10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

2,588,276 views ・ 2017-02-03

Eat Sleep Dream English


אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.

00:00
Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words
0
149
4671
היי חבר'ה, זה טום. היום אנחנו הולכים לעבור על רשימה שלי שלעשרת המילים הקשות ביותר
00:04
to pronounce in English.
1
4820
2840
להגיה באנגלית.
00:10
Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three
2
10019
5520
ברוכים לאכול Dreamers שינה. עכשיו למה בחרתי את עשרת המילים האלו? ובכן ישנם שלוש
00:15
reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a
3
15539
6230
סיבות. הסיבה הראשונה, הן כולן משומשות בתדירות גבוהה. כלומר הן מופיעות
00:21
lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost
4
21769
6621
הרבה באנגלית ובעיקר אנגלית מדוברת. הסיבה השנייה, הייתי מורה במשך כמעט
00:28
ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,
5
28390
6240
עשר שנים ואלה המילים שמצאתי שלתלמידים שלי הכי קשה איתן,
00:34
Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and
6
34630
5350
בסדר? והסיבה השלישית, אתם בקשתם המילים האלה, בסדר? שאלתי אותכם בפייסבוק
00:39
Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words
7
39980
4660
ובאינסטגרם אילו מילים אתם מתקשים לבטא ואלה חלק מהמילים
00:44
that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but
8
44640
5190
שאמרתם לי. כן, ישנן מאות מילים שיכולתי לשים בסרטון הזה אבל
00:49
I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.
9
49830
4150
אני יכול לבחור עשר בלבד. אז אם אתם מוכנים, בואו נעיף מבט לעברן.
00:53
Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four
10
53980
8600
המילה הראשונה שלנו, נוח. עכשיו כמה הברות יש לה? Com-for-ta-ble ארבע
01:02
syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,
11
62580
5320
הברות אבל אנחנו לא צריכים את כולם. למעשה אנחנו יכולים פשוט להיפטר מהחלק האמצעי,
01:07
that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.
12
67900
14430
ה OR, אנחנו לא צריכים אותו. עכשיו יש לנו comftable ואיפה את הדגש בהמילה הזו? נוֹחַ.
01:22
On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are
13
82330
9250
על ההברה הראשונה. "הנעליים האלה הן סופר נוחות. תורך. "הנעליים האלה הן
01:31
super comfortable'.
14
91580
2090
סופר נוחות".
01:33
Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are
15
93670
10900
מספר שתיים, הם זוג שלעתים קרובות מבולבלים ללכת ולעבוד. לעיתים כה קרובות אני שומע שהם
01:44
confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk
16
104570
6909
מתבלבלים. תלמידים אומרים "אני הולך עבור גוגל", אני הולך על גוגל? אולי אתה הולך
01:51
for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?
17
111479
6301
עבור גוגל אבל כנראה שאתה עובד עבור גוגל. עכשיו המפתח כאן הוא כל בפה, בסדר?
01:57
We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.
18
117780
6430
אנחנו צריכים להסתכל בפה. להסתכל על מה הפה עושה. אוקי, המילה הראשונה "עבודה".
02:04
Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes
19
124210
7410
והמילה שנייה ״הליכה״ "עבודה" "הליכה". האם אתה יכול לראות מה קורה שם? בסדר עכשיו לפעמים
02:11
with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot
20
131620
5220
עם הגייה צריך לעשות מעצמך אידיוט אז זה התפקיד שלי לעשות מעצמי אידיוט.
02:16
of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'
21
136840
7799
מתחילים! תסתכלו על השפתיים. אז יש לנו "עבודה" "הליכה" "עבודה" "הליכה"
02:24
ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'
22
144639
9250
אוקיי, אתם יכולים לראות את הפה הולך החוצה עבור "עבודה" וקדימה או סגור ל"הליכה"
02:33
'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this
23
153889
13081
'עבודה הליכה'. בואו ננסה את משפטי האימון "אני עובד עבור גוגל". בסדר בואו ננסה את האחד הזה
02:46
one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys
24
166970
6859
"אני הולך לבית הספר כל יום". יש לי שובר שיניים באמת טיפשי בשבילכם
02:53
to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing
25
173829
7450
כדי לתרגל את זה. מתחילים. 'אני הולך לעבודה, אני לא עובד כדי ללכת". חבר'ה אתם לא שרים
03:01
it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!
26
181279
28231
איתי. "אני הולך לעבודה, אני לא עובד כדי ללכת'. אתם לא עושים את זה, אני שר לבד!
03:29
Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part
27
209510
5939
מספר שלוש, "מסעדה". עכשיו שוב זה מילה ארוכה אבל אנחנו לא צריכים את החלק האמצעי
03:35
and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So
28
215449
9782
וכל הקולות האלה. כל מה שאנחנו צריכים, שני קולות, Restrant , בסדר? יש לך את זה. מִסעָדָה. אז
03:45
'what's your favourite restaurant?
29
225231
2538
"מה המסעדה האהובה עליך?
03:47
Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.
30
227769
8851
מספר ארבע, בגדים. האחד הזה טריקי! אוקי, אז בואו נראה כיצד אנחנו יכולים להגיד את זה כמו שצריך.
03:56
There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all
31
236620
5489
ישנם שני דברים שאנחנו צריכים לחשוב עליהם. דבר ראשון, הפה שלנו, ודבר שני
04:02
is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then
32
242109
6651
הלשון שלנו. קודם כל הפה שלנו. אז הפה שלנו הולך קדימה, כך: CLO ולאחר מכן
04:08
back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now
33
248760
11759
"בגדים" בחזרה. אז קדימה וצר ואז אחורה ורחב "בגדים" . בסדר, עכשיו
04:20
our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes
34
260519
8721
הלשון שלנו הולכת למעלה ולמטה "CLO" ואז היא נוגעת בקצה השיניים שלנו ומגיעה
04:29
back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?
35
269240
12730
בחזרה כך "בגדים". זה מסובך, בואו נאמר הכל ביחד "בגדים" זה לא קל נכון?
04:41
Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you
36
281970
7789
תרגול, תרגול, תרגול "בגדים" . בואו ננסה את משפט התרגול "באיזו תדירות אתה
04:49
buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you
37
289759
7741
קונה בגדים חדשים?' עכשיו, יש לי רמאות קטנה בשבילכם בסדר. אם אתה
04:57
cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try
38
297500
4750
לא יכול לומר "בגדים" כראוי. אם אתה כזה "אני לא יכול להגיד את זה" אז אתה יכול לנסות
05:02
saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence
39
302250
5620
לומר "קרוב". עכשיו, הם די דומים במצלול. כשאתה שם אותו לתוך משפט
05:07
they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?
40
307870
6190
הם נשמעים די דומים, בואו ננסה. 'אני אוהב את הקרוב החדש שלך" איזה מהם כבר אמרתי?
05:14
'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar
41
314060
5960
"סגור" או "בגדים"? זה היה קרוב'. 'אני אוהב את הקרוב החדש שלך". אבל הם די דומים
05:20
so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone
42
320020
5350
כך שאם אתה רוצה לרמות קצת אתה יכול להגיד "קרוב". אבל אל תספרו לאף אחד
05:25
that I told you ok? It's our secret.
43
325370
2470
שאמרתי לך בסדר? זה הסוד שלנו.
05:27
Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'
44
327840
5720
מספר חמש, "אי". עכשיו זה לא כל כך קשה לומר אבל אנחנו צריכים לזכור כי ה"s"
05:33
is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice
45
333560
8270
שותקת, בסדר? אנחנו לא מבטאים אותה. אז זה רק "אי". בואו נשים את זה לתוך משפט
05:41
sentence 'The hotel is on the island'.
46
341830
5109
התרגול "המלון נמצא על האי".
05:46
Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable
47
346939
10070
מספר שש, "מסוכן". כאן יש שני צלילים 'מְסוּ-כָּן'. הדגש הוא על ההברה הראשונה
05:57
'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.
48
357009
4821
'מְסוּכָּן'. תגידו את זה איתי "מסוכן".
06:01
Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the
49
361830
5920
מספר שבע, "ניתוח". עכשיו זה הוא שם עצם והדבר החשוב לדעת זה היכן
06:07
stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused
50
367750
5949
הדגש של המילה הזאת. הדגש נמצא על ההברה השניה. "ניתוח" עכשיו לא להתבלבל
06:13
by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.
51
373699
6940
עם הפועל "לנתח" ובו הדגש נמצא על ההברה הראשונה "לנתח".
06:20
So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the
52
380639
8131
אז זכרו שבשם העצם "ניתוח" הדגש נמצא על ההברה השניה ובפועל "לנתח" הוא על
06:28
first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.
53
388770
7020
ההברה הראשונה. משפט התרגול שלנו "בואו להסתכל על הניתוח.
06:35
Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard
54
395790
5029
מספר שמונה, "ירקות". זה היה צריך להיות שם כמובן. עכשיו זה אחד, שפעמים רבות שמעתי
06:40
mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation
55
400819
6711
מהגה בטעות כמו שולחן צמחוני. אני אוהב שולחן צמחוני, זה נשמע מבריק, אך ההגייה האמיתית
06:47
is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.
56
407530
9180
היא "ירקות". אוקי, אז את החלק אמצעי, אפשר לזרוק, אנחנו לא צריכים אותו "ירקות".
06:56
Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.
57
416710
5989
בסדר, בואו נשים את זה במשפט תרגול: "אני אוהבת ירקות".
07:02
Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more
58
422699
8851
מספר תשע, עוד זוג מילים- "שן" ו "שיניים". "שן" זה יחיד ו"שיניים" זה רבים.
07:11
than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make
59
431550
4429
עכשיו הטריק כאן הוא הקול של ה / th / בסוף המילה. אז הדרך שאני עושה
את זה זה לשים את הלשון על השיניים העליונות שלי ואני נושף החוצה. אז "שן" ובסוף של
07:15
it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the
60
435979
9520
07:25
word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your
61
445499
4711
המילה "שן" אתה צריך להרגיש באוויר עליך, על גב היד או כף היד.
07:30
hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've
62
450210
9959
"שן" "שיניים". אוקי, אני רוצה שתתאמנו 'שן שיניים'. משפט התרגול שלנו- "יש
07:40
got really nice teeth'.
63
460169
3970
לך שיניים נחמדות".
07:44
And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed
64
464139
8821
והמילה הסופית שלנו היא "שאל" לא לשא-ול אלא שאל. זהו פועל רגיל בצורת עבר, ל -ed
07:52
has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,
65
472960
5819
יש קול של / t /. עכשיו עשיתי סרטון שלם על הסופית -ed, ההגייה,
07:58
if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often
66
478779
5190
אם אתם רוצים לבדוק את זה זה ממש שם. כאשר אנחנו שמים ״שאל״ לתוך משפט לעתים קרובות אנו
08:03
don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation
67
483969
7721
לא מבטאים את ה/ k / . הקשב לזה: "שאלת אותו כבר?" ההגייה
08:11
there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it
68
491690
6779
שם זה ״שאל״ לא ״שאל״ וזה רק בגלל שאנחנו עצלנים וזה הרבה יותר קל להגיד את זה
08:18
like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I
69
498469
7361
כך. אז בואו נתרגל "האם שאלת אותו כבר?" זהו. אני
08:25
hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English
70
505830
4459
מקווה שנהניתם כמו שאני נהנתי. קחו כמה דקות כדי לראות עוד סרטון
08:30
language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,
71
510289
5941
על השפה האנגלית ועד בפעם הבאה חבר׳ה תודה רבה. זהו טום, את ההיפסטר אנגלית,
08:36
saying goodbye.
72
516230
500
אומר להתראות.
על אתר זה

אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7