10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

10 palavras as mais difíceis de pronunciar em Inglês | Lição Inglês britânico

2,584,082 views

2017-02-03 ・ Eat Sleep Dream English


New videos

10 Most Difficult Words to Pronounce in English | British English Lesson

10 palavras as mais difíceis de pronunciar em Inglês | Lição Inglês britânico

2,584,082 views ・ 2017-02-03

Eat Sleep Dream English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hey guys, it's Tom. Today we're going to be looking at my top ten most difficult words
0
149
4671
Olá galera, Aqui é o Tom.
Hoje nós vamos ver minha lista das 10 mais difíceis palavras de pronunciar em Inglês.
00:04
to pronounce in English.
1
4820
2840
00:10
Welcome Eat Sleep Dreamers. Now why have I chosen these ten words? Well there are three
2
10019
5520
Bem-vindo Eat Sleep Dreamers. Agora, por que eu escolhi estas dez palavras?
Bem, existem três razões. A primeira razão, todas elas são de alta freqüência.
00:15
reasons. The first reason, they are all high frequency. That means that they are used a
3
15539
6230
Isso significa que eles são usadas ​​uma muito em Inglês e Inglês especialmente falado.
00:21
lot in English and especially spoken English. Second reason, I've been a teacher for almost
4
21769
6621
Segunda razão, eu fui professor por quase dez anos e estas são as palavras que meus alunos de inglês têm mais dificuldade.
00:28
ten years and these are the words that I found my English learners have most difficulty with,
5
28390
6240
00:34
Ok? And the third reason, you guys asked for these words, ok? I asked you on Facebook and
6
34630
5350
Ok? E a terceira razão, vocês pediu estas palavras, ok? Perguntei no Facebook e
00:39
Instagram which words you find difficult to pronounce and these are some of the words
7
39980
4660
Instagram: quais palavras vocês acham difícil pronuncia e estas são algumas das palavras
00:44
that you told me. Yes, there are hundreds of words I could have put in this video but
8
44640
5190
que vocês disseram. Sim, existem centenas de palavras que eu poderia ter colocado neste vídeo, mas
00:49
I can only choose ten. So if you are ready, let's have a look at them.
9
49830
4150
Só posso escolher dez. Então, se você está pronto, vamos dar uma olhada nelas.
00:53
Our first word, comfortable. Now how many syllables does that have? Com-for-ta-ble four
10
53980
8600
A nossa primeira palavra, confortável. Agora quantas sílabas é que isso tem? Com--for-ta-ble, quatro sílabas
01:02
syllables but we don't need them all. In fact we can just get rid of that middle section,
11
62580
5320
mas não precisamos de todas elas. na verdade, podemos simplesmente se livrar dessa seção do meio,
01:07
that OR , we don't need it. Now we have comfortable and where's the stress on this word? Comfortable.
12
67900
14430
que OR, não precisamos dele. Agora temos conf'table e onde está a sílaba tônica dessa palavra? Confortable.
01:22
On the first syllable. 'These shoes are super comfortable'. Your turn. 'These shoes are
13
82330
9250
Na primeira sílaba. 'Estes sapatos são super confortável'. Sua vez. 'Estes sapatos são confortáveis
01:31
super comfortable'.
14
91580
2090
Super confortável'.
01:33
Number two, is a pair that are often confused walk and work. So often that I hear they are
15
93670
10900
Número dois, duas palavras são muitas vezes confundidas andar e trabalhar. Então, muitas vezes eu ouvi que eles estão confusos
01:44
confused. Learners say 'I walk for Google', I walk for Google? I mean maybe you do walk
16
104570
6909
Alunos dizem 'eu ando para o Google', Eu ando para o Google? Eu entendo que talvez você ande para o Google
01:51
for Google but you probably work for Google. Now the key here is all in the mouth, ok?
17
111479
6301
mas você provavelmente trabalha para o Google. Agora, a chave aqui está toda na boca, ok?
01:57
We have to look at the mouth. Look at what the mouth does. Ok, the first word 'work'.
18
117780
6430
Temos de olhar para a boca. Olhar para o que boca faz. Ok, a primeira palavra 'trabalho'.
02:04
Second word 'walk' 'work' 'walk'. Can you see what's happening there? Alright now sometimes
19
124210
7410
Segunda palavra 'caminhada' 'trabalho' 'caminhada'. Você pode ver o que está acontecendo lá? Tudo bem agora, as vezes,
02:11
with pronunciation you have to make an idiot of yourself so it's my job to make an idiot
20
131620
5220
com pronúncia você tem que parecer um idiotas, por isso é o meu trabalho fazer parecer um idiota
02:16
of myself. Here we go! Have a look at the lips. So we've got 'work' 'walk' 'work' 'walk'
21
136840
7799
Aqui vamos nós! Tem que olhar para os lábios. Então temos 'trabalho' 'caminhada' 'trabalho' 'caminhada'
02:24
ok, can you see my mouth is going outwards for 'work' and forwards or closed for 'walk'
22
144639
9250
ok, você pode ver a minha boca está indo para os lados para 'trabalho' e para a frente ou fechado para 'andar'
02:33
'work' 'walk'. Let's try these practice sentences 'I work for Google'. Alright let's try this
23
153889
13081
'Trabalho' 'caminhada'. Vamos tentar essas frases para praticar 'Eu trabalho para o Google'. Tudo bem, vamos tentar isso
02:46
one 'I walk to school every day'. I've got a really silly tongue twister for you guys
24
166970
6859
um 'eu ando para a escola todos os dias'. eu tenho um trava-língua realmente bobo para vocês
02:53
to practise this. Here we go. 'I walk to work, I don't work to walk'. Guys you are not singing
25
173829
7450
praticarem. Aqui vamos nós. 'Eu ando para o trabalho, Eu não trabalho para andar'. Caras, vocês não estão cantando
03:01
it back to me. 'I walk to work, I don't work to walk'. You're not doing it, I'm on my own!
26
181279
28231
para mim. 'Eu ando para o trabalho, eu não trabalho andar'. Você não está fazendo isso, eu estou fazendo sozinho!
03:29
Number three, 'restaurant'. Now again it's a long word but we don't need the middle part
27
209510
5939
Número três, 'restaurante'. Agora, novamente, é uma palavra longa, mas nós não precisamos da parte do meio
03:35
and all those sounds. All we need, two sounds, restaurant, ok? You got it. Restaurant. So
28
215449
9782
e todos aqueles sons. Tudo o que precisamos, dois sons, restaurante, ok? Você entendeu. Restaurante. assim
03:45
'what's your favourite restaurant?
29
225231
2538
'Qual é o seu restaurante favorito?
03:47
Number four, clothes. This one is tricky! Ok, so let's look at how we can say it properly.
30
227769
8851
Número quatro, roupas. Este é complicado! Ok, então vamos ver como podemos dizer corretamente.
03:56
There are two things we need to think about. First of all, is our mouth and second of all
31
236620
5489
Há duas coisas que precisamos pensar. Primeiro de tudo, é a nossa boca e em segundo lugar
04:02
is our tongue. First of all our mouth. So our mouth is going forward, so clo and then
32
242109
6651
é a nossa língua. Primeiro de tudo a nossa boca. assim nossa boca está indo para a frente, desse modo "clo" e depois
04:08
back 'clothes'. So forward and narrow and then back and wide 'clothes'. Alright, now
33
248760
11759
de volta 'roupas'. Assim, para a frente e estreito e em seguida, voltar e 'roupa' de largura. Muito bem, agora
04:20
our tongue is going up and down 'clo' and then it touches the top of our teeth and comes
34
260519
8721
nossa língua está indo para cima e para baixo 'clo' e em seguida, ele toca na parte superior dos nossos dentes e vem
04:29
back so 'clothes'. It's tricky, let's put it together 'clothes' that's not easy is it?
35
269240
12730
volta assim 'roupas'. É complicado, vamos colocar juntos 'roupas' Isso não é fácil não é?
04:41
Practise, practise, practise 'clothes'. Let's try a practice sentence 'How often do you
36
281970
7789
Prática, prática, 'roupas' prática. Vamos tente uma sentença prática 'Quantas vezes você
04:49
buy new clothes?' Now Eat Sleep Dreamers, I've got a little cheat for you ok. If you
37
289759
7741
compra roupas novas? Agora Eat Sleep Dreamers, Eu tenho um pouco de batota para você ok. Se você
04:57
cannot say 'clothes' properly. If you are just like 'I can't say it' then you can try
38
297500
4750
não consegue dizer 'roupas' corretamente. Se você é assim como 'Eu não consigo dizer' então você pode tentar
05:02
saying 'close'. Now they are kind of similar in sound. When you put it into a sentence
39
302250
5620
dizendo 'close'. Agora elas são uma espécie de sons semelhantes. Quando você colocá-los em uma frase
05:07
they sound kind of similar, let's try. 'I love your new close' which one did I say?
40
307870
6190
soam tipo semelhante, vamos tentar. 'Eu amo seu novo close' qual eu disse?
05:14
'Close' or 'clothes'? It was 'close'. 'I love your new close'. But they are kind of similar
41
314060
5960
'Fechar' ou 'roupas'? Foi por pouco'. 'Eu amo seu novo close'. Mas eles são uma espécie de semelhante
05:20
so if you want to cheat just a little bit you can say 'close'. But don't tell anyone
42
320020
5350
Então, se você quer enganar um pouco você pode dizer 'close'. Mas não conte a ninguém
05:25
that I told you ok? It's our secret.
43
325370
2470
que eu lhe disse ok? É o nosso segredo.
05:27
Number five, 'island'. Now it's not that difficult to say but we do need to remember that 's'
44
327840
5720
Número cinco, 'ilha'. Agora não é tão difícil dizer, mas precisamos lembrar que o 's'
05:33
is silent, ok? We don't pronounce it. So it's just 'island'. Let's put it into a practice
45
333560
8270
é silencioso, ok? Nós não pronunciamos. Portanto, é apenas 'ilha'. Vamos colocá-lo em uma prática
05:41
sentence 'The hotel is on the island'.
46
341830
5109
frase 'O hotel fica na ilha'.
05:46
Number six, 'dangerous'. Here are two sounds 'dangerous'. The stress is on the first syllable
47
346939
10070
Número seis, 'perigoso'. Aqui estão dois sons 'Dan-gerous'. A sílaba tônica é na primeira sílaba
05:57
'dangerous'. Say it with me 'dangerous'.
48
357009
4821
'perigoso'. Diga comigo 'perigoso'.
06:01
Number seven, 'analysis'. Now this is a noun and the important thing to know is where the
49
361830
5920
Número sete, 'análise'. Agora, este é um substantivo e o importante é saber onde a
06:07
stress of the word is. So it's on the second syllable 'analysis'. Now don't be confused
50
367750
5949
sílaba tônica da palavra é. Portanto, é na segunda sílaba 'análise'. Agora não se confunda
06:13
by the verb which is 'to analyse' and the stress there is on the first syllable 'analyse'.
51
373699
6940
com o verbo 'analisar' a sílaba tônica é na primeira sílaba 'analisar'.
06:20
So remember the noun 'analysis' on the second syllable and the verb 'analyse' is on the
52
380639
8131
Então lembre-se no substantivo 'análise' é na segunda sílaba e no verbo 'analisar' é na
06:28
first syllable. Our practice sentence 'let's look at the analysis'.
53
388770
7020
primeira sílaba. Nossa sentença prática 'vamos olhar para a análise.
06:35
Number eight, 'vegetable'. It had to be there of course. Now this one, I've often heard
54
395790
5029
Número oito, 'vegetal'. Ele tinha que ser claro. Agora este, eu ouvi muitas vezes
06:40
mispronounced as veggie table I love veggie table it sounds brilliant but the real pronunciation
55
400819
6711
esta pronúncia como a veggie table, Eu amo veggie table parece brilhante, mas a pronúncia verdadeira
06:47
is 'vegetable'. Ok, so that middle section, we throw it away, we don't need it 'vegetable'.
56
407530
9180
é 'vegetal'. Ok, de modo que parte do meio, nós jogamos fora, nós não precisamos dele 'vegetal'.
06:56
Alright, let's put that into a practice sentence 'I love vegetables'.
57
416710
5989
Tudo bem, vamos colocar isso em uma sentença prática 'Eu amo vegetais'.
07:02
Number nine, is another pair of words 'tooth' and 'teeth'. 'Tooth' is one and 'teeth' more
58
422699
8851
Número nove, é um outro par de 'dente' palavras e 'dentes'. 'Dente' é um, e 'dentes' mais
07:11
than one. Now the trick here is the /th/ sound at the end of the word. So the way I make
59
431550
4429
de um. Agora, o truque aqui é o / th / som no final da palavra. Assim, a maneira que eu faço
07:15
it is I put my tongue on my top teeth and I blow out. So 'tooth' and at the end of the
60
435979
9520
é eu coloquei minha língua em meus dentes superiores e Eu sopro. Então 'dente' e no final do
07:25
word 'tooth' you should feel air on your, on the back of your hand or the front of your
61
445499
4711
palavra 'dente' que você deve sentir o ar em sua, na parte de trás da sua mão ou a frente da sua
07:30
hand 'tooth' 'teeth'. Ok, I want you to practise 'tooth' 'teeth'. Our practice sentence 'You've
62
450210
9959
mão 'dente' 'dentes'. Ok, eu quero que você pratique 'dente dentes'. Nossa sentença prática 'Você
07:40
got really nice teeth'.
63
460169
3970
tem dentes muito bonitos'.
07:44
And our final word is 'asked' not ask ed asked. This is a past tense regular verb, the -ed
64
464139
8821
E a nossa palavra final é 'perguntou' não pergunte ed perguntou. Este é um passado verbo regular tensa, a -ed
07:52
has a /t/ sound. Now I've done a whole video about the -ed endings, the pronunciation,
65
472960
5819
tem um / t / som. Agora eu fiz um vídeo inteiro sobre as terminações ed, a pronúncia,
07:58
if you want to check it out it's right there. When we put asked into a sentence we often
66
478779
5190
se você deseja fazer check-out é logo ali. Quando colocamos 'perguntou' em uma frase que muitas vezes
08:03
don't pronounce the /k/ sound. Listen to this 'have you asked him yet?' The pronunciation
67
483969
7721
não pronunciar o / k / som. Escute isso 'Você já perguntou a ele?' A pronuncia
08:11
there asked not asked and that's just because we are lazy and it's much easier to say it
68
491690
6779
não pediu pediu e isso é só porque somos preguiçosos e é muito mais fácil dizê-lo
08:18
like that. So let's practise 'Have you asked him yet?' Eat Sleep Dreamers, that's it. I
69
498469
7361
Curtiu isso. Então, vamos praticar 'Você perguntou ele?' Eat Sleep Dreamers, é isso. Eu
08:25
hope you've enjoyed it as much as I have. Take a few minutes to watch another English
70
505830
4459
espero que você tenha gostado tanto quanto eu. Dedique alguns minutos para assistir outro vídeo
08:30
language video and until next time guys thank you so much. This is Tom, the English Hipster,
71
510289
5941
de Inglês e até a próxima vez. Muito obrigado. Aqui é Tom, o Hipster do Inglês,
08:36
saying goodbye.
72
516230
500
Tchau, tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7