10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

من أصعب عشر كلمات في النطق في اللغة الإنجليزية | درس الانكليزية البريطانية

2,586,529 views

2017-02-03 ・ Eat Sleep Dream English


New videos

10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

من أصعب عشر كلمات في النطق في اللغة الإنجليزية | درس الانكليزية البريطانية

2,586,529 views ・ 2017-02-03

Eat Sleep Dream English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words
0
149
4671
مرحباً يا أصدقاء، معكم توم. اليوم سنلقي نظرة على أصعب عشرة كلمات نطقًا
00:04
to pronounce in English.
1
4820
2840
في اللغة الإنجليزية
مرحباً eat sleep dreamers. بدايةً لماذا اخترت هذه الكلمات العشرة؟ لدي ثلاثة أسباب.
00:10
Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three
2
10019
5520
00:15
reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a
3
15539
6230
السبب الأول، أن هذه الكلمات تتردد بشكل كبير. أي أنها تُستخدم
00:21
lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost
4
21769
6621
كثيرًا في الإنجليزية وخصوصاً في الإنجليزية المحكيّة (شائعة). السبب الثاني، أني أعمل معلمًا
تقريبًا لمدة عشر سنين ووجدت أن هذه الكلمات هي أكثر الكلمات التي يواجه طلابي صعوبة معها،
00:28
ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,
5
28390
6240
00:34
Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and
6
34630
5350
حسنا
والسبب الثالث، أنكم أنتم طلبتموها. سألتكم في فيسبوك وإنستغرام،
00:39
Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words
7
39980
4660
عن الكلمات التي تجدون فيها صعوبة في النطق وهذه بعض ما أخبرتموني به.
00:44
that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but
8
44640
5190
أجل، هناك مئات الكلمات التي يمكن إضافتها في هذا الفيديو ولكن لا أستطيع إلا أن أختار عشرة منها.
00:49
I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.
9
49830
4150
طيّب إن كنت مستعد، دعنا نلقي نظرة عليها.
00:53
Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four
10
53980
8600
الكلمة الأولى هي "مريح" . كم مقطع لفظي عندنا؟ com-for-ta-ble لدينا أربعة مقاطع
01:02
syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,
11
62580
5320
لكننا لسنا بحاجة إليها كلها. في الحقيقة، نستطيع التخلص من الجزء الوسط.
01:07
that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.
12
67900
14430
ذاك المقطع، OR، لا نحتاجه.
ويصبح اللفظ comf-table
أين نجد النبر في كلمة Comfortable ؟
01:22
On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are
13
82330
9250
نجده في المقطع اللفظي الأول.
(تلك الاحذية مريحة للغاية). دورك ( اعد قول المثال ) "These shoes are super comfortable"
"These shoes are super comfortable" تلك الاحذية مريحة للغاية
01:31
super comfortable'.
14
91580
2090
01:33
Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are
15
93670
10900
الكلمة الثانية، هي زوج من الكلمات يتم الخلط بينها غالبًا. إنها Walk و Work .
هاتان الكلمتان كثيرًا ما يخلط بينها. المتعلمون يقولون 'أنا "أمشي"/Walk إلى Google. أحقًا تمشي إليها!
01:44
confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk
16
104570
6909
أعني، يمكن أن "تمشي" إليها، ولكنك غالبًا تعني إنك "تعمل"/Work في Google .
01:51
for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?
17
111479
6301
المفتاح هنا هو ان عليك أن تركز على فمك. انظر الى ما يفعله الفم
01:57
We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.
18
117780
6430
حسنا الكلمة الاولى
- Work/اعمل -
الكلمة الثانية
02:04
Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes
19
124210
7410
Walk - اتمشى
ركز: Walk - Work Walk - Work
02:11
with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot
20
131620
5220
أحيانًا لتلتقط اللفظ الصحيح، يمكن أن تجعل من نفسك تبدو كأحمق. وهو عملي أن أبدو أحمق (لأشرح لكم).
02:16
of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'
21
136840
7799
ها نحن ذا. انظر الى الشفاه. لدينا Work - Walk - Work - Walk
02:24
ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'
22
144639
9250
حسنا اتستطيع رؤية فمي يذهب للخارج في كلمة Work وللامام او يغلق في كلمة Walk
02:33
'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this
23
153889
13081
دعنا نجرب هذه الجمل التدريبي "اعمل لكوكل" " I work for google "
حسنا لنجرب هذه " اتمشى للمدرسة كل يوم " " I walk to school everyday "
02:46
one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys
24
166970
6859
لدي جملة جدا سخيفة وصعبه النطق لكم يا شباب للممارسة ها نحن ذا
02:53
to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing
25
173829
7450
03:01
it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!
26
181279
28231
انا اتمشى للعمل انا لا اعمل لاتمشى 'I walk to work, I don't work to walk'
شباب انتم لا تغنون معي هنا 'I walk to work, I don't work to walk' انتم لا تقومون بها انا اقوم بها بمفردي
03:29
Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part
27
209510
5939
رقم ثلاثة " مطعم - restaurant "
والان مجددا انها كلمة طويلة نحن لا نحتاج الى الجزء المتوسط وكل تلك الاصوات
03:35
and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So
28
215449
9782
كل ما نحتاج اليه هو صوتان فقط " مطعم " حسنا؟ حصلت عليها " مطعم "
ما هو مطعمك المفضل؟ What's your favourite restaurant?
03:45
'what's your favourite restaurant?
29
225231
2538
03:47
Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.
30
227769
8851
رقم اربعة " الملابس - Clothes " هذه الواحدة مخادعة, حسنا؟ دعنا ننظر الى كيفية نطقها بالشكل الصحيح
03:56
There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all
31
236620
5489
هناك شيئات علينا ان نفكر فيهما اولا : فمنا ثانيا : لساننا...حسنا؟
04:02
is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then
32
242109
6651
اولا فمنا.. فمنا سيذهب للامام Clo
04:08
back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now
33
248760
11759
ثم يعود Clothes
للامام وضيق ثم يعود وبشكل واسع Clothes
04:20
our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes
34
260519
8721
حسنا؟...الان لساننا يذهب للاعلى والاسفل Clo ثم سيلمس اعلى اسنانا ويعود Clothes
04:29
back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?
35
269240
12730
لنها مخادعة.. لنضعا سوية
Clothes
هذا ليس سهلا.. اهو؟ تمرن تمرن تمرن
04:41
Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you
36
281970
7789
لنجرب التدرب على جملة كل كم حين تشتري ملابس جديدة؟ How often do you buy new clothes
04:49
buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you
37
289759
7741
الان يا "Eat Sleep Dreamers" لدي خدعة صغيرة لكم. حسنا؟
04:57
cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try
38
297500
4750
اذا لم تتمكن من قولها بصورة صحيحة اذا كنت مثل " انا انا لا استطيع قولها!!"
اذا عليك ان تجرب قول Close
05:02
saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence
39
302250
5620
الان هما نوعا ما متشابهين بالنطق عندما تضعها في جملة يبدوان نوعا ما متشابهين
05:07
they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?
40
307870
6190
دعنا نجرب " احب اغلاقك الجديد " ايهما قلت ؟
CLOSE OR CLOTHES? لقد كانت " Close " " احب اغلاقك الجديد "
05:14
'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar
41
314060
5960
لكنهما نوعا ما متشابهين لذا ان اردت ان تغش قليلا يمكنك قول Close
05:20
so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone
42
320020
5350
لكن لا تخبر احدا اني اخبرتك, حسنا؟ هذا سرنا
05:25
that I told you ok? It's our secret.
43
325370
2470
05:27
Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'
44
327840
5720
رقم خمسة " Island جزيرة " الان انها ليست بتلك الصعوبة لكن علينا تذكر ان ال " s " ساكنة .. حسنا؟
05:33
is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice
45
333560
8270
نحن لا ننطقه انها فقط " I land "
لنضعها في جملة تمرين " الفندق على الجزيرة " " The hotel is on the island "
05:41
sentence 'The hotel is on the island'.
46
341830
5109
05:46
Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable
47
346939
10070
رقم ستة " Dangerous خطير " هنا صوتان
الضغط في المقطع الاول
05:57
'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.
48
357009
4821
قلها معي
06:01
Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the
49
361830
5920
رقم سبعة " Analysis تحليل " الان هذا اسم. واهم شي لمعرفتة هو اين الضغط في الكلمة
06:07
stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused
50
367750
5949
هنا انه في المقطع الثاني لا تكن مشوشا بالفعل " To analyse - لتحلل -
06:13
by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.
51
373699
6940
والضغط هناك في المقطع الاول
06:20
So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the
52
380639
8131
لذا تذكر الاسم في المقطع الصوتي الثاني والفعل في المقطع الصوتي الاول
06:28
first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.
53
388770
7020
جملتنا التمرينية هي " Lets look at the analysis " " للنظر الى التحليل "
06:35
Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard
54
395790
5029
رقم ثمانية " خضراوات Vegetable " عليها ان تكون هنا بالطبع الان هذه الواحدة لقد سمعت بالعادة اغلاط لقظية لها
06:40
mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation
55
400819
6711
احب هذا اللفظ يبدو ذكيا ولكن اللفظ الصحيح هو
06:47
is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.
56
407530
9180
حسنا هذا الجزء المتوسط نرميه بعيدا نحن لا نحتاج الية
06:56
Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.
57
416710
5989
حسنا لنضع هذه في جملة " احب الخضراوات " " I love vegetables "
07:02
Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more
58
422699
8851
رقم تسعة زوج اخر من الكلمات هي Tooth , Teeth اسنان , سن
Tooth هو واحد و Teeth اكثر من واحد
07:11
than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make
59
431550
4429
الان الخدعة هنا هي صوت ال /th/ في نهاية الكلمة لذا الطريقة التي اقوم بها هي وضع لساني على سني الاعلى وانفخ
07:15
it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the
60
435979
9520
لذا Tooth وفي نهاية الكلمة يجب عليك ان تشعر بالهواء في.. في خلفية يدك او امامها.. حسنا؟
07:25
word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your
61
445499
4711
07:30
hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've
62
450210
9959
اريدك ان تتمرن كلمتنا التمرينية " لديك اسنان جميلة حقا " " You've got really nice teeth "
07:40
got really nice teeth'.
63
460169
3970
07:44
And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed
64
464139
8821
وكلمتنا الاخيرة " Asked سال " Asked وليس Ask ed
هذا زمن ماضي لفعل عادي, الـ ed- لها سوت الـ /t/
07:52
has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,
65
472960
5819
لقد قمت بعمل فيديو كامل عن نهايات ال ed- , التفلظ اذا اردت القاء نظرة انه هناك
07:58
if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often
66
478779
5190
عندما نضع Asked في جملة نحن عادة لا نلفظ ال /k/
08:03
don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation
67
483969
7721
اسمع لهذا "؟Have you asked him yet" "هل سألته ام بعد؟"
08:11
there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it
68
491690
6779
التلفظ هناك /a:skt/ وليس /ask ed/
وهذا بسبب نحن كسلاء وهذا اسهل للفظ
08:18
like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I
69
498469
7361
لذا دعنا نتمرن " Have you asked him yet? " " هل سألته ام بعد ؟
Eat Sleep Dreamers هذا هو, اتمنى انك استمتعت بها بقدر ما فعلت. خذ بعض الدقائق لمشاهدة مقطع لقة انكليزية اخر
08:25
hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English
70
505830
4459
08:30
language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,
71
510289
5941
وحتى المرة القادمة يا شباب شكرا جزيلا لكم هذا توم محب الانكليزية
يقول وداعا
08:36
saying goodbye.
72
516230
500
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7