Improve your Vocabulary: Stop saying VERY!

"Getting from here to there, it's been a long while."

"Jak se odtud dostanu, už je to dlouho. “

Oh, hi.

Ahoj.

My time is finally here.

Můj čas je konečně tady.

James from engVid.

James z engVid.

I can't believe this, this is like the Mirror Universe.

Tomu nemůžu uvěřit je jako zrcadlový vesmír.

If you watch Star Trek, you'll understand; if not, go watch Mirror Universe with Star

Pokud sledujete Star Trek, pochopíte; pokud ne, jděte se dívat na Mirror Universe with Star

Trek.

Trek.

I have two, look at them, I have two Mr. Es.

Mám dva, podívej se na ně, Mám dva pana Es.

In the first one Mr. E is hot, and the first one Mr. E is cold.

V prvním je pan E horký, a první pan E je zima.

Let's go to the board.

Pojďme na tabuli.

E, what's up?

E, co se děje?

"It's very hot.

"Je velmi horko.

35 degrees centigrade."

35 ° C. “

You're right.

Máš pravdu.

I see you're wearing your Bermuda shorts.

Vidím, že máš na sobě vaše Bermudské šortky.

And the second E is saying he's very cold: "It's minus 30 degrees centigrade."

A druhý E říká, že je velmi chladný: "Je to minus 30 stupňů Celsia."

Ow, this isn't good.

Ow, to není dobré.

I feel for you.

Cítím se pro tebe.

But don't you think there are better ways to say it's very hot or it's very cold?

Ale nemyslíte si, že existují lepší způsoby říci, že je to velmi horké nebo je velmi chladno?

I think so, and in today's lesson I'm going to teach some of you...

Myslím, že ano, a v dnešní lekci Někoho z vás naučím ...

Not some of you.

Ne někteří z vás.

I'm going to teach all of you how to get rid of the word "very" to describe everything,

Budu vás všechny učit, jak se zbavit slova „velmi“ k popisu všeho,

and use other words which give more information, which will make you sound more like a native

a používat jiná slova, která poskytují více informací, díky čemuž budete znít jako rodák

speaker and make your writing phenomenal.

a vytvořte si svůj psaní fenomenální.

Oh, "phenomenal"?

Oh, „fenomenální“?

That's a word for "very good".

To je slovo pro „velmi dobré“.

Are you ready?

Jsi připraven?

Let's go to the board.

Pojďme na tabuli.

So, today's lesson is on "very".

Dnešní lekce je tedy „velmi“.

"Very" is a very good word, that's why we use it, but when you're writing, to hear somebody

„Velmi“ je velmi dobré slovo, proto používáme to, ale když píšete, někoho slyšet

say: "Very, very, very, very, very, very, very, very" is what we call monotonous, it

říci: „Velmi, velmi, velmi, velmi, velmi, velmi, velmi, velmi "je to, čemu říkáme monotónní

means "mono" as one, "tonous", one tone, one sound - very boring.

znamená "mono" jako jeden, "tónový", jeden tón, jeden zvuk - velmi nudný.

So let's change that from you being...

Pojďme to změnit od tebe ...

You know, using "very" because I teach and I notice a lot of students saying things,

Víte, pomocí "velmi", protože učím a Všiml jsem si, že hodně studentů říká věci,

like: "Teacher, today it's very cold outside."

jako: „Učiteli, dnes venku je velmi chladno. “

I'm like: -"Yeah, it is."

Jsem jako: - "Jo, to je."

-"And I'm very tired and very hungry."

- „A jsem velmi unavený a velmi hladový. “

I'm like: "Okay, okay."

Jsem rád: "Dobře, dobře."

It's like being punched in the face again and again, and I just want to say: "Stop with

Je to jako být znovu udeřen do obličeje a znovu, a já jen chci říct: "Přestaň s."

the 'very'.

velmi'.

Use a different word."

Použijte jiné slovo. “

But it's not fair because "very" is a very good word-there, I did it again-we just need

Není to však spravedlivé, protože „velmi“ je velmi dobré slovo - tam jsem to udělal znovu - stačí

to find other words to make your language sound richer to improve it so you sound more

najít další slova, aby se váš jazyk zvuk je bohatší a vylepšuje tak, abyste zněli více

like a native English speaker, and to make it more interesting for you because it will

jako rodilý mluvčí angličtiny je to pro vás zajímavější, protože bude

express more of who you are and your ideas in a better way.

vyjádřete více o tom, kdo jste a vaše nápady lépe.

It makes you unique.

Díky tomu je jedinečný.

You ready?

Jste připraveni?

Let's go to the board.

Pojďme na tabuli.

You'll notice I put "very" in red because this is something we don't want to do, we

Všimnete si, že jsem dal „velmi“ červeně, protože to je něco, co nechceme dělat, my

don't want to keep saying: "very".

nechci to nechat říká: "velmi".

We want to change that up.

Chceme to změnit.

And I'm going to give you a list of words that people or students usually say when they

A dám vám seznam slov že lidé nebo studenti obvykle říkají, když jsou

say "very" that I've heard many, many times.

řekni "velmi", že jsem slyšel mnohokrát.

And maybe you've done this.

A možná jste to udělali.

And today I'm going to give you singular words to use instead.

A dnes vám dám namísto toho použít jedinečná slova.

I'll explain them, just in case they're difficult.

Vysvětlím jim to v případě, že jsou těžké.

Let's start with the first one.

Začněme prvním.

People say: "Very rude", instead of saying that, you can say: "vulgar".

Lidé říkají: "Velmi hrubý", místo můžete říci: „vulgární“.

"Vulgar" means very rude, and if somebody says to me: "Your language is vulgar", I'll

"Vulgar" znamená velmi hrubý, a pokud někdo říká mi: "Tvůj jazyk je vulgární", budu

probably stop talking because it means it's not right, it's inappropriate, it's very bad.

pravděpodobně přestat mluvit, protože to znamená není to správné, je to nevhodné, je to velmi špatné.

Vulgar.

Vulgární.

"I don't like your vulgar tone", your rude tone.

„Nemám rád tvůj vulgár tón ", váš hrubý tón.

It's strong.

Je to silné.

"Very short", another word we say is "brief", which means small.

"Velmi krátké", další slovo, které říkáme je „krátký“, což znamená malý.

We had a very brief...

Měli jsme velmi krátkou ...

We had a very brief conversation, a very short conversation.

Měli jsme velmi krátkou konverzaci, velmi krátký rozhovor.

Cool?

Chladný?

"Boring".

"Nudný".

When you say: "Class was very boring today", you can say: "dull".

Když řeknete: „Třída byla velmi nuda dnes, můžete říci: „nuda“.

"Dull" means very boring.

„Tupý“ znamená velmi nudný.

It also means... See?

To také znamená ... Vidět?

Here's a bonus when you use these words, stupid.

Tady je bonus, když ty použijte tato slova, hloupá.

If you say someone is dull, you can say they're very boring, or dull meaning they're stupid.

Pokud řeknete, že je někdo nudný, můžete říct, že jsou velmi nudné nebo nudné, což znamená, že jsou hloupí.

Don't use it like that too often; people don't like being called stupid.

Nepoužívejte to tak často; lidé nemají rádi, že se jim říká hloupost.

And if you say: "He's rather dull, isn't he?"

A pokud řeknete: „Je spíše nudný, že? “

I have to listen for context to mean stupid or boring.

Musím naslouchat kontextu znamená hloupé nebo nudné.

Next one, everybody's favourite: "Very good".

Další, všichni oblíbené: "Velmi dobré".

"Teacher, the food is very good.

„Pane, jídlo je velmi dobré.

The lesson is very good.

Lekce je velmi dobrá.

I like this, it's very good."

Líbí se mi to, je to velmi dobré. “

Why don't we change that to the word "superb"?

Proč to nezměníme ke slovu „vynikající“?

Look carefully at the word "superb", you have the word "super" written inside it.

Podívejte se pozorně na slovo „vynikající“ nechat v něm být napsáno slovo „super“.

"Super" means what?

„Super“ znamená co?

Above average, excellent, or superb, very good.

Nadprůměrné, vynikající, nebo vynikající, velmi dobré.

"The food was superb."

"Jídlo bylo skvělé."

People don't usually use this word, so if you tell me when I cook for you that it's

Lidé toto slovo obvykle nepoužívají, takže pokud řekni mi, když pro tebe vařím, že je to

superb, I'm telling you right now I will take that as such an amazing compliment.

superb, říkám ti právě teď brát to jako takový úžasný kompliment.

Gentlemen, if you tell a woman she looks superb, she'll be like: "Thank you.

Pánové, pokud řeknete ženě, vypadá skvělá, bude jako: „Děkuji.

Really?"

Opravdu?"

Because no one says it.

Protože to nikdo neříká.

All right?

Dobře?

"Freezing", you can say: "It's very cold outside", but in minus 35, it's freezing.

„Zmrazení“, můžete říct: „Je velmi chladno venku “, ale v mínus 35 mrzne.

I can put meat outside and it will turn to ice, it's freezing, that's how cold it is.

Mohu dát maso venku a to se změní na ledu, mrzne, to je tak chladno.

And if you tell me it's freezing, I'm going to get a jacket and another coat, and a hat,

A pokud mi řeknete, že to mrzne, jdu získat bundu a další kabát a klobouk,

and a scarf because I know it's very, very cold.

a šátek, protože vím je to velmi, velmi chladno.

You don't have to say: "It's very, very cold today."

Nemusíte říkat: „To je dnes velmi, velmi chladno. “

Say: "It's freezing."

Řekněte: „Je to mrznout.“

Next, here's a nice word, this is what we call a $10 word.

Dále je tu hezké slovo je to, čemu říkáme slovo 10 $.

Cha-ching.

Cha-ching.

"Ravenous".

"Ravenous".

Even when you say it, there's: "Arr, arr".

I když to říkáte, existuje: "Arr, arr".

When you're ravenous, you're not hungry.

Když jste draví, nemáte hlad.

If you walk into a restaurant and say: "I'm ravenous", they will get all the cooks together

Pokud půjdete do restaurace a řeknete: „Jsem draví “, spojí všechny kuchaře dohromady

and start cooking right away, immediately, knowing that they have to feed you because

a okamžitě začít vařit, s vědomím, že vás musí krmit, protože

you'll eat everything.

budete jíst všechno.

You can use this about l'amour, the love.

Můžete o tom použít Láska, láska.

"I'm ravenous for l'amour.

"Jsem hrozný pro všechny."

I love it.

Miluji to.

I'm hungry for it.

Mám na to hlad.

I want it desperately."

Zoufale to chci. “

It's a great word.

Je to skvělé slovo.

You can be ravenous about reading, it means: "I want to eat it and take all of it."

Při čtení můžete být drzý, to znamená: "Chci to sníst a všechno vzít."

Nice word, I like this word, even the: "Arr", it's so sexy.

Pěkné slovo, líbí se mi toto slovo, dokonce i: "Arr", je to tak sexy.

Sorry.

Promiňte.

"Sluggish".

"Sluggish".

In the morning when I get up I move very slowly, you know?

Ráno, když vstanu, já pohybovat se velmi pomalu, víš?

Like, real, word, if you're in Toronto the TTC is rather sluggish in the morning.

Jako, skutečné slovo, pokud jste v Torontu TTC je ráno poměrně pomalý.

You know what I'm saying?

Víš, co říkám?

You're always late.

Vždycky jsi pozdě.

It means very slow.

To znamená velmi pomalu.

But in the morning I'm usually sluggish, I'm moving slow, you know?

Ale ráno jsem obvykle pomalý, pohybuji se pomalu, víš?

Slow, sluggish, like a slug, like a bug.

Pomalé, pomalé, jako slimák, jako brouk.

Slow.

Zpomalit.

His sluggish reaction.

Jeho pomalá reakce.

Slow reaction.

Pomalá reakce.

This one has an asterisk: "Very fast", when something's very fast.

Tento má hvězdičku: „Velmi rychle ", když je něco velmi rychlé.

I read many of your comments and it's like: "He speaks: 'Blah-blah-blah-blah'.

Četl jsem mnoho vašich komentářů a je to rád: "Mluví: 'Blah-bla-bla-bla'.

He speaks so quickly, so rapidly.

Mluví tak rychle, tak rychle.

I don't understand anything."

Nic nechápu. “

Yes, James is a rapid speaker.

Ano, James je rychlý řečník.

I speak very quickly or I speak very fast.

Mluvím velmi rychle nebo mluvím velmi rychle.

They moved quickly or you say they moved at a rapid pace, very quickly, very fast.

Pohybovali se rychle, nebo říkáte, že se pohybovali rychlým tempem, velmi rychle, velmi rychle.

So, instead of saying: "Very quickly, very fast", you can use the word: "rapid" or "rapidly".

Místo toho, aby řekl: „Velmi rychle, velmi rychle“, můžete použít slovo „rychle“ nebo „rychle“.

Right?

Že jo?

Adverb.

Příslovce.

You can say: "rapidly".

Můžete říci: „rychle“.

Okay?

Dobře?

I told you I'm going to give you lots of information so you can really change up your vocabulary

Řekl jsem ti, že ti dám spoustu informací takže si můžete opravdu změnit svůj slovník

and sound amazing.

a zní úžasně.

Sound superb.

Zní to skvěle.

When you're tired, you're coming home from work, you can say: "I'm so tired.

Když jsi unavený, vracíš se domů z práce můžete říct: „Jsem tak unavený.

I'm very, very tired.

Jsem velmi, velmi unavený.

I'm always very tired."

Jsem vždy velmi unavený. “

Use the word "exhausted".

Použijte slovo „vyčerpaný“.

That means done, finished, totalled, toast, no more.

To znamená hotovo, hotovo, celkem, toast, už ne.

I'm exhausted.

Jsem vyčerpaný.

Cool?

Chladný?

It means you want to go to sleep now.

To znamená, že chcete teď jít spát.

Or if you're exhausted of this conversation, then no more, I can't do any more, I'm done,

Nebo pokud jste vyčerpaní této konverzace, pak už ne, už nemůžu dělat víc, hotovo,

it's over.

je konec.

"Poor", a lot of people like to use the word "poor".

"Chudák", hodně lidí má rád použít slovo „špatný“.

Most native speakers don't even use the word I'm going to teach you because it's so strong.

Většina rodilých mluvčích slovo nepoužívá Budu vás učit, protože je tak silný.

If you say: "I'm very poor" it means I have no money.

Pokud řeknete: „Jsem velmi chudý“ to znamená, že nemám žádné peníze.

If I'm destitute, you live on the street, my friend, you eat with the rats.

Pokud jsem bezbožný, žiješ na ulici, příteli, jíte s krysy.

Okay?

Dobře?

You and the rats share Kentucky Fried Chicken out of garbage at night.

Vy a krysy sdílíte Kentucky Fried Kuře z odpadků v noci.

All right?

Dobře?

I'm just saying.

Jen říkam.

But if you say: "I'm destitute", it means: "I'm very poor."

Ale pokud řeknete: „Jsem bezbožný“, to znamená: "Jsem velmi chudý."

You want to remember this word for the next time your English friend says: -"Hey, Jimmy.

Chcete si zapamatovat toto slovo pro další čas váš anglický přítel říká: - „Hej, Jimmy.

Can I borrow 5 dollars?"

Mohu si půjčit 5 dolarů? “

-"Sorry, dude.

-"Promiň kámo.

I'm destitute."

Jsem bezbožný. “

He will give you 5 dollars and be like: "I didn't know it was so bad.

On vám dá 5 dolarů a bude jako: „Nevěděl jsem, že je to tak špatné.

You're so poor, you're destitute?"

Jste tak chudí, jsi bezbožný? “

It means my house is...

To znamená, že můj dům je ...

I live on the street.

Bydlím na ulici.

My house, I have nothing.

Můj dům, nemám nic.

I'm destitute.

Jsem bezbožný.

After the divorce, most people are destitute.

Po rozvodu nejvíce lidé jsou bezbožní.

Don't get divorced.

Nenechte se rozvést.

Okay, next.

Dobře, další.

"Rich", "very rich".

„Bohatý“, „velmi bohatý“.

I know, students love to: "I'm studying English because one day I hope to be very, very rich.

Vím, že studenti milují: „Studuji angličtinu protože jednoho dne doufám, že budu velmi, velmi bohatý.

I'm telling you I'm going to be rich.

Říkám ti, že jsem bude bohatý.

You know?

Víš?

I'm going to be very rich."

Budu velmi bohatý. “

And I go: "You want to be rich?

A já jdu: "Chceš být bohatý?

I want to be wealthy."

Chci být bohatý. “

And they say: "Teacher, what's the difference?

A říkají: „Učiteli, jaký je v tom rozdíl?

'Very rich' means I have everything."

„Velmi bohatý“ znamená já mít všechno. “

So I say: "Okay, so, you know Michael Jordan?"

Takže říkám: „Dobře, takže znáte Michaela Jordana? “

They go: "Yes, yes, he's a very rich man", I go: -"Yeah, he's very rich."

Jdou: „Ano, ano, je velmi bohatý muž ", jdu: -" Jo, je velmi bohatý. "

-"They pay him millions of dollars."

- „Platí mu miliony dolarů. “

I go: "Yeah, yeah, yeah."

Jdu: "Jo, jo, jo."

I say: "I want to be the man who pays Michael Jordan -- that guy's wealthy."

Říkám: „Chci být muž, který platí Michael Jordan - ten chlap je bohatý. “

Sudden silence, and then their vocabulary changes instantly: "I would like to be wealthy,

Náhlé ticho a pak jejich slovní zásoba se okamžitě změní: „Chtěl bych být bohatý,

yes, I think it would be superb to be wealthy.

ano, myslím, že by to bylo vynikající být bohatý.

In fact, I'm looking for a rapid change in my environment so I can become wealthy."

Ve skutečnosti hledám rychlou změnu v mém prostředí, abych se mohl stát bohatým. “

I go: "Oh, you understand."

Jdu: "Ach, rozumíš."

Change your vocabulary, change your brain, change your life.

Změňte si slovní zásobu, změňte mozek, změňte svůj život.

Right?

Že jo?

Okay, anyway, before I go on that, I don't want to become dull going over the same points

Dobrá, stejně, než na to půjdu, nemám chcete, aby se tupý prošel stejnými body

again and again.

znovu a znovu.

I'm going to try to keep it brief, okay?

Zkusím to drž to krátce, dobře?

Ah, I do want to talk about one difference here, that's why I have it.

Aha, já o tom chci mluvit rozdíl tady, proto to mám.

We talked about hot, "scalding" and "scorching", they're not quite the same.

Mluvili jsme o žhavém, "opaření" a "spálení", nejsou úplně stejné.

These both mean very hot, but usually we use "scolding" for liquids, like water.

Oba znamenají velmi horké, ale obvykle jsme použijte "plísnění" pro kapaliny, jako je voda.

Right?

Že jo?

The water is scolding, it will burn you it's so hot.

Voda je nadává spálí tě, je to tak horké.

And we say "scorching" for hot for heat like the summer sun.

A my říkáme "spálení" za horka na teplo jako letní slunce.

So you say, if the water...

Takže říkáte, že pokud voda ...

If the coffee is scolding, it will burn you because it's a liquid; but it's scorching

Pokud káva plísní, spálí vás protože je to tekutina; ale je to spalující

outside, it's hot from the fire or the sun.

venku, z toho je horko oheň nebo slunce.

They're similar, it's just we use it a little differently.

Jsou podobné, jsme to jen my použít trochu jinak.

Okay?

Dobře?

You wouldn't probably say: "It's scolding outside."

Pravděpodobně byste neřekli: "Venku to vyhubuje."

People would go: "Huh?

Lidé by šli: „Huh?

Is there water that I'm going to step in?"

Je tu voda, že jsem vstoupíš? “

You go: "No, no, no.

Jdete: „Ne, ne, ne.

It's scorching, very hot, 35 degrees.

Je to spalující, velmi horké, 35 stupňů.

But don't go and put your foot in the water, it's scolding.

Ale nechoď a nestoupej ve vodě, to plísní.

It will burn you and send you to the hospital."

Vypálí vás a pošle vás do nemocnice. "

Cool?

Chladný?

All right.

Dobře.

I'll see you in a second.

Uvidíme se za vteřinu.

[Snaps]

[Snaps]

Okay, so if you're ready, I want you to pay attention.

Dobře, takže pokud jste připraveni, já chcete, abyste věnovali pozornost.

Remember I taught you a lot of words, you know: "very happy", "very tired", and we're

Pamatujte, že jsem vás naučil spoustu slov vědí: „velmi šťastný“, „velmi unavený“ a my jsme

going to see how well you understood it by two speeches that I have on the board.

uvidíme, jak dobře jsi tomu rozuměl dvěma projevy, které mám na tabuli.

And the first speech I'm going to read it to you and I want you to identify where I've

A první řeč, kterou si přečtu Vy a já chci, abyste určili, kde jsem

used "very" and another word together, like an adjective like "hot" or "cold", and tell

používá "velmi" a další slovo dohromady, jako přídavné jméno jako „horké“ nebo „studené“ a řekněte to

me where they are.

mě, kde jsou.

Because if you can't identify them, we can't fix them and use the new vocabulary.

Protože pokud je nemůžete identifikovat, my nemůže je opravit a použít novou slovní zásobu.

You will probably also notice that the story seems or the speech seems very repetitive

Pravděpodobně si také všimnete, že příběh zdá se nebo se projev velmi opakuje

as I keep saying "very, very", and why I said that, once we get rid of that word and use

jak říkám „velmi, velmi“, a proč jsem řekl to, jakmile se toho slova zbavíme a použijeme ho

other words, not only your writing because this is writing, but your vocabulary and speech

jinými slovy, nejen vaše psaní, protože toto je psaní, ale vaše slovní zásoba a řeč

will seem much more natural and fluent.

bude vypadat mnohem víc přirozené a plynulé.

Are you ready?

Jsi připraven?

Let's go to the board.

Pojďme na tabuli.

Okay, so: "My name is Tiago."

Dobře, takže: "Jmenuji se Tiago."

By the way, Tiago is James in Brazil, so my Brazilian friends and the three Tiagos I've

Mimochodem, Tiago je James v Brazílii, takže můj Brazilští přátelé a tři Tiagové jsem

met, how you doing?

potkal, jak se máš?

Okay, so: "My name is Tiago.

Dobře, takže: „Jmenuji se Tiago.

I live in a very poor"...

Bydlím ve velmi chudé "...

Or, sorry.

Nebo promiňte.

"...a very poor part of Toronto.

„... velmi chudá část Toronta.

I have to work long hours, so I am usually very tired.

Musím pracovat dlouhé hodiny, takže jsem obvykle velmi unavený.

My home has a very good view of the city, but my apartment is often very cold in the

Můj domov má velmi dobrý výhled na město, ale můj byt je často velmi chladný

winter and very hot in the summer.

zima a velmi horké v létě.

I work hard so one day I will be very rich."

Pracuji tvrdě, takže jednoho dne Budu velmi bohatý. “

It's not a bad speech or story, but I would say that's about a grade 3 or grade 4, that's

Není to špatná řeč nebo příběh, ale já bych říkají, že to je asi 3 nebo 4, to je

children's classes in Canada.

třídy pro děti v Kanadě.

You don't want to sound like that.

Ty to nechceš zní takto.

So why don't we add a few words, some seasoning, some masala?

Tak proč nepřidáme pár slov, nějaké koření, nějaké masala?

Make it same thing, but now we'll sound much more interesting to the ear.

Udělej to stejné, ale teď budeme znít mnohem zajímavější pro ucho.

You'll notice you'll have to work a little harder with your vocabulary so you'll get

Všimnete si, že budete muset trochu pracovat těžší s vaší slovní zásobou, takže dostanete

better at speech, and people will like what...

lépe řečí a lidé budou mít rádi co ...

You know, like listening to you more.

Víte, jako více vás poslouchám.

Are you ready?

Jsi připraven?

Now let's go to the board.

Nyní pojďme na tabuli.

The first thing we're going to do is identify the parts that we want to change.

První věc, kterou uděláme, je identifikujte části, které chceme změnit.

So, again, we go: "My name is Tiago", got it.

Takže znovu, jdeme: „Můj jmenuji se Tiago ", rozumím.

"I live in a very poor", see?

"Žiji ve velmi chudých", vidíš?

We have this and we did learn another word to say it for that.

Máme to a učili jsme se další slovo, které to řekne za to.

Right?

Že jo?

What's the next one?

Co bude další?

"I have to work long hours so I'm usually very tired", there's another one we want to

"Musím pracovat dlouhé hodiny, takže jsem obvykle." velmi unavený “, chceme další

change.

změna.

"My home has a very good view", oh, I think we've said two sentences and "very" three

"Můj domov má velmi dobrý výhled", oh, myslím řekli jsme dvě věty a „velmi“ tři

times.

krát.

Okay? "...but my apartment is often very cold in the winter and very hot"-there we go-"in

Dobře? "... ale můj byt je často velmi chladný." v zimě a velmi horké „- jdeme-“

the summer.

léto.

And I work very hard because I..."

A pracuji velmi těžké, protože já ... “

Or, sorry.

Nebo promiňte.

"I work hard because I want to be very rich."

"Tvrdě pracuji, protože já." chtějí být velmi bohatí. “

That's a lot of them.

To je spousta z nich.

So, take a look and you can see how we use the word "very" a lot of times in a very small

Podívejte se a uvidíte, jak používáme slovo „velmi“ mnohokrát ve velmi malém

area.

plocha.

Right?

Že jo?

Let's change it up now that we have identified what we want to change, and look for better

Pojďme to změnit nyní, když jsme to identifikovali co chceme změnit, a hledat lépe

words.

slova.

Well, I've taught you the better words, so why don't we just...?

No, naučil jsem tě lépe slova, tak proč prostě ...?

Why don't we just put them in there?

Proč prostě ne dát je tam?

You ready?

Jste připraveni?

So the first part is: "My name is Tiago.

První část je tedy: „Jmenuji se Tiago.

I live in a _________ poor part of Toronto."

Žiju v _________ chudá část Toronta. “

What was the word we used for "very poor", almost homeless?

Jaké slovo jsme použili "velmi chudý", téměř bezdomovec?

That's right: "destitute".

Správně: „nemilosrdný“.

When you're destitute, you're very poor, so in this case: "I live in a very poor part

Když jste biední, jste velmi chudí v tomto případě: „Bydlím ve velmi chudé části

of Toronto".

z Toronta “.

"I have to work long hours, so I am usually _________..."

"Musím pracovat dlouhé hodiny, tak jsem obvykle _________... "

Another word for "very tired".

Další slovo pro „velmi unavený“.

"Exhausted", that's right, I'm very tired, exhausted.

"Vyčerpáno", to je pravda, Jsem velmi unavený, vyčerpaný.

"My home has a _________ view of the city."

"Můj domov má _________ výhled na město. ““

Do you know what my favourite...?

Víš co můj oblíbený...?

Well, my favourite hero is this guy here, the bat, but his best friend is who?

Můj oblíbený hrdina je tenhle chlap, netopýr, ale jeho nejlepší přítel je kdo?

Ah, remember I told you, "superb"?

Ah, pamatujte, že jsem to řekl ty, "vynikající"?

"Super" is in that word because it's super.

„Super“ je v tom slově protože je to super.

"A superb view of the city."

"Nádherný výhled na město."

"...but my apartment is often _________ in the winter..."

"... ale můj byt je často." _________ v zimě..."

What would it be in the winter?

Co by to bylo v zimě?

Not "very cold"...

Ne „velmi chladno“ ...

"freezing", it means very cold.

"zmrazení", to znamená velmi chladno.

"...and in the summer _________..."

"... a v léto _________... "

You have to be careful because I taught you two words, remember?

Musíte být opatrní, protože já vás naučil dvě slova, pamatujete?

Both start with S. Which one would it be?

Oba začínají S. Který by to byl?

Not "scolding", but "scorching".

Ne „plísnění“, ale „pálení“.

Scorching hot, scorching.

Spálení horké, spálení.

And finally, do you remember I told you the story about Michael Jordan and the man who

A konečně, vzpomínáte si, že jsem vám řekl příběh o Michaelu Jordanovi a muži, který

pays Michael Jordan, or the woman?

platí Michael Jordan, nebo žena?

Oprah's rich, she can pay him, too.

Oprah je bohatá, ona může mu také zaplatit.

I don't want to be a rich man, I want to be a wealthy man.

Nechci být bohatým mužem, Chci být bohatým mužem.

Now, if you look at the story now...

Nyní, když se podíváte na příběh teď ...

Let's read it.

Pojďme si to přečíst.

"My name is Tiago.

„Jmenuji se Tiago.

I live in a destitute part of Toronto.

Bydlím v nouzi část Toronta.

I have to work long hours, so I am usually exhausted.

Musím pracovat dlouhé hodiny, takže jsem obvykle vyčerpaný.

My home has a superb view of the city, but my apartment is often freezing in the winter

Můj domov má nádherný výhled na město, ale můj byt v zimě často mrzne

and scorching in the summer.

a spálení v létě.

I work hard because one day I want to be a wealthy man."

Tvrdě pracuji, protože jednoho dne chtějí být bohatým mužem. “

Sounds a little better, doesn't it?

Zní to trochu lepší, že?

Yeah, I thought so.

Jo, myslel jsem si to.

Good.

Dobrý.

So, you...

Takže ty...

You know me, I'm not doing this for free.

Ty mě znáš, nejsem dělat to zdarma.

I have a bonus for you.

Mám pro vás bonus.

I'll teach you the bonus, but you notice that we can change the statement and make it much

Naučím vás bonus, ale všimnete si toho můžeme prohlášení změnit a udělat z něj mnoho

more interesting, okay?

zajímavější, dobře?

You're going to work your tongue to work on better pronunciation and vocabulary, saying

Budeš pracovat svým jazykem, na kterém budeš pracovat lepší výslovnost a slovní zásoba

words like: "superb", "destitute", okay?

slova jako: "superb", "nemilosrdný", dobře?

Much better than: "very", "very".

Mnohem lepší než: "velmi velmi".

But as a bonus because I like you so much, I'm going to go through another five words.

Ale jako bonus, protože se mi moc líbí, Projdu dalších pět slov.

Now, I call these level two words.

Teď to nazývám úroveň dvě slova.

And you're saying: "Level two, what?"

A říkáte: "Úroveň dva, co?"

Well, level two because these are words Canadians don't even use a lot of the time, so when

Úroveň dva, protože to jsou slova Kanaďané ani moc nepoužívejte, takže kdy

you pull out this word, let's say you're speaking like this, see?

vytáhnete toto slovo, řekněme takhle mluvíš?

And you say: "I'm rather jubilant about this situation", people will go: "What the hell?"

A vy říkáte: „Jsem za to docela rád situace ", lidé půjdou:" Co to sakra? "

like that.

takhle.

"You know, I'm very happy about what's going on here.

„Víš, jsem velmi šťastný o tom, co se tady děje.

How are you feeling about it, huh?"

Jak se cítíš o tom, co? “

You know?

Víš?

"I see you seem very anxious about what's going to go on, but don't worry, I'm rather

"Vidím, že se zdáš velmi znepokojený tím, co je." budu pokračovat, ale nebojte se, jsem spíš

parched.

vyprahlý.

Could you please get me a beer?"

Mohl byste mi prosím dát pivo? “

They're going to go: "Whoa.

Budou jít: „Hej.

Where's this person coming from, so educated, so eloquent?"

Odkud tato osoba pochází, tak vzdělaný, tak výmluvný? “

This will be you, so let's go to level two.

To budeš ty pojďme na druhou úroveň.

"Jubilant" means very happy.

„Jásavý“ znamená velmi šťastný.

If you're feeling jubilant, you're very happy.

Pokud se cítíte rádi, jsi velmi šťastný.

I'm telling you right now: 90% of Canadians don't use this word at all.

Právě teď vám říkám: 90% Kanaďané toto slovo vůbec nepoužívají.

They know it, but they don't use it.

Oni to vědí, ale nepoužívají to.

How about you?

Co ty?

When you're very nervous, you're very nervous, you say: "anxious".

Když jsi velmi nervózní, jsi velmi nervózní, říkáte: "úzkost".

It means I'm waiting for something to happen and I feel very strongly about it in a nervous

To znamená, že čekám, až se něco stane a cítím se z toho velmi nervózně

way.

způsob.

"Parched", it's a nice word, use it at a bar.

"Parched", je to hezké slovo, použijte jej v baru.

You get points for that one.

Za to dostanete body.

"I'm rather parched", very thirsty.

"Jsem spíše vyprahlá", velmi žízeň.

The earth can be parched, and when you see the earth is parched there's usually holes

Země může být vyprahlá, a když uvidíte Země je vyprahlá, tam jsou obvykle díry

or cracks in the ground, it means it needs water.

nebo praskliny v zemi, to znamená, že potřebuje vodu.

You know where you put your flowers, and it's like cracks?

Víš, kam jsi dal květiny, a je to jako praskliny?

You say the water...

Říkáte, že voda ...

The earth is parched, it means it's extremely thirsty.

Země je vyprahlá, to znamená je to velmi žízeň.

So, trust me, when you go to the bar and say: "parched", they'll get you drinks right away.

Věřte mi, když jdete do baru a řeknete: "vyprahlé", hned vám dají pití.

"Squalid", this means very dirty.

"Squalid", tohle znamená velmi špinavý.

And believe me, if an English person walks in your house and says: "Your house is squalid"...

A věřte mi, když vejde Angličan váš dům a říká: "Váš dům je špinavý" ...

Let me rephrase that.

Dovolte mi to přeformulovat.

If an English person says your house is squalid, they will not walk in your house.

Pokud anglický člověk říká, že váš dům je mizerně, nebudou chodit ve vašem domě.

They might call people to come and take you out and take down the building.

Mohli by volat lidi, aby přišli a vzali vás a sundat budovu.

Okay?

Dobře?

So when you say that, someone might cry, you're like: "Your place is squalid and you live

Takže když to řeknete, někdo by mohl plakat, že jste jako: „Vaše místo je chmurné a vy žijete

in a destitute fashion."

nemilosrdně. “

I mean that's going to make me cry, because that's worse than saying bad words, trust

Myslím, že to mě nutí plakat, protože to je horší než říkat špatná slova, důvěra

me.

mě.

Okay?

Dobře?

And if you...

A pokud vás...

If you have kids you can use this or if you're an employer at work, or you know, anyone's

Pokud máte děti, můžete použít toto nebo pokud jste zaměstnavatel v práci, nebo víte, že někdo

getting on your nerves, you can say: "I need this place spotless before you go."

dostat se na nervy, můžete říct: „Já potřebuji toto místo bez poskvrny, než půjdeš. “

That's not just clean, that means nothing exists in that area; there's not germs, nothing.

To není jen čisté, to znamená, že nic neexistuje v této oblasti; nejsou bakterie, nic.

Spotless.

Neposkvrněný.

Do you understand me?

Rozumíš mi?

Very strong.

Velmi silný.

All right?

Dobře?

So these are your bonus level two words, save them, put them in your back pocket for when

Takže toto jsou vaše dvě bonusová slova, kromě když je vložíte do zadní kapsy

you have to correct some English speaker.

musíte opravit nějaký anglický mluvčí.

Okay?

Dobře?

Show them you do speak English and you know it well.

Ukažte jim, že mluvíte anglicky a dobře to víte.

Of course we have homework.

Samozřejmě máme domácí úkoly.

So, before you go, I want you to do this, I want you to think of five other "very" collocations,

Takže než půjdete, chci, abyste to udělal pomysli na pět dalších „velmi“ kolokací,

because this is collocations, words that go with "very" that you use, and I want you to

protože to jsou kolokace, slova, která jdou s "velmi", které používáte, a já chci, abyste

share them on engVid.

sdílet je na engVid.

Do you say: "very cheap", do you say: "very..."?

Říkáte: "very cheap", říkáte: "velmi ..."?

I don't know.

Nevím.

I don't know what you say, that's the whole point.

Nevím, co říkáš, to je celý bod.

After you do the quiz there's usually comments, go there, leave a comment and say: "I use

Poté, co uděláte kvíz, jsou obvykle komentáře, jít tam, zanechat komentář a říct: "Používám

these ones", and see what other people say, maybe they have another word that can help

tito “a uvidíte, co říkají ostatní lidé, možná mají další slovo, které může pomoci

you improve your English or maybe you'll surprise people, and maybe even someone like myself

vylepšíte svou angličtinu nebo možná překvapíte lidé a možná i někdo jako já

will stop by and go: "Whoa, you can't say that.

zastaví se a půjde: „Hej, to nemůžeš říct.

You have to say that" or: "That's not even English."

Musíte to říct „nebo: "To není ani angličtina."

Community is a good thing.

Komunita je dobrá věc.

Anyway, I got to go.

Každopádně musím jít.

I need you to subscribe, there's something around here, the "Subscribe" button, press

Potřebuji, aby si se přihlásil, je tu něco tady klikněte na tlačítko „Přihlásit se“ a stiskněte

it.

to.

A bell should come up.

Měl by přijít zvonek.

You know, a little bell?

Víte, malý zvon?

Like Taco Bell.

Jako Taco Bell.

Just ding that bell and you'll get the latest and greatest that comes out from engVid from

Jednoduše ding ten zvonek a dostaneš nejnovější a největší, který vychází z engVid from

myself and other teachers.

já a další učitelé.

You won't have to worry, it'll come on your cellphone, or your laptop, or what have you.

Nebudete se muset obávat, přijde to na vás mobil nebo váš notebook, nebo co máte.

Anyway, you have a good one.

Každopádně máte dobrý.

I have probably given you something to be jubulous about.

Pravděpodobně jsem ti dal něco, o čem je radostné.

Jubulous...

Jásavý ...

Jubilant about, and I'll see you soon.

Jásavý o, a Uvidím tě brzy.

Thanks a lot.

Díky moc.