Learn the English Phrases BACK-BREAKING WORK and TO BREAK OUT

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to teach you the English term back-breaking work.

tôi muốn dạy cho bạn thuật ngữ tiếng Anh back-break work.

Now, this is your back,

Bây giờ, đây là lưng của bạn,

and it's something that gets really sore

và nó là thứ rất đau

when you do back-breaking work.

khi bạn làm những công việc đòi hỏi sức mạnh cho lưng.

Back-breaking work is any kind of physical labor.

Công việc bẻ lưng là bất kỳ hình thức lao động chân tay nào.

If you see behind me here,

Nếu bạn thấy đằng sau tôi ở đây,

we have the dahlia patch,

chúng ta có vườn thược dược,

and it is pretty much done for the season.

và nó đã hoàn thành khá nhiều cho mùa này.

Now, what makes dahlias different than other flowers

Bây giờ, điều làm cho hoa thược dược khác với những loài hoa khác

is that there is a root that we have to dig out

là có một cái rễ mà chúng ta phải đào ra

in the fall.

We have to start digging out the roots,

vào mùa thu.

Chúng ta phải bắt đầu đào gốc rễ,

and that is back-breaking work.

và đó là công việc khó khăn.

We have to go in,

Chúng tôi phải đi vào,

and we have to dig out every single root with a shovel.

và chúng tôi phải dùng xẻng đào từng cái rễ.

So I know it looks like there's lots of flowers here.

Thế mới biết ở đây hình như có nhiều hoa.

They aren't actually in that good a shape

Chúng thực sự không ở trong tình trạng tốt

if I zoomed in.

như vậy nếu tôi phóng to.

These flowers are almost done for the season,

Những bông hoa này gần như đã hoàn thành cho mùa

and there's going to be a lot of back-breaking work

và sẽ có rất nhiều công việc nặng nhọc

in the next few weeks as we dig them all out.

trong vài tuần tới khi chúng tôi đào hết chúng ra.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase to break out.

là cụm từ thoát ra.

Now, this has a lot of different meanings,

Bây giờ, điều này có rất nhiều ý nghĩa khác nhau,

but I'm gonna use it in this way.

nhưng tôi sẽ sử dụng nó theo cách này.

In order to dig up these dahlias,

Để đào được những cây thược dược này,

we are going to have to break out the shovel.

chúng ta sẽ phải lấy xẻng ra.

In English, when you say

Trong tiếng Anh, khi bạn nói

you're going to break something out,

bạn sẽ phá vỡ cái gì đó,

it means you're going to get it out, okay?

điều đó có nghĩa là bạn sẽ lấy nó ra, được chứ?

It's just a funny phrase we use.

Đó chỉ là một cụm từ hài hước mà chúng tôi sử dụng.

Maybe you are going to go to someone's house for a party,

Có thể bạn sắp đến nhà ai đó dự tiệc,

and they're celebrating something,

và họ đang ăn mừng gì đó,

you might want to break out the champagne

bạn có thể muốn khui sâm panh

if you drink champagne, but definitely,

nếu uống sâm panh, nhưng nhất định

in order for us to dig up all of these dahlia roots,

, để chúng tôi đào hết những rễ thược dược này,

we're going to have to break out the shovel.

chúng tôi Tôi sẽ phải lấy cái xẻng ra.

We're gonna have to get in here

Chúng ta sẽ phải vào đây

and just dig them up by hand.

và chỉ cần đào chúng lên bằng tay.

There's no nice machine...

Không có máy đẹp...

Oh, the shovel just fell.

Oh, cái xẻng vừa rơi xuống.

There's no nice machine to do this in a nice, easy way.

Không có máy tốt để làm điều này một cách tốt đẹp, dễ dàng.

Actually, there is one, but it's really expensive,

Trên thực tế, có một, nhưng nó thực sự đắt tiền,

and this patch isn't big enough for us to afford that.

và bản vá này không đủ lớn để chúng tôi có thể mua được.

So to review, any kind of work

Vì vậy, để xem xét lại, bất kỳ loại công việc

where you might hurt your back is work

nào khiến bạn có thể bị đau lưng đều là công việc

that we would say is back-breaking work.

mà chúng tôi gọi là công việc gây đau lưng.

So this is definitely going to be back-breaking work,

Vì vậy, đây chắc chắn sẽ là một công việc khó khăn,

and to break out means to get something out, to use it

và thoát ra có nghĩa là lấy thứ gì đó ra, sử dụng nó

or, if it's something like champagne, to drink it.

hoặc, nếu đó là thứ gì đó như sâm panh, thì uống nó.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Này, chúng ta hãy xem một bình luận từ video trước.

This comment is from Reza.

Nhận xét này là từ Reza.

The comment is the phrase that I learned

Nhận xét là cụm từ mà tôi học được

from this video was swatting a mosquito,

từ video này là đập muỗi,

and then my reply is the secret

và sau đó câu trả lời của tôi là bí mật

is that you have to swat them before they bite you.

là bạn phải đập chúng trước khi chúng cắn bạn.

Thanks, Reza.

Cảm ơn Reza.

That was from the previous video where I was being attacked

Đó là từ video trước khi tôi bị muỗi tấn công

by mosquitoes as I was making the video.

khi tôi đang làm video.

Thankfully, it has really cooled off here,

Rất may, nó đã thực sự hạ nhiệt ở đây,

particularly at night.

đặc biệt là vào ban đêm.

The days are still quite warm.

Những ngày vẫn còn khá ấm áp.

You can see I'm still wearing a short-sleeve shirt,

Bạn có thể thấy tôi vẫn đang mặc một chiếc áo sơ mi ngắn tay,

but it has really cooled off at night,

nhưng trời đã thực sự mát mẻ vào ban đêm

and it seems like most of the mosquitoes are gone

và có vẻ như hầu hết muỗi đã biến mất

for the season.

trong mùa.

I was out last night, and it was very, very nice.

Tôi đã ra ngoài đêm qua, và nó rất, rất đẹp.

There were not very many mosquitoes at all.

Không có nhiều muỗi chút nào.

It was very pleasant.

Nó rất dễ chịu.

Wow, that sun is really bright, though, isn't it?

Wow, mặt trời đó thực sự rất sáng, phải không?

Let me turn a little bit.

Hãy để tôi quay một chút.

So anyways, yes, let me give you a better view

Vì vậy, vâng, vâng, hãy để tôi cung cấp cho bạn một cái nhìn rõ hơn

of all of these dahlias.

về tất cả những cây thược dược này.

They are beautiful, but at the same time,

Chúng rất đẹp, nhưng đồng thời

it's hard for you to see, maybe.

cũng khó để bạn nhìn thấy, có thể.

I'm not sure if this will focus,

Tôi không chắc liệu điều này có tập trung hay không,

but they're all slightly imperfect.

nhưng tất cả chúng đều hơi không hoàn hảo.

We had some frost last night.

Chúng tôi đã có một số sương giá đêm qua.

We have a lot of dew on the flowers in the morning,

Chúng ta có rất nhiều sương trên hoa vào buổi sáng

and the water, the little drop of water in the morning

và nước, một giọt nước nhỏ vào buổi sáng

acts like a magnifying glass, and the leaf can get burned.

hoạt động như một chiếc kính lúp và chiếc lá có thể bị cháy.

Let me spin you around.

Hãy để tôi xoay bạn xung quanh.

Sorry, not the leaf, the petal on the flower,

Xin lỗi, không phải chiếc lá, cánh hoa trên bông hoa,

because of the dew acting like a little magnifying glass,

vì sương đóng vai trò như một chiếc kính lúp nhỏ,

it can get damaged.

nó có thể bị hỏng.

It can get a little bit burnt.

Nó có thể bị cháy một chút.

So we don't generally sell dahlias

Vì vậy, chúng tôi thường không bán thược dược

after a certain point in October once it gets this cold.

sau một thời điểm nhất định trong tháng 10 khi trời trở lạnh.

Anyways, a little bit more about flowers,

Dù sao thì, thêm một chút về hoa,

a little bit more English.

thêm một chút tiếng Anh.

I hope you're having a good day.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

I'll see you in a couple of days

Hẹn gặp lại các bạn trong vài ngày tới

with another short English lesson, bye.

với một bài học tiếng Anh ngắn khác, tạm biệt.