Meaning of THE SAME OLD and THE SAME OLD STORY - A Short English Lesson with Subtitles

- So in English, we have this phrase, the same old,

- في اللغة الإنجليزية ، لدينا هذه العبارة ، نفس العبارة القديمة ،

that we use when we're talking about something

التي نستخدمها عندما نتحدث عن شيء

that doesn't change.

لا يتغير.

So if you've ever noticed, I usually wear the same old coat

لذلك إذا لاحظت من قبل ، فأنا عادة ما أرتدي نفس المعطف القديم في

every time I make a video if it's winter,

كل مرة أقوم فيها بتصوير مقطع فيديو إذا كان الشتاء ،

and I wear the same old jacket all the time in my videos

وأرتدي نفس السترة القديمة طوال الوقت في مقاطع الفيديو الخاصة بي

when the weather's a little bit warmer.

عندما يكون الطقس أكثر دفئًا.

When I make videos, I always use the same old microphone

عندما أصنع مقاطع فيديو ، أستخدم دائمًا نفس الميكروفون القديم

and the same old phone to make my videos.

ونفس الهاتف القديم لإنشاء مقاطع الفيديو الخاصة بي.

By the way, I use my phone, this is my phone,

بالمناسبة ، أستخدم هاتفي ، هذا هاتفي ،

to make these videos.

لعمل مقاطع الفيديو هذه.

So in English, when you say

لذا في اللغة الإنجليزية ، عندما تقول

that you use the same old something,

أنك تستخدم نفس الشيء القديم ،

or you do the same old whatever,

أو تفعل نفس الشيء القديم ،

it just means that it's something that you do

فهذا يعني فقط أنه شيء تفعله

over and over again, that you repeat.

مرارًا وتكرارًا ، وتكرره.

So, I don't know if you've noticed this,

لذلك ، لا أعرف ما إذا كنت قد لاحظت هذا ،

but I always wear the same old blue shirts as well.

لكنني دائمًا أرتدي نفس القمصان الزرقاء القديمة أيضًا.

Any shirt that I wear for work has to have a collar,

أي قميص أرتديه للعمل يجب أن يكون له طوق ،

and I like it to have buttons where the collar buttons down,

وأنا أحب أن يكون به أزرار حيث تكون أزرار الياقة لأسفل ،

and I like it to have a little bit of blue in it.

وأنا أحب أن يكون هناك القليل من اللون الأزرق فيه.

So I wear the same old shirts all the time.

لذلك أرتدي نفس القمصان القديمة طوال الوقت.

We have another phrase that extends on this,

لدينا عبارة أخرى تمتد إلى هذا ،

and that's when you say the same old story.

وذلك عندما تقول نفس القصة القديمة.

And this is when you talk about someone else.

وهذا عندما تتحدث عن شخص آخر.

So maybe you have an uncle who never has any money,

لذلك ربما لديك عم لا يملك أي نقود ،

and someone says to you,

ويقول لك أحدهم ،

did you go out to eat with your uncle?

هل خرجت لتناول الطعام مع عمك؟

And you could say, yes, but it was the same old story.

ويمكنكم القول ، نعم ، لكنها كانت نفس القصة القديمة.

Uncle Joe didn't have any money with him,

لم يكن لدى العم جو أي نقود معه ،

so I had to pay for the meal.

لذلك اضطررت لدفع ثمن الوجبة.

So when you say the same old story,

لذلك عندما تقول نفس القصة القديمة ،

it means that someone's behavior

فهذا يعني أن سلوك شخص ما

is the same as it always is.

هو نفسه كما هو دائمًا.

So Uncle Joe never has money.

لذا فإن العم جو لا يملك المال أبدًا.

It's always the same old story.

إنها دائمًا نفس القصة القديمة.

Anyways, Bob the Canadian here,

على أي حال ، بوب الكندي هنا

and you're learning English with me.

وأنت تتعلم الإنجليزية معي.

I hope you're having a great day.

أتمنى أن تحظى بيوم رائع.