Meaning of HAPPY VALENTINE'S DAY - A Short English Lesson with Subtitles

So Happy Valentine's Day is the phrase

عيد حب سعيد هو العبارة

that we say to the person who we love

التي نقولها للشخص الذي نحبه

on Valentine's Day.

في عيد الحب.

And I'm talking about romantic love.

وأنا أتحدث عن الحب الرومانسي.

So when I got up this morning,

لذلك عندما استيقظت هذا الصباح ،

I said, "Happy Valentine's Day," to Jen.

قلت لجين ، "عيد حب سعيد".

So this is a day where husbands and wives,

هذا هو اليوم الذي يقول فيه الأزواج والزوجات

boyfriends and girlfriends are all saying,

والأصدقاء والصديقات ،

"Happy Valentine's Day," to each other

"عيد حب سعيد" لبعضهم البعض

because it is February 14th and that is Valentine's Day.

لأنه يوم 14 فبراير وهو يوم عيد الحب.

The typical thing that people do on Valentine's Day

الشيء المعتاد الذي يفعله الناس في يوم عيد الحب

and something that Jen and I are doing later

والشيء الذي نقوم به أنا وجين لاحقًا

is that we will probably go out for a bite to eat.

هو أننا على الأرجح سنخرج لتناول الطعام. من

We'll probably go out to a restaurant

المحتمل أن نذهب إلى مطعم

and we'll just sit and we'll talk about our life together,

وسنجلس فقط وسنتحدث عن حياتنا معًا ،

and we will reminisce about all of the things

وسوف نتذكر كل الأشياء

that we've done in the past as a couple.

التي فعلناها في الماضي كزوجين.

When you reminisce, it means you talk about the past,

عندما تتذكر ، فهذا يعني أنك تتحدث عن الماضي ،

usually in a good way.

عادة بطريقة جيدة.

We'll probably talk about our kids

ربما سنتحدث عن أطفالنا

and we'll just talk about all of the things we've done

وسنتحدث فقط عن كل الأشياء التي فعلناها

since we started dating and since we got married.

منذ أن بدأنا المواعدة ومنذ أن تزوجنا.

So this morning I said, "Happy Valentine's Day," to Jen

لذلك قلت هذا الصباح ، " عيد حب سعيد" لجين

and I hope I can for many more years.

وآمل أن أتمكن من ذلك لسنوات عديدة أخرى.

Typical gifts on Valentine's Day.

هدايا نموذجية في عيد الحب.

That's something I should talk about.

هذا شيء يجب أن أتحدث عنه.

On Valentine's Day, the number one gift

في عيد الحب ، تكون الهدية الأولى

is usually red roses or another kind of flower.

عادةً هي الورود الحمراء أو أي نوع آخر من الزهور.

Another gift on Valentine's Day would be chocolate.

هدية أخرى في عيد الحب ستكون الشوكولاتة.

That is a very popular gift as well.

هذه هدية شائعة جدًا أيضًا.

Jewelry goes a long way.

المجوهرات تقطع شوطا طويلا.

When you say something goes a long way,

عندما تقول أن شيئًا ما يقطع شوطًا طويلاً ،

you mean that it's something that people usually do

فأنت تعني أنه شيء يفعله الناس عادةً

or is something that is good or acceptable as a gift.

أو أنه شيء جيد أو مقبول كهدية.

so chocolate, flowers, jewelry.

حتى الشوكولاته والزهور والمجوهرات.

And of course, a card is always nice,

وبالطبع ، البطاقة دائمًا ما تكون رائعة ،

a Valentine's Day card.

بطاقة عيد الحب.

And then usually, couples like Jen and I

وبعد ذلك عادةً ، سنخرج الأزواج مثل جين

will go out to have a bite to eat.

لتناول الطعام.

I'm not sure if you know that phrase either in English.

لست متأكدًا مما إذا كنت تعرف هذه العبارة باللغة الإنجليزية.

But when you go out to have a bite to eat,

ولكن عندما تخرج لتناول الطعام ،

it just means you're going out for dinner.

فهذا يعني أنك ستخرج لتناول العشاء.

It's nothing more than that.

لا شيء أكثر من ذلك.

So anyways, Bob, the Canadian here.

على أي حال ، بوب ، الكندي هنا.

I hope you're spending your Valentine's Day

أتمنى أن تقضي يوم عيد الحب

with someone you love.

مع شخص تحبه.

And if you're not,

وإذا لم تكن كذلك ،

I hope you find someone to love in the near future.

أتمنى أن تجد شخصًا تحبه في المستقبل القريب.