebody who sweeps floors and things like that in America so what we would

شخصًا يمسح الأرضيات وأشياء من هذا القبيل في أمريكا ، لذا ما

call them oh I can't forget the word for janitor over here somebody it sweeps

نسميههم ، لا يمكنني أن أنسى كلمة عامل هنا ، شخص ما يكتسح

floors and cleans up in hospitals and schools and things like that they will

الأرضيات وينظف في المستشفيات والمدارس وأشياء من هذا القبيل

never fit that on the door that's a big sign on the door isn't it no actually

لن تناسب ذلك أبدًا على الباب ، فهذه علامة كبيرة على الباب أليس كذلك في الواقع ، اعتني بنفسك ، اعتني بنفسك ، اعتني بنفسك ،

it's care take care take care take a janitor caretaker so if you have your

خذ حارسًا للعناية ، لذا إذا كان لديك

caretaker number six number see antsy but I know you're pulling your face can

حارس رقم ستة ، انظر إلى النمل ، لكنني أعلم أنك تسحب وجهك ، هل

you tell from the back of my head that I'm pulling your face the steam coming

يمكنك أن تخبرني من مؤخرة رأسي أنني أسحب وجهك البخار يأتي

from the where you are the next American word that I want the British equivalent

من المكان الذي تكون فيه الكلمة الأمريكية التالية التي أريد المعادل البريطاني

of is force it force it that's a toilet

لها هي إجبارها على أن تكون

toilets or is it year rhyme or choice whether force it is what you do on the

مراحيض مرحاض أم أنها قافية أو اختيار ما إذا كانت القوة هي ما تفعله في

toilet you force it you faucets if you've got constipation I have to force

المرحاض فأنت تجبره على ذلك لديك حنفيات إذا كنت تعاني من الإمساك ، يجب أن أجبرها على ذلك ،

it force it so what is it in English force it is tap Oh tap water tap well I

فما هو في اللغة الإنجليزية ، القوة هي الحنفية ، حنفية ماء الصنبور جيدًا ،

was yes there's water it's like a yes that's it you said like a lever isn't it

كنت نعم هناك ماء ، إنه مثل نعم ، هذا ما قلته مثل الرافعة ، أليس كذلك؟

or tap attack I'm starting to think I'm starting to think giving you a five-year

أو اضغط على هجوم بدأت أعتقد أنني بدأت أفكر في إعطائك عقدًا مدته خمس سنوات

contract on the show was a bad idea Americans don't use

في العرض كانت فكرة سيئة.

the word tap they use faucet do they say faucet so turn the faucet on turn the

faucet on the faucet Oh taps better but next one I think this

الصنبور الموجود على الصنبور ، حسنًا ، أعتقد أن هذا الصنبور

one is easy okay we are both going down elevator elevator so that would be a

سهل ، حسنًا ، كلانا ننزلق إلى مصعد المصعد بحيث يكون

lift in English a lift lift you are right so elevator you go from floor to

المصعد باللغة الإنجليزية مصعدًا ، فأنت على حق ، لذا يمكنك الانتقال من طابق إلى آخر

floor up or down you go up and down in an elevator or a lift lift

لأعلى أو لأسفل أنت تصعد صعودًا ونزولًا في مصعد أو مصعد

during the UK this one this one be careful what you say here period period

أثناء المملكة المتحدة ، هذا المصعد ، هذا واحد كن حذرًا مما تقوله هنا الفترة الزمنية

period I will give you a clue it's it's to do with in English grammar or grammar

سأعطيك دليلًا على أنه يتعلق بقواعد اللغة الإنجليزية أو القواعد

in general period I wonder if anyone out there if any of you got that one anybody

بشكل عام ، أتساءل عما إذا أي شخص هناك إذا كان أي واحد منكم قد حصل على ذلك ، أي شخص

want a message mr. Duncan very quickly period period it's the American version

يريد رسالة السيد. فترة Duncan بسرعة كبيرة ، إنها النسخة الأمريكية ،

English period other things it's not like a month is it no or the head of a

الفترة الإنجليزية ، أشياء أخرى ، ليست مثل شهر ، هل هو لا أو رأس

time no time period no but it's out of our misery

وقت ليس هناك فترة زمنية لا ولكن من بؤسنا

if anybody anybody got it right does anybody still watch look I might Choon

إذا كان أي شخص قد فهمها بشكل صحيح ، فهل لا يزال أي شخص يشاهدها تشون

away in a minute I might actually switch off you being rude

بعيدًا في غضون دقيقة ، قد أوقفك عن كونك وقحًا ،

you'll be on your own it'll be in the mr. Steve hour it is actually full stop

وستكون بمفردك ، وستكون في السيد. ساعة ستيف ، إنها في الواقع توقف كامل ،

it's a full stop so at the end of a sentence you put a full stop so a period

إنها نقطة توقف كاملة ، لذا في نهاية الجملة ، تضع نقطة ، لذا فإن الفترة

is actually full stop hello son says full stop and also Jamelia says full

هي في الواقع نقطة توقف كاملة ، مرحبًا ، يقول الابن توقفًا كاملاً وأيضًا تقول Jamelia

stop well done I didn't know that well Durning you are start an obscure one

التوقف الكامل أحسنت لم أكن أعرف ذلك جيدًا Durning أنت تبدأ واحدة غامضة

that's not DARS the next one mr. Duncan mr. Steele mister I'm out I'm having an

ليست DARS السيد التالي. دنكان السيد. ستيل مستر أنا بالخارج لدي

out-of-body experience now I I'm actually floating above myself watching

تجربة الخروج من الجسد الآن أنا في الواقع أطفو فوق نفسي وأنا أشاهدني

me doing this

أفعل هذا ،

the next one is sweater sweater so that would be a jumper or a cardigan jumper

والثاني هو سترة كنزة صوفية أو كنزة صوفية

in in in UK parlance what's it's hot in here I'm gonna take off my sweater

في المملكة المتحدة لغة ما هو الجو الحار هنا ، سأخلع سترتي ،

so are you one of the original pilgrims that landed in America what did you say

لذا هل أنت أحد الحجاج الأصليين الذين هبطوا في أمريكا ماذا قلت

that what was that word you just used parlance poor lungs it's just sort of a

أن ما كانت تلك الكلمة التي استخدمتها للتو في لغة رئتين فقيرة ، إنها مجرد

French sort of way of saying well English people said it's I think it's

طريقة فرنسية من القول جيدًا ، قال الأشخاص الإنجليز إنني أعتقد أنها

French just means talking oh I see okay then yes if you say so

فرنسية تعني فقط التحدث ، أوه أرى حسنًا ، ثم نعم إذا قلت

yes sweater oh yes sweater and what I read was it a jumper in English and it

نعم سترة أوه نعم سترة وما قرأته كان سترة باللغة الإنجليزية وهي

definitely isn't a fat lady at the gym

بالتأكيد ليست سيدة سمينة في الصالة الرياضية

the answer please oh okay you don't know what sweater is a jumper jumper yes yeah

الجواب من فضلك أوه حسنًا ، أنت لا تعرف ما هي السترة سترة الطائر نعم لقد

I was right okay I thought so why are we arguing I didn't know if I was right or

كنت على حق حسنًا ، فكرت فلماذا نتجادل لم أكن أعرف ما إذا كنت على حق أم

not it's like north career all over again

لا ، إنه مثل مهنة الشمال مرة أخرى عبر الطريق السريع

interstate interstate I think is Harry I'm gonna go over there in a minute and

بين الولايات أعتقد أن هاري سوف أذهب إلى هناك خلال دقيقة

literally smash that camera so you can never appear on this show again is that

وسأحطم تلك الكاميرا حرفيًا حتى لا تظهر في هذا العرض مرة أخرى هو ذلك

moat the interstate so that's something that like a motorway no no no that's

الخندق المائي بين الولايات ، لذلك هذا شيء يشبه الطريق السريع لا لا لا هذا

interstate you don't seem sure it's something to do with traveling something

طريق لا يبدو أنه طريق سريع تأكد من أن الأمر يتعلق بالسفر بشيء

to do with traveling Tellez mr. duncan interstate or of course you could have

يتعلق بالسفر إلى Tellez mr. duncan interstate أو بالطبع يمكن أن يكون لديك

freeway freeway well that is of course motorway motorway the main road where

طريق سريع جيدًا وهذا بالطبع طريق سريع هو الطريق الرئيسي حيث

there are more than one lane on either side so if you have lots of lanes going

يوجد أكثر من ممر واحد على كلا الجانبين ، لذلك إذا كان لديك الكثير من الممرات التي تسير في

either way it is normally called a freeway or we can call it interstate

أي من الاتجاهين ، فيُسمى عادةً طريق سريع أو يمكننا الاتصال إنه طريق سريع

in American English and in British English we call it motorway motorway

باللغة الإنجليزية الأمريكية والإنجليزية البريطانية ، نسميها الطريق السريع ، الطريق السريع ،

more away murder way motorway m1 burn away a word but murderer it must be

الطريق السريع m1 ، يحرق كلمة واحدة ، لكن القاتل يجب أن تكون

nearly four o'clock I must admit my American accent is better than yours

الساعة الرابعة تقريبًا ، يجب أن أعترف أن لهجتي الأمريكية أفضل من لهجتك ، أي

a murderer leave that up to the viewers I think what what number of you up to

قاتل ، اترك ذلك حتى أعتقد أن المشاهدين ما هو عددكم حتى

now we're even got to ten yet I have no idea what number we are on there what's

الآن وصلنا إلى عشرة ولكن ليس لدي أي فكرة عن الرقم الذي نتواجد فيه وما هو

the next the next one is yard yard yard ah yes that is like in backyard is that

التالي الذي يليه هو ساحة الفناء آه نعم هذا يشبه في الفناء الخلفي هو

what you mean there like in backyard so that's your yard or the garden would

ما تقصد أن هناك كما هو الحال في الفناء الخلفي ، لذا فهذه هي الفناء الخاص بك أو الحديقة

be close maybe backyard it's sort of your back garden isn't it yes you are

ستكون قريبة ، ربما الفناء الخلفي هو نوع من حديقتك الخلفية ، أليس كذلك ، نعم أنت الحديقة

right garden so yard is garden in American English they tend to say yard

الصحيحة ، لذا فإن الفناء عبارة عن حديقة باللغة الإنجليزية الأمريكية ، فهم يميلون إلى قول الفناء

in the yard they play in the yard here we play in the garden very good next one

في الفناء الذي يلعبون فيه في الفناء هنا نلعب في الحديقة ، والشقة التالية

is apartment apartment that would be in the UK that would be a flat - yes it

هي الشقة التي ستكون في المملكة المتحدة والتي ستكون شقة - نعم

would flat yes you arrived apartment in American English is flat we live in a

ستكون مسطحة ، نعم ، لقد وصلت الشقة باللغة الإنجليزية الأمريكية وهي شقة نعيش في

flat or a high-rise flat have you ever lived in a flat mr. Duncan I've never

شقة أو مرتفعة- ارتفاع شقة هل سبق لك أن عشت في شقة السيد. Duncan لم أقم أبدًا

lived in a flat I have have you when I was a student many years ago I lived in

بالعيش في شقة كنت أملكها عندما كنت طالبًا منذ سنوات عديدة كنت أعيش في

a high-rise block of flats it was a very interesting experience I wouldn't do it

مبنى شاهق من الشقق كانت تجربة ممتعة للغاية لن أفعلها

again but you can get very nice flats or apartments but we think we use the word

مرة أخرى ولكن يمكنك الحصول على شيء لطيف للغاية الشقق أو الشقق ، لكننا نعتقد أننا نستخدم كلمة

apartment a bit more in the UK these days don't we have heard people talking

شقة أكثر قليلاً في المملكة المتحدة هذه الأيام ، ألا سمعنا أشخاصًا يتحدثون

about apartment so that is true yes in fact this is probably a good opportunity

عن شقة ، لذلك هذا صحيح ، نعم في الواقع ، ربما تكون هذه فرصة جيدة

to mention this a lot of American expressions have creeped or crept

لذكر هذا كثيرًا من التعبيرات الأمريكية تسللوا

into British English and of course vice versa the other way around a lot of

إلى اللغة الإنجليزية البريطانية أو تسللوا إليها ، وبالطبع العكس بالعكس ، فإن الكثير من

British expressions have made their way into American English so sometimes the

التعبيرات البريطانية قد شقت طريقها إلى اللغة الإنجليزية الأمريكية ، لذا في بعض الأحيان

two things do cross over like that indeed next one let's have a look oh

يتقاطع الشيئان على هذا النحو في الواقع التالي ، فلنلقِ نظرة ،

this is an interesting one we're talking food now zucchini

هذا مثير للاهتمام واحد نتحدث عن الطعام الآن كوسة ،

what is zucchini no here zucchini I have no idea perhaps does anybody out out

ما هو الكوسة ، لا هنا كوسة ، ليس لدي أي فكرة ربما هل هناك أي شخص

there know what zucchini is zucchini is it some kind of source no it is a type

يعرف ما

of vegetable vegetable carrots cabbages beetroot it is actually courgette

هي الكوسة؟

courgette courgette Oh zucchini zucchini I think I've even heard that word before

كوسة الكوسة يا كوسة كوسة أعتقد أنني سمعت هذه الكلمة قبل الكلمة

the next one the American English word stove stove stove would be in English

التالية ، سيكون موقد الموقد الذي يتألف من الكلمة الإنجليزية الأمريكية باللغة الإنجليزية عبارة

would be a cooker yes you're right cooker so a cooker is the the area

عن طباخ نعم أنت على حق ، لذا فإن الطباخ هو المنطقة التي

normally you cook things on normally there are flames that you cook over so

تطبخ فيها الأشياء عادةً عادةً ما تكون هناك ألسنة اللهب تطبخها ،

yes in American English they tend to say stove in British English we often say

لذا في اللغة الإنجليزية الأمريكية يميلون إلى قول موقد باللغة الإنجليزية البريطانية ، غالبًا ما نقول

cooker we say it how it is it cooks sucker next one here's one for Steve

طباخًا نقول كيف يكون الطهي مصاصة التالي ، وهنا واحدة لـ Steve trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk trunk

trunk trunk trunk trunk that's to do with cars again trunk in America in

مرة أخرى trunk in America in

English that's the boot boot yes that those of course are very easy for mr.

English هذا هو التمهيد الحذاء نعم أن هؤلاء بالطبع سهل للغاية بالنسبة للسيد.

Steve because he loves cars very much you store your suitcases when you're

ستيف لأنه يحب السيارات كثيرًا ، فأنت تقوم بتخزين حقائبك عندما تكون ذاهبًا لقضاء

going on holiday yes that's another way of using it but in this sense trunk is

عطلة ، نعم هذه طريقة أخرى لاستخدامها ولكن بهذا المعنى ، فإن صندوق

the back of the car where you put stuff see I just when you say trunk I'm just

السيارة هو الجزء الخلفي من السيارة حيث تضع الأشياء ، انظر فقط عندما تقول الجذع أنا

thinking of like an elephant's trunk

أفكر فقط في مثل جذع الفيل

well you would you would oops right we must be up to about 16 now

جيدًا ، هل ستفقد حقًا ، يجب أن نكون حتى حوالي 16 عامًا الآن

I don't know I think I'm just I'm just making them up in my head now they're

لا أعلم أعتقد أنني فقط أقوم بصنعها في رأسي الآن لقد

just coming out of my brain it's like I'm possessed right Oh or for anymore

خرجوا للتو من ذهني ، يبدو الأمر كما لو أنني ممسوس حقًا أوه أو بعد الآن

yes and another one check check check check please

نعم ، تحقق من التحقق من التحقق مرة أخرى ، يرجى

sure what you mean check shoulders the spelling is very interesting check so

التأكد مما تقصده ، تحقق من الأكتاف ، والتهجئة مثيرة جدًا للاهتمام بحيث

that would be the bill in the UK you are right yes

تكون الفاتورة في المملكة المتحدة ، أنت على حق ، نعم

so in American English they will say hey guys can I have the check please can you

الإنجليزية الأمريكية سيقولون مرحبًا يا رفاق ، هل يمكنني الحصول على الشيك من فضلك ، هل يمكنك

do it can you do it in American English can I have the check please

القيام بذلك ، هل يمكنك القيام بذلك باللغة الإنجليزية الأمريكية ، هل يمكنني الحصول على الشيك من فضلك

that's seven southern American whereas I would just ask for the bill or you can

وهو سبعة أمريكي جنوبي بينما سأطلب الفاتورة فقط أو يمكنك

just sort of you know do that in the air people know what you mean whether that's

نوعًا ما تعرفه افعل ذلك في الهواء يعرف الناس ما تقصده إذا كان الأمر يبدو وكأنك

like you're writing a check it's going to do that again Steve can I have that

تكتب شيكًا ، فستفعل ذلك مرة أخرى ، هل يمكنني أن أفهم أنك

you're holding your hand so far away just do it so it's on camera that's it

تمسك بيدك بعيدًا ، فقط افعل ذلك ، لذا فهي على الكاميرا

actually look that looks like you're doing something else there but there you

تبدو في الواقع يبدو أنك تفعل شيئًا آخر هناك ولكن هناك

go and then if they don't see you feel embarrassed yes please you'd obviously

تذهب ، ثم إذا لم يروا أنك تشعر بالحرج نعم ، من فضلك من الواضح أنك

check please check please that is the International

تحقق من فضلك ، يرجى التحقق من أن هذه هي

sign for check please so if you're in a restaurant and you

العلامة الدولية للتحقق ، لذا إذا كنت في مطعم وتريد

want to have the cheque or the bill you'll go like that and then the waiter

الحصول على الشيك أو الفاتورة ، ستذهب هكذا ثم سيذهب النادل

will go and we'll bring you your bill or your cheque with a mint because you tend

وسنقدم لك فاتورتك أو شيكك بالنعناع لأنك تميل إلى

to get mints with your bill a mint a nice refreshing mint session but in your

الحصول على النعناع من فاتورتك. منعش جلسة النعناع ولكن في

mouth that normally comes with the bill or the check the next one attorney

فمك الذي يأتي عادةً مع الفاتورة أو الشيك ،

attorney right attorney in English would be a lawyer yes well done lawyer right

سيكون المحامي التالي المحامي المناسب باللغة الإنجليزية محاميًا نعم المحامي الجيد

there or of course you could have had solicitor solicitor or lawyer the next

هناك أو بالطبع كان من الممكن أن يكون لديك محامٍ أو محامٍ آخر

one we've only got three more please the 17th word eggplant eggplant eggplant is

نحن لقد حصلت على ثلاثة فقط من فضلك ، الكلمة السابعة عشر من الباذنجان الباذنجان هي

it's a vegetable I feel as if I'm turning into one as I'm

خضروات أشعر وكأنني أتحول إلى واحدة لأنني

standing here eggplant is oh I just can't remember it's it's it's something

أقف هنا الباذنجان ، لا أتذكر أنه شيء

that's not cause yet we've had that it's not cucumber eggplant I don't know your

لم يسببه بعد لقد علمنا أنه ليس خيار باذنجان لا أعلم هل

is it sweet potato sweet potato no you near shall we shall we leave this I tell

هو بطاطا حلوة بطاطا حلوة لا أنت قريب ، هل سنترك هذا وأقول

you what shall we ask one of our viewers eggplant

لك ماذا سنسأل أحد مشاهدينا الباذنجان

what do you think what do you think the eggplant is better known as in British

ما رأيك ما رأيك يشتهر الباذنجان كما هو الحال في

English anyway no the first person to get it right wins this nose secondhand

اللغة الإنجليزية البريطانية على أي حال ، لم يكن أول شخص يحصل عليه بشكل صحيح يفوز بمقص الأنف المستعمل هذا الذي

nose clipper does give stuff away it didn't have to send that now you know

يعطي الأشياء بعيدًا ، ولم يكن عليك إرسال ذلك الآن ، فأنت تعلم

that you've got to post that to someone there and it's got all your nose hair

أنه يجب عليك نشر ذلك إلى شخص ما هناك وهو يحتوي على كل شعر أنفك

inside it and all of the debris from inside your face oh my goodness it first

بداخله وكل الحطام من داخل وجهك ، يا إلهي ، أولاً

Jamelia says well done oh yes well done Jamelia that's what I've got to say

تقول جميليا أحسنت ، أوه نعم أحسنت يا جميلة ، هذا ما يجب أن أقوله

using machine or machine of ecology lot of that you know if I if I was a

باستخدام آلة أو آلة بيئية الكثير من هذا أنت أعرف ما إذا كنت

stripper in a nightclub if I was a beautiful sexy lady and I worked in a

متجردًا في ملهى ليلي إذا كنت سيدة جميلة ومثيرة وكنت أعمل في

nightclub and I had to sort of dance provocatively like this I think I would

ملهى ليلي واضطررت إلى الرقص بطريقة استفزازية مثل هذا أعتقد أنني

call myself aubergine that would be my name that would be my stage name if I

سأطلق على نفسي اسم الباذنجان الذي سيكون اسمي اسم المسرح إذا كان يجب أن

had to dance you know in a go-go bar hi my name is aubergine a purple a purple

أرقص ، كما تعلمون في حانة الذهاب ، مرحباً ، اسمي الباذنجان ، وهو

vegetable there's no answer to that so aubergine Thank You Tomic and also

نبات أرجواني ، لا يوجد إجابة على ذلك الباذنجان ، شكرًا لك توميتش

and also hello son as well got aubergine right two more I'm very clever you'll

وأيضًا يا بني أيضًا حصلت على الباذنجان الصحيح مرتين أخريين. أنت ذكي جدًا

write your viewers this is this is going on for so long - more than X 14 pharmacy

ستكتب للمشاهدين ، هذا ما يحدث لفترة طويلة - أكثر من X 14

pharmacy over here would be chemists ah yes a chemist we can say chemists came

صيدلية هنا سيكونون كيميائيين ، نعم ، كيميائي يمكننا أن نقول إن الكيميائيين أتوا

in American English they say pharmacy also sometimes I don't think they use it

باللغة الإنجليزية الأمريكية ، ويقولون إن الصيدلية أحيانًا لا أفعل ذلك. لا أعتقد أنهم يستخدمونها

anymore but they sometimes say druggist yes or drugstore yes so they have quite

بعد الآن ، لكنهم يقولون أحيانًا أن الصيدلاني نعم أو الصيدلية نعم ، لذلك لديهم عدد

a few versions of that particular one so pharmacy pharmacy we use pharmacy a lot

قليل جدًا من الإصدارات من تلك النسخة المعينة ، لذلك الصيدلية نستخدم الصيدلة كثيرًا

now that's really crept into yet is British English that's a good example of

الآن والتي تسللت إليها حقًا حتى الآن الإنجليزية البريطانية وهذا مثال جيد على

how how an American expression becomes a British expression so lots of people

كيفية القيام بذلك. يصبح التعبير الأمريكي تعبيرًا بريطانيًا ، لذا لا يقول الكثير من الناس أن

down don't say the chemist they don't say I'm going to the chemist to get some

الصيدلي لا يقولون إنني ذاهب إلى الصيدلي للحصول على بعض

cream for my sore bottom they say I am going to the pharmacy to get some cream

الكريم لأسفل مؤلم ، ويقولون إنني ذاهب إلى الصيدلية للحصول على بعض الكريم

for my sore ass number 20 oh yeah is there a drumroll for the

بالنسبة إلى مؤخرتي المؤلمة رقم 20 ، نعم ، هل هناك طبول

grand prize I meant arse sorry I meant ass cuz

للجائزة الكبرى ، قصدت الحمار آسف ، لقد قصدت الحمار لأن

there's a stat that that's British that's British English and sorry that

هناك إحصاءًا مفاده أن هذا بريطاني هو الإنجليزية البريطانية وآسف

that it should be it should actually be sore ass is our American not sore ass so

أنه يجب أن يكون الأمر مؤلمًا في الواقع ليس أمريكينا المؤخرة المؤلمة

s s is American ass British not sure people want to know about your sore ass

هي الحمار الأمريكي البريطانيون غير متأكدين من أن الناس يريدون أن يعرفوا عن مؤخرتك المؤلمة

but never mind try give you a drumroll

ولكن لا تقلق حاول أن تعطيك الطبلة

faster-faster-faster okay the next one the final one and I think this is a

أسرع - أسرع - أسرع حسنًا ، المرة التالية الأخيرة وأعتقد أن هذه

really good word hit me with it it's very tempting garbage garbage garbage in

كلمة جيدة حقًا ضربني بها من المغري جدًا أن تكون قمامة القمامة باللغة

English that would be rubbish yes it certainly would rubbish garbage in

الإنجليزية عبارة عن قمامة ، نعم بالتأكيد ستلقي بالقمامة في

America rubbish it's quite a good job I think that's quite a good one to end on

أمريكا ، إنها وظيفة جيدة جدًا أعتقد أنه من الجيد جدًا إنهاء

actually garbage yes as in this show is a load of garbage or maybe a load of

القمامة في الواقع ، نعم كما في هذا العرض عبارة عن حمولة من القمامة أو ربما عبارة عن حمولة من

rubbish or of course in American English they sometimes say trash trailer trash

القمامة أو بالطبع باللغة الإنجليزية الأمريكية يقولون أحيانًا إنها سلة مهملات لمقطورات القمامة

we can use trash here as well trash in British English often means to

يمكننا استخدام القمامة هنا وكذلك القمامة باللغة الإنجليزية البريطانية غالبًا ما تعني

destroy something if you break something up or destroy something you trash it

تدمير شيء ما إذا كسرت شيئًا ما أو دمرت شيئًا ما قمت بتكسيره لكسره

fracture you tear it to pieces yeah Thank You mr. Steve now we are going to

تمزيقه إلى أشلاء نعم شكرا لك سيد. ستيف الآن

take a look now because we are running out of time we are going to take a look

سنلقي نظرة الآن لأن الوقت ينفد لدينا ، وسنلقي نظرة

at another one of your flash phrases and here is something that we recorded

على واحدة أخرى من عبارات الفلاش الخاصة بك ، وهنا شيء سجلناه

yesterday so take take a look at this haven't seen it yet let your hair down

بالأمس ، لذا ألقِ نظرة على هذا الذي لم نره مع ذلك ، اترك شعرك يتساقط ،

let your hair down is an English phrase the phrase let your hair down is an

وهي عبارة باللغة الإنجليزية ، فعبارة اترك شعرك لأسفل هي

expression that means to let yourself go and have a great time to have

تعبير يعني السماح لنفسك بالرحيل وقضاء وقت ممتع للحصول على

uninhibited or outgoing fun is to let your hair down for example it's good to

متعة غير مسبوقة أو غير مسبوقة ، وهي أن تدع شعرك يتساقط على سبيل المثال ، إنه جيد

let your hair down now and again I feel like letting my hair down tonight to

لإسقاط شعرك بين الحين والآخر ، أشعر برغبة في ترك شعري يتساقط الليلة للاحتفال

celebrate my 10th anniversary on YouTube to party and let your inhibitions go is

بالذكرى السنوية العاشرة على YouTube للاحتفال والسماح بترك

to let your hair down to rejoice party let yourself go

شعرك لأسفل للاحتفال بعيدًا ، والسماح لنفسك

paint the town red you and let your hair down

بالطلاء على المدينة باللون الأحمر والسماح لك تسريحة

that's brilliant Thank You mr. Steve oh we missed out the part with the apples

رائعة شكرا لك سيد. ستيف ، لقد فاتنا الجزء الذي يحتوي على التفاح ،

I'm sorry about that we cut the apples off so there we get there you were

أنا آسف لأننا قطعنا التفاح ، لذلك وصلنا إلى هناك ، لقد كنت

yesterday in the garden now we recorded these yesterday afternoon now a lot of

بالأمس في الحديقة الآن قمنا بتسجيل هذه بعد ظهر أمس والآن يعتقد الكثير من

people think that doing this is easy they think that appearing on the

الناس أن القيام بذلك أمر سهل. أعتقد أن الظهور على

internet and sitting in front of a camera is easy but it isn't is it no it

الإنترنت والجلوس أمام الكاميرا أمر سهل ، لكنه ليس كذلك ،

isn't and now we are going to prove just how difficult this can be sometimes you

ليس كذلك ، والآن سنثبت مدى صعوبة ذلك في بعض الأحيان ،

let your hair go let your head of water let your hair down

فتترك شعرك يرحل. اتركي شعرك ينزلق بالماء

oh hey Ron we get the tears away to be honest to be honest I could do without

يا رون ، نحن نبعد الدموع لنكون صادقين لأكون صادقًا ، يمكنني أن أفعل ذلك دون أي قدر

any how it takes to be honest yes sir that was let your hair down as an

يتطلب الأمر لأكون صريحًا ، نعم سيدي الذي ترك شعرك يتساقط على شكل عبارة

English phrase the phrase let your hair down is an expert Oh see I cut some

إنجليزية. خبير ، انظر ، لقد قمت بقص بعض

things you let your hair go that's okay some kind of disease let your hair down

الأشياء التي تركت شعرك يتساقط ، هذا جيد نوع من المرض ، اترك شعرك لأسفل ،

let your head Oh try it again let your hair down let

جربه مرة أخرى ، اترك شعرك لأسفل ، اترك شعرك

your hair down is an English phrase the phrase let your hair down is an

لأسفل هي عبارة إنجليزية ، العبارة اترك شعرك لأسفل هي

expression just read just read the last just read the last to rejoice party let

تعبير ما عليك سوى قراءة آخر قراءة فقط للقراءة الأخيرة لتفرح بالحفلة ، اسمح

yourself go okay then I'm sorry hair I'm just gonna

لنفسك بالذهاب إلى ما يرام ، ثم أنا آسف شعر ، سأضطر فقط إلى

have to let you go to rejoice party oh

السماح لك بالذهاب إلى حفلة مبتهجة ، أوه ،

it's too bloody lines to rejoice party let yourself go

إنها خطوط دامية للغاية بحيث لا تفرح بالحفل ، اترك نفسك

paint the town red you and let your hair down I love the thing at the end that

ترسم المدينة احمر لك واجعل شعرك ينزل.أحب الشيء في النهاية أن

you do your hat dear dear dear to mr. Duncan you were I think you were

تفعل قبعتك عزيزي العزيز على السيد. Duncan كنت أعتقد أنك

beginning to get a bit frustrated there you were you were losing your temper

بدأت تشعر بالإحباط قليلاً هناك كنت تخسر أعصابك

with me a bit there do you think so because why would I get why would I get

معي قليلاً ، هل تعتقد ذلك لأن لماذا سأفهم لماذا أشعر بالغضب الشديد وسوء المزاج

so irate and bad-tempered and impatient with you why on earth why on earth would

ونفاد الصبر معك لماذا على الأرض ، لماذا على الأرض

I do that how many takes did we do yesterday of that we did about 15 takes

أفعل ذلك كم عدد المرات التي قمنا بها بالأمس من تلك التي فعلناها في الواقع حوالي 15 لقطة

in fact in the clip that you just saw we didn't use all of the outtakes there

في المقطع الذي رأيته للتو ، لم نستخدم جميع المقتطفات ،

were many more in fact that we could have had about 15 minutes of outtakes

كان هناك الكثير في الواقع يمكننا كان لديه حوالي 15 دقيقة من الاستنتاجات

mr. Steve you are having a lot of problems there now the reason why you

السيد. ستيف ، أنت تواجه الكثير من المشاكل هناك الآن ، والسبب وراء

you did that was because you said you you said instead of let your hair down

قيامك بذلك هو لأنك قلت إنك قلت بدلاً من ترك شعرك لأسفل ، قلت

you said I said let your hair go let your hair go which of course is not an

دع شعرك يذهب ، وهو بالطبع ليس

English expression doesn't mean anything if you let your

تعبيرًا باللغة الإنجليزية لا يعني أي شيء إذا تركت

hair go it means you are you are getting rid of it so maybe you could let your

شعرك يتساقط ، فهذا يعني أنك تتخلص منه ، لذا ربما يمكنك ترك

hair go if you are making it wild and and free I suppose but we don't normally

شعرك يتساقط إذا كنت تجعله متوحشًا وحرًا على ما أعتقد ، لكننا لا

use that expression it's very hard so that's the reason why mr. Steve got very

نستخدم هذا التعبير عادةً صعب جدا لذلك هذا هو السبب الذي يجعل السيد. شعر ستيف

very flustered and he found it very difficult to say let your hair down

بالارتباك الشديد ووجد أنه من الصعب جدًا أن يقول دع شعرك يتساقط

because cookie I was with sorry to interrupt you could

لأن ملف تعريف الارتباط كنت آسف لمقاطعته ، يمكنك

say that I let my hair go years ago because I haven't got it you certainly

القول إنني تركت شعري يذهب منذ سنوات لأنني لم أحصل عليه ، فأنت بالتأكيد

did let your hair go well I've got no room to talk

تركت شعرك يذهب حسنًا ، ليس لدي مجال للحديث ،

I've got no room to talk because I also lost my a lot of my hair is also waved

ليس لدي مجال للحديث لأنني فقدت أيضًا الكثير من شعري الملوح أيضًا ،

perhaps we could start this is a new expression for people who are bald we

ربما يمكننا أن نبدأ هذا تعبير جديد للأشخاص الذين يعانون من الصلع ،

could say I just let my hair go a little etiquette I wanted to be bald yes every

يمكننا القول إنني فقط سمحت شعري يتسم بقليل من الآداب ، كنت أرغب في أن أكون أصلعًا ، نعم كل

night when I went to sleep I I I wished to myself I said I hope my hair

ليلة عندما أخلد للنوم ، تمنيت لو قلت لنفسي ، أتمنى أن

disappears and I I look like a big billiard ball I think he's gonna take he

يختفي شعري وأبدو مثل كرة بلياردو كبيرة أعتقد أنه سيأخذها إلى هذا

quite that far why would you do that by the way that was the only time I laughed

الحد تمامًا ، فلماذا تريد افعل ذلك بالمناسبة ، كانت تلك هي المرة الوحيدة التي ضحكت فيها

yesterday was Barbara when we were doing that that that particular segment yeah

بالأمس باربرا عندما كنا نفعل ذلك الجزء المحدد ، نعم ، هل كنت

yeah would you you really you really had a bit of a sulk yesterday what was wrong

حقًا قد شعرت ببعض العبث بالأمس ، ما هو الخطأ

with you you woke up yesterday I think mr. Steve got out of bed on the wrong

معك ، استيقظت بالأمس على ما أعتقد السيد. لقد نهض ستيف من السرير على

side yes I don't like yes I don't like getting trouble the weekends is you get

الجانب الخطأ ، نعم ، لا أحب نعم ، لا أحب أن أتعرض للمشاكل في عطلات نهاية الأسبوع ، هل تنهض من

out of bed you tend to lie in so you're going to work you get up sort of 7

السرير تميل إلى الاستلقاء ، لذلك ستذهب إلى العمل ، وتستيقظ نوعًا من 7

o'clock in the morning maybe but then a weekend there I'm going to lie in so you

"الساعة في الصباح ربما ولكن بعد ذلك في عطلة نهاية الأسبوع هناك

get to bed later but then you you you wake up at the normal time anyway and

سأستلقي حتى تنام لاحقًا ولكن بعد ذلك تستيقظ في الوقت العادي على أي حال

then you get you keep falling off back to sleeping you get less sleep than you

ثم تجعلك تتراجع مرة أخرى للنوم تحصل على القليل تنام أكثر مما كنت

otherwise would have done so I think you wake up feeding bit grumpy which is what

ستفعله لولا ذلك ، لذا أعتقد أنك تستيقظ تتغذى قليلاً وهو ما

I did yesterday and that cheered me up after that I was fine for the rest of

فعلته بالأمس وقد شجعني بعد ذلك كنت على ما يرام لبقية

the day well that's good then as I suppose really we can't complain then

اليوم وهذا أمر جيد ، كما أفترض أننا لا نستطيع حقًا إذاً ، هل

can we and now of course I'm cheerful because I'm appearing with you on your

يمكننا الشكوى الآن ، والآن بالطبع أنا سعيد لأنني أبدو معك في

show so obviously that's cheered me up sadly we don't have

برنامجك ، ومن الواضح أن هذا شجعني للأسف ، ليس لدينا

time to show the full version of my American and British English lessons so

الوقت لعرض النسخة الكاملة من دروس اللغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية حتى

we might do that during the week or of course I could upload it to YouTube

نتمكن من افعل ذلك خلال الأسبوع أو بالطبع يمكنني تحميله على YouTube

during the week I'd like to see that yes it's very interesting it's about 20

خلال الأسبوع وأود أن أرى أنه نعم إنه ممتع للغاية ، إنه مدته حوالي 20

minutes long in fact it's a new version of the old lesson that I made a few

دقيقة في الواقع إنه نسخة جديدة من الدرس القديم الذي قدمته

years ago but I've taken a lot of the music out because I thought that the

قبل بضع سنوات لكنني استخرجت الكثير من الموسيقى لأنني اعتقدت أن

music was too loud and it interfered with the enjoyment of the lesson so it

الموسيقى كانت عالية جدًا وتداخلت مع الاستمتاع بالدرس ، لذا فهي

is a rieta 'td version actually it's a rillette ative version of my British

نسخة rieta 'td في الواقع إنها نسخة ريليت حية من

American English lesson I might show it next week we will see how I feel it's

درس اللغة الإنجليزية الأمريكية البريطانية الأول قد نعرضه الأسبوع المقبل سنرى كيف أشعر أن

time for mr. Steve to say goodbye oh can you believe you've been here for 45

الوقت قد حان للسيد. ستيف ليقول وداعا ، هل يمكنك أن تصدق أنك كنت هنا لمدة 45

minutes 45 minutes it seems like 10 you know what I'm thinking I think we should

دقيقة و 45 دقيقة يبدو أنك تعرف ما أفكر فيه ، أعتقد أنه يجب علينا

extend this lesson I think we should make it 3 hours what do you think do you

تمديد هذا الدرس ، أعتقد أننا يجب أن نجعله 3 ساعات ما رأيك

think this lesson should be 3 hours long it's up to you to say yes if you want 3

أعتقد أن هذا الدرس يجب أن يكون مدته 3 ساعات ، الأمر متروك لك لتقول نعم إذا كنت تريد 3

hours of mr. Steve and mr. Duncan please let me know perhaps they've got less

ساعات من السيد. ستيف والسيد. يرجى إعلامي دنكان ، ربما لديهم أقل

than 2 hours not more than 2 hours Oh dear me so we will see you next week

من ساعتين وليس أكثر من ساعتين يا عزيزي ، لذلك سنراكم في الأسبوع المقبل

mr. Steve okay I hope you have a super-duper week I haven't got my prize

السيد. ستيف حسنًا ، آمل أن يكون لديك أسبوع مخادع للغاية ، فأنا لم أحصل على جائزتي

yet for getting a lot of those words right I think I'll sure I'm gonna take

حتى الآن للحصول على الكثير من هذه الكلمات بشكل صحيح ، وأعتقد أنني سأتأكد من أنني

I'm gonna take something with me it's box yes well tell me thank you nice I'm

سآخذ شيئًا معي ، إنه صندوق نعم جيدًا أخبرني ، شكرًا لك ، شكرًا لك ، أنا

taking this with me bye see you next week oh my goodness what on earth was

آخذ هذا معي وداعا ، أراكم الأسبوع المقبل يا إلهي ، ما كان على الأرض ،

that thank you very much if you just joined us you are now watching a video

شكرًا جزيلاً لك إذا انضممت إلينا للتو ، فأنت تشاهد الآن مقطع فيديو

featuring mr. Steve he's just gone by the way and me mr. Duncan it's live

يعرض السيد. ستيف لقد ذهب للتو بالمناسبة وأنا السيد. Duncan ، إنها اللغة

English all away and now we are going to take a look at a lesson shall we have a

الإنجليزية الحية ، والآن سنلقي نظرة على درس ، هل يجب أن نلقي

look at something to do with I'm thinking prepositions shall we have a

نظرة على شيء يتعلق بأفكر في حروف الجر ، هل يجب أن نلقي

look at a lesson all about prepositions and their uses hi everybody this is mr.

نظرة على درس كل شيء عن حروف الجر واستخداماتها ، مرحباً بالجميع هذا هو السيد.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy I hope

دنكان في إنجلترا ، كيف حالك اليوم ، هل أنت بخير ، آمل أن تكون سعيدًا ، آمل أن

so in today's lesson I'm going to talk

أتحدث في درس اليوم

about a group of words which for many students can cause quite a lot of

عن مجموعة من الكلمات التي يمكن أن تسبب الكثير من

confusion yet they need not as they exist in almost all forms of written and

الارتباك للعديد من الطلاب ، لكنهم لا يحتاجون إلى ذلك. موجودة في جميع أشكال

spoken language in fact and using them right now as I speak to you in today's

اللغة المكتوبة والمنطوقة تقريبًا في الواقع واستخدامها الآن بينما أتحدث إليكم في

lesson we are going to take a look at prepositions

درس اليوم ، سنلقي نظرة على حروف الجر ، وحرف

a preposition is a word that helps us to construct and define meaning in a

الجر هو كلمة تساعدنا على بناء وتعريف المعنى في

sentence prepositions are like the glue of a sentence they formulate the

الجملة حروف الجر هي مثل غراء الجملة ، فهي تصوغ

relationship between certain words they articulate they help us define what we

العلاقة بين كلمات معينة تعبر عنها وتساعدنا على تحديد ما

want to say they help us to join words with meaning together they are purely

نريد أن نقول إنها تساعدنا على ربط الكلمات بمعني معًا ، فهي

functional words sometimes having no apparent definition yet without them we

كلمات وظيفية بحتة في بعض الأحيان لا يكون لها تعريف واضح ولكن بدونها كنا نفعل

would find it very hard to make ourselves understood prepositions

نجد صعوبة بالغة في جعل أنفسنا مفهومة ،

usually come before nouns however they don't always follow or come after nouns

عادةً ما تأتي حروف الجر قبل الأسماء ، ولكنها لا تتبع دائمًا أو تأتي بعد الأسماء

in English grammar a determiner such as verb can be placed between a preposition

في قواعد اللغة الإنجليزية ، يمكن وضع محدد مثل الفعل بين

and a noun let us not forget that adjectives may also come between a

حرف الجر والاسم ، دعونا لا ننسى أن الصفات قد تأتي أيضًا بين

preposition and a noun on white horses up dark alleys over

حرف الجر واسم على الخيول البيضاء في الأزقة المظلمة فوق

green hills no matter how it is used in a sentence a preposition never changes

التلال الخضراء ، بغض النظر عن كيفية استخدامها في الجملة ، لا يغير حرف الجر أبدًا

its form prepositions are mostly used singularly on their own in a sentence

شكل حروف الجر تستخدم في الغالب بشكل فردي بمفردها في جملة

they normally consist of six letters or less there is also the two-word form of

تتكون عادةً من ستة أحرف أو أقل هناك هو أيضًا شكل من كلمتين من عبارة

a prepositional clause and a three word group as well

الجر ومجموعة من ثلاث كلمات بالإضافة إلى

prepositions are usually placed among other words with the inner sentence

حروف الجر عادةً ما يتم وضعها بين كلمات أخرى مع الجملة الداخلية ،

however sometimes they come at the very end of one which some people object to

ولكن في بعض الأحيان تأتي في نهاية الجملة التي يعترض بعض الأشخاص على الوصف

the overall description of a preposition defines the way in which a sentence is

العام لحرف الجر يحدد الطريقة التي يتم بها

constructed the general term for this is at position this type of word defines

بناء الجملة ، فإن المصطلح العام لهذا هو في الموضع هذا النوع من الكلمات يحدد

other formations such as a post-position which formulates the

التكوينات الأخرى مثل الموضع اللاحق الذي يصوغ

sentence after the now post positions exist in other languages such as

الجملة بعد وجود مواقف الوظيفة الآن في لغات أخرى مثل

Japanese and Turkish there is also the circum position where two defining parts

اليابانية والتركية. كما أن الموضع المحيط حيث يظهر جزأين محددين

appear on both sides of the dependent now generally speaking prepositions are

على كلا الجانبين من المعتمدين الآن بشكل عام أحرف الجر هي

the ones most commonly used especially in English having said that there are

الأكثر استخدامًا خاصة في اللغة الإنجليزية بعد أن ذكرت أن هناك

post positions in English such as a NGO apart aside away hints on and through

وظائف في اللغة الإنجليزية مثل منظمة غير حكومية بصرف النظر عن التلميحات على وعبر

ten years ago this apart such matters aside ten light years away five years

عشر سنوات قبل هذا بعيدًا ، بغض النظر عن هذه الأمور ، بعيدًا عن عشر سنوات ضوئية خمس سنوات ،

hence two weeks on the whole night through another variation of preposition

ومن ثم فإن أسبوعين في الليلة بأكملها من خلال اختلاف آخر في استخدام حرف الجر

use is stranding this is when a preposition occurs where it normally

هو تجديل هذا عندما يحدث حرف الجر حيث لا يزال عادة

would not yet still expresses a meaning a good example is the sentence who did

لا يزال يعبر عن معنى. هل

you give it to this works because it is an interrogated sentence the word who

أعطيته لهذه الأعمال لأنها جملة مستجوبة ، الكلمة التي

appears at the beginning of the sentence so too can end the sentence as it

تظهر في بداية الجملة ، لذا يمكن أيضًا إنهاء الجملة لأنها

clearly refers to who this form of sentence is most commonly found in

تشير بوضوح إلى من هو هذا النوع من الجملة الأكثر شيوعًا في

English the use of prepositions at the end of a sentence has for many years

اللغة الإنجليزية استخدام حروف الجر في كانت نهاية الجملة لسنوات عديدة

been the subject of argument should a sentence be allowed to end with one

موضوعًا للنقاش في حالة السماح للجملة بالانتهاء بواحدة

despite the fact that there is no rule preventing a preposition ending a

على الرغم من حقيقة أنه لا توجد قاعدة تمنع حرف الجر الذي ينهي

sentence there are those who are against it being done the earliest recorded

الجملة ، فهناك من يعارضون القيام بأول

objection to the use of prepositions at the end of sentences came in the 17th

اعتراض مسجل إلى استخدام حروف الجر في نهاية الجمل في القرن السابع عشر

century by the poet John Dryden who mistakenly likened the english language

من قبل الشاعر جون درايدن الذي شبّه بالخطأ اللغة الإنجليزية

to latin which does not allow prepositions to end any sentence for

باللاتينية التي لا تسمح لحروف الجر بإنهاء أي جملة

Hurst this rule was never followed so if you want to ask where do you come from

لهورست لم يتم اتباع هذه القاعدة أبدًا ، لذا إذا كنت تريد أن تسأل من أين أتيت

or where are you going to you still can

أو إلى أين أنت ذاهب ، لا يزال بإمكانك

over the years words used in English have changed and altered and

على مر السنين تغيير الكلمات المستخدمة في اللغة الإنجليزية وتغييرها وحروف

prepositions are no exception a few of them have become obsolete

الجر ليست استثناءً ، فقد أصبح عدد قليل منها قديمًا

during the last century a couple of good examples being unto and twixt the

خلال القرن الماضي ، وهناك مثالان جيدان هما to to and twixt

preposition clause allows sentences to be formed they allow nouns to be used in

تسمح عبارة حرف الجر بتكوين الجمل ، فهي تسمح باستخدام الأسماء

an expressive way they color in the parts of a phrase which would otherwise

بطريقة معبرة تلون في أجزاء العبارة التي قد تبدو

sound disjointed and confusing they define the placement of an object with

مفككة ومربكة ، فهي تحدد موضع كائن بشيء

something else its position its appearance its movement and its

آخر ، وموقعه ، ومظهره ، وحركته و سيكون من

intention it would be fair to describe prepositions as the building blocks of

الإنصاف وصف حروف الجر على أنها اللبنات الأساسية

sentences without them we would not be able to express clearly what we want to

للجمل بدونها لن نكون قادرين على التعبير بوضوح عما نريد أن نقول أنهم

say they hold the context of the sentence in place they helped place

يحتفظون بسياق الجملة في مكانهم ، فقد ساعدوا في وضع

actions with nouns and nouns with other nouns the most commonly used

الإجراءات مع الأسماء والأسماء مع الأسماء الأخرى أكثر حروف

prepositions are of 2 in 4 with and on

الجر شيوعًا هي 2 في 4 مع

I hope you have enjoyed today's lesson and that you have found it helpful I

وأتمنى أن تكون قد استمتعت بدرس اليوم وأنك وجدت أنه مفيد

will see you again very soon for another English class until then this is mr.

سأراك مرة أخرى قريبًا جدًا في فصل اللغة الإنجليزية الآخر حتى ذلك الحين هذا هو السيد.

duncan in england saying thank you for watching me teaching you and of course

duncan في إنجلترا يقول شكرًا لمشاهدتي وأنا أعلمك وبالطبع

tutor for now mm-hm-hm and there it was gone so there was a lesson all about

مدرسًا الآن mm-hm-hm وها هو ذهب لذلك كان هناك درس عن

prepositions a part of the english language that some people have

حروف الجر جزء من اللغة الإنجليزية التي يجد بعض الناس

difficulty with thanks a lot for your lovely comments today I cannot stop

صعوبة في التعامل معها ، شكرًا جزيلاً على تعليقاتك الجميلة اليوم لا أستطيع التوقف عن

laughing when I see mr. Steve says Jang Tran Wong wish you have a good week mr.

الضحك عندما أرى السيد. يقول ستيف أن جانغ تران وونغ أتمنى لك أسبوعًا جيدًا يا سيد.

Duncan and many thanks for your livestream Thank You Helena and also

Duncan وشكرًا جزيلاً على البث المباشر الخاص بك ، شكرًا لك هيلينا وأيضًا

Shirin asks what is the difference between especially and specially there

تسأل شيرين عن الفرق بين كل من

are both things that you are your favorite or the thing that you wish to

الأشياء التي تفضلها أو الشيء الذي ترغب في

highlight so especially I like every day of the week but I especially like

تسليط الضوء عليه ، خاصةً أحب كل يوم من أيام الأسبوع ولكني خاصةً مثل

Thursday so we normally say especially especially thank you very much for your

يوم الخميس ، لذلك نقول عادةً بشكل خاص شكرًا جزيلاً لك على

comments and questions I am almost out of time oh my goodness I

تعليقاتك وأسئلتك ، لقد نفد الوقت تقريبًا ، يا إلهي ،

don't know about you but I think today's livestream has gone very quickly they

لا أعرف عنك ، لكنني أعتقد أن البث المباشر لليوم قد مر بسرعة كبيرة

always seem to go by so fast so before we leave we will have a look at the

ويبدو أنهم دائمًا ما يمرون بذلك سريعًا ، لذا قبل مغادرتنا ، سنلقي نظرة على

mystery idioms here they are I thought today's mystery idioms were

التعابير الغامضة هنا ، كنت أعتقد أن التعابير الغامضة اليوم كانت

quite easy although maybe the expressions might be things that you're

سهلة للغاية على الرغم من أنه ربما تكون التعبيرات أشياء

unfamiliar with so let's have a look shall we

غير مألوفة لك ، لذلك دعونا نلقي نظرة ، هل نحن

so the first mystery idiom the answer is

إذن أول مصطلح غامض الجواب هو

pay through the nose pay through the nose the meaning is to pay more than the

الدفع عن طريق الأنف ، وهذا يعني أن تدفع أكثر من

fare price if something cost you more than

سعر الأجرة إذا كلفك شيء ما أكثر من

the reasonable price you can say that you had to pay through the nose for it

السعر المعقول ، يمكنك القول إنه كان عليك أن تدفع عن طريق الأنف مقابل ذلك

and I do like this one this this picture is quite disgusting I do apologize to

وأنا أفعل مثل هذا هذا. هذه الصورة مقززة للغاية ، أعتذر

all those who are eating their food or having a meal so what is this particular

لكل من يأكلون طعامهم أو يتناولون وجبة ، فما هو هذا

idiom it is open a can of worms open a can of worms the meaning is to create a

المصطلح المحدد ، إنه مفتوح علبة من الديدان تفتح علبة من الديدان المعنى هو خلق

situation that causes trouble and unpleasantness so something that you do

موقف يسبب المتاعب وعدم الراحة لذا فإن شيئًا تفعله

or something that you've done has created a bad situation your actions

أو شيء قمت به قد خلق موقفًا سيئًا ،

have opened a can of worms

فتحت أفعالك علبة من الديدان ،

okay we will get rid of that that horrible image of all of those worms

حسنًا ، سنتخلص من تلك الصورة المروعة لكل تلك الديدان التي تتلوى

squirming and squiggling it's time for me to go I hope you've enjoyed today's

وتتأرجح ، حان الوقت لأذهب أتمنى أن تكون قد استمتعت

livestream I'm going to say thank you to a few people now thank you very much to

بالبث المباشر اليوم ، وسأقول شكراً لعدد قليل من الأشخاص الآن ، شكرًا جزيلاً لأولغا

Olga to also Jamal and also to Julie gee thanks for joining me today

أيضًا لجمال وأيضًا لجولي جي شكرًا لانضمامك إلي اليوم

also Bruno Bruno Moreno thank you very much for coming along and clicking on my

أيضًا برونو برونو مورينو شكرًا جزيلاً على حضوركم. والنقر على

face thank you very much I will be back with you next Sunday from 2 p.m. and of

وجهي شكرا جزيلا لك سأعود معك الأحد المقبل من الساعة 2 بعد الظهر.

course mr. Steve will be here as well once again

وبالطبع السيد. سيكون ستيف هنا أيضًا مرة أخرى ،

Esther thank you very much for watching me today and finally before I leave you

شكرًا جزيلاً لك.

thank you - sure in - who've an who van crystal toe shell and Maria Maria I'm

saying goodbye to Maria in fact I'm saying goodbye to

أنا أقول وداعا

everyone because it's almost time to go Thank You mr. Duncan and mr. Steve Adele

للجميع لأنه حان الوقت للذهاب تقريبا شكرا لك السيد. دنكان والسيد. يقول Steve Adele

trod adele trod Schmid says have a great

trod adele trod Schmid إنه استمتع بعطلة

weekend you too have a super-duper rest of the

نهاية أسبوع رائعة لديك أيضًا بقية عطلة

weekend because the weekend has not yet ended don't forget you can watch this

نهاية الأسبوع لأن عطلة نهاية الأسبوع لم تنته بعد ولا تنس أنه يمكنك مشاهدة هذا

live stream again from at the beginning and of course there will be subtitles

البث المباشر مرة أخرى من البداية وبالطبع سيكون هناك ترجمات

underneath provided by YouTube thanks YouTube you're ever so kind Janet see

أسفل المقدمة من YouTube ، شكرًا لك YouTube لأنك لطيفة جدًا جانيت تراك

you next Sunday everyone thank you mr. Duncan you are welcome Janet and I will

الأحد المقبل ، شكرًا للجميع السيد. دنكان ، أهلاً وسهلاً بك جانيت

see you very soon Nelson says thank you mr. Duncan thank

وسأراك قريبًا جدًا يقول نيلسون شكرًا لك سيد. شكراً

you very much for showing me the worms during my lunch thanks for showing me

جزيلاً لك على إظهار الديدان لي أثناء غدائي ، شكرًا لإظهار

the worms oh I'm very sorry about that there they are again waving goodbye I

الديدان لي ، أنا آسف جدًا لأنهم هناك يلوحون مرة أخرى وداعًا ،

will see you later Thank You Eleanor thank you a tiller and

سأراك لاحقًا شكرًا لك إليانور ، شكرًا لك على

one final goodbyes before we go Sergio says thanks a lot mr. Duncan I

الحارث ووديعًا أخيرًا من قبل نذهب يقول سيرجيو شكرا جزيلا السيد. Duncan

will present my IELTS exam this Friday okay I will keep my fingers

سأقدم امتحان IELTS الخاص بي يوم الجمعة ، حسنًا ، سأبقي أصابعي

crossed and also my thumb up for you good luck with that I will see you next

متقاطعة وأيضًا إبهامي لك بالتوفيق لأنني سأراك

Sunday two o'clock UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English

الأحد المقبل الساعة الثانية بتوقيت المملكة المتحدة هذا هو السيد. دنكان في مسقط رأس اللغة الإنجليزية

saying thank you very much for watching me and I will see you next Sunday from

قائلاً شكرًا جزيلاً لمشاهدتي وسأراك الأحد القادم من الساعة

2:00 p.m. UK time have a super-duper Sunday and have a great week won't you

2:00 مساءً. وقت المملكة المتحدة يكون يوم أحد المخادعين للغاية ويكون أسبوعًا رائعًا ، أليس كذلك

this is mr. Duncan in the birthplace of the English language saying on behalf of

هذا السيد. دنكان في مسقط رأس اللغة الإنجليزية قائلا باسم

mr. Steve and of course myself

السيد. ستيف وبالطبع نفسي

ta ta for now 8-)

تا تا الآن 8-)