10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

2,586,618 views ・ 2017-02-03

Eat Sleep Dream English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words
0
149
4671
Hola chicos, soy Tom. Hoy vamos a ver mis diez palabras más difíciles
00:04
to pronounce in English.
1
4820
2840
de pronunciar en inglés.
00:10
Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three
2
10019
5520
Bienvenidos Eat Sleep Dreamers. Ahora bien, ¿por qué he elegido estas diez palabras? Bueno, hay tres
00:15
reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a
3
15539
6230
razones. La primera razón, son todos de alta frecuencia. Eso significa que se usan
00:21
lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost
4
21769
6621
mucho en inglés y especialmente en inglés hablado. Segunda razón, he sido maestra durante casi
00:28
ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,
5
28390
6240
diez años y estas son las palabras con las que mis estudiantes de inglés tienen más dificultades,
00:34
Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and
6
34630
5350
¿de acuerdo? Y la tercera razón, ustedes pidieron estas palabras, ¿de acuerdo? Te pregunté por Facebook e
00:39
Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words
7
39980
4660
Instagram qué palabras te resultan difíciles de pronunciar y estas son algunas de las palabras
00:44
that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but
8
44640
5190
que me dijiste. Sí, hay cientos de palabras que podría haber puesto en este video, pero
00:49
I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.
9
49830
4150
solo puedo elegir diez. Entonces, si está listo, echemos un vistazo a ellos.
00:53
Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four
10
53980
8600
Nuestra primera palabra, cómodo. Ahora, ¿cuántas sílabas tiene eso? Com-for-ta-ble cuatro
01:02
syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,
11
62580
5320
sílabas pero no las necesitamos todas. De hecho , podemos deshacernos de esa sección del medio,
01:07
that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.
12
67900
14430
ese OR, no lo necesitamos. Ahora tenemos cómodo y ¿dónde está el énfasis en esta palabra? Cómodo.
01:22
On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are
13
82330
9250
En la primera sílaba. 'Estos zapatos son súper cómodos'. Tu turno. 'Estos zapatos son
01:31
super comfortable'.
14
91580
2090
súper cómodos'.
01:33
Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are
15
93670
10900
El número dos, es una pareja que suele confundirse andar y trabajar. Tan a menudo que escucho que están
01:44
confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk
16
104570
6909
confundidos. Los estudiantes dicen 'Yo camino por Google', ¿ Yo camino por Google? Quiero decir, tal vez caminas
01:51
for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?
17
111479
6301
para Google, pero probablemente trabajes para Google. Ahora la clave aquí está en la boca, ¿de acuerdo?
01:57
We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.
18
117780
6430
Tenemos que mirar la boca. Mira lo que hace la boca. Ok, la primera palabra 'trabajo'.
02:04
Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes
19
124210
7410
Segunda palabra 'caminar' 'trabajar' 'caminar'. ¿Puedes ver lo que está pasando allí? Muy bien, a veces
02:11
with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot
20
131620
5220
con la pronunciación tienes que hacer el ridículo, así que es mi trabajo hacer el
02:16
of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'
21
136840
7799
ridículo. ¡Aquí vamos! Echa un vistazo a los labios. Así que tenemos 'trabajo' 'caminar' 'trabajar' 'caminar'
02:24
ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'
22
144639
9250
bien, ¿puedes ver que mi boca se va hacia afuera para 'trabajar' y hacia adelante o cerrada para 'caminar'
02:33
'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this
23
153889
13081
'trabajar' 'caminar'? Probemos estas oraciones de práctica 'Trabajo para Google'. Muy bien, probemos
02:46
one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys
24
166970
6859
este 'Camino a la escuela todos los días'. Tengo un trabalenguas muy tonto para que
02:53
to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing
25
173829
7450
ustedes practiquen esto. Aquí vamos. 'Yo camino al trabajo , no trabajo para caminar'. Chicos, no me lo están
03:01
it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!
26
181279
28231
cantando. 'Yo camino al trabajo, no trabajo para caminar'. ¡No lo vas a hacer, estoy solo!
03:29
Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part
27
209510
5939
Número tres, 'restaurante'. Ahora nuevamente es una palabra larga pero no necesitamos la parte media
03:35
and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So
28
215449
9782
y todos esos sonidos. Todo lo que necesitamos, dos sonidos, restaurante, ¿de acuerdo? Lo entendiste. Restaurante. Entonces
03:45
'what's your favourite restaurant?
29
225231
2538
, ¿cuál es tu restaurante favorito?
03:47
Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.
30
227769
8851
Número cuatro, ropa. ¡Este es complicado! Bien, veamos cómo podemos decirlo correctamente.
03:56
There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all
31
236620
5489
Hay dos cosas en las que tenemos que pensar. En primer lugar, está nuestra boca y en segundo lugar
04:02
is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then
32
242109
6651
está nuestra lengua. En primer lugar nuestra boca. Entonces nuestra boca va hacia adelante, así que clo y luego
04:08
back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now
33
248760
11759
hacia atrás 'ropa'. Entonces adelante y estrecho y luego atrás y ancho 'ropa'. Muy bien, ahora
04:20
our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes
34
260519
8721
nuestra lengua sube y baja 'clo' y luego toca la parte superior de nuestros dientes y
04:29
back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?
35
269240
12730
regresa como 'ropa'. Es complicado, armémoslo 'ropa' eso no es fácil, ¿verdad?
04:41
Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you
36
281970
7789
Practica, practica, practica 'ropa'. Intentemos una oración de práctica '¿Con qué frecuencia
04:49
buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you
37
289759
7741
compra ropa nueva?' Ahora Eat Sleep Dreamers, tengo un pequeño truco para ti. Si
04:57
cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try
38
297500
4750
no puede decir 'ropa' correctamente. Si es como 'No puedo decirlo', entonces puede intentar
05:02
saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence
39
302250
5620
decir 'cerrar'. Ahora son un poco similares en sonido. Cuando lo pones en una
05:07
they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?
40
307870
6190
oración, suena un poco similar, intentémoslo. 'Me encanta tu nuevo cierre' ¿cuál dije?
05:14
'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar
41
314060
5960
¿'Cierre' o 'ropa'? Estuvo cerca'. 'Me encanta tu nuevo cierre'. Pero son un poco similares,
05:20
so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone
42
320020
5350
así que si quieres hacer trampa solo un poco , puedes decir 'cerrar'. Pero no le digas a nadie
05:25
that I told you ok? It's our secret.
43
325370
2470
que te lo dije ok? Es nuestro secreto.
05:27
Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'
44
327840
5720
Número cinco, 'isla'. No es tan difícil decirlo, pero debemos recordar que la 's'
05:33
is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice
45
333560
8270
es muda, ¿de acuerdo? No lo pronunciamos. Entonces es solo 'isla'. Pongámoslo en una
05:41
sentence 'The hotel is on the island'.
46
341830
5109
oración de práctica 'El hotel está en la isla'.
05:46
Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable
47
346939
10070
Número seis, 'peligroso'. Aquí hay dos sonidos 'peligrosos'. El acento está en la primera sílaba
05:57
'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.
48
357009
4821
'peligroso'. Dilo conmigo 'peligroso'.
06:01
Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the
49
361830
5920
Número siete, 'análisis'. Ahora bien, este es un sustantivo y lo importante es saber dónde está el
06:07
stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused
50
367750
5949
acento de la palabra. Así que está en la segunda sílaba 'análisis'. Ahora, no se confunda
06:13
by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.
51
373699
6940
con el verbo que es 'analizar' y el énfasis que hay en la primera sílaba 'analizar'.
06:20
So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the
52
380639
8131
Así que recuerda el sustantivo 'análisis' en la segunda sílaba y el verbo 'analizar' está en la
06:28
first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.
53
388770
7020
primera sílaba. Nuestra oración de práctica ' miremos el análisis'.
06:35
Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard
54
395790
5029
Número ocho, 'vegetal'. Tenía que estar allí, por supuesto. Ahora bien, a menudo he oído que se
06:40
mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation
55
400819
6711
pronuncia mal como "veggie table". Me encanta "veggie table". Suena genial, pero la pronunciación real
06:47
is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.
56
407530
9180
es "vegetable". Ok, esa sección del medio, la tiramos, no la necesitamos como 'vegetal'.
06:56
Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.
57
416710
5989
Muy bien, pongámoslo en una oración de práctica 'Me encantan las verduras'.
07:02
Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more
58
422699
8851
Número nueve, es otro par de palabras 'diente' y 'dientes'. 'Diente' es uno y 'dientes' más
07:11
than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make
59
431550
4429
de uno. Ahora el truco aquí es el sonido /th/ al final de la palabra. Entonces, la forma en que lo
07:15
it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the
60
435979
9520
hago es poner mi lengua en mis dientes superiores y soplar. Así que 'diente' y al final de la
07:25
word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your
61
445499
4711
palabra 'diente' debes sentir aire en tu, en el dorso de tu mano o en el frente de tu
07:30
hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've
62
450210
9959
mano 'diente' 'dientes'. Ok, quiero que practiques 'diente' 'dientes'. Nuestra frase de práctica 'Tienes unos
07:40
got really nice teeth'.
63
460169
3970
dientes muy bonitos'.
07:44
And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed
64
464139
8821
Y nuestra palabra final es 'pedido', no preguntado. Este es un verbo regular en tiempo pasado, el -ed
07:52
has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,
65
472960
5819
tiene un sonido /t/. Ahora he hecho un video completo sobre las terminaciones -ed, la pronunciación,
07:58
if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often
66
478779
5190
si quieres comprobarlo, está justo ahí. Cuando ponemos ask en una oración, a menudo
08:03
don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation
67
483969
7721
no pronunciamos el sonido /k/. Escucha este '¿Ya le preguntaste?' La pronunciación
08:11
there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it
68
491690
6779
allí ask not ask y eso es solo porque somos vagos y es mucho más fácil decirlo
08:18
like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I
69
498469
7361
así. Así que practiquemos '¿Ya le preguntaste ?' Eat Sleep Dreamers, eso es todo.
08:25
hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English
70
505830
4459
Espero que lo hayas disfrutado tanto como yo. Tómense unos minutos para ver otro
08:30
language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,
71
510289
5941
video en inglés y hasta la próxima, muchas gracias. Este es Tom, el hipster inglés,
08:36
saying goodbye.
72
516230
500
despidiéndose.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7