Learn the English Phrases BEAR THE BRUNT OF and BEAR WITH ME

In this English lesson

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

"to bear the brunt of."

"لتحمل العبء الأكبر".

When you bear the brunt of something,

عندما تتحمل العبء الأكبر من شيء ما ،

it means you get the worst part of the situation,

فهذا يعني أنك تحصل على أسوأ جزء من الموقف ،

or the worst part of what's happening.

أو أسوأ جزء مما يحدث.

Here's a little story.

هذه قصة قصيرة.

When I was younger,

عندما كنت أصغر سناً ،

I took my younger brother shopping with me

اصطحبت أخي الأصغر للتسوق معي

and we stayed out really late.

وظلنا بالخارج لوقت متأخر جدًا.

And I knew when we came home

وعرفت عندما عدنا إلى المنزل

that I was going to bear the brunt

أنني سوف أتحمل وطأة

of the punishment that my parents were going to give.

العقوبة التي سيعرضها والداي.

Because my little brother didn't have any choice

لأن أخي الصغير لم يكن لديه أي خيار

but to stay out late.

سوى البقاء بالخارج لوقت متأخر.

I was the one who was driving

كنت أنا من كان يقود سيارتي ،

and so I knew when we came home late,

ولذلك علمت أنه عندما عدنا إلى المنزل في وقت متأخر ،

my parents would be annoyed

سينزعج والداي

and that they would have some sort of punishment.

وأنهما سينالان نوعًا من العقاب.

Probably I would get grounded,

من المحتمل أن يتم توقيفي ،

but I knew that I would bear the brunt of that punishment.

لكنني كنت أعرف أنني سأتحمل العبء الأكبر من تلك العقوبة.

I would be the one who would get

سأكون الشخص الذي سينال

almost all of the punishment.

كل العقوبة تقريبًا.

I would bear the brunt of it.

سوف أتحمل العبء الأكبر من ذلك.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase "bear with me."

هي عبارة "تحمل معي".

This is a phrase we use when we want people to wait

هذه عبارة نستخدمها عندما نريد أن ينتظر الناس

while we do something else.

بينما نفعل شيئًا آخر.

A very common time for this to happen

وقت شائع جدًا لحدوث ذلك

is during my live English lessons

هو أثناء دروس اللغة الإنجليزية المباشرة

when I have technical problems.

عندما أواجه مشكلات فنية.

Sometimes I'll say, "Oh, something's not working right.

أحيانًا سأقول ، "أوه ، هناك شيء ما لا يعمل بشكل صحيح.

Bear with me while I fix it."

احمل معي بينما أقوم بإصلاحه."

So it's simply a way in English to ask people

لذلك فهي ببساطة طريقة في اللغة الإنجليزية تطلب من الناس التحلي

to just be patient and to wait

بالصبر والانتظار

while you solve a problem or fix something.

حتى تحل مشكلة أو تصلح شيئًا ما.

So to review, when you bear the brunt of something,

لذا للمراجعة ، عندما تتحمل العبء الأكبر من شيء ما ،

it means that you are getting the worst part

فهذا يعني أنك تواجه أسوأ جزء

of a situation that is happening, okay?

من الموقف الذي يحدث ، حسنًا؟ في

Sometimes in a city, people who don't have money

بعض الأحيان في المدينة ، يتحمل الأشخاص الذين ليس لديهم أموال

bear the brunt of new changes

وطأة التغييرات الجديدة

that the government in the city might make,

التي قد تجريها الحكومة في المدينة ،

because, sometimes, they just don't have influence

لأنهم في بعض الأحيان ليس لديهم تأثير

over the decision-making process,

على عملية صنع القرار ،

and they bear the brunt of it.

ويتحملون العبء الأكبر. منه.

And two, when you say, "Bear with me,"

وثانيًا ، عندما تقول ، "تحمل معي" ،

it simply means, "Please be patient while I fix something,"

فهذا يعني ببساطة ، "الرجاء التحلي بالصبر أثناء إصلاح شيء ما" ،

or, "While I figure something out."

أو "أثناء اكتشاف شيء ما." وقد

And it does happen quite a bit...

حدث ذلك قليلاً ...

Well, not quite a bit.

حسنًا ، ليس كثيرًا.

It does happen once in a while during my live streams.

يحدث ذلك من حين لآخر أثناء البث المباشر.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

If you sense that maybe I'm feeling a little off

إذا شعرت بأنني ربما أشعر بالراحة أثناء

making this video, it's 'cause I'm standing in the rain.

تصوير هذا الفيديو ، فهذا لأنني أقف تحت المطر.

My camera is under the overhang of my barn,

كاميرتي تحت حظيرتي ،

but I'm actually standing out here in the rain,

لكنني في الواقع أقف هنا تحت المطر ،

the crazy things I do to make English lessons.

الأشياء المجنونة التي أقوم بها لأدرس اللغة الإنجليزية.

Anyways, this is from Aleksey.

على أي حال ، هذا من أليكسي.

"This time, the lighting was perfect for filming.

"هذه المرة ، كانت الإضاءة مثالية للتصوير.

The depth of field allowed us to get a good look at the algae.

سمح لنا عمق المجال بإلقاء نظرة جيدة على الطحالب.

Yeah, the temptation to swim has gone.

نعم ، ذهب إغراء السباحة.

Hopefully it's temporary."

آمل أن يكون ذلك مؤقتًا."

And my response is, yes, I'm quite happy

وإجابتي هي ، نعم ، أنا سعيد جدًا

with this camera I'm using for the short lessons.

بهذه الكاميرا التي أستخدمها للدروس القصيرة.

It has very nice stabilization when I walk and talk,

تتمتع بثبات جيد للغاية عندما أمشي وأتحدث ،

and it also has a really good depth of field

ولديها أيضًا عمق مجال جيد حقًا

that has everything in focus

يحتوي على كل شيء في بؤرة التركيز

so people can see what's behind me. It's great.

حتى يتمكن الناس من رؤية ما ورائي. إنه لشيء رائع.

So speaking of that,

let's take this camera for a little walk.

بالحديث عن ذلك ،

دعنا نأخذ هذه الكاميرا في نزهة قصيرة.

I wanted to mention a couple things.

أردت أن أذكر شيئين.

One is, yes, this camera has very nice depth of field.

واحد ، نعم ، هذه الكاميرا لديها عمق مجال لطيف للغاية.

That means that, usually, as I walk,

هذا يعني أنه ، عادةً ، أثناء المشي ،

you can see what's behind me relatively clearly.

يمكنك رؤية ما ورائي بوضوح نسبيًا.

I'm quite happy with that.

أنا سعيد جدًا بذلك.

Because as I've said to people before,

لأنه كما قلت للناس من قبل ،

either the lesson will be interesting

إما أن يكون الدرس ممتعًا

or the things that are behind me will be interesting.

أو الأشياء التي ورائي ستكون ممتعة.

That's usually my goal

عادة ما يكون هذا هدفي

when I come out to make an English lesson for you,

عندما أخرج لأقدم لك درسًا في اللغة الإنجليزية ،

either I'll be entertaining,

إما أن أكون مسليًا ،

or the things you see behind me will be entertaining.

أو أن الأشياء التي تراها ورائي ستكون مسلية.

One of the two will be true.

سيكون أحدهما صحيحًا.

Anyways, I wanted to show you this growing area today,

على أي حال ، أردت أن أريكم هذه المنطقة المتنامية اليوم ،

because one of the things that we have on the farm is weeds.

لأن أحد الأشياء التي نمتلكها في المزرعة هو الأعشاب الضارة.

Weeds are kind of this thing, they're plants that just grow

الحشائش هي نوع من هذا الشيء ، إنها نباتات تنمو فقط

where you don't want them to grow.

حيث لا تريد أن تنمو.

You can see a nice row of gourds here.

يمكنك رؤية صف لطيف من القرع هنا.

Actually, I think these might be small pumpkins.

في الواقع ، أعتقد أن هذه قد تكون قرعًا صغيرًا.

And you can see over here, they're kind of small,

ويمكنك أن ترى هنا ، أنها صغيرة نوعًا ما ،

but you can see that we're growing what's called eucalyptus.

لكن يمكنك أن ترى أننا نزرع ما يسمى الأوكالبتوس.

But in between, you'll see this carpet

لكن في المنتصف ، سترى سجادة

of baby weeds that are growing.

أعشاب الأطفال التي تنمو.

So my job this week will be to hoe this.

لذا فإن وظيفتي هذا الأسبوع ستكون مجرفة هذا.

The problem is it's been raining so much.

المشكلة هي أنها كانت تمطر كثيرا.

This is actually quite muddy.

هذا في الواقع موحل للغاية.

Anyways, Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا ،

I hope you enjoyed this short lesson.

أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا الدرس القصير.

I'll see you in a couple days with another one.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر.