Learn the English Phrases BACK-BREAKING WORK and TO BREAK OUT

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to teach you the English term back-breaking work.

أردت أن أعلمك مصطلح اللغة الإنجليزية عمل يكسر الظهر.

Now, this is your back,

الآن ، هذا ظهرك ،

and it's something that gets really sore

وهو شيء يتألم حقًا

when you do back-breaking work.

عندما تقوم بعمل شاق.

Back-breaking work is any kind of physical labor.

العمل المكسور هو أي نوع من العمل البدني.

If you see behind me here,

إذا رأيت ورائي هنا ،

we have the dahlia patch,

فلدينا رقعة الداليا ،

and it is pretty much done for the season.

وقد تم إنجازها كثيرًا لهذا الموسم.

Now, what makes dahlias different than other flowers

الآن ، ما يجعل نباتات الداليا مختلفة عن الأزهار الأخرى

is that there is a root that we have to dig out

هو أن هناك جذرًا علينا حفره

in the fall.

We have to start digging out the roots,

في الخريف.

علينا أن نبدأ في حفر الجذور ،

and that is back-breaking work.

وهذا عمل يكسر الظهر.

We have to go in,

علينا أن ندخل ،

and we have to dig out every single root with a shovel.

وعلينا أن نستخرج كل جذر بمجرفة.

So I know it looks like there's lots of flowers here.

لذا أعلم أنه يبدو أن هناك الكثير من الزهور هنا.

They aren't actually in that good a shape

هم في الواقع ليسوا في حالة جيدة

if I zoomed in.

إذا قمت بالتكبير.

These flowers are almost done for the season,

هذه الزهور على وشك الانتهاء لهذا الموسم ،

and there's going to be a lot of back-breaking work

وسيكون هناك الكثير من العمل الشاق

in the next few weeks as we dig them all out.

في الأسابيع القليلة المقبلة حيث سنقوم باستخراجها جميعًا.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase to break out.

هي عبارة الخروج.

Now, this has a lot of different meanings,

الآن ، هذا له العديد من المعاني المختلفة ،

but I'm gonna use it in this way.

لكنني سأستخدمه بهذه الطريقة.

In order to dig up these dahlias,

من أجل حفر هذه الدالياس ،

we are going to have to break out the shovel.

سيتعين علينا كسر الجرافة.

In English, when you say

في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول

you're going to break something out,

إنك ستخرج شيئًا ما ،

it means you're going to get it out, okay?

فهذا يعني أنك ستخرجه ، حسنًا؟

It's just a funny phrase we use.

إنها مجرد عبارة مضحكة نستخدمها.

Maybe you are going to go to someone's house for a party,

ربما ستذهب إلى منزل شخص ما لحضور حفلة ،

and they're celebrating something,

ويحتفلون بشيء ما ،

you might want to break out the champagne

قد ترغب في تناول الشمبانيا

if you drink champagne, but definitely,

إذا كنت تشرب الشمبانيا ، ولكن بالتأكيد ،

in order for us to dig up all of these dahlia roots,

حتى نتمكن من حفر كل جذور الداليا هذه ،

we're going to have to break out the shovel.

سوف تضطر إلى كسر الجرافة.

We're gonna have to get in here

سيتعين علينا الوصول إلى هنا

and just dig them up by hand.

وحفرها يدويًا.

There's no nice machine...

لا توجد آلة جميلة ...

Oh, the shovel just fell.

أوه ، لقد سقطت المجرفة للتو.

There's no nice machine to do this in a nice, easy way.

لا توجد آلة لطيفة للقيام بذلك بطريقة لطيفة وسهلة.

Actually, there is one, but it's really expensive,

في الواقع ، هناك واحدة ، لكنها باهظة الثمن حقًا ،

and this patch isn't big enough for us to afford that.

وهذه الرقعة ليست كبيرة بما يكفي لتحملها.

So to review, any kind of work

لذا ، للمراجعة ، فإن أي نوع من العمل

where you might hurt your back is work

قد تؤذي فيه ظهرك هو عمل

that we would say is back-breaking work.

نقول إنه عمل شاق.

So this is definitely going to be back-breaking work,

لذلك سيكون هذا بالتأكيد عملًا شاقًا للظهر ،

and to break out means to get something out, to use it

والكسر يعني إخراج شيء ما ، أو استخدامه ، أو شربه ،

or, if it's something like champagne, to drink it.

إذا كان شيء مثل الشمبانيا.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Reza.

هذا التعليق من رضا.

The comment is the phrase that I learned

التعليق هو العبارة التي تعلمتها

from this video was swatting a mosquito,

من هذا الفيديو كانت تضرب بعوضة ،

and then my reply is the secret

ومن ثم جوابي

is that you have to swat them before they bite you.

هو أن عليك أن تضربهم قبل أن يلدغوك.

Thanks, Reza.

شكرا رضا.

That was from the previous video where I was being attacked

كان هذا من الفيديو السابق حيث تعرضت للهجوم

by mosquitoes as I was making the video.

من قبل البعوض أثناء تصوير الفيديو.

Thankfully, it has really cooled off here,

لحسن الحظ ، لقد برد الجو هنا حقًا ،

particularly at night.

لا سيما في الليل.

The days are still quite warm.

لا تزال الأيام دافئة.

You can see I'm still wearing a short-sleeve shirt,

يمكنك أن ترى أنني ما زلت أرتدي قميصًا قصير الأكمام ،

but it has really cooled off at night,

لكنه برد حقًا في الليل ،

and it seems like most of the mosquitoes are gone

ويبدو أن معظم البعوض قد اختفى

for the season.

لهذا الموسم.

I was out last night, and it was very, very nice.

كنت في الخارج الليلة الماضية ، وكان لطيفًا جدًا جدًا.

There were not very many mosquitoes at all.

لم يكن هناك الكثير من البعوض على الإطلاق.

It was very pleasant.

كانت ممتعة للغاية.

Wow, that sun is really bright, though, isn't it?

واو ، تلك الشمس مشرقة حقًا ، أليس كذلك؟

Let me turn a little bit.

اسمحوا لي أن أنتقل قليلا.

So anyways, yes, let me give you a better view

على أي حال ، نعم ، دعني أقدم لك رؤية أفضل

of all of these dahlias.

لكل هذه الدالياس.

They are beautiful, but at the same time,

إنها جميلة ، لكن في الوقت نفسه ،

it's hard for you to see, maybe.

يصعب عليك رؤيتها ، ربما.

I'm not sure if this will focus,

لست متأكدًا مما إذا كان هذا سيركز ،

but they're all slightly imperfect.

لكنهم جميعًا غير مثاليين إلى حد ما.

We had some frost last night.

كان لدينا بعض الصقيع الليلة الماضية.

We have a lot of dew on the flowers in the morning,

لدينا الكثير من الندى على الأزهار في الصباح ،

and the water, the little drop of water in the morning

والماء ، وقطرة الماء الصغيرة في الصباح

acts like a magnifying glass, and the leaf can get burned.

مثل العدسة المكبرة ، ويمكن أن تحترق الورقة.

Let me spin you around.

اسمحوا لي أن أدور حولك.

Sorry, not the leaf, the petal on the flower,

آسف ، ليست الورقة ، البتلة على الزهرة ،

because of the dew acting like a little magnifying glass,

لأن الندى يتصرف مثل عدسة مكبرة صغيرة ،

it can get damaged.

يمكن أن يتلف.

It can get a little bit burnt.

يمكن أن تحترق قليلاً.

So we don't generally sell dahlias

لذلك نحن لا نبيع الداليا بشكل عام

after a certain point in October once it gets this cold.

بعد نقطة معينة في أكتوبر بمجرد أن يصبح الجو باردًا.

Anyways, a little bit more about flowers,

على أي حال ، المزيد عن الزهور ،

a little bit more English.

والقليل من اللغة الإنجليزية.

I hope you're having a good day.

اتمنى ان تحصل على يوم جيد.

I'll see you in a couple of days

سأراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.