Learn the English Phrases "to back off" and "to go back on"

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase to back off.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés to back off.

Now, when you back off,

Ahora, cuando retrocedes

it means you stop arguing with someone.

, significa que dejas de discutir con alguien.

It means you stop trying to convince them

Significa que dejas de intentar convencerlos de

that you are right.

que tienes razón.

Let's say that Jen and I are having an argument.

Digamos que Jen y yo estamos discutiendo.

At a certain point, I might back off

En cierto punto, podría retroceder

because I might be starting to say things

porque podría estar empezando a

that are a little bit mean.

decir cosas un poco malas.

Maybe we're trying to decide what to have for supper

Tal vez estamos tratando de decidir qué cenar

and I really want pizza, and Jen really wants hamburgers

y yo realmente quiero pizza, y Jen realmente quiere hamburguesas

and I just keep saying things like, "We should have pizza.

y yo sigo diciendo cosas como: "Deberíamos comer pizza.

We never have pizza.

Nunca comemos pizza. La

Pizza is the best thing in the world."

pizza es lo mejor del mundo". ."

Eventually, Jen might get a little bit tired

Eventualmente, Jen podría cansarse un poco

of my behavior and it might be important for me to back off.

de mi comportamiento y podría ser importante para mí retroceder.

When you're arguing with someone, if you don't back off

Cuando estás discutiendo con alguien, si no retrocedes

or if the other person doesn't back off, sometimes,

o si la otra persona no retrocede, a veces

you can start to have hard feelings for each other.

, pueden comenzar a tener resentimientos el uno por el otro.

You can start to be annoyed with each other.

Pueden empezar a enfadarse el uno con el otro.

So, sometimes it's just good to back off.

Entonces, a veces es bueno retroceder.

The other phrase I wanted to teach you today is

La otra frase que quería enseñarte hoy

to go back on.

es volver atrás.

Now we usually use this phrase when talking about a promise.

Ahora solemos usar esta frase cuando hablamos de una promesa.

Sometimes, you can go back on something that you've said

A veces, puedes retractarte de algo que dijiste

and it means, you don't do it anymore.

y eso significa que ya no lo haces más.

Let's say I promised Jen that I'm going to put gas

Digamos que le prometí a Jen que voy a poner gasolina

in the van today and then when I get home,

en la camioneta hoy y luego, cuando llego a casa,

I say to Jen, "You know what?

le digo a Jen: "¿Sabes qué?

I promised to put gas in the van, but I didn't.

Prometí poner gasolina en la camioneta, pero no lo hice.

She could say, Hey, you went back on your promise.

Ella podría decir, Oye, te retractaste de tu promesa.

Notice I had to go to the past tense here.

Fíjate que tuve que usar el tiempo pasado aquí.

You went back on your promise.

Te retractaste de tu promesa.

That's not fair."

Eso no es justo".

When people go back on their word

Cuando la gente se retracta de su palabra

or go back on their promise, it's not a nice thing.

o se retracta de su promesa , no es algo agradable.

If you promise to do something, you should do it, I think.

Si prometes hacer algo, debes hacerlo, creo.

I think that's always the best thing to do.

Creo que siempre es lo mejor que se puede hacer.

Anyways, to review, to back off means to stop arguing

De todos modos, revisar, retroceder significa dejar de discutir

or stop fighting with someone.

o dejar de pelear con alguien.

Sometimes, it's important for you to back off so that

A veces, es importante que te retractes para que

your relationship is good and to go back on something,

tu relación sea buena y retractarte de algo

to go back on your word or to go back on a promise

, retractarte de tu palabra o retractarte de una promesa

simply means to not keep it.

simplemente significa no cumplirla.

It means that you say you're going to do something

Significa que dices que vas a hacer algo

and then you don't.

y luego no lo haces.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Oye, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Lorenzo.

Este comentario es de Lorenzo.

"Hi, teacher Bob, still no snow in Canada

"Hola, maestro Bob, todavía no hay nieve en Canadá

and my response just a tiny bit now, hopefully more

y mi respuesta es solo un poco ahora, espero que más

in the weeks ahead."

en las próximas semanas".

So yes, thanks, Lorenzo.

Así que sí, gracias, Lorenzo.

What's happening here is at night, it goes below zero.

Lo que pasa aquí es de noche, baja bajo cero.

So every night, the temperature goes down

Así que cada noche, la temperatura baja

to minus four or minus five, and sometimes it snows.

a menos cuatro o menos cinco, ya veces nieva.

But if you look around me, you'll see

Pero si miras a mi alrededor, verás

that there isn't any snow on the ground at all.

que no hay nada de nieve en el suelo.

There is no snow to speak of, we might say in English.

No hay nieve de la que hablar, podríamos decir en inglés.

So, yeah.

Así que sí.

Oh wait, I think I found some.

Oh, espera, creo que encontré algunos.

Let's look.

Miremos.

If you look the back of this bench down here,

Si observa la parte posterior de este banco aquí abajo

you could see a little bit of snow,

, podría ver un poco de nieve,

so we do not sure what my lens is doing.

por lo que no estamos seguros de lo que está haciendo mi lente.

It's going crazy now.

Se está volviendo loco ahora.

Let me see if I can get it to, there we go, my ca-

Déjame ver si puedo hacerlo, ahí vamos, mi ca-

Apparently my camera's not used

Aparentemente mi cámara tampoco está acostumbrada

to making English lessons either, but yes,

a hacer lecciones de inglés, pero sí,

so there's a little bit of snow on our vehicles

así que hay un poco de nieve en nuestros vehículos

in the morning.

por la mañana.

There's a little bit of snow on the ground sometimes

A veces hay un poco de nieve en el suelo,

but then by midday, it's plus three or plus four

pero luego, al mediodía, es más tres o más cuatro

and most of it has melted, so just kind of sad.

y la mayor parte se ha derretido, así que es un poco triste.

Hey, you know what I was gonna talk

Oye, ¿sabes de qué iba a

about for the end of this video?

hablar al final de este video?

This is something I mentioned every, every December I think.

Esto es algo que mencioné cada, cada diciembre, creo.

I can't wait for school to be done.

No puedo esperar a que termine la escuela.

I have over a week and a half left of school

Me queda más de una semana y media de clases

and I can't wait for Christmas break.

y no puedo esperar a las vacaciones de Navidad.

It is one of my favorite times of year.

Es una de mis épocas favoritas del año.

I get to slow down a bit.

Consigo reducir un poco la velocidad.

Obviously, I don't have to work, but I should stay focused.

Obviamente, no tengo que trabajar, pero debo concentrarme.

I should stay focused, do my job well,

Debo concentrarme, hacer bien mi trabajo y,

and eventually, it will be next week, Friday

finalmente, será la próxima semana, el viernes,

and I will be on break.

y estaré de descanso.

So, I'll just try to be patient.

Así que intentaré ser paciente.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

Thanks for hanging out and learning a little bit of English.

Gracias por pasar el rato y aprender un poco de inglés.

I hope you have a good week.

Espero que tengas una buena semana.

I'll see you in a couple days

Te veré en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.

Bye.

Adiós.