Learn the English Phrases COMES WITH THE TERRITORY and TO COME ACROSS

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

comes with the territory.

تأتي مع المنطقة.

When something comes with the territory.

عندما يأتي شيء ما مع الإقليم.

it means it's something that you can expect to be somewhere

هذا يعني أنه شيء يمكنك توقع وجوده في مكان ما

when you do something.

عندما تفعل شيئًا ما.

Or, let me think here.

أو دعني أفكر هنا.

There's gotta be a good example I can think of right now.

يجب أن يكون هناك مثال جيد يمكنني التفكير فيه الآن.

Let's listen.

لنستمع.

If you can hear geese,

إذا كان بإمكانك سماع الأوز ،

you should know that when you make videos outside in Canada,

فيجب أن تعلم أنه عند إنشاء مقاطع فيديو في الخارج في كندا ، فإن

hearing geese in the background comes with the territory.

سماع الأوز في الخلفية يأتي مع المنطقة.

So when you say something comes with the territory,

لذلك عندما تقول شيئًا ما يأتي مع المنطقة ،

it means that something that you can expect.

فهذا يعني أن شيئًا يمكنك توقعه.

When you are a teacher,

عندما تكون مدرسًا ،

you will have students who listen to you

سيكون لديك طلاب يستمعون إليك

and you will have students who misbehave.

وسيكون لديك طلاب يسيئون التصرف. إن

Having students misbehave in class

وجود الطلاب يسيئون التصرف في الفصل

is just something that comes with the territory.

هو مجرد شيء يأتي مع المنطقة.

So when something comes with the territory,

لذلك عندما يأتي شيء ما مع المنطقة ،

it's just normal for that situation.

فهذا أمر طبيعي فقط لهذا الموقف.

Can you hear geese?

هل يمكنك سماع الأوز؟

I really hope you can hear them.

آمل حقًا أن تسمعهم.

It just comes with the territory.

انها مجرد يأتي مع الأرض.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is the phrase, come across.

هي العبارة ، تعال.

There's a number of different meanings for this phrase.

هناك عدد من المعاني المختلفة لهذه العبارة.

The one I want to use refers to how someone seems to you

الشخص الذي أريد استخدامه يشير إلى كيف يبدو لك شخص ما

or how someone appears to you.

أو كيف يظهر لك شخص ما.

When you meet someone

عندما تقابل شخصًا ما

they can come across as a nice person.

يمكن أن يكون شخصًا لطيفًا.

They can come across as not a very nice person.

يمكن أن يظهروا على أنهم ليسوا شخصًا لطيفًا جدًا.

When I make videos using a camera, I try to come across

عندما أصنع مقاطع فيديو باستخدام الكاميرا ، أحاول أن أصادفها

as naturally and as authentically as possible.

بشكل طبيعي وأصلي قدر الإمكان.

So when you come across,

لذلك عندما تصادفك ،

it's how you communicate either through a device

فهذه هي الطريقة التي تتواصل بها إما من خلال جهاز

or how you communicate to someone in person.

أو كيف تتواصل مع شخص ما بشكل شخصي.

It's what they think of you after you talk to them.

هذا ما يفكرون به بعد التحدث معهم.

So usually when I meet people, I try to just be myself.

لذلك عادة عندما أقابل أشخاصًا ، أحاول أن أكون على طبيعتي فقط.

I want to come across as normal and authentic.

أريد أن أبدو عاديًا وأصليًا.

I just want to be me.

انا فقط اريد ان اكون انا

So I try to make sure I come across that way.

لذلك أحاول أن أتأكد من أنني صادفت هذا الطريق.

So let's review.

لذلك دعونا نراجع.

When you say that something comes with the territory,

عندما تقول أن شيئًا ما يأتي مع المنطقة ،

it means it's normal for that situation.

فهذا يعني أنه أمر طبيعي لهذا الموقف.

And when you come across a certain way,

وعندما تصادف طريقة معينة ،

it's how people think or what people think you are like

فهذه هي الطريقة التي يفكر بها الناس أو ما يظن الناس أنك عليه

after they listen to you or talk to you.

بعد أن يستمعوا إليك أو يتحدثوا إليك.

By the way,

come across has about five or six different meanings

بالمناسبة ،

تأتي عبر خمسة أو ستة معان مختلفة

but that's just one of them.

ولكن هذا واحد منهم فقط.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from voiretvisite, a French name.

هذا التعليق من voiretvisite ، اسم فرنسي.

And the comment is this.

والتعليق هو هذا.

Hello, I am a teacher and I have an English speaking class.

مرحباً ، أنا مدرس ولدي فصل يتحدث الإنجليزية.

One of my students made a mistake

أخطأت إحدى طالباتي

and she said to me, "Oh, my bad!"

وقالت لي: "يا إلهي!"

She should not use this expression

لا ينبغي لها أن تستخدم هذا التعبير

when she is speaking to her teacher, right?

عندما تتحدث إلى معلمها ، أليس كذلك؟

Because this expression is not formal.

لأن هذا التعبير غير رسمي.

And my response was this,

وكان جوابي هذا ،

"Students will use this phrase sometimes."

"سيستخدم الطلاب هذه العبارة أحيانًا."

By the way, especially in a high school.

بالمناسبة ، خاصة في المدرسة الثانوية.

It's not considered rude, but it's not polite either.

إنه لا يعتبر وقحًا ، لكنه ليس مهذبًا أيضًا.

It's sort of in between.

إنه نوع من الوسط.

In my upper level classes

في فصول المستوى الأعلى

where I teach students who I've known for four years,

حيث أقوم بتدريس الطلاب الذين أعرفهم منذ أربع سنوات ،

it would not bother me.

لن يزعجني ذلك.

With new students, I would expect more respect.

مع الطلاب الجدد ، أتوقع المزيد من الاحترام.

So this is a tricky one.

لذلك هذا صعب.

With young children,

مع الأطفال الصغار ،

you probably wouldn't expect them to say, "My bad."

ربما لن تتوقع منهم أن يقولوا ، "سيئي".

With high school-aged students or university students,

مع الطلاب في سن المدرسة الثانوية أو طلاب الجامعات ،

you might actually hear them

قد تسمعهم في الواقع

use that phrase once in a while.

يستخدمون هذه العبارة من حين لآخر.

By the way, thanks voiretvisite for that comment.

بالمناسبة ، شكرا voiretvisite على هذا التعليق.

This is from the lesson yesterday

هذا من الدرس بالأمس

where I talked about the phrase, my bad,

حيث تحدثت عن عبارة ، سيئتي ،

as a way to informally apologize for something.

كطريقة للاعتذار بشكل غير رسمي عن شيء ما.

I do hear this phrase all the time.

أسمع هذه العبارة طوال الوقت.

I think with my upper level students,

أعتقد أنه مع طلاب المستوى الأعلى ،

when I've taught them in grade nine, 10, 11, and 12

عندما قمت بتدريسهم في الصف التاسع ، والعاشر ، والحادي عشر ، والثاني عشر ،

and I know them quite well and they are familiar

وأنا أعرفهم جيدًا وهم مألوفون ،

I'm somewhat easy going in my upper level classes.

فأنا سهل إلى حد ما في فصول المستوى الأعلى.

I'm a lot more strict in my lower level classes.

أنا أكثر صرامة في فصول المستوى الأدنى.

I think that it would be fine with me

أعتقد أنه سيكون على ما يرام

if a student said, "Oh, sorry, sir, my bad."

إذا قال أحد الطلاب ، "أوه ، آسف ، يا سيدي ، سيئي."

I always add sorry in front, don't I?

أنا دائما أضيف آسف في المقدمة ، أليس كذلك؟

I think for sure if they said sorry in front,

أعتقد بالتأكيد إذا قالوا آسف في المقدمة ،

I would be fine with it.

فسأكون على ما يرام مع ذلك.

But if a student in grade 12 said, "Oh, my bad,"

لكن إذا قال طالب في الصف الثاني عشر ، "أوه ، سيئتي ،"

I think it would be fine with me.

أعتقد أنه سيكون على ما يرام معي.

But yeah, it really just depends

لكن نعم ، يعتمد الأمر حقًا

on how well you know the student

على مدى معرفتك بالطالب

and what kind of classroom you have created.

ونوع الفصل الدراسي الذي أنشأته.

Anyway, it's Bob the Canadian here.

على أي حال ، إنه بوب الكندي هنا.

Thanks for watching this short English lesson.

شكرا لمشاهدة هذا الدرس القصير للغة الإنجليزية.

I'll see you in a couple of days with another one.

سأراك بعد يومين مع يوم آخر.