Meaning of THE SAME OLD and THE SAME OLD STORY - A Short English Lesson with Subtitles

- So in English, we have this phrase, the same old,

- 그래서 영어에는 변하지 않는 것에 대해 이야기할 때 사용하는 같은 옛 표현이 있습니다

that we use when we're talking about something

that doesn't change.

.

So if you've ever noticed, I usually wear the same old coat

그래서 혹시 눈치채셨겠지만 저는

every time I make a video if it's winter,

영상을 만들 때마다 겨울이면 항상 같은 낡은 코트를 입고, 날씨가 조금 더 따뜻해지면 영상에서 항상

and I wear the same old jacket all the time in my videos

똑같은 낡은 재킷을 입습니다

when the weather's a little bit warmer.

.

When I make videos, I always use the same old microphone

저는 영상을 만들 때 항상 똑같은 구형 마이크

and the same old phone to make my videos.

와 똑같은 구형 전화기를 사용하여 영상을 만듭니다.

By the way, I use my phone, this is my phone,

그건 그렇고, 저는 이 비디오를 만들기 위해 제 전화를 사용합니다 . 이것은 제 전화입니다

to make these videos.

.

So in English, when you say

그래서 영어로,

that you use the same old something,

당신이 same old something을 사용한다고 말할 때,

or you do the same old whatever,

또는 당신이 같은 옛날 무엇이든 한다고 말할 때,

it just means that it's something that you do

그것은 당신이 반복해서 하는 어떤 것

over and over again, that you repeat.

, 당신이 반복한다는 것을 의미합니다.

So, I don't know if you've noticed this,

그래서 눈치 채셨는지 모르겠지만

but I always wear the same old blue shirts as well.

저는 항상 같은 낡은 파란색 셔츠를 입습니다.

Any shirt that I wear for work has to have a collar,

내가 일할 때 입는 셔츠는 칼라가 있어야 하고,

and I like it to have buttons where the collar buttons down,

칼라 단추가 아래로 내려가는 곳에 단추가 있는 것이 좋고,

and I like it to have a little bit of blue in it.

그 안에 약간의 파란색이 있는 것이 좋습니다.

So I wear the same old shirts all the time.

그래서 나는 항상 똑같은 낡은 셔츠를 입는다.

We have another phrase that extends on this,

우리는 이것을 확장하는 또 다른 문구를 가지고 있는데 ,

and that's when you say the same old story.

그것은 여러분이 똑같은 오래된 이야기를 말할 때입니다.

And this is when you talk about someone else.

그리고 이것은 당신이 다른 사람에 대해 이야기할 때입니다.

So maybe you have an uncle who never has any money,

그래서 당신은 돈이 전혀 없는 삼촌이 있는데

and someone says to you,

누군가 당신에게

did you go out to eat with your uncle?

당신은 삼촌과 외식하러 갔습니까?

And you could say, yes, but it was the same old story.

그리고 당신은 말할 수 있습니다, 예, 하지만 그것은 똑같은 오래된 이야기였습니다.

Uncle Joe didn't have any money with him,

조삼촌은 가지고 있는 돈이 없었기

so I had to pay for the meal.

때문에 나는 식사비를 내야 했다.

So when you say the same old story,

그래서 같은 옛날 이야기를 하면

it means that someone's behavior

누군가의 행동이

is the same as it always is.

항상 그렇듯이 같다는 뜻입니다.

So Uncle Joe never has money.

그래서 조 삼촌은 돈이 없었습니다.

It's always the same old story.

항상 같은 옛날 이야기입니다.

Anyways, Bob the Canadian here,

어쨌든 여기 있는 캐나다인 밥,

and you're learning English with me.

그리고 당신은 저와 함께 영어를 배우고 있습니다.

I hope you're having a great day.

좋은 하루 보내시길 바랍니다.