10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

2,586,618 views ・ 2017-02-03

Eat Sleep Dream English


Pro přehrání videa dvakrát klikněte na anglické titulky níže.

00:00
Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words
0
149
4671
Zdravím! Tady je Tom. Dnes se podíváme na mých 10 nejtěžších slov
00:04
to pronounce in English.
1
4820
2840
v anglické výslovnosti.
00:10
Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three
2
10019
5520
Vítejte na Eat Sleep Dream English. Proč jsem vybral těchto 10 slov?
00:15
reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a
3
15539
6230
Jsou tři důvody. Zaprvé, všechna jsou velmi frekventovaná. To znamená, že se používají
00:21
lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost
4
21769
6621
v angličtině často, a zvláště v mluvené angličtině. Zadruhé, učím už téměř
00:28
ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,
5
28390
6240
deset let a toto jsou slova, u kterých jsem zjistil, že s nimi mají moji žáci nejvíce potíží.
00:34
Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and
6
34630
5350
A třetí důvod - sami jste o tato slova žádali. Ptal jsem se vás na Facebooku
00:39
Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words
7
39980
4660
a na Instagramu, která slova pro vás mají těžkou výslovnost, a toto jsou některá ze slov,
00:44
that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but
8
44640
5190
která jste mi uvedli. Ano, existují stovky slov, která jsem mohl dát do tohoto videa, ale
00:49
I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.
9
49830
4150
mohu jich vybrat jen deset. Takže pokud jste připraveni,
00:53
Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four
10
53980
8600
naše první slovo, "comfortable". Kolik má slabik? Com-for-ta-ble - čtyři slabiky,
01:02
syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,
11
62580
5320
ale my je všechny nepotřebujeme. Můžeme se té střední části zbavit.
01:07
that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.
12
67900
14430
To OR - to nepotřebujeme. Máme tedy /kamftəbl/ a kde je slovní přízvuk? /'kamftəbl/
01:22
On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are
13
82330
9250
Na první slabice. 'These shoes are super comfortable'. Teď vy. 'These shoes are
01:31
super comfortable'.
14
91580
2090
super comfortable'.
01:33
Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are
15
93670
10900
Číslo dvě je pár slov, která se často pletou: "walk" a "work". Kolikrát je slyším, tolikrát jsou
01:44
confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk
16
104570
6909
popletena. Žáci říkají: "I walk for Google." I walk for Google??? Říkám si, možná že chodíte
01:51
for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?
17
111479
6301
pro Google, ale vy pravděpodobně PRACUJETE pro Google. Klíčová jsou zde ústa.
01:57
We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.
18
117780
6430
Musíme se dívat na ústa. Podívejte se, co dělají ústa. První slovo "work".
02:04
Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes
19
124210
7410
Druhé slovo "walk". /wə:k/ - /wo:k/ Vidíte, co se zde děje? Někdy
02:11
with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot
20
131620
5220
při výslovnosti musí člověk ze sebe dělat blbce - tak to je má práce: dělat ze sebe blbce.
02:16
of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'
21
136840
7799
Jedeme! Dívejte se na rty: /wə:k/ - /wo:k/ - /wə:k/ - /wo:k/
02:24
ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'
22
144639
9250
Vidíte, že se má ústa otvírají na /wə:k/ a zavírají na /wo:k/.
02:33
'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this
23
153889
13081
/wə:k/ - /wo:k/ Procvičme si věty: 'I work for Google'. A teď zkuste
02:46
one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys
24
166970
6859
tohle: 'I walk to school every day'. Mám pro vás opravdu přihlouplý jazykolam
02:53
to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing
25
173829
7450
na procvičování. Je takhle: 'I walk to work, I don't work to walk'.
03:01
it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!
26
181279
28231
- - - Asi jsem zůstal sám.
03:29
Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part
27
209510
5939
Třetí je "restaurant". Je to opět dlouhé slovo, ale my nepotřebujeme střední část
03:35
and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So
28
215449
9782
a všechna ta písmena. Potřebujeme jen dvě slabiky, /res-troŋ/ Ano? Tak je to.
03:45
'what's your favourite restaurant?
29
225231
2538
"Jaká je vaše oblíbená restaurace?"
03:47
Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.
30
227769
8851
Číslo čtyři, "clothes". Tohle je ošemetné! Podívejme se, jak ho můžeme říci správně.
03:56
There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all
31
236620
5489
Musíme mít na paměti dvě věci. Především ústa a zadruhé
04:02
is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then
32
242109
6651
jazyk. Ústa jdou dopředu, /klou/, a pak
04:08
back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now
33
248760
11759
potom zpátky /klouðz/. Takže dopředu a pak zpět a doširoka /klouðz/.
04:20
our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes
34
260519
8721
Jazyk jde nahoru a dolů /klou/ a potom se dotýká špičky zubů a jde
04:29
back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?
35
269240
12730
zpátky na /klouðz/. Je to těžké, dejme to dohromady spolu - /klouðz/ - to není snadné, co?
04:41
Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you
36
281970
7789
Cvičte, cvičte, cvičte /klouðz/. Zkusme si cvičnou větu 'How often do you
04:49
buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you
37
289759
7741
buy new clothes?' A teď, mám pro vás malý švindl:
04:57
cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try
38
297500
4750
Když nedokážete říci správně /klouðz/, prostě "Já to neřeknu", můžete zkusit
05:02
saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence
39
302250
5620
říci /klouz/. Zní podobně. Když to dáte do věty,
05:07
they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?
40
307870
6190
zní to celkem podobně, zkusme to: 'I love your new close'. Co z toho jsem řekl?
05:14
'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar
41
314060
5960
/klouz/, nebo /klouðz/? Bylo to /klouz/. 'I love your new close'. Ale jsou si podobná,
05:20
so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone
42
320020
5350
takže když budete chtít trochu zašvindlovat, můžete říci /klouz/. Ale nikomu neříkejte,
05:25
that I told you ok? It's our secret.
43
325370
2470
že jsem vás to řekl, dobře? Je to naše tajemství.
05:27
Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'
44
327840
5720
Zapáté, 'island'. Není to tak těžké, ale musíme si pamatovat to 's'.
05:33
is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice
45
333560
8270
Je němé. Nevyslovuje se. Je to prostě /aɪlənd/. Dejme si ho do cvičné věty
05:41
sentence 'The hotel is on the island'.
46
341830
5109
'The hotel is on the island'.
05:46
Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable
47
346939
10070
Číslo šest, 'dangerous'. Jsou zde dvě slabiky - /dein-džrəs/. Přízvuk je na první slabice
05:57
'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.
48
357009
4821
'dangerous'. Řekněte to se mnou: 'dangerous'.
06:01
Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the
49
361830
5920
Číslo sedm. 'analysis'. To je podstatné jméno a důležité je vědět, kde je
06:07
stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused
50
367750
5949
přízvuk slova. Je na druhé slabice: /ə'næləsis/. Nenechte se splést
06:13
by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.
51
373699
6940
slovesem, které zní 'to analyse' a má přízvuk na první slabice: /'ænəlais/.
06:20
So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the
52
380639
8131
Pamatujte si: podstatné jméno 'analysis' na druhé slabice, a sloveso 'analyse'
06:28
first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.
53
388770
7020
na první slabice.Naše cvičná věta je 'let's look at the analysis'.
06:35
Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard
54
395790
5029
Číslo osm, 'vegetable'. Muselo zde být, samozřejmě. Slýchám ho často
06:40
mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation
55
400819
6711
špatně vyslovené jako /vedži:tejbl/. Mně se /vedži:tejbl/ strašně líbí, ale skutečná výslovnost je
06:47
is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.
56
407530
9180
/vedžtəbəl/. Tu střední část, tu vyhodíme, nepotřebujeme ji - /vedžtəbəl.
06:56
Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.
57
416710
5989
Dejme si to tedy do cvičné věty 'I love vegetables'.
07:02
Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more
58
422699
8851
Číslo devět je další pár slov, 'tooth' and 'teeth'. /tu:θ/ je jeden a /ti:θ/ více
07:11
than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make
59
431550
4429
než jeden. Problém je zvuk -th na konci slova. Dělám to tím způsobem,
07:15
it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the
60
435979
9520
že vložím jazyk mezi zuby a fouknu. Na konci
07:25
word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your
61
445499
4711
slova /tu:θ/ byste měli cítit na dlani proud vzduchu.
07:30
hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've
62
450210
9959
/tu:θ/ - /ti:θ/ Procvičujte /tu:θ/ - /ti:θ/. Naše cvičná věta:
07:40
got really nice teeth'.
63
460169
3970
'You've got really nice teeth'.
07:44
And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed
64
464139
8821
A naše poslední slovo je 'asked'. Ne /a:skid/, ale /a:skt/! Je to minulý čas pravidelného slovesa, kde -ed
07:52
has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,
65
472960
5819
má hlásku /t/. Udělal jsem celé video o koncovce -ed a její výslovnosti.
07:58
if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often
66
478779
5190
Pokud si to chcete ověřit, je to hned tady. Máme-li 'asked' ve větě, často
08:03
don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation
67
483969
7721
nevyslovujeme hlásku /k/. Poslechněte si toto: 'have you asked him yet?' Výslovnost
08:11
there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it
68
491690
6779
je zde /ást/, ne /a:skt/, /a:st/. A to jen proto, že jsme líní a mnohem snazší je to říci takto.
08:18
like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I
69
498469
7361
Procvičme si to: 'Have you asked him yet?' To je všechno.
08:25
hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English
70
505830
4459
Doufám, že jste si to užili stejně jako já. Věnujte pár minut a podívejte se na jiné video
08:30
language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,
71
510289
5941
angličtiny a těším se příště. Moc děkuji. Tady Tom, anglický hipster.
08:36
saying goodbye.
72
516230
500
Loučím se.
O tomto webu

Tato stránka vám představí videa na YouTube, která jsou užitečná pro výuku angličtiny. Uvidíte lekce angličtiny vedené špičkovými učiteli z celého světa. Dvojklikem na anglické titulky zobrazené na každé stránce s videem si video přehrajete přímo odtud. Titulky se posouvají synchronizovaně s přehráváním videa. Pokud máte nějaké připomínky nebo požadavky, kontaktujte nás prosím pomocí tohoto kontaktního formuláře.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7