Improve your Vocabulary: Stop saying VERY!

حسّن مفردات اللغة الإنجليزية: توقف عن قول VERY!

"Getting from here to there, it's been a long while."

"من هنا إلى هناك ، لقد مضى وقت طويل ".

Oh, hi.

اوه مرحبا.

My time is finally here.

اخيرا وقتى جاء.

James from engVid.

جيمس من engVid.

I can't believe this, this is like the Mirror Universe.

لا أستطيع تصديق هذا ، هذا يشبه الكون المرآة.

If you watch Star Trek, you'll understand; if not, go watch Mirror Universe with Star

إذا كنت تشاهد ستار تريك ، فسوف تفهم ؛ إذا لم يكن كذلك ، فاذهب وشاهد Mirror Universe فى ستار تريك

Trek.

I have two, look at them, I have two Mr. Es.

لدي اثنين ، انظر إليهم ، لدي اثنين من السيد E.

In the first one Mr. E is hot, and the first one Mr. E is cold.

في أول واحد السيد E يشعر بالحر ، وثانى واحد السيد E يشعر بالبرد.

Let's go to the board.

لنذهب إلى اللوحة

E, what's up?

Eُ ، ما الأمر؟

"It's very hot.

"الجو حار جدا.

35 degrees centigrade."

35 درجة مئوية. "

You're right.

أنت على حق.

I see you're wearing your Bermuda shorts.

أرى أنك ترتدي شورت برمودا الخاص بك.

And the second E is saying he's very cold: "It's minus 30 degrees centigrade."

والثاني يقول أنه بارد جدا: "إنها 30 درجة مئوية تحت الصفر."

Ow, this isn't good.

هذا ليس جيد

I feel for you.

انا اشعر بك.

But don't you think there are better ways to say it's very hot or it's very cold?

لكن لا تظن أن هناك طرق أفضل لتقول ان الجو حار جدا او بارد جدا؟

I think so, and in today's lesson I'm going to teach some of you...

أعتقد ذلك ، وفي درس اليوم سأعلم بعضكم ...

Not some of you.

ليس بعض منكم

I'm going to teach all of you how to get rid of the word "very" to describe everything,

سأعلمكم جميعًا كيفية التخلص من كلمة "جدا" لوصف كل شيء ،

and use other words which give more information, which will make you sound more like a native

واستخدام كلمات أخرى تعطي المزيد من المعلومات ، والتي سوف تجعلك تبدو أكثر مثل المتحدث بلغته الام

speaker and make your writing phenomenal.

وجعل كتابتك استثنائية

Oh, "phenomenal"?

أوه ، "استثنائية"؟

That's a word for "very good".

هذه كلمة مرادفة ل "جيد جدا".

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

Let's go to the board.

لنذهب إلى اللوحة

So, today's lesson is on "very".

لذلك ، درس اليوم هو "جدا".

"Very" is a very good word, that's why we use it, but when you're writing, to hear somebody

كلمة "Very" هي كلمة جيدة جدًا ، ولهذا السبب نستخدمها هذا ، ولكن عندما تكتب . عند سماع شخص ما

say: "Very, very, very, very, very, very, very, very" is what we call monotonous, it

يقول: "جدا ، جدا ، جدا ، جدا ، جدا ، جدا ، جدا ، جدا جدا "هو ما نسميه رتابة ، ذلك

means "mono" as one, "tonous", one tone, one sound - very boring.

يعني "أحادي" كواحد ، "نغمة" ، نغمة واحدة ، صوت واحد - مملة جدا.

So let's change that from you being...

لذلك دعونا تغيير ذلك من كونك ...

You know, using "very" because I teach and I notice a lot of students saying things,

أنت تعرف ، تستخدم "جدا" لأنني أدرس و ألاحظ الكثير من الطلاب يقولون أشياء ،

like: "Teacher, today it's very cold outside."

مثل: "المعلم ، اليوم الجو بارد جدا في الخارج."

I'm like: -"Yeah, it is."

أنا مثل: - "نعم ، إنه كذلك."

-"And I'm very tired and very hungry."

- "وأنا متعب جدا وجائع جدا ".

I'm like: "Okay, okay."

أنا مثل: "حسنًا ، حسنًا."

It's like being punched in the face again and again, and I just want to say: "Stop with

انها مثل يجري لكمات في الوجه مرة أخرى و مرة أخرى ، وأريد فقط أن أقول: "توقف مع

the 'very'.

وللغاية'.

Use a different word."

استخدم كلمة مختلفة. "

But it's not fair because "very" is a very good word-there, I did it again-we just need

ولكن هذا ليس عدلا لأن "جدا" هو جدا كلمة جيدة ، هناك ، فعلت ذلك مرة أخرى ، نحن بحاجة فقط

to find other words to make your language sound richer to improve it so you sound more

للعثور على كلمات أخرى لجعل لغتك الصوت أكثر ثراء لتحسينه بحيث يبدو أكثر

like a native English speaker, and to make it more interesting for you because it will

مثل متحدث باللغة الإنجليزية ، وجعل أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لك لأنها سوف

express more of who you are and your ideas in a better way.

التعبير عن أكثر من أنت و أفكارك بطريقة أفضل.

It makes you unique.

يجعلك فريدة من نوعها.

You ready?

هل انت مستعد؟

Let's go to the board.

لنذهب إلى اللوحة

You'll notice I put "very" in red because this is something we don't want to do, we

ستلاحظ أنا وضعت "جدا" باللون الأحمر ل هذا شيء لا نريد القيام به ، نحن

don't want to keep saying: "very".

لا تريد أن تبقي قائلا: "جدا".

We want to change that up.

نريد تغيير ذلك.

And I'm going to give you a list of words that people or students usually say when they

وسأعطيك قائمة بالكلمات التي يقولها الناس أو الطلاب عادة عندما يكونون

say "very" that I've heard many, many times.

قل "جدا" أن لدي سمعت الكثير ، مرات عديدة.

And maybe you've done this.

وربما فعلت هذا.

And today I'm going to give you singular words to use instead.

واليوم سأعطيك كلمات مفردة لاستخدامها بدلاً من ذلك.

I'll explain them, just in case they're difficult.

ساوضح لهم ، فقط في حالة انهم صعبة.

Let's start with the first one.

دعونا نبدأ مع أول واحد.

People say: "Very rude", instead of saying that, you can say: "vulgar".

الناس يقولون: "وقح جدا" ، بدلا من قائلا ، يمكنك أن تقول: "المبتذلة".

"Vulgar" means very rude, and if somebody says to me: "Your language is vulgar", I'll

"الفاجر" يعني وقحا للغاية ، وإذا كان شخص ما يقول لي: "لغتك هي المبتذلة" ، أنا

probably stop talking because it means it's not right, it's inappropriate, it's very bad.

ربما نتوقف عن الكلام لأنه يعني ذلك ليس صحيحًا ، هذا غير مناسب ، إنه سيء ​​جدًا.

Vulgar.

المبتذلة.

"I don't like your vulgar tone", your rude tone.

"أنا لا أحب الخاص بك المبتذلة نغمة "، نغمة وقحة.

It's strong.

إنه قوي.

"Very short", another word we say is "brief", which means small.

"قصير جدا" ، كلمة أخرى نقولها هو "موجز" ، وهو ما يعني صغيرة.

We had a very brief...

كان لدينا قصيرة جدا ...

We had a very brief conversation, a very short conversation.

أجرينا محادثة قصيرة جدًا ، محادثة قصيرة جدا.

Cool?

رائع؟

"Boring".

"ملل".

When you say: "Class was very boring today", you can say: "dull".

عندما تقول: "كان الفصل جدا مملة اليوم "، يمكنك أن تقول:" مملة ".

"Dull" means very boring.

"البليد" يعني ممل جدا.

It also means... See?

وهذا يعني أيضا ... نرى؟

Here's a bonus when you use these words, stupid.

وهنا مكافأة عند استخدم هذه الكلمات ، يا غبي.

If you say someone is dull, you can say they're very boring, or dull meaning they're stupid.

إذا قلت إن شخصًا ما باهتًا ، فيمكنك قول ذلك مملة جدا ، أو مملة يعني انهم أغبياء.

Don't use it like that too often; people don't like being called stupid.

لا تستخدمها هكذا كثيرًا ؛ الناس لا يحبون أن يطلق عليهم اسم غبي.

And if you say: "He's rather dull, isn't he?"

وإذا قلت: "إنه بدلا مملة ، أليس كذلك؟ "

I have to listen for context to mean stupid or boring.

لا بد لي من الاستماع للسياق ليعني غبي أو ممل.

Next one, everybody's favourite: "Very good".

التالي ، الجميع المفضلة: "جيد جدا".

"Teacher, the food is very good.

"المعلم ، الطعام جيد جدا.

The lesson is very good.

الدرس جيد جدا.

I like this, it's very good."

أنا أحب هذا ، إنه جيد جدًا. "

Why don't we change that to the word "superb"?

لماذا لا نغير ذلك إلى كلمة "رائع"؟

Look carefully at the word "superb", you have the word "super" written inside it.

انظر بعناية في كلمة "رائع" ، أنت لديك كلمة "سوبر" مكتوبة بداخله.

"Super" means what?

"سوبر" يعني ماذا؟

Above average, excellent, or superb, very good.

فوق المتوسط ​​، ممتاز ، أو رائع ، جيد جدًا.

"The food was superb."

"كان الطعام رائع."

People don't usually use this word, so if you tell me when I cook for you that it's

لا يستخدم الناس عادة هذه الكلمة ، لذلك إذا تقول لي عندما أطبخ لك أنه

superb, I'm telling you right now I will take that as such an amazing compliment.

رائع ، أنا أقول لك الآن سأفعل خذ هذا على أنه مجاملة مدهشة.

Gentlemen, if you tell a woman she looks superb, she'll be like: "Thank you.

أيها السادة ، إذا أخبرت امرأة تبدو رائع ، سيكون مثل: "شكرًا لك.

Really?"

هل حقا؟"

Because no one says it.

لأن لا أحد يقول ذلك.

All right?

حسنا؟

"Freezing", you can say: "It's very cold outside", but in minus 35, it's freezing.

"تجميد" ، يمكنك أن تقول: "إنه بارد جدا خارج "، ولكن في سالب 35 ، هو التجميد.

I can put meat outside and it will turn to ice, it's freezing, that's how cold it is.

أستطيع أن أضع اللحم في الخارج وسيتحول إلى الثلج ، إنه يتجمد ، هكذا هو بارد.

And if you tell me it's freezing, I'm going to get a jacket and another coat, and a hat,

و إذا أخبرتني أنه سيجمد ، أنا ذاهب للحصول على سترة ومعطف آخر وقبعة ،

and a scarf because I know it's very, very cold.

ووشاح لأنني أعرف الجو بارد جدا

You don't have to say: "It's very, very cold today."

ليس عليك أن تقول: "إنه شديد البرودة اليوم. "

Say: "It's freezing."

قل: "إنه تجميد".

Next, here's a nice word, this is what we call a $10 word.

المقبل ، وهنا كلمة جميلة ، هذا هو ما نسميه كلمة 10 دولار.

Cha-ching.

تشا تشينغ.

"Ravenous".

"نهم".

Even when you say it, there's: "Arr, arr".

حتى عندما تقولها هناك: "Arr، arr".

When you're ravenous, you're not hungry.

عندما تكون مفترسًا ، أنت لست جائعًا

If you walk into a restaurant and say: "I'm ravenous", they will get all the cooks together

إذا دخلت إلى مطعم وقلت: "أنا مفترس "، سيحصلون على جميع الطهاة معًا

and start cooking right away, immediately, knowing that they have to feed you because

وبدء الطهي على الفور ، على الفور ، مع العلم أنه يجب عليهم إطعامك بسبب ذلك

you'll eat everything.

سوف تأكل كل شيء.

You can use this about l'amour, the love.

يمكنك استخدام هذا l'amour ، الحب.

"I'm ravenous for l'amour.

"أنا مفعم بالحيوية من أجل l'amour.

I love it.

أحبه.

I'm hungry for it.

أنا جائع لذلك.

I want it desperately."

اريدها بشدة ".

It's a great word.

إنها كلمة رائعة.

You can be ravenous about reading, it means: "I want to eat it and take all of it."

يمكنك أن تكون مفزعًا عن القراءة ، فهذا يعني: "أريد أن آكلها وأخذها كلها."

Nice word, I like this word, even the: "Arr", it's so sexy.

كلمة لطيفة ، أنا أحب هذه الكلمة ، حتى: "Arr" ، إنه مثير جدًا.

Sorry.

آسف.

"Sluggish".

"بطيئا".

In the morning when I get up I move very slowly, you know?

في الصباح عندما أستيقظ أنا التحرك ببطء شديد ، هل تعلم؟

Like, real, word, if you're in Toronto the TTC is rather sluggish in the morning.

مثل ، كلمة حقيقية ، إذا كنت في تورنتو TTC هو بطيئا نوعا ما في الصباح.

You know what I'm saying?

انت تعلم ما اقول؟

You're always late.

أنت دائما متاخر

It means very slow.

هذا يعني بطيء جدا.

But in the morning I'm usually sluggish, I'm moving slow, you know?

لكن في الصباح أنا عادة بطيئ ، أتحرك ببطء ، هل تعلم؟

Slow, sluggish, like a slug, like a bug.

بطيئة ، بطيئة ، مثل سبيكة ، مثل حشرة.

Slow.

بطيء.

His sluggish reaction.

ردة فعله البطيئة.

Slow reaction.

رد فعل بطيء.

This one has an asterisk: "Very fast", when something's very fast.

هذا واحد لديه علامة النجمة: "جدا بسرعة "، عندما يكون هناك شيء سريع جدًا.

I read many of your comments and it's like: "He speaks: 'Blah-blah-blah-blah'.

قرأت الكثير من تعليقاتك وانها مثل: "يتكلم:" بلاه بلاه بلاه بلاه ".

He speaks so quickly, so rapidly.

يتكلم هكذا بسرعة ، بسرعة.

I don't understand anything."

لا افهم اي شيء ".

Yes, James is a rapid speaker.

نعم ، جيمس هو المتكلم السريع.

I speak very quickly or I speak very fast.

أنا أتكلم بسرعة كبيرة أو أتحدث بسرعة كبيرة.

They moved quickly or you say they moved at a rapid pace, very quickly, very fast.

انتقلوا بسرعة أو قلت أنهم انتقلوا بسرعة كبيرة ، بسرعة ، سريع جدًا.

So, instead of saying: "Very quickly, very fast", you can use the word: "rapid" or "rapidly".

لذلك ، بدلاً من قول: "سريع جدًا وسريع جدًا" ، يمكنك استخدام الكلمة: "سريع" أو "سريع".

Right?

حق؟

Adverb.

ظرف.

You can say: "rapidly".

يمكنك أن تقول: "بسرعة".

Okay?

حسنا؟

I told you I'm going to give you lots of information so you can really change up your vocabulary

أخبرتك أنني سأعطيك الكثير من المعلومات حتى يمكنك تغيير المفردات الخاصة بك

and sound amazing.

وصوت رائع.

Sound superb.

صوت رائع.

When you're tired, you're coming home from work, you can say: "I'm so tired.

عندما تكون متعبًا ، ستعود إلى المنزل من العمل ، يمكنك أن تقول: "أنا متعبة جدا.

I'm very, very tired.

أنا متعب جدا جدا.

I'm always very tired."

أنا دائما متعبة جدا ".

Use the word "exhausted".

استخدم الكلمة "استنفدت".

That means done, finished, totalled, toast, no more.

هذا يعني ، انتهى ، مجموع ، نخب ، لا أكثر.

I'm exhausted.

أنا مرهق.

Cool?

رائع؟

It means you want to go to sleep now.

هذا يعني أنك تريد للذهاب للنوم الآن.

Or if you're exhausted of this conversation, then no more, I can't do any more, I'm done,

أو إذا كنت استنفدت هذه المحادثة ، ثم لا أكثر ، لا أستطيع فعل المزيد ، انتهيت ،

it's over.

انتهى.

"Poor", a lot of people like to use the word "poor".

"ضعيف" ، الكثير من الناس يحبون لاستخدام كلمة "فقير".

Most native speakers don't even use the word I'm going to teach you because it's so strong.

معظم المتحدثين الأصليين لا يستخدمون الكلمة حتى سأعلمك لأنه قوي جدًا.

If you say: "I'm very poor" it means I have no money.

إذا قلت: "أنا فقير جدا" هذا يعني أنني لا أملك المال.

If I'm destitute, you live on the street, my friend, you eat with the rats.

إذا كنت معدمًا ، فأنت تعيش في الشارع ، يا صديقي ، تأكل مع الفئران.

Okay?

حسنا؟

You and the rats share Kentucky Fried Chicken out of garbage at night.

أنت والجرذان تشارك كنتاكي فرايد الدجاج من القمامة في الليل.

All right?

حسنا؟

I'm just saying.

أنا فقط أقول.

But if you say: "I'm destitute", it means: "I'm very poor."

لكن إذا قلت: "أنا معدم" ، هذا يعني: "أنا فقير جدا."

You want to remember this word for the next time your English friend says: -"Hey, Jimmy.

تريد أن تتذكر هذه الكلمة في اليوم التالي عندما يقول صديقك الإنجليزي: - "يا جيمي.

Can I borrow 5 dollars?"

هل يمكنني استعارة 5 دولارات؟

-"Sorry, dude.

- "آسف ، يا صاح.

I'm destitute."

أنا معدم ".

He will give you 5 dollars and be like: "I didn't know it was so bad.

سوف يعطيك 5 دولارات و يكون مثل: "لم أكن أعلم أنها كانت سيئة للغاية.

You're so poor, you're destitute?"

أنت فقير جدا ، أنت معتلة؟

It means my house is...

هذا يعني أن منزلي ...

I live on the street.

أنا أعيش في الشارع.

My house, I have nothing.

بيتي ، ليس لدي شيء.

I'm destitute.

أنا معدم.

After the divorce, most people are destitute.

بعد الطلاق ، أكثر الناس معدمون.

Don't get divorced.

لا تحصل على الطلاق.

Okay, next.

حسنا ، بعد ذلك.

"Rich", "very rich".

"ريتش" ، "غني جدا".

I know, students love to: "I'm studying English because one day I hope to be very, very rich.

أعرف أن الطلاب يحبون: "أنا أدرس الإنجليزية لأنني آمل في يوم ما أن أكون غنيا جدا جدا.

I'm telling you I'm going to be rich.

أنا أخبرك أنا ستكون غنية.

You know?

أنت تعلم؟

I'm going to be very rich."

سأكون غنيا جدا ".

And I go: "You want to be rich?

وأذهب: "هل تريد أن تكون غنيا؟

I want to be wealthy."

اريد ان اكون ثري ".

And they say: "Teacher, what's the difference?

ويقولون: "المعلم ، ماهو الفرق؟

'Very rich' means I have everything."

"غني جدا" يعني أنا لدينا كل شيء."

So I say: "Okay, so, you know Michael Jordan?"

لذلك أقول: "حسناً ، أنت ، أنت تعرف مايكل جوردان؟

They go: "Yes, yes, he's a very rich man", I go: -"Yeah, he's very rich."

يذهبون: "نعم ، نعم ، إنه غني جدا رجل "، أذهب: -" نعم ، إنه غني جدا ".

-"They pay him millions of dollars."

- "يدفعون له الملايين من الدولارات."

I go: "Yeah, yeah, yeah."

أذهب: "نعم ، نعم ، نعم."

I say: "I want to be the man who pays Michael Jordan -- that guy's wealthy."

أنا أقول: "أريد أن أكون الرجل الذي يدفع مايكل جوردان - ذلك الشخص الأثرياء. "

Sudden silence, and then their vocabulary changes instantly: "I would like to be wealthy,

الصمت المفاجئ ، ثم المفردات الخاصة بهم التغييرات على الفور: "أود أن أكون ثرية ،

yes, I think it would be superb to be wealthy.

نعم ، أعتقد أنه سيكون كذلك رائعة لتكون غنية.

In fact, I'm looking for a rapid change in my environment so I can become wealthy."

في الواقع ، أنا أبحث عن تغيير سريع في بيئتي حتى أكون ثريًا ".

I go: "Oh, you understand."

أذهب: "أوه ، أنت تفهم."

Change your vocabulary, change your brain, change your life.

تغيير المفردات الخاصة بك ، والتغيير عقلك ، وتغيير حياتك.

Right?

حق؟

Okay, anyway, before I go on that, I don't want to become dull going over the same points

حسناً ، على أي حال ، قبل أن أتابع ذلك ، لا أفعل تريد أن تصبح مملة تسير على نفس النقاط

again and again.

مرة بعد مرة.

I'm going to try to keep it brief, okay?

انا ذاهب الى محاولة ابقيه مختصرا ، حسنا؟

Ah, I do want to talk about one difference here, that's why I have it.

آه ، أنا أريد التحدث عن واحد الفرق هنا ، لهذا السبب لدي.

We talked about hot, "scalding" and "scorching", they're not quite the same.

تحدثنا عن الساخنة "السمط" و "الحارقة" ، ليست هي نفسها.

These both mean very hot, but usually we use "scolding" for liquids, like water.

كلاهما يعنيان حار جدا ، لكننا عادة ما نكون استخدام "توبيخ" للسوائل ، مثل الماء.

Right?

حق؟

The water is scolding, it will burn you it's so hot.

الماء هو توبيخ ، ذلك سوف يحرقك ساخنا جدا.

And we say "scorching" for hot for heat like the summer sun.

ونقول "حارق" للحار للحرارة مثل شمس الصيف.

So you say, if the water...

لذلك تقول ، إذا كان الماء ...

If the coffee is scolding, it will burn you because it's a liquid; but it's scorching

إذا كانت القهوة توبيخ ، فسوف يحرقك لأنه سائل لكنه حارق

outside, it's hot from the fire or the sun.

خارج ، انها ساخنة من النار أو الشمس.

They're similar, it's just we use it a little differently.

انهم متشابهون ، نحن فقط استخدامها بشكل مختلف قليلا.

Okay?

حسنا؟

You wouldn't probably say: "It's scolding outside."

من المحتمل ألا تقول: "انها توبيخ خارج".

People would go: "Huh?

سيذهب الناس: "هاه؟

Is there water that I'm going to step in?"

هل هناك ماء أنا سوف تتدخل؟ "

You go: "No, no, no.

تذهب: "لا ، لا ، لا.

It's scorching, very hot, 35 degrees.

إنه حار جدا حار ، 35 درجة.

But don't go and put your foot in the water, it's scolding.

لكن لا تذهب وتضع قدمك في الماء ، إنه توبيخ.

It will burn you and send you to the hospital."

سوف يحرق لك ويرسل أنت إلى المستشفى ".

Cool?

رائع؟

All right.

حسنا.

I'll see you in a second.

سوف أراك في الثانية.

[Snaps]

[الطقات]

Okay, so if you're ready, I want you to pay attention.

حسنا ، إذا كنت مستعدا ، أنا أريد منك أن تولي اهتماما.

Remember I taught you a lot of words, you know: "very happy", "very tired", and we're

تذكر أنني علمتك الكثير من الكلمات ، أنت أعرف: "سعيد جدا" ، "متعب جدا" ، ونحن

going to see how well you understood it by two speeches that I have on the board.

سوف نرى كيف تفهم جيدا من خلال خطابين لدي على السبورة.

And the first speech I'm going to read it to you and I want you to identify where I've

والكلمة الأولى سأقرأها أنت وأريدك أن تحدد هويتك

used "very" and another word together, like an adjective like "hot" or "cold", and tell

تستخدم "جدا" وكلمة أخرى معا ، مثل صفة مثل "حار" أو "بارد" ، ونقول

me where they are.

لي أين هم.

Because if you can't identify them, we can't fix them and use the new vocabulary.

لأنه إذا كنت لا تستطيع تحديدها ، نحن لا يمكن إصلاحها واستخدام المفردات الجديدة.

You will probably also notice that the story seems or the speech seems very repetitive

ربما ستلاحظ أيضا أن القصة يبدو أو الكلام يبدو متكررة جدا

as I keep saying "very, very", and why I said that, once we get rid of that word and use

كما أظل أقول "جدا ، جدا" ، ولماذا قلت أنه بمجرد التخلص من هذه الكلمة واستخدامها

other words, not only your writing because this is writing, but your vocabulary and speech

بعبارة أخرى ، ليس فقط كتاباتك لأن هذا هو الكتابة ، ولكن المفردات الخاصة بك والكلام

will seem much more natural and fluent.

سيبدو أكثر من ذلك بكثير طبيعية وطلاقة.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

Let's go to the board.

لنذهب إلى اللوحة

Okay, so: "My name is Tiago."

حسنًا: "اسمي تياجو".

By the way, Tiago is James in Brazil, so my Brazilian friends and the three Tiagos I've

بالمناسبة ، تياجو هو جيمس في البرازيل ، لذلك الأصدقاء البرازيليين و Tiagos الثلاثة لقد

met, how you doing?

اجتمعت ، كيف حالك؟

Okay, so: "My name is Tiago.

حسنًا: "اسمي تياجو.

I live in a very poor"...

أنا أعيش في حالة سيئة للغاية ... "

Or, sorry.

أو آسف

"...a very poor part of Toronto.

"... جزء فقير جدًا من تورنتو.

I have to work long hours, so I am usually very tired.

يجب أن أعمل لساعات طويلة ، لذلك أنا عادة ما تكون متعبة جدا.

My home has a very good view of the city, but my apartment is often very cold in the

بيتي لديه منظر جيد جدا للمدينة ، لكن شقتي غالبا ما تكون باردة جدا في

winter and very hot in the summer.

الشتاء وحار جدا في الصيف.

I work hard so one day I will be very rich."

أنا أعمل بجد حتى يوم واحد سأكون غنيا جدا ".

It's not a bad speech or story, but I would say that's about a grade 3 or grade 4, that's

إنها ليست قصة أو قصة سيئة ، لكنني سأفعل يقول هذا عن الصف 3 أو الصف 4 ، هذا

children's classes in Canada.

دروس للأطفال في كندا.

You don't want to sound like that.

أنت لا تريد ذلك يبدو من هذا القبيل.

So why don't we add a few words, some seasoning, some masala?

فلماذا لا نضيف بضع كلمات ، بعض التوابل ، بعض المسلة؟

Make it same thing, but now we'll sound much more interesting to the ear.

اجعلها نفس الشيء ، لكن الآن سنبدو أكثر إثارة للاهتمام إلى الأذن.

You'll notice you'll have to work a little harder with your vocabulary so you'll get

ستلاحظ أن عليك العمل قليلاً أصعب مع المفردات الخاصة بك حتى تحصل عليها

better at speech, and people will like what...

أفضل في الكلام ، و سيحب الناس ما ...

You know, like listening to you more.

أنت تعرف ، مثل يستمع إليك أكثر.

Are you ready?

هل أنت جاهز؟

Now let's go to the board.

الآن دعنا نذهب إلى اللوحة.

The first thing we're going to do is identify the parts that we want to change.

أول شيء سنفعله هو تحديد الأجزاء التي نريد تغييرها.

So, again, we go: "My name is Tiago", got it.

لذا ، مرة أخرى ، نذهب: "يا اسم تياجو "، فهمت.

"I live in a very poor", see?

"أنا أعيش في فقر مدقع" ، انظر؟

We have this and we did learn another word to say it for that.

لدينا هذا وتعلمنا كلمة أخرى لأقولها لذلك.

Right?

حق؟

What's the next one?

ما هو التالي؟

"I have to work long hours so I'm usually very tired", there's another one we want to

"لا بد لي من العمل لساعات طويلة لذلك أنا عادة متعب جدا "، هناك واحد آخر نريده

change.

يتغيرون.

"My home has a very good view", oh, I think we've said two sentences and "very" three

"بيتي لديه وجهة نظر جيدة جدا" ، أوه ، على ما أعتقد لقد قلنا جملتين وثلاثة "جدا"

times.

مرات.

Okay? "...but my apartment is often very cold in the winter and very hot"-there we go-"in

حسنا؟ "... لكن شقتاي تكون باردة للغاية في فصل الشتاء وحار جدا "- نحن نذهب -" في

the summer.

الصيف.

And I work very hard because I..."

وانا اعمل جدا بجد لأنني ... "

Or, sorry.

أو آسف

"I work hard because I want to be very rich."

"أنا أعمل بجد لأنني تريد أن تكون غنية جدا ".

That's a lot of them.

هذا كثير منهم.

So, take a look and you can see how we use the word "very" a lot of times in a very small

لذا ، إلقاء نظرة ويمكنك أن ترى كيف نستخدم كلمة "جدا" في كثير من الأحيان في صغيرة جدا

area.

منطقة.

Right?

حق؟

Let's change it up now that we have identified what we want to change, and look for better

دعونا نغيرها الآن وقد حددناها ما نريد تغييره ، والبحث عن أفضل

words.

كلمات.

Well, I've taught you the better words, so why don't we just...?

حسنا ، لقد علمتك أفضل الكلمات ، فلماذا لا نفعل فقط ...؟

Why don't we just put them in there?

لماذا لا نحن فقط ضعهم هناك؟

You ready?

هل انت مستعد؟

So the first part is: "My name is Tiago.

إذن الجزء الأول هو: "اسمي تياجو.

I live in a _________ poor part of Toronto."

أنا أعيش في _________ جزء فقير من تورنتو ".

What was the word we used for "very poor", almost homeless?

ما كانت الكلمة التي استخدمناها "فقراء جدا" ، بلا مأوى تقريبا؟

That's right: "destitute".

هذا صحيح: "معوز".

When you're destitute, you're very poor, so in this case: "I live in a very poor part

عندما تكون معدمًا ، فأنت فقير جدًا في هذه الحالة: "أنا أعيش في جزء فقير جدا

of Toronto".

تورنتو ".

"I have to work long hours, so I am usually _________..."

"يجب أن أعمل لساعات طويلة ، لذلك أنا عادة _________... "

Another word for "very tired".

كلمة أخرى ل "متعب جدا".

"Exhausted", that's right, I'm very tired, exhausted.

"مستنفدة" ، هذا صحيح ، أنا متعبة جدا ، استنفدت.

"My home has a _________ view of the city."

"منزلي يحتوي على _________ منظر المدينة ".

Do you know what my favourite...?

هل تعلم ماذا المفضل لدي...؟

Well, my favourite hero is this guy here, the bat, but his best friend is who?

حسنًا ، بطلي المفضل هو هذا الرجل هنا ، الخفافيش ، ولكن أفضل صديق له هو من؟

Ah, remember I told you, "superb"?

آه ، تذكر أنني قلت أنت ، "رائع"؟

"Super" is in that word because it's super.

"سوبر" في هذه الكلمة لأنها فائقة.

"A superb view of the city."

"منظر رائع للمدينة."

"...but my apartment is often _________ in the winter..."

"... لكن شقتاي تكون في كثير من الأحيان _________ في الشتاء..."

What would it be in the winter?

ماذا سيكون في فصل الشتاء؟

Not "very cold"...

لا "بارد جدا" ...

"freezing", it means very cold.

"تجميد" ، وهذا يعني بارد جدا.

"...and in the summer _________..."

"...وفي الصيف _________..."

You have to be careful because I taught you two words, remember?

عليك أن تكون حذرا لأنني علمتك كلمتين ، تذكر؟

Both start with S. Which one would it be?

كلاهما يبدأ بـ S. اي واحد من الممكن ان يكون؟

Not "scolding", but "scorching".

لا "توبيخ" ، ولكن "حار".

Scorching hot, scorching.

الحارقة الساخنة ، الحارقة.

And finally, do you remember I told you the story about Michael Jordan and the man who

وأخيرا ، هل تذكر أنني قلت لك قصة مايكل جوردان والرجل الذي

pays Michael Jordan, or the woman?

يدفع مايكل جوردان ، ام المرأة؟

Oprah's rich, she can pay him, too.

أوبرا الغنية ، هي يمكن أن تدفع له أيضا.

I don't want to be a rich man, I want to be a wealthy man.

لا أريد أن أكون رجلاً غنياً ، اريد ان اكون رجل ثري

Now, if you look at the story now...

الآن ، إذا نظرت القصة الآن ...

Let's read it.

دعونا نقرأها.

"My name is Tiago.

"اسمي تياجو.

I live in a destitute part of Toronto.

أنا أعيش في معوز جزء من تورنتو.

I have to work long hours, so I am usually exhausted.

يجب أن أعمل لساعات طويلة ، لذلك أنا عادة ما استنفدت.

My home has a superb view of the city, but my apartment is often freezing in the winter

بيتي لديه منظر رائع للمدينة ، ولكن شقتي غالبا ما تكون متجمدة في فصل الشتاء

and scorching in the summer.

وحارقة في الصيف.

I work hard because one day I want to be a wealthy man."

أنا أعمل بجد لأنني في يوم من الأيام تريد أن تكون رجل ثري ".

Sounds a little better, doesn't it?

يبدو قليلا أفضل ، أليس كذلك؟

Yeah, I thought so.

نعم ، اعتقدت ذلك.

Good.

جيد.

So, you...

وانت ايضا...

You know me, I'm not doing this for free.

أنت تعرفني ، أنا لست كذلك القيام بذلك مجانا.

I have a bonus for you.

لدي مكافأة لك.

I'll teach you the bonus, but you notice that we can change the statement and make it much

سأعلمك المكافأة ، لكنك تلاحظ ذلك يمكننا تغيير البيان وجعله كثيرًا

more interesting, okay?

أكثر إثارة للاهتمام ، حسنا؟

You're going to work your tongue to work on better pronunciation and vocabulary, saying

أنت ستعمل لسانك للعمل أفضل النطق والمفردات ، قائلا

words like: "superb", "destitute", okay?

كلمات مثل: "رائع" ، "معدم" ، حسنا؟

Much better than: "very", "very".

أفضل بكثير من: "جدا جدا".

But as a bonus because I like you so much, I'm going to go through another five words.

لكن كمكافأة لأنني أحبك كثيراً ، سوف أذهب من خلال خمس كلمات أخرى.

Now, I call these level two words.

الآن ، أنا أسميها مستوى كلمتين.

And you're saying: "Level two, what?"

وأنت تقول: "المستوى الثاني ، ماذا؟"

Well, level two because these are words Canadians don't even use a lot of the time, so when

حسنا ، المستوى الثاني لأن هذه هي الكلمات الكنديين لا تستخدم حتى الكثير من الوقت ، لذلك عندما

you pull out this word, let's say you're speaking like this, see?

أنت تسحب هذه الكلمة ، دعنا نقول كنت تتحدث هكذا ، انظر؟

And you say: "I'm rather jubilant about this situation", people will go: "What the hell?"

وأنت تقول: "أنا مبتهجة نوعًا ما عن هذا الوضع "، سوف يذهب الناس:" ماذا بحق الجحيم؟ "

like that.

مثل هذا.

"You know, I'm very happy about what's going on here.

"أنت تعرف ، أنا سعيد للغاية حول ما يحدث هنا.

How are you feeling about it, huh?"

كيف تشعر حول هذا ، هاه؟ "

You know?

أنت تعلم؟

"I see you seem very anxious about what's going to go on, but don't worry, I'm rather

"أراك تبدو قلقة جدا حول ما هو سوف يستمر ، ولكن لا تقلق ، أنا بالأحرى

parched.

عطشان.

Could you please get me a beer?"

هل يمكنك الحصول علي الجعة؟

They're going to go: "Whoa.

انهم ذاهبون للذهاب: "قف.

Where's this person coming from, so educated, so eloquent?"

من أين يأتي هذا الشخص ، متعلمة جدا ، لذلك بليغ؟ "

This will be you, so let's go to level two.

هذا سيكون لك ، لذلك لنذهب إلى المستوى الثاني.

"Jubilant" means very happy.

"مبتهج" يعني سعيد جدا.

If you're feeling jubilant, you're very happy.

إذا كنت تشعر بالبهجة ، انت سعيد جدا

I'm telling you right now: 90% of Canadians don't use this word at all.

أنا أخبرك الآن: 90٪ من الكنديون لا يستخدمون هذه الكلمة على الإطلاق.

They know it, but they don't use it.

انهم يعرفون ذلك ، ولكن لا يستخدمونه.

How about you?

ماذا عنك؟

When you're very nervous, you're very nervous, you say: "anxious".

عندما تكون عصبيا جدا ، أنت عصبي جدا ، تقول: "قلق".

It means I'm waiting for something to happen and I feel very strongly about it in a nervous

هذا يعني أنني في انتظار حدوث شيء ما وأشعر بقوة بهذا الأمر في حالة عصبية

way.

الطريقة.

"Parched", it's a nice word, use it at a bar.

"بارخ" ، إنها لطيفة كلمة ، واستخدامها في شريط.

You get points for that one.

تحصل على نقاط لذلك.

"I'm rather parched", very thirsty.

"أنا بالأحرى جحافل" ، عطشان جدا.

The earth can be parched, and when you see the earth is parched there's usually holes

الأرض يمكن أن تكون جافة ، وعندما ترى الأرض جثث هناك عادة ثقوب

or cracks in the ground, it means it needs water.

أو تصدعات في الأرض ، هذا يعني أنها بحاجة إلى الماء.

You know where you put your flowers, and it's like cracks?

أنت تعرف أين تضع الخاص بك الزهور ، وانها مثل الشقوق؟

You say the water...

أنت تقول الماء ...

The earth is parched, it means it's extremely thirsty.

الأرض جاثية ، هذا يعني انها عطشان للغاية.

So, trust me, when you go to the bar and say: "parched", they'll get you drinks right away.

لذا ، ثق بي ، عندما تذهب إلى الحانة وتقول: "جافة" ، سوف تحصل على المشروبات على الفور.

"Squalid", this means very dirty.

"squalid" ، هذا يعني القذرة جدا.

And believe me, if an English person walks in your house and says: "Your house is squalid"...

وصدقوني ، إذا دخل شخص إنجليزي منزلك ويقول: "منزلك هو بذيء" ...

Let me rephrase that.

دعني أعيد صياغة ذلك.

If an English person says your house is squalid, they will not walk in your house.

إذا قال شخص إنجليزي إن منزلك سيء ، لن يمشي في منزلك.

They might call people to come and take you out and take down the building.

قد يدعو الناس إلى المجيء والتقدم تخرج وتنزل المبنى.

Okay?

حسنا؟

So when you say that, someone might cry, you're like: "Your place is squalid and you live

لذلك عندما تقول ذلك ، شخص ما قد يبكي ، أنت مثل: "مكانك مزعج وأنت تعيش

in a destitute fashion."

بطريقة سيئة ".

I mean that's going to make me cry, because that's worse than saying bad words, trust

أعني أن هذا سيجعلني أبكي ، لأن هذا أسوأ من قول الكلمات السيئة ، الثقة

me.

أنا.

Okay?

حسنا؟

And if you...

وإذا كنت ...

If you have kids you can use this or if you're an employer at work, or you know, anyone's

إذا كان لديك أطفال ، يمكنك استخدام هذا أو إذا كنت صاحب العمل في العمل ، أو تعرف أي شخص

getting on your nerves, you can say: "I need this place spotless before you go."

الحصول على أعصابك ، يمكنك أن تقول: "أنا بحاجة إلى هذا المكان نظيفًا قبل أن تذهب. "

That's not just clean, that means nothing exists in that area; there's not germs, nothing.

هذا ليس فقط نظيف ، هذا لا يعني وجود شيء في هذا المجال؛ ليس هناك جراثيم ، لا شيء.

Spotless.

الناصعه.

Do you understand me?

هل تفهمنى؟

Very strong.

قوي جدا.

All right?

حسنا؟

So these are your bonus level two words, save them, put them in your back pocket for when

لذلك هذه هي كلماتك مستوى اثنين من الكلمات ، حفظ لهم ، وضعها في جيبك الخلفي عندما

you have to correct some English speaker.

عليك أن تصحح بعض المتحدثين باللغة الإنجليزية.

Okay?

حسنا؟

Show them you do speak English and you know it well.

أظهر لهم أنك تتحدث الإنجليزية وأنت تعرف ذلك جيدا.

Of course we have homework.

بالطبع لدينا واجبات منزلية.

So, before you go, I want you to do this, I want you to think of five other "very" collocations,

لذا ، قبل أن تذهب ، أريدك أن تفعل هذا ، أريد عليك أن تفكر في خمس روايات "شديدة" أخرى ،

because this is collocations, words that go with "very" that you use, and I want you to

لأن هذا هو الروايات ، الكلمات التي تذهب مع "جدا" التي تستخدمها ، وأريدك أن

share them on engVid.

مشاركتها على engVid.

Do you say: "very cheap", do you say: "very..."?

هل تقول: "رخيصة جدا" ، هل تقول: "جدا ..."؟

I don't know.

انا لا اعرف.

I don't know what you say, that's the whole point.

لا أعرف ما تقوله هذا هو بيت القصيد.

After you do the quiz there's usually comments, go there, leave a comment and say: "I use

بعد إجراء الاختبار ، عادة ما تكون هناك تعليقات ، الذهاب إلى هناك ، وترك التعليق والقول: "أنا استخدم

these ones", and see what other people say, maybe they have another word that can help

هؤلاء "، ونرى ما يقوله الآخرون ، ربما لديهم كلمة أخرى يمكن أن تساعد

you improve your English or maybe you'll surprise people, and maybe even someone like myself

يمكنك تحسين مستواك في اللغة الإنجليزية أو ربما ستفاجئ الناس ، وربما حتى شخص مثلي

will stop by and go: "Whoa, you can't say that.

سيتوقف ويذهب: "قف ، لا يمكنك قول ذلك.

You have to say that" or: "That's not even English."

عليك أن تقول ذلك "أو: "هذا ليس حتى اللغة الإنجليزية."

Community is a good thing.

المجتمع هو شيء جيد.

Anyway, I got to go.

على أي حال ، علي الذهاب.

I need you to subscribe, there's something around here, the "Subscribe" button, press

أريدك أن تشترك ، هناك شيء ما هنا ، الزر "اشتراك" ، اضغط

it.

ذلك.

A bell should come up.

يجب أن يظهر الجرس.

You know, a little bell?

أتعرف ، جرس صغير؟

Like Taco Bell.

مثل تاكو بيل.

Just ding that bell and you'll get the latest and greatest that comes out from engVid from

فقط قرع ذلك الجرس وستحصل على الأحدث وأكبر ما يخرج من engVid من

myself and other teachers.

نفسي والمعلمين الآخرين.

You won't have to worry, it'll come on your cellphone, or your laptop, or what have you.

لا داعي للقلق ، سوف يأتي على الخاص بك الهاتف المحمول ، أو جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك ، أو ما لديك.

Anyway, you have a good one.

على أي حال ، لديك فكرة جيدة.

I have probably given you something to be jubulous about.

ربما أعطيتك شيء أن تكون مبتهج عنه.

Jubulous...

Jubulous ...

Jubilant about, and I'll see you soon.

المبتهج عنه ، و سأراك قريبا.

Thanks a lot.

شكرا جزيلا.