Meaning of GOT ME THINKING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So the other day I was having a conversation with Jen about exercise.

Então, outro dia, eu estava conversando com Jen sobre exercícios.

We were talking about how I try to exercise a lot to stay healthy.

Estávamos conversando sobre como tento me exercitar muito para me manter saudável.

But that conversation GOT ME THINKING about the food I eat and how when you exercise you

Mas aquela conversa ME FEZ PENSAR sobre a comida que como e como, quando você se exercita,

should also eat healthy.

também deve se alimentar de forma saudável.

So the phrase, "got me thinking", refers to when one idea causes you to have another idea.

Portanto, a frase "me fez pensar" refere-se a quando uma ideia faz com que você tenha outra ideia.

And we could say that, "Jen got me thinking about my diet."

E poderíamos dizer: "Jen me fez pensar sobre minha dieta".

"Jen got me thinking about eating healthier."

"Jen me fez pensar em comer de forma mais saudável."

But you could also say, "The conversation got me thinking about eating healthier."

Mas você também pode dizer: "A conversa me fez pensar em uma alimentação mais saudável".

So it's really just a way to describe when one idea, or one conversation, or one interaction

Portanto, é apenas uma maneira de descrever quando uma ideia, uma conversa ou uma interação

with someone causes you to have another idea.

com alguém faz com que você tenha outra ideia.

Sometimes when I make a video it gets me thinking about the next video and that's pretty handy.

Às vezes, quando faço um vídeo, fico pensando no próximo vídeo e isso é muito útil.

Anyways, I just, I'm just gonna say, "Hi!", for the bonus material this time.

De qualquer forma, eu só vou dizer "Oi!", para o material bônus desta vez.

It's really late.

É muito tarde.

It's actually getting dark out here on the farm.

Está realmente escurecendo aqui na fazenda.

Jen and I sold a lot of flowers at the market tonight and we had a pretty good night.

Jen e eu vendemos muitas flores no mercado esta noite e tivemos uma noite muito boa.

It was really, really busy.

Foi muito, muito ocupado.

So, no real bonus material in this lesson for you to learn, but just an update about

Portanto, não há material de bônus real nesta lição para você aprender, mas apenas uma atualização sobre

my life and a little bit more information.

minha vida e um pouco mais de informação.

So anyways, I hope you're having a good Thursday evening or Friday morning wherever you are.

De qualquer forma, espero que você esteja tendo uma boa noite de quinta-feira ou manhã de sexta-feira, onde quer que esteja.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

I'll see tomorrow.

vou ver amanha.