Learn the English Phrases "to back off" and "to go back on"

3,838 views ・ 2022-12-14

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this English lesson,
0
330
1080
في درس اللغة الإنجليزية هذا ،
00:01
I wanted to help you learn the English phrase to back off.
1
1410
3480
أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية للتراجع.
00:04
Now, when you back off,
2
4890
1470
الآن ، عندما تتراجع ،
00:06
it means you stop arguing with someone.
3
6360
2520
فهذا يعني أنك تتوقف عن الجدال مع شخص ما.
00:08
It means you stop trying to convince them
4
8880
2820
هذا يعني أنك تتوقف عن محاولة إقناعهم
00:11
that you are right.
5
11700
1290
بأنك على حق.
00:12
Let's say that Jen and I are having an argument.
6
12990
2070
لنفترض أن جين وأنا نتجادل.
00:15
At a certain point, I might back off
7
15060
2040
في مرحلة معينة ، قد أتراجع
00:17
because I might be starting to say things
8
17100
1717
لأنني قد أبدأ في قول أشياء لئيمة بعض الشيء
00:18
that are a little bit mean.
9
18817
2033
.
00:20
Maybe we're trying to decide what to have for supper
10
20850
2490
ربما نحاول أن نقرر ما نتناوله على العشاء وأريد حقًا
00:23
and I really want pizza, and Jen really wants hamburgers
11
23340
2951
بيتزا ، ويريد جين حقًا الهامبرغر وأظل
00:26
and I just keep saying things like, "We should have pizza.
12
26291
3079
أقول أشياء مثل ، "يجب أن نحصل على بيتزا.
00:29
We never have pizza.
13
29370
889
ليس لدينا بيتزا أبدًا.
00:30
Pizza is the best thing in the world."
14
30259
2141
البيتزا هي أفضل شيء في العالم . "
00:32
Eventually, Jen might get a little bit tired
15
32400
2700
في النهاية ، قد تتعب جين قليلاً
00:35
of my behavior and it might be important for me to back off.
16
35100
3630
من سلوكي وقد يكون من المهم بالنسبة لي أن أتراجع.
00:38
When you're arguing with someone, if you don't back off
17
38730
2418
عندما تتجادل مع شخص ما ، إذا لم تتراجع
00:41
or if the other person doesn't back off, sometimes,
18
41148
2952
أو إذا لم يتراجع الشخص الآخر ، في بعض الأحيان ،
00:44
you can start to have hard feelings for each other.
19
44100
2250
يمكنك أن تبدأ في الشعور بمشاعر قاسية تجاه بعضكما البعض.
00:46
You can start to be annoyed with each other.
20
46350
1830
يمكنك أن تبدأ في الانزعاج مع بعضكما البعض.
00:48
So, sometimes it's just good to back off.
21
48180
3300
لذا ، من الجيد أحيانًا التراجع.
00:51
The other phrase I wanted to teach you today is
22
51480
1760
العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم هي
00:53
to go back on.
23
53240
2170
العودة.
00:55
Now we usually use this phrase when talking about a promise.
24
55410
3390
الآن نستخدم هذه العبارة عادة عند الحديث عن الوعد.
00:58
Sometimes, you can go back on something that you've said
25
58800
2700
في بعض الأحيان ، يمكنك الرجوع إلى شيء قلته ،
01:01
and it means, you don't do it anymore.
26
61500
1999
وهذا يعني أنك لم تعد تفعله بعد الآن.
01:03
Let's say I promised Jen that I'm going to put gas
27
63499
3221
لنفترض أنني وعدت جين بأنني سأضع الغاز
01:06
in the van today and then when I get home,
28
66720
2400
في الشاحنة اليوم وبعد ذلك عندما أعود إلى المنزل ،
01:09
I say to Jen, "You know what?
29
69120
1320
أقول لجين ، "أتعلم ماذا؟ لقد
01:10
I promised to put gas in the van, but I didn't.
30
70440
2100
وعدت بوضع الغاز في الشاحنة ، لكنني لم أفعل.
01:12
She could say, Hey, you went back on your promise.
31
72540
2940
هي يمكن أن تقول ، مرحبًا ، لقد عدت عن وعدك.
01:15
Notice I had to go to the past tense here.
32
75480
2040
لاحظ أنه كان علي أن أذهب إلى صيغة الماضي هنا.
01:17
You went back on your promise.
33
77520
1440
لقد عدت إلى الوعد الذي قطعته.
01:18
That's not fair."
34
78960
1170
هذا ليس عدلاً ".
01:20
When people go back on their word
35
80130
2070
عندما يتراجع الناس عن كلمتهم
01:22
or go back on their promise, it's not a nice thing.
36
82200
2820
أو يتراجعون عن وعودهم ، فهذا ليس شيئًا لطيفًا.
01:25
If you promise to do something, you should do it, I think.
37
85020
3300
إذا وعدت بفعل شيء ما ، يجب أن تفعله ، على ما أعتقد.
01:28
I think that's always the best thing to do.
38
88320
2730
أعتقد أن هذا دائمًا أفضل شيء يمكن القيام به.
01:31
Anyways, to review, to back off means to stop arguing
39
91050
3870
على أي حال ، للمراجعة ، التراجع يعني التوقف عن الجدال
01:34
or stop fighting with someone.
40
94920
1350
أو التوقف عن القتال مع شخص ما.
01:36
Sometimes, it's important for you to back off so that
41
96270
3570
في بعض الأحيان ، من المهم بالنسبة لك التراجع حتى تكون
01:39
your relationship is good and to go back on something,
42
99840
4350
علاقتك جيدة والعودة إلى شيء ما ، أو
01:44
to go back on your word or to go back on a promise
43
104190
3060
التراجع عن كلمتك أو التراجع عن الوعد
01:47
simply means to not keep it.
44
107250
1830
يعني ببساطة عدم الوفاء به.
01:49
It means that you say you're going to do something
45
109080
2527
هذا يعني أنك تقول إنك ستفعل شيئًا
01:51
and then you don't.
46
111607
1883
ثم لا تفعله.
01:53
Hey, let's look at a comment from a previous video.
47
113490
2340
مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.
01:55
This comment is from Lorenzo.
48
115830
2497
هذا التعليق من لورنزو.
01:58
"Hi, teacher Bob, still no snow in Canada
49
118327
2603
"مرحبًا ، المعلم بوب ، لا يوجد ثلج في كندا حتى الآن ،
02:00
and my response just a tiny bit now, hopefully more
50
120930
3300
واستجابتي قليلاً الآن ، وآمل أن تكون أكثر
02:04
in the weeks ahead."
51
124230
1650
في الأسابيع المقبلة."
02:05
So yes, thanks, Lorenzo.
52
125880
1440
لذا نعم ، شكرًا لورنزو.
02:07
What's happening here is at night, it goes below zero.
53
127320
4710
ما يحدث هنا في الليل ، يذهب إلى ما دون الصفر.
02:12
So every night, the temperature goes down
54
132030
2130
لذلك تنخفض درجة الحرارة كل ليلة
02:14
to minus four or minus five, and sometimes it snows.
55
134160
3660
إلى سالب أربعة أو سالب خمسة ، وأحيانًا تتساقط ثلوج.
02:17
But if you look around me, you'll see
56
137820
3750
لكن إذا نظرت حولي ، سترى
02:21
that there isn't any snow on the ground at all.
57
141570
4260
أنه لا يوجد ثلوج على الأرض على الإطلاق.
02:25
There is no snow to speak of, we might say in English.
58
145830
4530
لا يوجد ثلج يمكن الحديث عنه ، يمكن أن نقول باللغة الإنجليزية.
02:30
So, yeah.
59
150360
1170
إذن أجل.
02:31
Oh wait, I think I found some.
60
151530
1410
أوه انتظر ، أعتقد أنني وجدت البعض.
02:32
Let's look.
61
152940
833
دعونا ننظر.
02:34
If you look the back of this bench down here,
62
154950
4080
إذا نظرت إلى الجزء الخلفي من هذا المقعد في الأسفل هنا ،
02:39
you could see a little bit of snow,
63
159030
2070
يمكنك رؤية القليل من الثلج ،
02:41
so we do not sure what my lens is doing.
64
161100
4260
لذلك نحن غير متأكدين مما تفعله عدستي.
02:45
It's going crazy now.
65
165360
2190
أصبح الأمر مجنونًا الآن.
02:47
Let me see if I can get it to, there we go, my ca-
66
167550
3480
اسمحوا لي أن أرى ما إذا كان بإمكاني الحصول عليها ، ها نحن ذا -
02:51
Apparently my camera's not used
67
171030
1530
يبدو أن كاميرتي ليست معتادة
02:52
to making English lessons either, but yes,
68
172560
2685
على تقديم دروس في اللغة الإنجليزية أيضًا ، ولكن نعم ،
02:55
so there's a little bit of snow on our vehicles
69
175245
2595
لذلك هناك القليل من الثلج على سياراتنا
02:57
in the morning.
70
177840
833
في الصباح.
02:58
There's a little bit of snow on the ground sometimes
71
178673
3187
هناك القليل من الثلج على الأرض في بعض الأحيان
03:01
but then by midday, it's plus three or plus four
72
181860
3750
ولكن بعد ذلك بحلول منتصف النهار ، يكون زائد ثلاثة أو زائد أربعة
03:05
and most of it has melted, so just kind of sad.
73
185610
4680
وقد ذاب معظمه ، لذلك مجرد نوع من الحزن.
03:10
Hey, you know what I was gonna talk
74
190290
1170
مرحبًا ، هل تعرف ما الذي كنت سأتحدث
03:11
about for the end of this video?
75
191460
1830
عنه في نهاية هذا الفيديو؟
03:13
This is something I mentioned every, every December I think.
76
193290
4170
هذا شيء أذكره كل شهر ديسمبر على ما أظن.
03:17
I can't wait for school to be done.
77
197460
2460
لا أطيق الانتظار حتى تنتهي المدرسة. بقي
03:19
I have over a week and a half left of school
78
199920
2940
لدي أكثر من أسبوع ونصف من المدرسة
03:22
and I can't wait for Christmas break.
79
202860
2370
ولا أطيق الانتظار حتى عطلة عيد الميلاد.
03:25
It is one of my favorite times of year.
80
205230
3150
إنها واحدة من الأوقات المفضلة في العام.
03:28
I get to slow down a bit.
81
208380
1500
علي أن أتباطأ قليلا.
03:29
Obviously, I don't have to work, but I should stay focused.
82
209880
3600
من الواضح أنني لست مضطرًا للعمل ، لكن يجب أن أبقى مركزًا.
03:33
I should stay focused, do my job well,
83
213480
2760
يجب أن أظل مركزًا ، وأقوم بعملي جيدًا ،
03:36
and eventually, it will be next week, Friday
84
216240
2160
وفي النهاية ، سيكون الأسبوع المقبل ، الجمعة ،
03:38
and I will be on break.
85
218400
1470
وسأكون في استراحة.
03:39
So, I'll just try to be patient.
86
219870
2190
لذا ، سأحاول فقط التحلي بالصبر.
03:42
Anyways, thanks for watching.
87
222060
1260
على أي حال ، شكرا على المشاهدة.
03:43
Thanks for hanging out and learning a little bit of English.
88
223320
2213
نشكرك على التسكع وتعلم القليل من اللغة الإنجليزية.
03:45
I hope you have a good week.
89
225533
1417
اتمنى لك اسبوع جيد
03:46
I'll see you in a couple days
90
226950
1560
سأراك في غضون يومين
03:48
with another short English lesson.
91
228510
1343
مع درس إنجليزي قصير آخر.
03:49
Bye.
92
229853
970
الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7