Meaning of GO FOR IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I'm going to guess that most of you already know this English phrase.

Bu nedenle, çoğunuzun bu İngilizce deyimi zaten bildiğini tahmin edeceğim.

When you say, "Go for it!", to someone it means that you are encouraging them to do

Birine "Haydi!" demeniz, onu yapmayı düşündükleri şeyi yapmaya teşvik ettiğiniz anlamına gelir

the thing that they're thinking of doing.

.

Maybe you have a brother or sister who are thinking about applying for a new job, and

Belki yeni bir işe başvurmayı düşünen bir erkek veya kız kardeşiniz vardır ve onlar bunu yapıp

they're not sure if they should or not.

yapmamaları gerektiğinden emin değildirler.

You could say, "Go for it!", basically what that means is you think it's a great idea

Diyebilirsiniz ki, temel olarak bunun anlamı,

for them to apply for a new job.

yeni bir iş başvurusunda bulunmanın onlar için harika bir fikir olduğunu düşünmenizdir.

We also use this phrase when someone is thinking of asking someone out.

Birisi birine çıkma teklif etmeyi düşündüğünde de bu ifadeyi kullanırız .

So maybe you have a cousin and he knows a girl that he really likes and he wants to

Belki bir kuzenin vardır ve gerçekten hoşlandığı bir kızı tanıyordur ve

ask her out on a date.

ona çıkma teklif etmek istemektedir.

You might say to your cousin, you know, "Go for it!

Kuzeninize şöyle diyebilirsiniz, bilirsiniz, "Kabul et !

I'm sure if you asked her out she would say yes!"

Ona çıkma teklif etseydin eminim evet derdi!"

But I would only say go for it if you think its a good idea.

Ama sadece bunun iyi bir fikir olduğunu düşünüyorsan git derim.

You should always be honest with people and only say go for it if it's a good idea.

İnsanlara karşı her zaman dürüst olmalısın ve sadece iyi bir fikirse devam et demelisin. Bu

So we have another phrase that we say to people to encourage them and that's, "You can do

yüzden insanları cesaretlendirmek için söylediğimiz başka bir sözümüz var ve o da "

it!"

Yapabilirsin!"

You've probably heard the Nike phrase, "Just do it!"

Muhtemelen Nike'ın "Sadece yap!" sözünü duymuşsunuzdur.

This is a little more of affirmation.

Bu biraz daha onaylama.

Letting someone know that whatever they are planning to do, you think they would be good

Birinin yapmayı planladığı şey ne olursa olsun, bunda iyi olacağını düşündüğünü bilmesini sağlamak

at it.

.

So for instance, let's use the job example again.

Örneğin, iş örneğini tekrar kullanalım.

If someone was to get a different job and you think they would do a really good job

Eğer birisi farklı bir iş bulursa ve siz onun o işte gerçekten iyi bir iş çıkaracağını düşünüyorsanız

at that job you could say to them, "You can do it!".

ona " Yapabilirsin!" diyebilirsiniz.

Sometimes we say it with a funny accent, we say, "You can do it!"

Bazen komik bir aksanla söyleriz, "Yapabilirsin!" deriz.

Anyways I think you can learn English.

Her neyse, İngilizce öğrenebileceğini düşünüyorum.

I think you can do it!

Bence yapabilirsin!