Meaning of GOT ME THINKING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So the other day I was having a conversation with Jen about exercise.

Geçen gün Jen ile egzersiz hakkında sohbet ediyordum. Sağlıklı kalmak için

We were talking about how I try to exercise a lot to stay healthy.

nasıl çok egzersiz yapmaya çalıştığımdan bahsediyorduk .

But that conversation GOT ME THINKING about the food I eat and how when you exercise you

Ama bu konuşma, yediğim yiyecekler ve egzersiz yaparken nasıl

should also eat healthy.

sağlıklı beslenmeniz gerektiği hakkında düşünmeme neden oldu.

So the phrase, "got me thinking", refers to when one idea causes you to have another idea.

Dolayısıyla, "beni düşündürdü" ifadesi, bir fikrin başka bir fikre sahip olmanıza neden olduğu anlamına gelir.

And we could say that, "Jen got me thinking about my diet."

Ve "Jen beni diyetim hakkında düşündürdü" diyebiliriz.

"Jen got me thinking about eating healthier."

"Jen bana daha sağlıklı beslenmeyi düşündürdü."

But you could also say, "The conversation got me thinking about eating healthier."

Ama aynı zamanda, "Sohbet bana daha sağlıklı beslenmeyi düşündürdü" de diyebilirsiniz.

So it's really just a way to describe when one idea, or one conversation, or one interaction

Yani bu gerçekten sadece bir fikrin veya bir konuşmanın veya birisiyle bir etkileşimin

with someone causes you to have another idea.

sizin başka bir fikre sahip olmanıza neden olduğunu tanımlamanın bir yolu.

Sometimes when I make a video it gets me thinking about the next video and that's pretty handy.

Bazen bir video hazırladığımda bir sonraki videoyu düşünmeme neden oluyor ve bu oldukça kullanışlı.

Anyways, I just, I'm just gonna say, "Hi!", for the bonus material this time.

Her neyse, bu sefer bonus materyal için sadece "Merhaba!" diyeceğim .

It's really late.

Gerçekten geç oldu.

It's actually getting dark out here on the farm.

Aslında burada, çiftlikte hava kararıyor .

Jen and I sold a lot of flowers at the market tonight and we had a pretty good night.

Jen ve ben bu gece pazarda bir sürü çiçek sattık ve oldukça iyi bir gece geçirdik.

It was really, really busy.

Gerçekten çok meşguldü.

So, no real bonus material in this lesson for you to learn, but just an update about

Yani, bu derste öğreneceğiniz gerçek bir bonus malzeme yok , sadece hayatım hakkında bir güncelleme

my life and a little bit more information.

ve biraz daha fazla bilgi. Her

So anyways, I hope you're having a good Thursday evening or Friday morning wherever you are.

neyse, umarım perşembe akşamı veya cuma sabahı her nerede olursanız olun iyi geçiyordur.

Bob the Canadian here.

Kanadalı Bob burada.

I'll see tomorrow.

yarın göreceğim