Meaning of GOT ME THINKING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So the other day I was having a conversation with Jen about exercise.

Więc któregoś dnia rozmawiałem z Jen na temat ćwiczeń.

We were talking about how I try to exercise a lot to stay healthy.

Rozmawialiśmy o tym, jak staram się dużo ćwiczyć, aby zachować zdrowie.

But that conversation GOT ME THINKING about the food I eat and how when you exercise you

Ale ta rozmowa skłoniła mnie do zastanowienia się nad tym, co jem i jak ćwicząc,

should also eat healthy.

powinnam też jeść zdrowo.

So the phrase, "got me thinking", refers to when one idea causes you to have another idea.

Tak więc wyrażenie „skłoniło mnie do myślenia” odnosi się do sytuacji, gdy jeden pomysł powoduje, że masz inny pomysł.

And we could say that, "Jen got me thinking about my diet."

Moglibyśmy powiedzieć: „Jen sprawiła, że ​​zacząłem myśleć o mojej diecie”.

"Jen got me thinking about eating healthier."

„Jen sprawiła, że ​​zacząłem myśleć o zdrowszym jedzeniu”.

But you could also say, "The conversation got me thinking about eating healthier."

Ale możesz też powiedzieć: „Rozmowa sprawiła, że ​​zacząłem myśleć o zdrowszym jedzeniu”.

So it's really just a way to describe when one idea, or one conversation, or one interaction

Tak naprawdę jest to tylko sposób na opisanie, kiedy jeden pomysł, jedna rozmowa lub jedna interakcja

with someone causes you to have another idea.

z kimś powoduje, że masz inny pomysł.

Sometimes when I make a video it gets me thinking about the next video and that's pretty handy.

Czasami, gdy robię wideo, myślę o następnym filmie i to jest całkiem przydatne.

Anyways, I just, I'm just gonna say, "Hi!", for the bonus material this time.

W każdym razie, ja tylko, ja tylko powiem, "Cześć!", tym razem dla materiału bonusowego.

It's really late.

Jest naprawdę późno.

It's actually getting dark out here on the farm.

Właściwie robi się ciemno na farmie.

Jen and I sold a lot of flowers at the market tonight and we had a pretty good night.

Jen i ja sprzedaliśmy dzisiaj na targu dużo kwiatów i spędziliśmy całkiem niezłą noc.

It was really, really busy.

Było naprawdę bardzo tłoczno.

So, no real bonus material in this lesson for you to learn, but just an update about

Tak więc w tej lekcji nie ma żadnego dodatkowego materiału do nauczenia się, ale tylko aktualizacja

my life and a little bit more information.

mojego życia i trochę więcej informacji.

So anyways, I hope you're having a good Thursday evening or Friday morning wherever you are.

Tak czy inaczej, mam nadzieję, że masz dobry czwartkowy wieczór lub piątkowy poranek, gdziekolwiek jesteś.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

I'll see tomorrow.

zobaczę jutro.