10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words

Xin chào, tôi là Tom. Hôm nay chúng ta sẽ nhìn qua 10 từ

to pronounce in English.

khó phát âm trong tiếng Anh mà tôi đã soạn ra nhé.

Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three

Chào mừng các Eat Sleep Dreamers của tôi. Rồi, giờ thì tại sao tôi lại chọn ra 10 từ?

reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a

Là vì có 3 lý do. Thứ nhất, chúng lặp lại rất thường xuyên. Tức là

lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost

người ta sử dụng chúng rất nhiều trong tiếng Anh và đặc biệt là trong văn nói. Lý do thứ hai, tôi đã là giáo viên

ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,

trong 10 năm và tôi thấy rằng người học tiếng Anh gặp khó khăn khi phát âm những từ này nhất.

Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and

Và lý do thứ ba, các bạn đã yêu cầu những từ này. Tôi đã hỏi các bạn trên Facebook và

Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words

Instagram rằng những từ nào bạn thấy khó phát âm và có những từ này

that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but

là các từ mà các bạn đã nói với tôi. Vâng, có hàng trăm từ tôi có thể cho vào video này nhưng...

I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.

tôi chỉ có thể chọn ra 10 từ thôi. Vì vậy nếu bạn đã sẵn sàng, hãy xem chúng là từ nào nhé.

Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four

Từ đầu tiên, COMFORTABLE. Từ này có bao nhiêu âm tiết? Com-for-ta-ble. Bốn âm tiết.

syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,

nhưng chúng ta chẳng cần đủ bốn âm tiết đó. thật ra chúng ta có thể bỏ đi cái phần giữa,

that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.

Đó chính là âm tiết OR, không cần nó đâu. Giờ thì chúng ta đã có "COMF'TABLE". và từ này nhấn (stress) ở đâu? COMfortable.

On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are

Nó nhấn ở âm tiết đầu tiên. (Những đôi giày này cực thoải mái luôn.) Đến lượt bạn.

super comfortable'.

Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are

Từ số 2, đó là cặp từ mà luôn khiến người ta nhầm lẫn. WALK và WORK. Tôi rất thường xuyên thấy người ta

confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk

nhầm lẫn lắm. Người học thường hay nói: I WALK for Google. Ý tôi là, ờ thì cũng có thể bạn tản bộ ở Google (walk for)

for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?

nhưng chắc rằng ý của bạn là bạn làm việc ở Google (work for). Vậy mấu chốt ở đây là khẩu hình miệng khi phát âm.

We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.

Chú ý đến miệng tôi nhé. Chú ý đến nó khi phát âm sẽ trông như thế nào. Ok. Từ đầu tiên "WORK"

Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes

Từ thứ hai. "WALK". "WORK". "WALK" Bạn thấy điều gì rồi chứ?

with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot

Nhiều khi bạn phải khiến mình trông như một tên ngốc khi phát âm và vì thế công việc của tôi chính là khiến bản thân ngốc luôn.

of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'

Bắt đầu nào! Hãy nhìn vào môi nhé. Và chúng ta phát âm nhé.

ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'

Ok. Các bạn cũng đã thấy miệng tôi đã ngang ra bên ngoài khi phát âm chữ WORK và đưa ra phía trước, hơi đóng lại khi phát âm chữ WALK

'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this

WORK. WALK. Hãy thử tập câu này xem: "I work for Google" (Tôi làm việc cho Google)

one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys

Được rồi. Hãy thử câu này nào: (Tôi đi bộ tới trường mỗi ngày). nào, giờ thì....

to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing

Tôi có một câu cực xoắn lưỡi cho mọi người luyện đây. "I walk to work, I don't work to walk".

it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!

Các bạn, hát lại tôi nghe xem nào. Ồ. Các bạn đang nhìn và không làm. Còn tôi thì tự kỷ làm một mình.

Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part

Từ số 3. RESTAURANT. Và giờ một lần nữa, lại là một từ dài nhưng chúng ta không cần cái phần giữa làm gì.

and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So

Tất cả chúng ta cần, chỉ là HAI âm tiết, RESTauRANT, được chứ? Bạn hiểu rồi đấy.

'what's your favourite restaurant?

(Bạn thích nhà hàng nào?)

Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.

Từ số 4. CLOTHES. Từ này khá là phức tạp. Hãy xem cách chúng ta phát âm đúng như thế nào.

There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all

Có hai việc chúng ta cần để ý. Đầu tiên là miệng và thứ hai...

is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then

... là lưỡi. Đầu tiên về miệng. Miệng sẽ đưa ra phía trước, phát âm "CLO" và sau đó...

back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now

đưa trở ra sau và phát âm. CLOTHES. Đưa ra trước, thu lại và mở miệng ra hai bên. CLOTHES.

our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes

Giờ thì lưỡi sẽ đi lên và đi xuống. CLO và sau đó đụng vào đầu răng trên và trở lại.

back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?

CLOTHES. Nó khá khó, cùng phối hợp cả hai nào. CLOTHES. Cũng k dễ dàng chút nào nhỉ?

Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you

Luyện tập, luyện tập, luyện tập. CLOTHES Cùng thử luyện câu này xem nào:

buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you

(Bao lâu bạn mua quần áo mới?) Nào, những Eat Sleep Dreamers, tôi có một mẹo đây.

cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try

Nếu bạn không thể phát âm đúng từ CLOTHES. Nếu bạn nói "Trời tôi chẳng phát âm được đâu" thì hãy...

saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence

thử nói chữ "CLOSE" xem sao. Âm nó khá giống nhau á. Khi bạn phát âm khi đang nói một câu

they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?

thì chúng nghe khá giống. Hãy thử xem. "I love your new close/clothes." Từ nào tôi vừa phát âm đấy nhở?

'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar

CLOSE hay CLOTHES? Đó là từ CLOSE đấy. "I love your new close". Chúng phát âm khá giống nhau...

so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone

vì thế nếu bạn muốn "ăn gian" tí tí thì có thể nói "CLOSE". Nhưng đừng nói ai biết...

that I told you ok? It's our secret.

là tôi bảo các bạn làm thế nhé. Đó là bí mật chúng ta.

Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'

Từ số 5. ISLAND. Nó khá khó để phát âm nhưng chúng ta cần phải nhớ chữ "S"...

is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice

... là âm câm. Chúng ta không phát âm âm đó. Vì thế chỉ là I'LAND mà thôi. Hãy thử luyện nó trong một câu nào

sentence 'The hotel is on the island'.

"The hotel is on the island". (Khách sạn nằm trên hòn đảo.)

Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable

Từ số 6. DANGEROUS. Ở đây chúng ta có hai âm DAN- G'ROUS Từ này nhấn âm tiết thứ nhất.

'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.

DANgerous. Phát âm cùng với tôi nào.

Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the

Từ số 7. ANALYSIS. Từ này là Danh từ và quan trọng là phải biết...

stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused

..nhấn từ này ở đâu. Nó nhấn ở âm tiết thứ hai. aNAlysis. Đừng nhầm lẫn với...

by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.

...động từ ANALYSE và từ này thì lại nhấn ở âm tiết thứ nhất 'Analyse.

So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the

Vì thế hãy nhớ rằng Danh từ ANALYSIS nhấn âm thứ hai, và Động từ ANALYSE nhấn âm thứ nhất.

first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.

Câu để luyện tập: "Let's look at the analysis". (Hãy nhìn vào bảng phân tích này.)

Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard

Từ số 8. VEGETABLE. Từ này chắc chắn phải nói tới rồi. Về từ này, chúng ta thường nghe...

mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation

...phát âm sai như là "veggie table". "I love veggie table". Nghe thì hay lắm nhưng phát âm đúng lại là...

is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.

VEGEtaBLE. Vậy thì phần ở giữa, chúng ta ném nó đi, chúng ta không cần nó đâu.

Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.

Được rồi, hãy luyện nó với câu này nào: "I love vegetables"

Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more

Từ số 9, là một cặp từ TOOTH và TEETH. TOOTH là 1 cái răng. TEETH, số nhiều...

than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make

...hơn 1 cái răng. Cái khó khi phát âm ở đây chính là âm /θ/ cuối từ. Và cách tôi phát âm chính là...

it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the

...để lưỡi lên răng trên và thổi hơi ra. Vì thế chữ TOOTH ở cuối từ...

word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your

...bạn sẽ cảm thấy luồng hơi ở sau hay trước tay của bạn.

hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've

TOOTH. TEETH. Được rồi, tôi muốn bạn luyện tập chúng. Câu chúng ta sẽ là:

got really nice teeth'.

"You've got really nice teeth". (Bạn có răng đẹp đấy.)

And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed

Từ cuối cùng nào, ASKED. Không phải là askit, mà là /a:skt/. Đây là động từ quá khứ quy tắc,...

has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,

...chữ -ed sẽ được phát âm là /t/. Tôi đã làm một video nói về cách phát âm -ed,...

if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often

...nếu bạn muốn xem thì nó ở ngay đây. Khi chúng ta đặt chữ ASKED vào câu, chúng ta thường...

don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation

...không phát âm âm /k/. Nghe nhé: "Have you asked him yet?" (Bạn hỏi anh ta chưa?) Cách phát âm ở đây...

there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it

là /a:st/, không phải là /a:sk..t/. Đó chỉ là vì chúng tôi lười :)) và nó dễ phát âm hơn.

like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I

Vì thế hãy luyện câu này xem nào: "Have you asked him yet?". Các bạn Eat Sleep Dreamers, bài học đến đây là hết.

hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English

Tôi mong rằng các bạn sẽ thích nó như tôi thích nó vậy. Thêm một ít thời gian để xem các video tiếng Anh khác..

language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,

... và đợi lần sau gặp nhau nữa nhé. Tôi là Tom, the English Hipster..

saying goodbye.

..chào tạm biệt nhé.