下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
"Getting from here to there,
it's been a long while."
0
299
4331
「ここからあそこまで
、お久しぶりです」
00:04
Oh, hi.
1
4630
1420
あこんにちは。
00:06
My time is finally here.
2
6050
1450
ついに私の時が来ました。
00:07
James from engVid.
3
7500
2880
engVid のジェームズ。
00:10
I can't believe this, this
is like the Mirror Universe.
4
10380
2110
信じられない、これ
はミラーユニバースのようなものです。
00:12
If you watch Star Trek, you'll understand;
if not, go watch Mirror Universe with Star
5
12490
4629
スタートレックを見ればわかるでしょう。
そうでない場合は、スタートレックでミラーユニバースを見に行き
00:17
Trek.
6
17119
1000
ます.
00:18
I have two, look at them,
I have two Mr. Es.
7
18119
2861
私は2つ持っています、それらを見てください、
私は2人のEs氏を持っています。
00:20
In the first one Mr. E is hot,
and the first one Mr. E is cold.
8
20980
3990
1枚目はEさんが熱く
、1枚目はEさんが冷たい。
00:24
Let's go to the board.
9
24970
1269
ボードに行きましょう。
00:26
E, what's up?
10
26239
2160
え、どうしたの?
00:28
"It's very hot.
11
28399
1000
「とても暑いです。
00:29
35 degrees centigrade."
12
29399
1000
摂氏35度です。」
00:30
You're right.
13
30399
1000
あなたが正しい。
00:31
I see you're wearing
your Bermuda shorts.
14
31399
2761
バミューダパンツを履いているようですね
。
00:34
And the second E is saying he's very cold:
"It's minus 30 degrees centigrade."
15
34160
4230
2 番目の E はとても寒いと言ってい
ます。「摂氏マイナス 30 度です。」
00:38
Ow, this isn't good.
16
38390
2349
うーん、これは良くない。
00:40
I feel for you.
17
40739
2101
心中お察しします。
00:42
But don't you think there are better ways
to say it's very hot or it's very cold?
18
42840
5760
でも、とても暑い、またはとても寒いと言うにはもっと良い言い方があると思いません
か?
00:48
I think so, and in today's lesson
I'm going to teach some of you...
19
48600
4540
私はそう思います、そして今日のレッスンで
私はあなた方の何人かを教えるつもりです...
00:53
Not some of you.
20
53140
1000
あなた方の一部ではありません。
00:54
I'm going to teach all of you how to get rid
of the word "very" to describe everything,
21
54140
5309
すべてを説明するために
「非常に」という言葉を取り除き、
00:59
and use other words which give more information,
which will make you sound more like a native
22
59449
4410
より多くの情報を提供する他の言葉を使用する方法を皆さんに教えます。
これにより、ネイティブスピーカーのように聞こえ、
01:03
speaker and make your
writing phenomenal.
23
63859
3111
驚異的な文章になります.
01:06
Oh, "phenomenal"?
24
66970
1660
ああ、「驚異的」?
01:08
That's a word for "very good".
25
68630
1210
それは「とても良い」という言葉です。
01:09
Are you ready?
26
69840
1100
準備はできたか?
01:10
Let's go to the board.
27
70940
1880
ボードに行きましょう。
01:12
So, today's lesson is on "very".
28
72820
3690
というわけで、今日のレッスンは「very」です。
01:16
"Very" is a very good word, that's why we use
it, but when you're writing, to hear somebody
29
76510
6560
「非常に」は非常に良い言葉なので、私たちは
それを使用しますが、何かを書いているとき
01:23
say: "Very, very, very, very, very, very,
very, very" is what we call monotonous, it
30
83070
4220
に、「非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に非常に
非常に非常に」と言うのを聞くと、単調と呼ばれます。 それ
01:27
means "mono" as one, "tonous", one
tone, one sound - very boring.
31
87290
4450
は、「モノ」を 1 つ、「調性」、1 つの
トーン、1 つのサウンドとして意味します。非常に退屈です。
01:31
So let's change that
from you being...
32
91740
3000
ですから、それをあなたのことから変えてみましょう
...
01:34
You know, using "very" because I teach and
I notice a lot of students saying things,
33
94740
5280
ご存知のように、「非常に」を使用しているのは、私が教えてい
て、多くの生徒が次のように言っていることに気づいたから
01:40
like: "Teacher, today
it's very cold outside."
34
100020
2490
です。「先生、今日は
外がとても寒いです。」
01:42
I'm like: -"Yeah, it is."
35
102510
1000
私は: -「ええ、そうです。」
01:43
-"And I'm very tired
and very hungry."
36
103510
2130
-「そして、私はとても疲れていて
、とてもお腹が空いています。」
01:45
I'm like: "Okay, okay."
37
105640
1200
私は「わかりました、わかりました。」
01:46
It's like being punched in the face again and
again, and I just want to say: "Stop with
38
106840
5540
何度も何度も顔を殴られるようなもの
で、ただ言いたいのです
01:52
the 'very'.
39
112380
1080
。
01:53
Use a different word."
40
113460
1270
01:54
But it's not fair because "very" is a very
good word-there, I did it again-we just need
41
114730
6300
しかし、「非常に」は非常に良い言葉であるため、公平ではありません-あら
、またやりました-
02:01
to find other words to make your language
sound richer to improve it so you sound more
42
121030
4610
あなたの言語をより豊かに聞こえるようにするために、他の単語を見つけ
て改善し、
02:05
like a native English speaker, and to make
it more interesting for you because it will
43
125640
4250
英語のネイティブスピーカーのように聞こえるようにする必要があります。
それ
02:09
express more of who you are and
your ideas in a better way.
44
129890
4280
はあなたが誰であるか、そして
あなたのアイデアをより良い方法でより多く表現するので、あなたにとってより興味深いものです.
02:14
It makes you unique.
45
134170
1790
それはあなたをユニークにします。
02:15
You ready?
46
135960
1000
あなたは〜を用意する?
02:16
Let's go to the board.
47
136960
1300
ボードに行きましょう。
02:18
You'll notice I put "very" in red because
this is something we don't want to do, we
48
138260
3770
これは私たちがやりたくないことであり、
02:22
don't want to keep
saying: "very".
49
142030
2140
「非常に」と言い続けたくないためです。
02:24
We want to change that up.
50
144170
1000
私たちはそれを変えたいと思っています。
02:25
And I'm going to give you a list of words
that people or students usually say when they
51
145170
4390
そして、私が何度も何度も聞いた「非常に」と
言うときに、人々や学生が通常言う単語のリストを提供します
02:29
say "very" that I've
heard many, many times.
52
149560
3000
.
02:32
And maybe you've done this.
53
152560
1640
そして多分あなたはこれをした。
02:34
And today I'm going to give you
singular words to use instead.
54
154200
3920
そして今日
は代わりに使える単数単語を紹介します。
02:38
I'll explain them, just in
case they're difficult.
55
158120
2920
それらが難しい場合に備えて、それらを説明します。
02:41
Let's start with the first one.
56
161040
2590
最初のものから始めましょう。
02:43
People say: "Very rude", instead of
saying that, you can say: "vulgar".
57
163630
4010
人々は「とても無礼
だ」と言いますが、そう言う代わりに「下品」と言うことができます。
02:47
"Vulgar" means very rude, and if somebody
says to me: "Your language is vulgar", I'll
58
167640
4470
「下品」とは非常に失礼なことを意味し、誰か
が私に「あなたの言葉遣いは下品です」と言ったら
02:52
probably stop talking because it means it's
not right, it's inappropriate, it's very bad.
59
172110
4980
、それは正しくない、不適切である、非常に悪いことを意味するので、おそらく話すのをやめるでしょう.
02:57
Vulgar.
60
177090
1000
下品。
02:58
"I don't like your vulgar
tone", your rude tone.
61
178090
3360
「下品な口調は好きじゃない
」という失礼な口調。
03:01
It's strong.
62
181450
1990
強いです。
03:03
"Very short", another word we say
is "brief", which means small.
63
183440
4510
「非常に短い」、または
「短い」という意味の「ブリーフ」とも言います。
03:07
We had a very brief...
64
187950
1480
私たちは
03:09
We had a very brief conversation,
a very short conversation.
65
189430
3190
非常に短い会話をしました... 私たちは非常に短い会話
、非常に短い会話をしました。
03:12
Cool?
66
192620
1300
涼しい?
03:13
"Boring".
67
193920
1289
"つまらない"。
03:15
When you say: "Class was very
boring today", you can say: "dull".
68
195209
5351
「今日の授業はとてもつまらなかった」と言うとき
、「つまらない」と言えます。
03:20
"Dull" means very boring.
69
200560
1780
「だるい」はとてもつまらないという意味です。
03:22
It also means...
See?
70
202340
2540
それはまた意味します...
ほら?
03:24
Here's a bonus when you
use these words, stupid.
71
204880
4200
これらの単語を使用すると、おまけがあります。
03:29
If you say someone is dull, you can say they're
very boring, or dull meaning they're stupid.
72
209080
7440
誰かが退屈だと言うなら、彼らはとても退屈だと言うことができ
ます。
03:36
Don't use it like that too often;
people don't like being called stupid.
73
216520
4970
あまり頻繁に使用しないでください。
人はバカと言われるのを嫌います。
03:41
And if you say: "He's
rather dull, isn't he?"
74
221490
2990
そして、あなたが言うなら、「
彼はかなり鈍いですよね?」
03:44
I have to listen for context
to mean stupid or boring.
75
224480
5060
私は、文脈
が愚かまたは退屈であることを意味するように耳を傾ける必要があります。
03:49
Next one, everybody's
favourite: "Very good".
76
229540
3300
次は、みんなの
お気に入り「とても良い」です。
03:52
"Teacher, the food is very good.
77
232840
1950
「先生、食べ物はとてもいいです
03:54
The lesson is very good.
78
234790
1390
。レッスンはとても良いです。
03:56
I like this, it's very good."
79
236180
1880
私はこれが好きです、とても良いです。」
03:58
Why don't we change that
to the word "superb"?
80
238060
3370
それ
を「素晴らしい」という言葉に変えてみませんか?
04:01
Look carefully at the word "superb", you
have the word "super" written inside it.
81
241430
3630
「superb」という言葉をよく見てください
。中に「super」という言葉が書かれています。
04:05
"Super" means what?
82
245060
2120
「超」ってどういう意味?
04:07
Above average, excellent,
or superb, very good.
83
247180
4290
平均以上、優れた、
または非常に優れている、非常に優れている。
04:11
"The food was superb."
84
251470
3019
「食事は最高でした。」
04:14
People don't usually use this word, so if
you tell me when I cook for you that it's
85
254489
4640
普段はこの言葉を使わないので、
料理を作ったときに「美味しい」と言ってくれたら、それ
04:19
superb, I'm telling you right now I will
take that as such an amazing compliment.
86
259129
6231
は素晴らしい褒め言葉だと受け止めます。
04:25
Gentlemen, if you tell a woman she looks
superb, she'll be like: "Thank you.
87
265360
6010
紳士、あなたが女性に彼女がすばらしく見えると言ったら
、彼女はこう言うでしょう:「ありがとう。
04:31
Really?"
88
271370
1000
本当に?」
04:32
Because no one says it.
89
272370
1509
誰も言わないから。
04:33
All right?
90
273879
2491
わかった?
04:36
"Freezing", you can say: "It's very cold
outside", but in minus 35, it's freezing.
91
276370
5540
「凍える」、「外はとても寒い」と言えます
が、マイナス 35 度では凍りついています。
04:41
I can put meat outside and it will turn to
ice, it's freezing, that's how cold it is.
92
281910
5469
肉を外に出すと
氷になる、凍えるほど寒い。
04:47
And if you tell me it's freezing, I'm going
to get a jacket and another coat, and a hat,
93
287379
3690
そして、もしあなたが私に氷点下だと言ったら、とてもとても寒いことを知っているので、私は
ジャケットと別のコート、そして帽子とスカーフを手に入れるつもりです
04:51
and a scarf because I know
it's very, very cold.
94
291069
3840
. 「今日はとてもとても寒い
04:54
You don't have to say: "It's
very, very cold today."
95
294909
2491
です」と言う必要はありません
。
04:57
Say: "It's freezing."
96
297400
2699
言ってください:「それは凍っています。」
05:00
Next, here's a nice word, this
is what we call a $10 word.
97
300099
3801
次に、いい言葉があります。これ
は私たちが 10 ドルの言葉と呼んでいるものです。
05:03
Cha-ching.
98
303900
1000
チャチン。
05:04
"Ravenous".
99
304900
1000
「貪欲」。
05:05
Even when you say it,
there's: "Arr, arr".
100
305900
3789
言って
も「あっ、あー」。
05:09
When you're ravenous,
you're not hungry.
101
309689
2241
あなたが貪欲であるとき、
あなたは空腹ではありません。
05:11
If you walk into a restaurant and say: "I'm
ravenous", they will get all the cooks together
102
311930
5299
レストランに足を踏み入れて「私は貪欲です」と言うと
、彼らはすべての料理人を集めて
05:17
and start cooking right away, immediately,
knowing that they have to feed you because
103
317229
3731
すぐに料理を始め
05:20
you'll eat everything.
104
320960
1889
ます。
05:22
You can use this about
l'amour, the love.
105
322849
2901
あなたは愛、愛についてこれを使うことができます
.
05:25
"I'm ravenous for l'amour.
106
325750
1460
「
05:27
I love it.
107
327210
1049
愛に
05:28
I'm hungry for it.
108
328259
1000
飢えている。愛している。飢えている
05:29
I want it desperately."
109
329259
1630
。必死に欲しがっている」
05:30
It's a great word.
110
330889
1500
それは素晴らしい言葉です。
05:32
You can be ravenous about reading, it means:
"I want to eat it and take all of it."
111
332389
4180
あなたは読書に貪欲になることができ
ます.
05:36
Nice word, I like this word,
even the: "Arr", it's so sexy.
112
336569
4380
素敵な言葉、私はこの言葉が好き
です。「Arr」もとてもセクシーです。
05:40
Sorry.
113
340949
1000
ごめん。
05:41
"Sluggish".
114
341949
1000
「鈍い」。
05:42
In the morning when I get up I
move very slowly, you know?
115
342949
6261
朝起きたとき、私は
とてもゆっくりと動きます。
05:49
Like, real, word, if you're in Toronto the
TTC is rather sluggish in the morning.
116
349210
4949
実際、トロントにいる場合
、朝の TTC はかなり遅いです。
05:54
You know what I'm saying?
117
354159
1440
あなたは私が言っていることが理解できているはず?
05:55
You're always late.
118
355599
1000
あなたはいつも遅れています。
05:56
It means very slow.
119
356599
1141
非常に遅いという意味です。
05:57
But in the morning I'm usually
sluggish, I'm moving slow, you know?
120
357740
5620
でも、朝はいつも
だるくて、動きが遅いですよね?
06:03
Slow, sluggish, like
a slug, like a bug.
121
363360
3279
遅い、だるい
、ナメクジのように、虫のように。
06:06
Slow.
122
366639
1000
遅い。
06:07
His sluggish reaction.
123
367639
3381
彼の鈍い反応。
06:11
Slow reaction.
124
371020
2389
反応が遅い。
06:13
This one has an asterisk: "Very
fast", when something's very fast.
125
373409
5780
これにはアスタリスクが付いています: 「非常に
高速」、何かが非常に高速であることを示します。
06:19
I read many of your comments and it's
like: "He speaks: 'Blah-blah-blah-blah'.
126
379189
2780
私はあなたのコメントの多くを読みましたが、それは次の
06:21
He speaks so
quickly, so rapidly.
127
381969
1021
06:22
I don't understand anything."
128
382990
1599
ようなものです。
06:24
Yes, James is a rapid speaker.
129
384589
2401
はい、ジェームズは早口です。
06:26
I speak very quickly
or I speak very fast.
130
386990
2919
私は非常に速く
話すか、非常に速く話します。
06:29
They moved quickly or you say they moved
at a rapid pace, very quickly, very fast.
131
389909
5331
彼らは急速に動いた、またはあなたは彼らが
速いペースで、非常に速く、非常に速く動いたと言いました.
06:35
So, instead of saying: "Very quickly, very fast",
you can use the word: "rapid" or "rapidly".
132
395240
5449
したがって、「非常に迅速に、非常に高速に」と言う代わりに、
「急速に」または「迅速に」という言葉を使用できます。
06:40
Right?
133
400689
1000
右?
06:41
Adverb.
134
401689
1000
副詞。
06:42
You can say: "rapidly".
135
402689
3061
あなたは言うことができます:「急速に」。
06:45
Okay?
136
405750
1000
わかった?
06:46
I told you I'm going to give you lots of information
so you can really change up your vocabulary
137
406750
5139
たくさんの情報を提供するつもりだと言った
ので、語彙を本当に変えて、
06:51
and sound amazing.
138
411889
2171
素晴らしい音を出すことができます.
06:54
Sound superb.
139
414060
3089
素晴らしいサウンド。
06:57
When you're tired, you're coming home
from work, you can say: "I'm so tired.
140
417149
4211
仕事から帰ってきて疲れている
07:01
I'm very, very tired.
141
421360
1320
ときは、
07:02
I'm always very tired."
142
422680
1630
「とても疲れている。とても疲れている。いつもとても疲れている」と言うことができます。
07:04
Use the word "exhausted".
143
424310
1770
「疲れた」という言葉を使います。
07:06
That means done, finished,
totalled, toast, no more.
144
426080
4139
つまり、完了、完了、
合計、乾杯、それ以上はありません。
07:10
I'm exhausted.
145
430219
1980
疲れた。
07:12
Cool?
146
432199
1670
涼しい?
07:13
It means you want
to go to sleep now.
147
433869
2580
今すぐ眠りたいという意味です
。
07:16
Or if you're exhausted of this conversation,
then no more, I can't do any more, I'm done,
148
436449
5291
または、この会話に飽き飽きしている場合は、これ
以上はできません。これ以上はできません
07:21
it's over.
149
441740
3560
。終了しました。
07:25
"Poor", a lot of people like
to use the word "poor".
150
445300
5670
「貧しい」、多くの人が
「貧しい」という言葉を使いたがります。
07:30
Most native speakers don't even use the word
I'm going to teach you because it's so strong.
151
450970
6469
ほとんどのネイティブ スピーカーは、
「これから教えます」という単語を使用することさえありません。
07:37
If you say: "I'm very poor"
it means I have no money.
152
457439
2820
もしあなたが「私はとても貧しい」と言うなら、
それは私がお金を持っていないことを意味します。
07:40
If I'm destitute, you live on the street,
my friend, you eat with the rats.
153
460259
4571
私が貧乏なら、あなたは通りに住んでいます、
私の友人、あなたはネズミと一緒に食事をします.
07:44
Okay?
154
464830
1000
わかった?
07:45
You and the rats share Kentucky Fried
Chicken out of garbage at night.
155
465830
2569
あなたとネズミは
、夜にゴミからケンタッキー フライド チキンを分け合います。
07:48
All right?
156
468399
1000
わかった?
07:49
I'm just saying.
157
469399
1000
言ってるだけ。
07:50
But if you say: "I'm destitute",
it means: "I'm very poor."
158
470399
2890
しかし、「私は貧乏だ」と言うなら、
それは「私はとても貧しい」という意味です。
07:53
You want to remember this word for the next
time your English friend says: -"Hey, Jimmy.
159
473289
4000
今度イギリス人の友達がこう言うときのために、この言葉を覚えておきたいと思います。
07:57
Can I borrow 5 dollars?"
160
477289
2150
07:59
-"Sorry, dude.
161
479439
1000
-「すみません、おい。
08:00
I'm destitute."
162
480439
2680
私は貧乏です。」
08:03
He will give you 5 dollars and be
like: "I didn't know it was so bad.
163
483119
3961
彼はあなたに 5 ドルを渡し
08:07
You're so poor,
you're destitute?"
164
487080
2019
、こう
言います。
08:09
It means my house is...
165
489099
1000
つまり、私の家は...
08:10
I live on the street.
166
490099
1000
私は路上に住んでいます。
08:11
My house, I have nothing.
167
491099
1220
私の家、私は何も持っていません。
08:12
I'm destitute.
168
492319
1400
私は貧しいです。
08:13
After the divorce, most
people are destitute.
169
493719
3741
離婚後、ほとんどの
人は困窮しています。
08:17
Don't get divorced.
170
497460
1129
離婚しないでください。
08:18
Okay, next.
171
498589
1431
よし、次。
08:20
"Rich", "very rich".
172
500020
2149
「金持ち」「とても金持ち」。
08:22
I know, students love to: "I'm studying English
because one day I hope to be very, very rich.
173
502169
5340
生徒たちは、「英語を勉強しているのは
、いつか大金持ちになりたいと思っているからです。私は金持ちになる
08:27
I'm telling you I'm
going to be rich.
174
507509
1371
と言っているのです。ほら、私は
08:28
You know?
175
508880
1000
08:29
I'm going to be very rich."
176
509880
1000
とても金持ちになるつもりです。 "
08:30
And I go: "You want to be rich?
177
510880
1119
そして、「あなたは金持ちになりたいですか?
08:31
I want to be wealthy."
178
511999
1401
私は金持ちになりたいです」と言いました。
08:33
And they say: "Teacher,
what's the difference?
179
513400
1840
そして彼らは言います:「
先生、違いは何ですか?
08:35
'Very rich' means I
have everything."
180
515240
2229
『非常に豊か』とは、私
がすべてを持っていることを意味します。」
08:37
So I say: "Okay, so, you
know Michael Jordan?"
181
517469
2880
だから私は
こう言います。
08:40
They go: "Yes, yes, he's a very rich
man", I go: -"Yeah, he's very rich."
182
520349
3110
彼らは言います:「はい、彼はとても金持ちです
」、私は言います:「ええ、彼はとても金持ちです。」
08:43
-"They pay him
millions of dollars."
183
523459
1680
-「彼らは彼に
何百万ドルも払っています。」
08:45
I go: "Yeah, yeah, yeah."
184
525139
1301
私は行きます:「ええ、ええ、ええ。」
08:46
I say: "I want to be the man who pays
Michael Jordan -- that guy's wealthy."
185
526440
5210
私は言います:「私はマイケル・ジョーダンにお金を払う男になりたいです。彼は
裕福です。」
08:51
Sudden silence, and then their vocabulary
changes instantly: "I would like to be wealthy,
186
531650
4520
突然の沈黙、そして彼らの語彙
は即座に変化します:「私は裕福になりたいです、
08:56
yes, I think it would be
superb to be wealthy.
187
536170
2660
はい、裕福になることは素晴らしいことだと思います
08:58
In fact, I'm looking for a rapid change in
my environment so I can become wealthy."
188
538830
5129
。実際、私は自分の環境を急速に変化させ
て、裕福になることができるようにしたいと考えています. "
09:03
I go: "Oh, you understand."
189
543959
1630
私は行きます:「ああ、わかりました。」
09:05
Change your vocabulary, change
your brain, change your life.
190
545589
4081
語彙を変え
、脳を変え、人生を変えましょう。
09:09
Right?
191
549670
1000
右?
09:10
Okay, anyway, before I go on that, I don't
want to become dull going over the same points
192
550670
3870
さて、その前に
、同じことを
09:14
again and again.
193
554540
1310
何度も繰り返して退屈したくありません。 手短
09:15
I'm going to try to
keep it brief, okay?
194
555850
2070
にしよ
うと思いますが、いいですか?
09:17
Ah, I do want to talk about one
difference here, that's why I have it.
195
557920
3089
ああ、ここで 1 つの違いについてお話したいと
思います。
09:21
We talked about hot, "scalding" and
"scorching", they're not quite the same.
196
561009
4361
熱い、「やけどする」、「焦げる」について話しましたが
、それらはまったく同じではありません。
09:25
These both mean very hot, but usually we
use "scolding" for liquids, like water.
197
565370
5839
どちらも非常に熱いという意味ですが、通常は
水などの液体に対して「叱る」を使用します。
09:31
Right?
198
571209
1000
右?
09:32
The water is scolding, it
will burn you it's so hot.
199
572209
2141
水はしびれます、それ
はあなたをやけどするでしょう、それはとても暑いです。
09:34
And we say "scorching" for hot
for heat like the summer sun.
200
574350
2430
そして
、夏の太陽のような熱さを「灼熱」と言います。
09:36
So you say, if the water...
201
576780
1530
あなたが言うには、もし水が…
09:38
If the coffee is scolding, it will burn you
because it's a liquid; but it's scorching
202
578310
5180
コーヒーが叱られたら、それは液体なので火傷を負うでしょう
。 しかし、
09:43
outside, it's hot from
the fire or the sun.
203
583490
2709
外は灼熱で、
火や太陽で暑いです。
09:46
They're similar, it's just we
use it a little differently.
204
586199
3070
それらは似ていますが、
使い方が少し違うだけです。
09:49
Okay?
205
589269
1000
わかった?
09:50
You wouldn't probably say:
"It's scolding outside."
206
590269
1820
「外で叱られている」とはおそらく言わないでしょう。
09:52
People would go: "Huh?
207
592089
1211
人々は「え?
09:53
Is there water that I'm
going to step in?"
208
593300
2010
私が足を踏み入れる水はあり
ますか?」と言うでしょう。
09:55
You go: "No, no, no.
209
595310
1519
あなたはこう言います:「いや、いや、いや
09:56
It's scorching, very
hot, 35 degrees.
210
596829
2271
。35 度の非常に熱く、灼熱です。
09:59
But don't go and put your foot
in the water, it's scolding.
211
599100
2770
しかし、水に足を入れないでください
。それはひどいです。
10:01
It will burn you and send
you to the hospital."
212
601870
2070
火傷を負い
、病院に送られます。」
10:03
Cool?
213
603940
1000
涼しい?
10:04
All right.
214
604940
1300
わかった。
10:06
I'll see you in a second.
215
606240
2130
すぐにお会いしましょう。
10:08
[Snaps]
216
608370
1000
【スナップ】
10:09
Okay, so if you're ready, I
want you to pay attention.
217
609370
5180
では、準備ができ
たら注目していただきたいです。 「とても幸せ」、「とても疲れた」など
10:14
Remember I taught you a lot of words, you
know: "very happy", "very tired", and we're
218
614550
5660
、たくさんの言葉を教えたことを思い出してください。私が黒板に書いた 2 つのスピーチ
で、
10:20
going to see how well you understood it
by two speeches that I have on the board.
219
620210
5179
あなたがそれをどれだけ理解しているかを確認
します。
10:25
And the first speech I'm going to read it to
you and I want you to identify where I've
220
625389
5890
最初のスピーチ
を読み上げるので、私がどこで
10:31
used "very" and another word together, like
an adjective like "hot" or "cold", and tell
221
631279
6271
「とても」と別の単語を一緒に使っているか、
「暑い」や「寒い」などの形容詞のように、
10:37
me where they are.
222
637550
1000
どこにあるかを教えてください。 .
10:38
Because if you can't identify them, we
can't fix them and use the new vocabulary.
223
638550
4370
それらを識別できない場合、
それらを修正して新しい語彙を使用することはできません。
10:42
You will probably also notice that the story
seems or the speech seems very repetitive
224
642920
4899
また
10:47
as I keep saying "very, very", and why I said
that, once we get rid of that word and use
225
647819
4851
、私が「非常に、非常に」と言い続けると、話やスピーチが非常に反復的であるように見える
こと、およびその言葉を取り除いて他の言葉を使用すると、なぜ私がそのように言ったかに
10:52
other words, not only your writing because this
is writing, but your vocabulary and speech
226
652670
6070
気付く
でしょう。 書くことはできますが、語彙と会話
10:58
will seem much more
natural and fluent.
227
658740
1670
はより
自然で流暢に見えるようになります。
11:00
Are you ready?
228
660410
1170
準備はできたか?
11:01
Let's go to the board.
229
661580
1290
ボードに行きましょう。
11:02
Okay, so: "My name is Tiago."
230
662870
3050
では、「私の名前はティアゴです。」
11:05
By the way, Tiago is James in Brazil, so my
Brazilian friends and the three Tiagos I've
231
665920
4650
ところで、ティアゴはブラジルのジェームスなので、
ブラジル人の友達と私が会った3人のティアゴスは
11:10
met, how you doing?
232
670570
1010
元気ですか?
11:11
Okay, so: "My name is Tiago.
233
671580
2770
「私の名前はティアゴです。
11:14
I live in a very poor"...
234
674350
1500
私は非常に貧しい家に住んでいます」...
11:15
Or, sorry.
235
675850
1000
または、申し訳ありません。
11:16
"...a very poor part of Toronto.
236
676850
2219
「...トロントの非常に貧しい地域です。
11:19
I have to work long hours,
so I am usually very tired.
237
679069
4520
私は長時間働かなければならない
ので、たいていとても疲れています。
11:23
My home has a very good view of the city,
but my apartment is often very cold in the
238
683589
6881
私の家からは街の景色がとてもよく見えます
が、私のアパートはしばしば冬はとても寒く、
11:30
winter and very hot
in the summer.
239
690470
2989
冬はとても暑い
です。 私は
11:33
I work hard so one day
I will be very rich."
240
693459
3060
一生懸命働いているので、いつか
とても金持ちになるでしょう。」
11:36
It's not a bad speech or story, but I would
say that's about a grade 3 or grade 4, that's
241
696519
8050
それは悪いスピーチや話ではありませんが、それはカナダ
の子供のクラスである 3 年生または 4 年生のことだと思い
11:44
children's classes in Canada.
242
704569
2501
ます。
11:47
You don't want to
sound like that.
243
707070
1650
あなたはそのように聞こえたくありません
。
11:48
So why don't we add a few words,
some seasoning, some masala?
244
708720
5479
では、いくつかの言葉、
いくつかの調味料、いくつかのマサラを追加してみませんか?
11:54
Make it same thing, but now we'll sound
much more interesting to the ear.
245
714199
3852
同じようにします
が、耳にとってより興味深い音になります。 話すの
11:58
You'll notice you'll have to work a little
harder with your vocabulary so you'll get
246
718051
2679
が上手になるためには、語彙をもう少し頑張らなければならない
12:00
better at speech, and
people will like what...
247
720730
2940
ことに
12:03
You know, like
listening to you more.
248
723670
1519
気付くでしょう。
12:05
Are you ready?
249
725189
1971
準備はできたか?
12:07
Now let's go to the board.
250
727160
1590
それでは、ボードに行きましょう。
12:08
The first thing we're going to do is
identify the parts that we want to change.
251
728750
5279
最初に
、変更したい部分を特定します。
12:14
So, again, we go: "My
name is Tiago", got it.
252
734029
3821
もう一度言います。「私の
名前はティアゴです」、わかりました。
12:17
"I live in a very poor", see?
253
737850
2440
「私はとても貧しいところに住んでいます」ですね。
12:20
We have this and we did learn
another word to say it for that.
254
740290
3680
私たちはこれを持っており、そのために
別の言葉を学びました。
12:23
Right?
255
743970
1239
右?
12:25
What's the next one?
256
745209
2651
次は何?
12:27
"I have to work long hours so I'm usually
very tired", there's another one we want to
257
747860
5810
「長時間働かなければならないので、普段は
とても疲れている」、もう一つ変えたいことがあり
12:33
change.
258
753670
1000
ます。
12:34
"My home has a very good view", oh, I think
we've said two sentences and "very" three
259
754670
6750
「私の家は眺めがとても良い」、ああ、
私たちは 2 つの文と「非常に」3 回言ったと思います
12:41
times.
260
761420
1000
。
12:42
Okay? "...but my apartment is often very cold
in the winter and very hot"-there we go-"in
261
762420
11519
わかった? 「...でも、私のアパートは冬はとても
寒く、夏はとても暑い
12:53
the summer.
262
773939
1260
です。
12:55
And I work very
hard because I..."
263
775199
3401
そして、私はとても一生懸命働いています。
なぜなら...」
12:58
Or, sorry.
264
778600
1000
12:59
"I work hard because I
want to be very rich."
265
779600
2229
「とてもお金持ちになりたいので、一生懸命働き
ます。」
13:01
That's a lot of them.
266
781829
1000
それはそれらの多くです。
13:02
So, take a look and you can see how we use the
word "very" a lot of times in a very small
267
782829
6921
ですから、見てみると
、非常に狭い範囲で「非常に」という言葉が何度も使われていることがわかります
13:09
area.
268
789750
1730
。
13:11
Right?
269
791480
1740
右?
13:13
Let's change it up now that we have identified
what we want to change, and look for better
270
793220
5760
変更したいものを特定し
たので、変更して、より良い言葉を探しましょう
13:18
words.
271
798980
1000
。
13:19
Well, I've taught you the better
words, so why don't we just...?
272
799980
2909
いい言葉を教えたから、
ちょっと…?
13:22
Why don't we just
put them in there?
273
802889
2111
そこに入れてみませんか?
13:25
You ready?
274
805000
1000
あなたは〜を用意する?
13:26
So the first part is:
"My name is Tiago.
275
806000
2209
最初の部分は、
「私の名前はティアゴです。
13:28
I live in a _________
poor part of Toronto."
276
808209
4221
私はトロントの__________の貧しい地域に住んでい
ます。」
13:32
What was the word we used for
"very poor", almost homeless?
277
812430
10089
ほとんどホームレスである「非常に貧しい」ことを表す言葉は何ですか?
13:42
That's right: "destitute".
278
822519
7271
そうです:「貧しい」。
13:49
When you're destitute, you're very poor, so
in this case: "I live in a very poor part
279
829790
3720
あなたが貧しいとき、あなたは非常に貧しいので
、この場合:「私はトロントの非常に貧しい地域に住んでい
13:53
of Toronto".
280
833510
1079
ます」.
13:54
"I have to work long hours,
so I am usually _________..."
281
834589
5641
「私は長時間働かなければならない
ので、普段は__________です...
14:00
Another word for "very tired".
282
840230
3820
」 「非常に疲れている」の別の言葉.
14:04
"Exhausted", that's right,
I'm very tired, exhausted.
283
844050
8310
「疲れた」
そうです、とても疲れました、疲れ果てました。
14:12
"My home has a _________
view of the city."
284
852360
3279
「私の家
からは街が _________ 見渡せます。」
14:15
Do you know what
my favourite...?
285
855639
9131
私のお気に入りは何か分かり
ますか...?
14:24
Well, my favourite hero is this guy here,
the bat, but his best friend is who?
286
864770
6140
さて、私のお気に入りのヒーローはこの
コウモリですが、彼の親友は誰ですか?
14:30
Ah, remember I told
you, "superb"?
287
870910
5400
ああ、「素晴らしい」と言ったのを覚えてい
ますか?
14:36
"Super" is in that word
because it's super.
288
876310
2450
「超」
というのは超だからです。
14:38
"A superb view of the city."
289
878760
1439
「街の素晴らしい景色。」
14:40
"...but my apartment is often
_________ in the winter..."
290
880199
5820
「…でも、私のアパートは
冬に__________になることが多いです…」冬は
14:46
What would it be in the winter?
291
886019
2391
どうなる?
14:48
Not "very cold"...
292
888410
6057
「とても寒い」・・・
14:54
"freezing", it means very cold.
293
894493
2346
「凍える」ではなく、とても寒いという意味です。
14:56
"...and in the
summer _________..."
294
896839
1670
「...そして
夏に__________...」 2つの単語
14:58
You have to be careful because I
taught you two words, remember?
295
898509
4101
を教えたので、注意する必要があり
ます、覚えていますか?
15:02
Both start with S.
Which one would it be?
296
902610
13840
両方ともSで始まります。
どちらになりますか?
15:16
Not "scolding", but "scorching".
297
916450
2299
「叱る」ではなく「焦がす」。
15:18
Scorching hot, scorching.
298
918749
4210
灼熱、灼熱。
15:22
And finally, do you remember I told you the
story about Michael Jordan and the man who
299
922959
8240
そして最後に、
マイケル・ジョーダンと、
15:31
pays Michael Jordan,
or the woman?
300
931199
1941
マイケル・ジョーダンにお金を払っている男、
またはその女性について話した話を覚えていますか?
15:33
Oprah's rich, she
can pay him, too.
301
933140
3290
オプラは金持ちで、彼女
も彼にお金を払うことができます。
15:36
I don't want to be a rich man,
I want to be a wealthy man.
302
936430
4649
私はお金持ちになりたいのではなく、
お金持ちになりたいのです。
15:41
Now, if you look at
the story now...
303
941079
2630
さぁ、今ストーリーを見たら
…
15:43
Let's read it.
304
943709
1000
読みましょう。
15:44
"My name is Tiago.
305
944709
1000
「私の名前はティアゴです。
15:45
I live in a destitute
part of Toronto.
306
945709
2230
私はトロントの貧しい地域に住んでいます
。
15:47
I have to work long hours,
so I am usually exhausted.
307
947939
3500
私は長時間働かなければならない
ので、たいてい疲れ果てています。
15:51
My home has a superb view of the city, but
my apartment is often freezing in the winter
308
951439
4361
私の家は街の素晴らしい景色を眺めることができますが
、私のアパートはしばしば冬に凍りつき、
15:55
and scorching in the summer.
309
955800
1750
灼熱します。
15:57
I work hard because one day I
want to be a wealthy man."
310
957550
2469
いつか大金持ちに
なりたいので、一生懸命働いています。」
16:00
Sounds a little
better, doesn't it?
311
960019
3000
少し
いいですね。
16:03
Yeah, I thought so.
312
963019
2791
ええ、そう思いました。
16:05
Good.
313
965810
1000
良い。
16:06
So, you...
314
966810
1100
だから、あなたは.
16:07
You know me, I'm not
doing this for free.
315
967910
1520
私は無料でこれをやっているわけではないことを知って
います。
16:09
I have a bonus for you.
316
969430
1490
ボーナスがあります。
16:10
I'll teach you the bonus, but you notice that
we can change the statement and make it much
317
970920
4380
おまけをお教えしますが
、ステートメントを変更して、もっと面白くすることができることに気づきまし
16:15
more interesting, okay?
318
975300
1370
たか?
16:16
You're going to work your tongue to work on
better pronunciation and vocabulary, saying
319
976670
4709
16:21
words like: "superb",
"destitute", okay?
320
981379
3430
「素晴らしい」、
「貧しい」などの言葉を言って、より良い発音と語彙に取り組むために舌を働かせるつもりです。
16:24
Much better than:
"very", "very".
321
984809
2231
「非常に」、「非常に」よりもはるかに優れています。
16:27
But as a bonus because I like you so much,
I'm going to go through another five words.
322
987040
5020
しかし、私はあなたがとても好きなので、おまけとして、
さらに 5 つの単語を使用します。
16:32
Now, I call these
level two words.
323
992060
2050
さて、私はこれらをレベル 2 ワードと呼んでい
ます。
16:34
And you're saying:
"Level two, what?"
324
994110
1969
そして、あなたはこう言っています:
「レベル2、何?」
16:36
Well, level two because these are words Canadians
don't even use a lot of the time, so when
325
996079
5620
ええと、レベル 2 です。なぜなら、これらはカナダ人
があまり頻繁に使用しない
16:41
you pull out this word, let's say
you're speaking like this, see?
326
1001699
3921
単語だからです。この単語を取り出すときは、
このように話しているとしましょう。
16:45
And you say: "I'm rather jubilant about this
situation", people will go: "What the hell?"
327
1005620
5250
そして、あなたが「私はこの状況に大喜びしている」と言うと
、人々は「一体何だ?」と言うでしょう。
16:50
like that.
328
1010870
1000
そのように。
16:51
"You know, I'm very happy
about what's going on here.
329
1011870
1779
「ほら、
ここで起こっていることにとても満足している。
16:53
How are you feeling
about it, huh?"
330
1013649
1910
それについてどう思う?」
16:55
You know?
331
1015559
1000
ほら?
16:56
"I see you seem very anxious about what's
going to go on, but don't worry, I'm rather
332
1016559
4000
「どうなることやら、とても不安そうに見えますが
、心配しないでください。私はどちらかというと
17:00
parched.
333
1020559
1000
カラカラです。
17:01
Could you please get me a beer?"
334
1021559
1000
ビールを持ってきてくれませんか?」
17:02
They're going to go: "Whoa.
335
1022559
1000
彼らはこう言うでしょう:「うわー。
17:03
Where's this person coming from,
so educated, so eloquent?"
336
1023559
3061
この人はどこから来たの
?
17:06
This will be you, so
let's go to level two.
337
1026620
2530
これがあなたなので
、レベル 2 に行きましょう。
17:09
"Jubilant" means very happy.
338
1029150
2460
「歓喜」はとても幸せという意味です。
17:11
If you're feeling jubilant,
you're very happy.
339
1031610
2990
歓喜を感じているなら、
あなたはとても幸せです。
17:14
I'm telling you right now: 90% of
Canadians don't use this word at all.
340
1034600
5440
私が今言っているのは、カナダ人の 90% が
この言葉をまったく使わないということです。
17:20
They know it, but
they don't use it.
341
1040040
2440
彼らはそれを知っていますが、それ
を使用しません。
17:22
How about you?
342
1042480
1040
君はどうでしょう?
17:23
When you're very nervous, you're
very nervous, you say: "anxious".
343
1043520
1519
あなたがとても緊張しているとき、あなたは
とても緊張していて、「不安だ」と言います。
17:25
It means I'm waiting for something to happen
and I feel very strongly about it in a nervous
344
1045039
4611
それは、何かが起こるのを待っているという意味
で、とても緊張してい
17:29
way.
345
1049650
1040
ます。
17:30
"Parched", it's a nice
word, use it at a bar.
346
1050690
4190
「ぱりぱり」いい
言葉ですね、バーで使います。
17:34
You get points for that one.
347
1054880
1000
そのためのポイントが得られます。
17:35
"I'm rather parched",
very thirsty.
348
1055880
2540
「私はかなりカラカラです」、
非常にのどが渇いています。
17:38
The earth can be parched, and when you see
the earth is parched there's usually holes
349
1058420
3410
地球は乾いている可能性があり、地面が乾いているのを見ると、通常
17:41
or cracks in the ground,
it means it needs water.
350
1061830
2370
、地面に穴や亀裂があり、
それは水が必要であることを意味します. 花を
17:44
You know where you put your
flowers, and it's like cracks?
351
1064200
2480
どこに置いたか知っています
か?
17:46
You say the water...
352
1066680
1000
水とは
17:47
The earth is parched, it means
it's extremely thirsty.
353
1067680
2210
…大地が乾いているということは、
非常に渇いているということです。
17:49
So, trust me, when you go to the bar and say:
"parched", they'll get you drinks right away.
354
1069890
6010
だから、私を信じて、あなたがバーに行って
「乾いた」と言えば、彼らはすぐに飲み物を手に入れます.
17:55
"Squalid", this
means very dirty.
355
1075900
4110
「Squalid」、これ
は非常に汚いことを意味します。
18:00
And believe me, if an English person walks in
your house and says: "Your house is squalid"...
356
1080010
7540
イギリス人が
あなたの家に来て、「あなたの家は汚い」と言ったら、
18:07
Let me rephrase that.
357
1087550
1370
私を信じてください.
18:08
If an English person says your house is
squalid, they will not walk in your house.
358
1088920
4210
イギリス人があなたの家は汚いと言うなら、彼らはあなたの家に
入ろうとはしません。
18:13
They might call people to come and take
you out and take down the building.
359
1093130
4020
彼らは人々を呼んで
あなたを連れ出し、建物を取り壊すかもしれません。
18:17
Okay?
360
1097150
1000
わかった?
18:18
So when you say that, someone might cry, you're
like: "Your place is squalid and you live
361
1098150
4150
あなたがそう言うと、誰かが泣くかもしれません
18:22
in a destitute fashion."
362
1102300
1870
。
18:24
I mean that's going to make me cry, because
that's worse than saying bad words, trust
363
1104170
4880
それは私を泣かせるという意味です。
それは悪い言葉を言うよりも悪いからです、
18:29
me.
364
1109050
1000
私を信じてください.
18:30
Okay?
365
1110050
1000
わかった?
18:31
And if you...
366
1111050
1190
18:32
If you have kids you can use this or if you're
an employer at work, or you know, anyone's
367
1112240
3370
子供がいる場合
、職場の雇用主である場合、または誰か
18:35
getting on your nerves, you can say: "I
need this place spotless before you go."
368
1115610
3510
が神経質になっている場合は、「私
はあなたが行く前にこの場所をきれいにする必要があります」と言うことができます.
18:39
That's not just clean, that means nothing exists
in that area; there's not germs, nothing.
369
1119120
6840
それは単にきれいなだけではなく、その領域には何も存在しないことを意味
します。 細菌はありません、何もありません。
18:45
Spotless.
370
1125960
1000
ピカピカ。
18:46
Do you understand me?
371
1126960
2010
あなたは私を理解していますか?
18:48
Very strong.
372
1128970
1000
とても強い。
18:49
All right?
373
1129970
1000
わかった?
18:50
So these are your bonus level two words, save
them, put them in your back pocket for when
374
1130970
2940
これらはボーナス レベル 2 の単語
18:53
you have to correct
some English speaker.
375
1133910
2370
です。英語のスピーカーを修正する必要がある場合に備えて、保存してポケットに入れておきます
。
18:56
Okay?
376
1136280
1000
わかった?
18:57
Show them you do speak English
and you know it well.
377
1137280
2650
あなたが英語
を話し、それをよく知っていることを彼らに示してください。
18:59
Of course we have homework.
378
1139930
1700
もちろん宿題があります。
19:01
So, before you go, I want you to do this, I want
you to think of five other "very" collocations,
379
1141630
4460
だから、あなたが行く前に、私はあなたにこれをしてほしい、私は
あなたに5つの他の「非常に」コロケーション
19:06
because this is collocations, words that go
with "very" that you use, and I want you to
380
1146090
4080
を考えてほしい.
19:10
share them on engVid.
381
1150170
1000
engVid.
19:11
Do you say: "very cheap",
do you say: "very..."?
382
1151170
3900
「とても安い」と言いますか、
「とても…」と言いますか?
19:15
I don't know.
383
1155070
1000
知らない。
19:16
I don't know what you say,
that's the whole point.
384
1156070
1680
私はあなたが何を言っているのかわかりません、
それが要点です。
19:17
After you do the quiz there's usually comments,
go there, leave a comment and say: "I use
385
1157750
4250
クイズをした後、通常はコメント
があります。そこに行き、コメントを残して、「私はこれらのものを使用します」と言って
19:22
these ones", and see what other people say,
maybe they have another word that can help
386
1162000
3450
ください。他の人が何を言っているのか見て
19:25
you improve your English or maybe you'll surprise
people, and maybe even someone like myself
387
1165450
4450
みましょう。英語を上達させるのに役立つ別の単語があるかもしれませんし、驚くかもしれません。
多分私のような人でさえ、
19:29
will stop by and go:
"Whoa, you can't say that.
388
1169900
2110
立ち寄って
こう言うでしょう:「おっと、そんなことは言えません。言わなければなりません
19:32
You have to say that" or:
"That's not even English."
389
1172010
2500
」または
「それは英語でさえありません」。
19:34
Community is a good thing.
390
1174510
1370
コミュニティは良いことです。
19:35
Anyway, I got to go.
391
1175880
1140
とにかく、私は行かなければなりません。
19:37
I need you to subscribe, there's something
around here, the "Subscribe" button, press
392
1177020
3780
購読する必要が
あります。このあたりに「購読」ボタンがあります
19:40
it.
393
1180800
1000
。それを押してください。
19:41
A bell should come up.
394
1181800
1000
ベルが鳴るはずです。
19:42
You know, a little bell?
395
1182800
1200
ほら、小さな鈴?
19:44
Like Taco Bell.
396
1184000
1530
タコベルとか。
19:45
Just ding that bell and you'll get the latest
and greatest that comes out from engVid from
397
1185530
3200
そのベルを鳴らすだけで
、engVid から私や他の教師から出てくる最新かつ最高のものを手に入れることができます
19:48
myself and other teachers.
398
1188730
1410
。
19:50
You won't have to worry, it'll come on your
cellphone, or your laptop, or what have you.
399
1190140
3960
心配する必要はありません。
携帯電話、ラップトップ、またはあなたが持っているものに届きます。
19:54
Anyway, you have a good one.
400
1194100
1230
とにかく、あなたは良いものを持っています。
19:55
I have probably given you
something to be jubulous about.
401
1195330
3340
私はおそらくあなた
に大喜びする何かを与えました。
19:58
Jubulous...
402
1198670
1000
Jubulous...
19:59
Jubilant about, and
I'll see you soon.
403
1199670
1790
Jubilant について、
すぐにお会いしましょう。
20:01
Thanks a lot.
404
1201460
550
どうもありがとう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。