Meaning of WELL ROUNDED and WORK-LIFE BALANCE - A Short English Lesson with Subtitles

- So there's a couple ways to use

- إذن هناك طريقتان لاستخدام

the phrase well rounded in English.

العبارة بشكل جيد في اللغة الإنجليزية.

You can use it to describe a person.

يمكنك استخدامه لوصف شخص.

You can say that someone is a well rounded person,

يمكنك أن تقول إن شخصًا ما هو شخص جيد التقريب ،

if they are knowledge in a lot of different areas.

إذا كان لديه معرفة في العديد من المجالات المختلفة.

So maybe you have a friend who knows a lot about sports

لذلك ربما يكون لديك صديق يعرف الكثير عن الرياضة

and they know a lot about science

ويعرف الكثير عن العلوم

and they know a lot about math

ويعرف الكثير عن الرياضيات

and they know a lot about politics,

ويعرف الكثير عن السياسة ،

and when you have a discussion with them,

وعندما تجري مناقشة معهم ،

they can speak intelligently about

يمكنهم التحدث بذكاء عن

a lot of different things.

الكثير من أشياء مختلفة.

You would say that they are a well rounded person.

يمكنك القول إنهم شخص مستدير جيدًا.

You can also get a well rounded education.

يمكنك أيضًا الحصول على تعليم جيد.

When you get a well rounded education,

عندما تحصل على تعليم جيد ،

it means that you study

فهذا يعني أنك تدرس

a lot of different subjects in school.

الكثير من المواد المختلفة في المدرسة.

If you are in university and you are studying philosophy,

إذا كنت في الجامعة وتدرس الفلسفة ،

and you are studying science

وتدرس العلوم وتدرس

and you are studying music

الموسيقى

and you are studying politics,

وتدرس السياسة ،

we would say that you are receiving

فإننا نقول أنك تتلقى

a well rounded education.

تعليمًا جيدًا.

So you can be a well rounded person.

لذلك يمكنك أن تكون شخصًا مستديرًا جيدًا.

That means that you can talk intelligently

هذا يعني أنه يمكنك التحدث بذكاء

about a lot of things,

عن الكثير من الأشياء ،

or you can get a well rounded education.

أو يمكنك الحصول على تعليم جيد.

This is not a related term,

هذا ليس مصطلحًا ذا صلة ،

but it is a phrase I wanted to talk about,

ولكنه عبارة أردت التحدث عنها ،

because many people are struggling right now

لأن الكثير من الناس يكافحون الآن لتحقيق

with work-life balance.

التوازن بين العمل والحياة.

Because so many people are working from home,

نظرًا لأن الكثير من الأشخاص يعملون من المنزل ،

it's hard to stop working and start living

فمن الصعب التوقف عن العمل والبدء في العيش

sometimes during the day.

أحيانًا خلال النهار.

I am having this myself right now,

لدي هذا الآن ،

because I am working from home.

لأنني أعمل من المنزل.

It's hard to separate my work from the rest of my life,

من الصعب فصل عملي عن بقية حياتي ،

so I need to start doing that a little bit better.

لذلك أحتاج إلى البدء في القيام بذلك بشكل أفضل قليلاً.

I need to schedule my work for a certain part of the day

أحتاج إلى جدولة عملي لجزء معين من اليوم

so that I can enjoy my life the rest of the day.

حتى أتمكن من الاستمتاع بحياتي بقية اليوم.

So again, a well rounded person knows a lot

مرة أخرى ، يعرف الشخص المتمرس جيدًا الكثير

in a lot of different areas.

في العديد من المجالات المختلفة. سيعلمك

A well rounded education will teach you a lot

التعليم الشامل الكثير

about a lot of different areas or subjects,

عن الكثير من المجالات أو الموضوعات المختلفة ،

and all of us, hopefully, are finding work-life balance

ونأمل أن نجد جميعًا توازنًا بين العمل والحياة

as a lot of us are working from home.

لأن الكثير منا يعمل من المنزل.

Anyways, Bob the Canadian here.

على أي حال ، بوب الكندي هنا.

Hope you're having a good day.

أتمنى أن يكون يومك سعيدا.

I'll see you tomorrow with the next video.

سأراكم غدا بالفيديو التالي.