Living with the 'Lurgy' in the new normal - (COVID - 19) Listen to English / Enjoy the Views

A lot of people have asked, Mr Duncan, why don't  you do any filming around the place in which you  

سأل الكثير من الناس ، سيد دنكان ، لماذا لا تقوم بأي تصوير في المكان الذي

live? Well today I've decided to put that right.  Here I am in the place that I am rather happy  

تعيش فيه؟ حسنًا ، لقد قررت اليوم تصحيح ذلك. أنا هنا في المكان الذي يسعدني أن

to call home. This is Much Wenlock in Shropshire,  which is in the UK. Nice to see you here today. 

أتصل به بالمنزل. هذا هو Wenlock in Shropshire ، الموجود في المملكة المتحدة. سعدت برؤيتك هنا اليوم.

I hope you are feeling well. I'm in the church yard  at the moment. This is a beautiful church yard,  

أنا أتمنى أن تكون على ما يرام. أنا في ساحة الكنيسة في الوقت الحالي. هذه ساحة كنيسة جميلة ،

autumn is in the air, it's a very crisp day here  in England and everything is rather nice to be  

الخريف في الهواء ، إنه يوم هش للغاية هنا في إنجلترا وكل شيء جميل إلى حد ما أن نكون

honest. Behind me... just behind, me you  might not be able to see it at the moment  

صادقين. ورائي ... ورائي مباشرة ، قد لا تتمكن من رؤيتها في الوقت الحالي

because of the angle of the camera, but Holy  Trinity church just behind me. A very old  

بسبب زاوية الكاميرا ، لكن كنيسة الثالوث المقدس خلفي. كنيسة قديمة جدًا

medieval church going back hundreds of years  and I suppose I should also mention the strange  

تعود إلى القرون الوسطى تعود إلى مئات السنين ، وأفترض أنني يجب أن أذكر أيضًا

situation that we are in at the moment  here and of course all around the world.  

الموقف الغريب الذي نعيشه في الوقت الحالي هنا وبالطبع في جميع أنحاء العالم. نظرًا

As lots and lots of people are now dealing  with coronavirus, covid19, the terrible lurgy.  

لأن الكثير والكثير من الناس يتعاملون الآن مع فيروس كورونا ، covid19 ، الطعن الرهيب.

'Lurgy', that's an interesting word. Lurgy  means bug or infection. Something that might  

"Lurgy" ، كلمة مثيرة للاهتمام. Lurgy تعني علة أو عدوى. الشيء الذي قد

spread diseases is a lurgy, or maybe if you come  down with a cold or something that makes you feel  

ينشر الأمراض هو lurgy ، أو ربما إذا أصبت بنزلة برد أو شيء يجعلك تشعر

unwell, you might say that you have the lurgy.  Anyway enough of that, we are going to take in  

بتوعك ، فقد تقول إنك تعاني من lurgy. على أي حال ، يكفي ذلك ، سنأخذ

a few sights of the place in which I live and  of course we will have some little looks, some  

بعض المشاهد للمكان الذي أعيش فيه وبالطبع سيكون لدينا بعض النظرات الصغيرة ، بعض

little peeps at the autumnal weather that  we are enjoying right now here in England!

اللمحات الصغيرة في الطقس الخريفي الذي نستمتع به الآن هنا في إنجلترا!

Needless to say, the past few  months have been quite chaotic,  

وغني عن القول أن الأشهر القليلة الماضية كانت فوضوية للغاية ،

both here in England and around the world. As people become used to the new way of  

سواء هنا في إنجلترا أو في جميع أنحاء العالم. مع اعتياد الناس على الطريقة الجديدة

doing things, the towns have become more busy,  with people going out again Albeit hesitantly.

لعمل الأشياء ، أصبحت المدن أكثر انشغالًا ، مع خروج الناس مرة أخرى وإن كان ذلك بتردد.

Depending on where you live in England  will decide what types of restrictions  

اعتمادًا على المكان الذي تعيش فيه في إنجلترا ، ستقرر أنواع القيود التي

those in that area will have to observe. Here in Much Wenlock, the restrictions  

يتعين على الأشخاص الموجودين في تلك المنطقة مراعاتها. هنا في Much Wenlock ،

have been less obstructive, than say  those imposed in the north of England.

كانت القيود أقل إعاقة ، من تلك المفروضة في شمال إنجلترا.

Many shops have reopened and people  are able to move around more freely.  

أعيد فتح العديد من المتاجر وأصبح بإمكان الناس التنقل بحرية أكبر.

The most apparent rule in place is the one  concerning the wearing of face coverings. 

والقاعدة الأكثر وضوحا هي تلك المتعلقة بغطاء الوجه.

Those entering shops are required  to wear face masks at all times. 

يجب على أولئك الذين يدخلون المحلات ارتداء أقنعة الوجه في جميع الأوقات.

Public houses and restaurants while having no  enforced face mask rules, still have restrictions  

في حين أن المنازل والمطاعم العامة لا تطبق قواعد أقنعة الوجه ، لا تزال هناك قيود مفروضة

in place concerning social distancing. For many living in England, these rules  

على التباعد الاجتماعي. بالنسبة للكثيرين ممن يعيشون في إنجلترا ، أصبحت هذه القواعد

have become quite confusing, as they  do tend to vary from area to area.

مربكة للغاية ، لأنها تميل إلى الاختلاف من منطقة إلى أخرى.

Fortunately for us, the county of Shropshire is  where Much Wenlock is situated, which affords this  

لحسن الحظ بالنسبة لنا ، تقع مقاطعة شروبشاير حيث يقع Much Wenlock ، مما يوفر لهذه

area a great deal of freedom, as Shropshire is one  of the least densely populated regions in England.

المنطقة قدرًا كبيرًا من الحرية ، حيث تعد Shropshire واحدة من أقل المناطق كثافة سكانية في إنجلترا.

Fewer people means more space to exist in.

قلة عدد الأشخاص يعني وجود مساحة أكبر للوجود فيها.

Of course when given the choice, most people  would prefer to live in a town or city,  

وبالطبع عندما يُتاح لك الاختيار ، يفضل معظم الناس العيش في بلدة أو مدينة ،

where there are more things to do and many  more places to go to for entertainment.

حيث يوجد المزيد من الأشياء للقيام بها والعديد من الأماكن التي يمكن الذهاب إليها للترفيه.

At least they were before the various lockdown  restrictions were introduced during 2020.

على الأقل كانوا قبل فرض قيود الإغلاق المختلفة خلال عام 2020.

You know, I've always wondered what  it must be like to be one of those  

كما تعلمون ، لقد تساءلت دائمًا عما يجب أن يكون عليه الأمر أن تكون واحدًا من هؤلاء

roving reporters one of those reporters  that tends to stand on street corners doing  

المراسلين المتجولين أحد هؤلاء المراسلين الذين يميلون إلى الوقوف في زوايا الشوارع ويقومون

live commentary, or maybe recorded commentary  to camera. Well now I'm doing it right here in  

بتعليق مباشر ، أو ربما تم تسجيل التعليق على الكاميرا. حسنًا ، أفعل ذلك الآن هنا في

Much Wenlock and I must be honest with you, one of  the things I always notice if you do any filming  

Much Wenlock ويجب أن أكون صادقًا معك ، أحد الأشياء التي ألاحظها دائمًا إذا قمت بتصوير

near a main road, you will find that the traffic  will always slow down because people think maybe  

بالقرب من طريق رئيسي ، ستجد أن حركة المرور ستتباطأ دائمًا لأن الناس يعتقدون ربما

perhaps you are not a reporter from  the local newspaper. Maybe you are  

لم تكن مراسلًا من إحدى الصحف المحلية. ربما تكون

actually a policeman recording the cars, just  to make sure that they are all traveling at the  

في الواقع شرطيًا يسجل السيارات ، فقط للتأكد من أنها تسير جميعًا

correct speed. So you will notice whenever  you actually start filming near a roadside  

بالسرعة الصحيحة. لذلك ستلاحظ متى بدأت التصوير بالقرب من جانب الطريق ،

you will always notice that the traffic will  slow down it will all start to slow down...  

ستلاحظ دائمًا أن حركة المرور ستتباطأ وسيبدأ كل ذلك في التباطؤ ... وفي

and occasionally people will also sound their car  horn as well, like like that guy behind me just  

بعض الأحيان سيطلق الناس أيضًا بوق سيارتهم أيضًا ، مثل هذا الرجل خلفي فقط

did. There is one thing I have noticed over the  past few days. The traffic and I suppose people  

افعل. هناك شيء واحد لاحظته خلال الأيام القليلة الماضية. أفترض أن حركة المرور والناس

in general have started going out more and more.  It would appear that things are slowly beginning  

بشكل عام قد بدأوا في الخروج أكثر فأكثر. يبدو أن الأمور بدأت

to get back to normal. It's hard to believe  that a couple of months ago you wouldn't  

تعود ببطء إلى طبيعتها. من الصعب تصديق أنه قبل شهرين لم تكن

see any traffic on the roads, but now as you can  see there is a lot going on. Many - many people,  

ترى أي حركة مرور على الطرق ، ولكن الآن كما ترون هناك الكثير يحدث. كثير - كثير من الناس ،

lots of traffic and many people now going  about their usual business, as if everything  

والكثير من حركة المرور والعديد من الناس الآن يمارسون أعمالهم المعتادة ، كما لو أن كل شيء

has returned back to normal. As we all  know, we are a long way from normality.

قد عاد إلى طبيعته. كما نعلم جميعًا ، نحن بعيدون جدًا عن الحياة الطبيعية.

Well the weather forecast has called for rain this  afternoon. There is rain in the air right now,  

حسنًا ، دعت توقعات الطقس إلى هطول أمطار بعد ظهر هذا اليوم. هناك مطر في الهواء الآن ،

so I think it is time for me to end  this short video. I hope you've enjoyed  

لذا أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي لإنهاء هذا الفيديو القصير. أتمنى أن تكون قد استمتعت

it. Catch me again soon for another English  lesson and also don't forget my live streams  

به. تابعني مرة أخرى قريبًا للحصول على درس آخر في اللغة الإنجليزية ولا تنسَ أيضًا البث المباشر

as well. This is Mr Duncan in Much Wenlock,  in England saying - thanks for watching,  

. هذا السيد Duncan في Much Wenlock ، في إنجلترا يقول - شكرًا على المشاهدة ،

catch you later and of course  until the next time we meet here...

ألتحق بك لاحقًا وبالطبع حتى المرة القادمة التي نلتقي فيها هنا ...

ta ta for now.

تا في الوقت الحالي.