Learn the English Phrases "to back off" and "to go back on"

3,945 views ・ 2022-12-14

Bob's Short English Lessons


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this English lesson,
0
330
1080
この英語のレッスンでは、バックオフ
00:01
I wanted to help you learn the English phrase to back off.
1
1410
3480
する英語のフレーズを学ぶ手助けをしたいと思い ました.
00:04
Now, when you back off,
2
4890
1470
さて、あなたが後退する
00:06
it means you stop arguing with someone.
3
6360
2520
ということは、誰かと議論するのをやめるということです.
00:08
It means you stop trying to convince them
4
8880
2820
それは、自分が正しいと彼らに納得させようとするのをやめる
00:11
that you are right.
5
11700
1290
ということです。
00:12
Let's say that Jen and I are having an argument.
6
12990
2070
ジェンと私 が口論しているとしましょう。
00:15
At a certain point, I might back off
7
15060
2040
ある時点で、少し意地悪
00:17
because I might be starting to say things
8
17100
1717
なことを言い始めるかもしれないので、私は後退するかもしれません
00:18
that are a little bit mean.
9
18817
2033
.
00:20
Maybe we're trying to decide what to have for supper
10
20850
2490
たぶん、私 たちは夕食に何を食べるか決めようとしていて
00:23
and I really want pizza, and Jen really wants hamburgers
11
23340
2951
、私は本当にピザが欲しいです. ジェンは本当にハンバーガーが欲しい
00:26
and I just keep saying things like, "We should have pizza.
12
26291
3079
00:29
We never have pizza.
13
29370
889
です.
00:30
Pizza is the best thing in the world."
14
30259
2141
."
00:32
Eventually, Jen might get a little bit tired
15
32400
2700
最終的に、ジェン
00:35
of my behavior and it might be important for me to back off.
16
35100
3630
は私の行動に少しうんざりするかもしれ ません。
00:38
When you're arguing with someone, if you don't back off
17
38730
2418
誰かと口論しているとき、自分が引き下がら ない
00:41
or if the other person doesn't back off, sometimes,
18
41148
2952
か、相手が 引き下がらないと、お互いに
00:44
you can start to have hard feelings for each other.
19
44100
2250
辛い思いをすることがあります 。
00:46
You can start to be annoyed with each other.
20
46350
1830
あなたはお互いにイライラし始めることができ ます。
00:48
So, sometimes it's just good to back off.
21
48180
3300
ですから、時には後退するのが良いこともあります。
00:51
The other phrase I wanted to teach you today is
22
51480
1760
今日教えたかったもう 1 つのフレーズ は
00:53
to go back on.
23
53240
2170
、戻ることです。
00:55
Now we usually use this phrase when talking about a promise.
24
55410
3390
現在、私たちは通常 、約束について話すときにこのフレーズを使用します。
00:58
Sometimes, you can go back on something that you've said
25
58800
2700
時々、自分が言ったことに 戻ることができます。
01:01
and it means, you don't do it anymore.
26
61500
1999
それは、もうそれをしないことを意味します。 今日、バンにガソリンを入れる
01:03
Let's say I promised Jen that I'm going to put gas
27
63499
3221
とジェンに約束したとしましょう。
01:06
in the van today and then when I get home,
28
66720
2400
家に帰る
01:09
I say to Jen, "You know what?
29
69120
1320
と、ジェンにこう言い
01:10
I promised to put gas in the van, but I didn't.
30
70440
2100
ます。
01:12
She could say, Hey, you went back on your promise.
31
72540
2940
「やあ、 約束を破った
01:15
Notice I had to go to the past tense here.
32
75480
2040
。ここで過去形に戻らなければならなかったことに注意
01:17
You went back on your promise.
33
77520
1440
してください。約束を破りました。
01:18
That's not fair."
34
78960
1170
それは公平ではありません。」
01:20
When people go back on their word
35
80130
2070
人々が自分の言葉
01:22
or go back on their promise, it's not a nice thing.
36
82200
2820
や約束に逆らう のは、良いことではありません。
01:25
If you promise to do something, you should do it, I think.
37
85020
3300
何かをすると約束したなら、それを 実行すべきだと思います。
01:28
I think that's always the best thing to do.
38
88320
2730
いつもそう するのが一番だと思います。
01:31
Anyways, to review, to back off means to stop arguing
39
91050
3870
とにかく、振り返ってみると、後退 するということは、議論を
01:34
or stop fighting with someone.
40
94920
1350
やめたり、誰かと戦うのをやめたりすることを意味します.
01:36
Sometimes, it's important for you to back off so that
41
96270
3570
時には、関係を良好 にするために後戻りすることが重要であり、
01:39
your relationship is good and to go back on something,
42
99840
4350
何か
01:44
to go back on your word or to go back on a promise
43
104190
3060
を元に戻すこと、 約束を元に戻すこと、または約束を元に戻すことは、
01:47
simply means to not keep it.
44
107250
1830
単にそれを守らないことを意味します.
01:49
It means that you say you're going to do something
45
109080
2527
これは、 何かをするつもりだと言って
01:51
and then you don't.
46
111607
1883
、それをしないことを意味します。
01:53
Hey, let's look at a comment from a previous video.
47
113490
2340
ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。
01:55
This comment is from Lorenzo.
48
115830
2497
このコメントはロレンツォからのものです。
01:58
"Hi, teacher Bob, still no snow in Canada
49
118327
2603
「こんにちは、ボブ先生、カナダにはまだ雪が降っていません。
02:00
and my response just a tiny bit now, hopefully more
50
120930
3300
私の回答はほんの 少しです
02:04
in the weeks ahead."
51
124230
1650
が、今後数週間でさらに増えることを願っています。」
02:05
So yes, thanks, Lorenzo.
52
125880
1440
はい、ありがとう、ロレンツォ。
02:07
What's happening here is at night, it goes below zero.
53
127320
4710
ここで起きているのは 夜で、零下になっています。
02:12
So every night, the temperature goes down
54
132030
2130
そのため、毎晩気温
02:14
to minus four or minus five, and sometimes it snows.
55
134160
3660
がマイナス 4 度かマイナス 5 度まで下がり 、時には雪が降ることもあります。
02:17
But if you look around me, you'll see
56
137820
3750
でも、周りを見渡せば、地面に
02:21
that there isn't any snow on the ground at all.
57
141570
4260
はまったく雪がありません 。
02:25
There is no snow to speak of, we might say in English.
58
145830
4530
語るべき雪はあり ません、と英語で言うかもしれません。
02:30
So, yeah.
59
150360
1170
それで、ええ。
02:31
Oh wait, I think I found some.
60
151530
1410
ちょっと待って、見つけた気がする。
02:32
Let's look.
61
152940
833
見てみよう。
02:34
If you look the back of this bench down here,
62
154950
4080
このベンチの後ろを 下から
02:39
you could see a little bit of snow,
63
159030
2070
見ると、雪が少し見える
02:41
so we do not sure what my lens is doing.
64
161100
4260
ので、レンズが何をしているのかわかりません。
02:45
It's going crazy now.
65
165360
2190
今はおかしくなっています。
02:47
Let me see if I can get it to, there we go, my ca-
66
167550
3480
02:51
Apparently my camera's not used
67
171030
1530
どうやら私のカメラは
02:52
to making English lessons either, but yes,
68
172560
2685
英語のレッスンにも慣れていない
02:55
so there's a little bit of snow on our vehicles
69
175245
2595
ようですが、朝の 車には少し雪が積もっています
02:57
in the morning.
70
177840
833
02:58
There's a little bit of snow on the ground sometimes
71
178673
3187
地面に少し雪が降ることもあります
03:01
but then by midday, it's plus three or plus four
72
181860
3750
が、正午までに プラス 3 またはプラス 4
03:05
and most of it has melted, so just kind of sad.
73
185610
4680
になり、ほとんどが溶けてしまった ので、ちょっと悲しいです。
03:10
Hey, you know what I was gonna talk
74
190290
1170
ねえ、このビデオの最後に私が何を話そうとしていたか知ってる
03:11
about for the end of this video?
75
191460
1830
03:13
This is something I mentioned every, every December I think.
76
193290
4170
これは 、毎年12月に私が言及したことだと思います。
03:17
I can't wait for school to be done.
77
197460
2460
学校が終わるのが待ちきれません。
03:19
I have over a week and a half left of school
78
199920
2940
学校が終わるまであと 1 週間半以上あり、
03:22
and I can't wait for Christmas break.
79
202860
2370
クリスマス休暇が待ちきれません。
03:25
It is one of my favorite times of year.
80
205230
3150
一年で一番好きな時期です。
03:28
I get to slow down a bit.
81
208380
1500
少しゆっくりできるようになりました。
03:29
Obviously, I don't have to work, but I should stay focused.
82
209880
3600
もちろん、仕事をする必要はありませんが 、集中し続ける必要があります。
03:33
I should stay focused, do my job well,
83
213480
2760
集中力を維持し、仕事をうまくこなす必要が
03:36
and eventually, it will be next week, Friday
84
216240
2160
あり、最終的に は来週の
03:38
and I will be on break.
85
218400
1470
金曜日になり、休憩に入ります。
03:39
So, I'll just try to be patient.
86
219870
2190
だから、私はただ辛抱しようとします。
03:42
Anyways, thanks for watching.
87
222060
1260
とにかく、見てくれてありがとう。
03:43
Thanks for hanging out and learning a little bit of English.
88
223320
2213
一緒にいて 、少し英語を学んでくれてありがとう。
03:45
I hope you have a good week.
89
225533
1417
良い一週間をお過ごしください。
03:46
I'll see you in a couple days
90
226950
1560
数日後
03:48
with another short English lesson.
91
228510
1343
に別の短い英語のレッスンでお会いしましょう。
03:49
Bye.
92
229853
970
さよなら。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7