Living with the 'Lurgy' in the new normal - (COVID - 19) Listen to English / Enjoy the Views

A lot of people have asked, Mr Duncan, why don't  you do any filming around the place in which you  

多くの人が、ダンカンさん、 あなたが住んでいる場所の周りで撮影をしないのはなぜ

live? Well today I've decided to put that right.  Here I am in the place that I am rather happy  

ですか?と尋ねてきました。 さて、今日はそれを正しくすることにしました。 ここにいるのは、

to call home. This is Much Wenlock in Shropshire,  which is in the UK. Nice to see you here today. 

家と呼べるほど幸せな場所です。 こちらはイギリスのシュロップシャー州にあるマッチ ウェンロック です。 今日はお会いできてうれしいです。

I hope you are feeling well. I'm in the church yard  at the moment. This is a beautiful church yard,  

気分が良いことを願っています。 私は今、教会の庭 にいます。 ここは美しい教会の中庭です。

autumn is in the air, it's a very crisp day here  in England and everything is rather nice to be  

秋は空気の中にあります。ここイギリスはとてもさわやかな日です。正直に言う と、すべてがとても良いです

honest. Behind me... just behind, me you  might not be able to see it at the moment  

。 私の後ろに...私のすぐ後ろに、カメラの角度のため に現時点では見えないかもしれません

because of the angle of the camera, but Holy  Trinity church just behind me. A very old  

が、聖 トリニティ教会は私のすぐ後ろにあります。

medieval church going back hundreds of years  and I suppose I should also mention the strange  

何百年も前にさかのぼる非常に古い中世の教会で あり、私たちが現在ここで、そしてもちろん世界中で奇妙な状況にあることについても言及する必要があると思います

situation that we are in at the moment  here and of course all around the world.  

。

As lots and lots of people are now dealing  with coronavirus, covid19, the terrible lurgy.  

現在、非常に多くの人々が コロナウイルス、covid19、恐ろしい恐怖に対処しています。

'Lurgy', that's an interesting word. Lurgy  means bug or infection. Something that might  

「ラージー」、面白い言葉ですね。 Lurgy と は、バグまたは感染を意味します。 病気を広める可能性のあるものを

spread diseases is a lurgy, or maybe if you come  down with a cold or something that makes you feel  

夜尿症と呼びます。 または、風邪をひいたり

unwell, you might say that you have the lurgy.  Anyway enough of that, we are going to take in  

、気分が悪くなったりした場合は、夜尿症であると言うかもしれません。 とにかく、私が

a few sights of the place in which I live and  of course we will have some little looks, some  

住んでいる場所のいくつかの光景を 見ていきます。もちろん、ここイギリス

little peeps at the autumnal weather that  we are enjoying right now here in England!

で私たちが今楽しんでいる秋の天候をちょっとのぞいてみ ましょう!

Needless to say, the past few  months have been quite chaotic,  

言うまでもなく

both here in England and around the world. As people become used to the new way of  

、ここイギリスでも世界中でも、ここ数か月は非常に混沌としていました。 人々が物事の新しいやり方に慣れる

doing things, the towns have become more busy,  with people going out again Albeit hesitantly.

につれて、町はますます忙しくなり 、人々は躊躇しながらも再び外出するようになりました。

Depending on where you live in England  will decide what types of restrictions  

イギリスのどこに住んでいるかによって

those in that area will have to observe. Here in Much Wenlock, the restrictions  

、その地域の人々が守らなければならない制限の種類が決まります。 ここMuch Wenlockでは、イングランド北部で課せられた制限

have been less obstructive, than say  those imposed in the north of England.

よりも制限が少なくなり ました。

Many shops have reopened and people  are able to move around more freely.  

多くの店が再開し、人々 はより自由に動き回れるようになりました。

The most apparent rule in place is the one  concerning the wearing of face coverings. 

最も明白な規則は、 フェイスカバーの着用に関する規則です。

Those entering shops are required  to wear face masks at all times. 

入店者 は常にマスクを着用する必要があります。

Public houses and restaurants while having no  enforced face mask rules, still have restrictions  

公営住宅やレストランでは、 強制的なフェイス マスク ルールはありませんが、

in place concerning social distancing. For many living in England, these rules  

ソーシャル ディスタンスに関する制限はまだあります。 イングランドに住む多くの人にとって、これらの規則

have become quite confusing, as they  do tend to vary from area to area.

は 地域によって異なる傾向があるため、非常に混乱しています。

Fortunately for us, the county of Shropshire is  where Much Wenlock is situated, which affords this  

私たちにとって幸いなことに、シュロップシャー州は マッチ ウェンロックが位置する場所であり、

area a great deal of freedom, as Shropshire is one  of the least densely populated regions in England.

シュロップシャー州は イングランドで最も人口密度の低い地域の 1 つであるため、この地域に大きな自由を与えています。

Fewer people means more space to exist in.

人が少ないということは、存在するためのスペースが広いことを意味します。

Of course when given the choice, most people  would prefer to live in a town or city,  

もちろん、選択肢が与えられた場合、ほとんどの人 は、

where there are more things to do and many  more places to go to for entertainment.

することが 多く、娯楽のために行く場所が多い町や都市に住むことを好みます。

At least they were before the various lockdown  restrictions were introduced during 2020.

少なくとも、それらは 2020 年にさまざまなロックダウン制限が導入される前のことでした。

You know, I've always wondered what  it must be like to be one of those  

ご存知の ように

roving reporters one of those reporters  that tends to stand on street corners doing  

、街角に立って実況解説を行う傾向があるロービング レポーターの 1 人

live commentary, or maybe recorded commentary  to camera. Well now I'm doing it right here in  

、または コメントをカメラに記録するかもしれません 。 今、私はここ

Much Wenlock and I must be honest with you, one of  the things I always notice if you do any filming  

ウェンロックで撮影しています。正直

near a main road, you will find that the traffic  will always slow down because people think maybe  

に言うと、幹線道路の近くで撮影を 行うといつも気がつくことの 1 つです。

perhaps you are not a reporter from  the local newspaper. Maybe you are  

多分 あなたは地方紙の記者ではないかもしれません . おそらくあなたは

actually a policeman recording the cars, just  to make sure that they are all traveling at the  

、車 がすべて正しい速度で走行していることを確認するためだけに、実際に車を記録している警官かもしれません

correct speed. So you will notice whenever  you actually start filming near a roadside  

。 したがって 、道端の近くで実際に撮影を開始するときはいつでも

you will always notice that the traffic will  slow down it will all start to slow down...  

、交通が 遅くなり、すべてが遅くなり始めることに常に気付くでしょう...

and occasionally people will also sound their car  horn as well, like like that guy behind me just  

そして 、私の後ろの男のように、車のクラクションを鳴らす人もいます。 ちょうど

did. There is one thing I have noticed over the  past few days. The traffic and I suppose people  

した。 ここ数日で気付いたことが 1 つあり ます。 渋滞と

in general have started going out more and more.  It would appear that things are slowly beginning  

一般の人々の外出がますます増えていると思います。 物事はゆっくり

to get back to normal. It's hard to believe  that a couple of months ago you wouldn't  

と正常に戻り始めているようです。 2 か月前には

see any traffic on the roads, but now as you can  see there is a lot going on. Many - many people,  

交通量がまったく見られなかったとは信じがたいですが、今 では多くのことが起こっていることがわかります。 多くの人

lots of traffic and many people now going  about their usual business, as if everything  

が、交通量が多く 、すべてが正常に戻ったかのように、多くの人が通常の業務

has returned back to normal. As we all  know, we are a long way from normality.

に取り組んでいます。 ご存知のように、私たちは正常化にはほど遠い状態です。

Well the weather forecast has called for rain this  afternoon. There is rain in the air right now,  

さて、今日の午後は天気予報で雨が降ってい ます。 現在、雨が降っている

so I think it is time for me to end  this short video. I hope you've enjoyed  

ので、この短いビデオを終了する時が来たと思います 。 楽しんでいただけたでしょう

it. Catch me again soon for another English  lesson and also don't forget my live streams  

か。 すぐにまた英語の レッスンを受けてください。また、私のライブ ストリームも忘れないでください

as well. This is Mr Duncan in Much Wenlock,  in England saying - thanks for watching,  

。 これは、イギリスのMuch Wenlockのダンカン氏 です - ご覧いただきありがとう

catch you later and of course  until the next time we meet here...

ございます。 後で お会いしましょう

ta ta for now.

。