10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

2,587,011 views ・ 2017-02-03

Eat Sleep Dream English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:00
Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words
0
149
4671
Hey ragazzi, sono Tom. Oggi daremo un'occhiata alla classifica delle 10 parole più difficili
00:04
to pronounce in English.
1
4820
2840
da pronunciare in inglese.
00:10
Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three
2
10019
5520
Benvenuti "Eat Sleep Dreamers". Perché ho scelto queste 10 parole? Beh, ci sono 3
00:15
reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a
3
15539
6230
motivi. Il primo, sono tutte ad alta frequenza. Vuol dire che sono utilizzate
00:21
lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost
4
21769
6621
molto in inglese, in particolare nell'inglese parlato. Il secondo motivo: sono un insegnante da quasi
00:28
ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,
5
28390
6240
dieci anni e queste sono le parole con cui miei studenti di inglese hanno più difficoltà,
00:34
Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and
6
34630
5350
capito? E il terzo motivo, le avete richieste voi queste parole, chiaro? Vi ho chiesto su Facebook e
00:39
Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words
7
39980
4660
Instagram quali parole trovate difficili da pronunciare e queste sono alcune di quelle
00:44
that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but
8
44640
5190
che mi avete riportato. Sì, ci sono centinaia di parole che avrei potuto mettere in questo video ma
00:49
I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.
9
49830
4150
posso sceglierne solo 10. Quindi se siete pronti, diamo loro un'occhiata!
00:53
Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four
10
53980
8600
La nostra prima parola, "comfortable". Quante sillabe ha? Com-for-ta-ble, quattro
01:02
syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,
11
62580
5320
sillabe, ma non ci servono tutte. Infatti possiamo liberarci della parte di mezzo,
01:07
that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.
12
67900
14430
di "OR", non ci serve. Ora, abbiamo "comfortable", dove cade l'accento su questa parola? "COMfortable".
01:22
On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are
13
82330
9250
Sulla prima sillaba. "These shots are super comfortable". Tocca a voi. "These shoes are
01:31
super comfortable'.
14
91580
2090
super comfortable".
01:33
Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are
15
93670
10900
La numero 2 è una coppia che spesso viene confusa, "walk" e "work". Sento spessissimo che vengono
01:44
confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk
16
104570
6909
confuse. Gli studenti dicono "I walk for Google", I walk for Google? Voglio dire, forse "cammini" sul serio
01:51
for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?
17
111479
6301
per Google, ma probabilmente intendi "lavori" per Google. La soluzione sta nella bocca, chiaro?
01:57
We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.
18
117780
6430
Dobbiamo guardare la bocca. Guardate cosa fa la bocca. Ok, prima parola: "work".
02:04
Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes
19
124210
7410
Seconda parola: "walk". WORK / WALK. Vedete cosa succede? Ok, a volte
02:11
with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot
20
131620
5220
quando si tratta di pronuncia bisogna fare un po' gli idioti, quindi è il mio lavoro fare di me
02:16
of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'
21
136840
7799
un idiota. Forza! Guardate le labbra. Abbiamo "WORK" /"WALK", "WORK" /"WALK",
02:24
ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'
22
144639
9250
ok, vedete che la mia bocca va all'esterno per "work" e in avanti o chiusa per "walk".
02:33
'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this
23
153889
13081
"work" / "walk". Proviamo con queste frasi di prova: "I work for Google". Ok, ora proviamo questa:
02:46
one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys
24
166970
6859
"I walk to school every day. Ho uno scioglilingua davvero stupido per voi ragazzi
02:53
to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing
25
173829
7450
per fare pratica. Ecco qua. "I walk to work, I don't work to walk". Ragazzi, non mi state
03:01
it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!
26
181279
28231
rispondendo! "I walk to work, I don't work to walk". Non lo state facendo, sono io da solo!!
03:29
Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part
27
209510
5939
Numero 3, "restaurant". Anche questa è una parola lunga, ma non ci servono la parte di mezzo
03:35
and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So
28
215449
9782
e tutti quei suoni. Ci servono solo 2 suoni, "restaurant", ok? Avete capito. RESTAURANT. Quindi
03:45
'what's your favourite restaurant?
29
225231
2538
"what's your favorite restaurant?"
03:47
Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.
30
227769
8851
Numero 4, "clothes". Questa è difficile! Ok, vediamo come possiamo dirla in modo appropriato.
03:56
There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all
31
236620
5489
Ci sono due cose su cui dobbiamo riflettere. La prima è la nostra bocca e poi
04:02
is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then
32
242109
6651
la nostra lingua. Prima di tutto la bocca. Quindi, la nostra bocca si sposta in avanti, CLO e poi
04:08
back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now
33
248760
11759
all'indietro "clothes". Avanti e stretta e poi indietro e ampia "clothes". Bene, ora
04:20
our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes
34
260519
8721
la nostra lingua va su e giù, "clo" e poi tocca i nostri denti e ritorna
04:29
back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?
35
269240
12730
indietro, "clothes". E' difficile, mettiamo insieme "clothes", non è facile, vero?
04:41
Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you
36
281970
7789
Allenatevi, allenatevi, allenatevi con "clothes". Proviamo con una frase: "How often do you
04:49
buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you
37
289759
7741
buy new clothes?" Ora, Eat Sleep Dreamers, ho un piccolo trucco per voi . Se
04:57
cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try
38
297500
4750
non riuscite a dire "clothes" correttamente. Se dite "non ce la faccio" allora potete provare
05:02
saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence
39
302250
5620
a dire "close". Sono più o meno simile nel suono. Quando lo usate in una frase
05:07
they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?
40
307870
6190
hanno un suono simile, proviamo. "I love your new close", quale delle due ho detto?
05:14
'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar
41
314060
5960
"Close" or "clothes"? Era "close". "I love your new close". Ma sono abbastanza simili
05:20
so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone
42
320020
5350
quindi se volete un barare leggermente potete dire "close". Ma non dite a nessuno
05:25
that I told you ok? It's our secret.
43
325370
2470
che ve l'ho detto, va bene? E' il nostro segreto.
05:27
Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'
44
327840
5720
Numero 5, "island". Ora, non è difficile da dire ma dobbiamo ricordarci che la "s"
05:33
is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice
45
333560
8270
è muta, va bene? Non la pronunciamo. Quindi è solo "Island". Mettiamolo in pratica
05:41
sentence 'The hotel is on the island'.
46
341830
5109
in una frase: "The hotel is on the island".
05:46
Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable
47
346939
10070
Numero 6, "dangerous". Ci sono due suoni "dangerous". L' accento è sulla prima sillaba
05:57
'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.
48
357009
4821
"dangerous". Ditelo insieme a me "dangerous".
06:01
Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the
49
361830
5920
Numero sette, "analysis". Questo è un nome e la cosa importante è dove cade
06:07
stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused
50
367750
5949
l'accento della parola. E' sulla seconda sillaba, "analysis". Non fatevi confondere
06:13
by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.
51
373699
6940
dal verbo che è "to analyse" e l'accento qua è sulla prima sillaba "analyse".
06:20
So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the
52
380639
8131
Quindi ricordatevi il nome "Analysis" sulla seconda sillaba e il verbo "analyse" è sulla
06:28
first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.
53
388770
7020
prima sillaba. La nostra frase di prova "pet's look at the analys.is"
06:35
Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard
54
395790
5029
Numero 8, "vegetable". Doveva esserci per forza. Questa, la sento sempre
06:40
mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation
55
400819
6711
pronunciata male, come "veggie table", mi piace "veggie table", suona benissimo, ma la vera pronuncia è
06:47
is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.
56
407530
9180
è "vegetable". Ok, la parte di mezzo la buttiamo via, non ci serve: "vegetable".
06:56
Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.
57
416710
5989
Ok, mettiamola in pratica in una frase: "I love vegetables".
07:02
Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more
58
422699
8851
La numero 9 è un'altra coppia di parole, "tooth" e "teeth". "Tooth" è una e "teeth" più di
07:11
than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make
59
431550
4429
una. Qui il trucco è il suono /th/ alla fine della parola. Quindi il modo in cui
07:15
it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the
60
435979
9520
lo faccio è mettere la lingua sul mio dente davanti e soffiare. "Tooth" e alla fine della
07:25
word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your
61
445499
4711
parola "TOOTH" dovresti sentire l'aria sul dorso della mano, o sul palmo
07:30
hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've
62
450210
9959
della mano "tooth" / "teeth". Ok, voglio che vi alleniate: "tooth" /"teeth". La nostra frase di prova "You've
07:40
got really nice teeth'.
63
460169
3970
got really nice teeth".
07:44
And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed
64
464139
8821
e la nostra ultima parola è "asked", non "ask-ed", "asked". Questa è la forma del passato dei verbi regolari, -ed
07:52
has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,
65
472960
5819
ha un suono /t/. Ho fatto un video intero sul suffisso -ed, la pronuncia,
07:58
if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often
66
478779
5190
se volete dargli un'occhiata è proprio qui. Quando usiamo "asked" in una frase spesso
08:03
don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation
67
483969
7721
non pronunciamo il suono /k/. Ascoltate: "have you asked him yet?". La pronuncia
08:11
there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it
68
491690
6779
qui è "asked" non "ask-ed", è perché siamo pigri ed è molto più facile dirlo
08:18
like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I
69
498469
7361
in quel modo. Facciamo pratica: "Have you asked him yet?". Eat Sleep Dreamers, è tutto.
08:25
hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English
70
505830
4459
Spero vi siate divertiti quanto me. Prendetevi qualche minuto per guardare un altro video
08:30
language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,
71
510289
5941
sulla lingua inglese, e finché non ci rivediamo, vi ringrazio tanto. Io sono Tom, l'hipster inglese.
08:36
saying goodbye.
72
516230
500
che vi saluta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7