Meaning of GO FOR IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I'm going to guess that most of you already know this English phrase.

というわけで、この英語のフレーズを知っている人は多いと思います 。

When you say, "Go for it!", to someone it means that you are encouraging them to do

「Go for it!」と言うときは、相手が考えている ことを実行するように促しているという意味

the thing that they're thinking of doing.

です。

Maybe you have a brother or sister who are thinking about applying for a new job, and

新しい仕事に応募することを考えている兄弟姉妹がいるかも

they're not sure if they should or not.

しれません。

You could say, "Go for it!", basically what that means is you think it's a great idea

「頑張って！」と言うことができますが、基本的に は、彼らが新しい仕事に応募するのは素晴らしいアイデアだと思うということ

for them to apply for a new job.

です。

We also use this phrase when someone is thinking of asking someone out.

このフレーズは、誰かが誰かに誘おうと考えているときにも使い ます。

So maybe you have a cousin and he knows a girl that he really likes and he wants to

だから、あなたにはいとこがいて、 彼は本当に好きな女の子を知っ

ask her out on a date.

ていて、デートに誘いたいと思っているかもしれません。

You might say to your cousin, you know, "Go for it!

あなたはいとこに言うかもしれません

I'm sure if you asked her out she would say yes!"

。

But I would only say go for it if you think its a good idea.

しかし、あなたがそれが良い考えだと思うなら、私はそれを選ぶとだけ言います .

You should always be honest with people and only say go for it if it's a good idea.

人に対して常に正直であるべき であり、それが良いアイデアである場合にのみ、それを実行してくださいと言うべきです.

So we have another phrase that we say to people to encourage them and that's, "You can do

ですから、私たちが人々を励ますために言うもう 1 つのフレーズが

it!"

あります。

You've probably heard the Nike phrase, "Just do it!"

ナイキのフレーズ「Just do it!」を聞いたことがあるでしょう 。

This is a little more of affirmation.

これはもう少し肯定的です。

Letting someone know that whatever they are planning to do, you think they would be good

相手が何をしようと 計画していても、それが得意だということを伝える

at it.

。

So for instance, let's use the job example again.

たとえば、もう一度ジョブの例を使用してみましょう 。

If someone was to get a different job and you think they would do a really good job

誰かが別の仕事に 就いて

at that job you could say to them, "You can do it!".

、その仕事で本当にいい仕事ができると思うなら、「あなたならできる！」と言うことができ ます。

Sometimes we say it with a funny accent, we say, "You can do it!"

ときどき変なアクセント で「You can do it!」と言います。

Anyways I think you can learn English.

とにかく英語が学べると思います。

I think you can do it!

あなたならできると思います！