Learn the English Phrases "as far as I can see" and "to see something through"

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية

"as far as I can see."

"بقدر ما أستطيع رؤيته".

Now this doesn't have anything to do

الآن هذا ليس له علاقة

with seeing a long ways.

برؤية الطرق الطويلة.

It has nothing to do with me being able

لا علاقة لي بكوني قادرًا على

to see something that's far away.

رؤية شيء بعيد.

It basically means "as I understand something."

إنها تعني في الأساس "كما أفهم شيئًا ما".

So I could say this.

حتى أستطيع أن أقول هذا.

As far as I can see,

بقدر ما أستطيع أن أرى ،

YouTube is a good way to learn English.

يوتيوب هو وسيلة جيدة لتعلم اللغة الإنجليزية.

As far as I can see,

بقدر ما أستطيع أن أرى ، فإن

learning how to do something

تعلم كيفية القيام بشيء ما

can only help make you a better person.

يمكن أن يساعد فقط في جعلك شخصًا أفضل.

So basically as I understand it, as far as I can see,

لذا ، كما أفهمها ، بقدر ما أستطيع أن أرى ،

those things are a good idea.

هذه الأشياء هي فكرة جيدة.

So I guess I'm trying to think

لذا أعتقد أنني أحاول التفكير

of another way to explain this.

في طريقة أخرى لشرح ذلك.

Like my understanding of the situation

lets me say that I think this is a good idea.

يتيح لي فهمي للوضع أن أقول إنني أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

So as far as I can see,

بقدر ما أستطيع أن أرى ،

hiring someone to help you speak English

تعيين شخص ما لمساعدتك على التحدث باللغة الإنجليزية

once a week for 30 minutes?

مرة واحدة في الأسبوع لمدة 30 دقيقة؟

As far as I can see, that's a good idea.

بقدر ما أستطيع أن أرى ، هذه فكرة جيدة.

It has no drawbacks in my mind.

ليس له عيوب في ذهني.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is to see something through.

هي أن ترى شيئًا ما من خلال.

When you see something through,

عندما ترى شيئًا ما ،

it means you work at it

فهذا يعني أنك تعمل عليه

to make sure that it happens

للتأكد من حدوثه

and that it is finally completed.

وأنه قد اكتمل في النهاية.

At work, sometimes we're working on a project

في العمل ، نعمل أحيانًا على مشروع

and other people might wanna quit,

وقد يرغب الآخرون في الإقلاع عنه ،

but I like to see it through.

لكني أحب أن أرى ذلك بالكامل.

I like to make sure the project is finished.

أود التأكد من انتهاء المشروع.

I want to make sure we take it to completion.

أريد أن أتأكد من أننا نأخذها إلى النهاية.

So I like to see it through.

لذلك أحب أن أراها من خلال.

By the way, this is different

بالمناسبة ، هذا يختلف

than seeing through something.

عن الرؤية من خلال شيء ما.

That's a little bit different.

هذا مختلف بعض الشيء.

If I lie and you see through my lie,

إذا كذبت ورأيت من خلال كذبي ،

it means you knew that I wasn't telling the truth.

فهذا يعني أنك تعلم أنني لم أكن أقول الحقيقة.

Sorry, hopefully I'm not confusing you there.

آسف ، آمل ألا أحيرك هناك.

To see something through and to see through something

لرؤية شيء ما من خلاله ورؤية شيء ما

have completely different meanings.

له معاني مختلفة تمامًا.

Hopefully you understood them.

أتمنى أن تكون قد فهمتهم.

Anyways, to review.

على أي حال ، للمراجعة.

"As far as I can see" simply means "as I understand it."

"بقدر ما أستطيع أن أرى" يعني ببساطة "كما أفهمها."

As far as I can see, planting more trees in the world

بقدر ما أستطيع أن أرى ، فإن زراعة المزيد من الأشجار في العالم

will just make the world a better place.

ستجعل العالم مكانًا أفضل.

And to see something through

ولرؤية شيء ما من خلال

means to make sure it gets done.

الوسائل للتأكد من إنجازه.

If I said my neighborhood is going to plant 1000 trees

إذا قلت أن الحي الذي أعيش فيه سوف يزرع 1000 شجرة

and I'm going to see it through,

وسأرى ذلك من خلال ،

that would mean I'm going to make sure

فهذا يعني أنني سأحرص على

it actually does happen.

حدوث ذلك بالفعل.

That would be cool if we did that.

سيكون ذلك رائعًا إذا فعلنا ذلك.

Maybe I should start that initiative.

ربما يجب أن أبدأ تلك المبادرة.

The Bob the Canadian Tree Planting Initiative.

مبادرة غرس الأشجار الكندية بوب.

We'll see.

سوف نرى.

But hey, let's look at a comment

لكن مهلاً ، دعنا نلقي نظرة على تعليق

from a previous video. from Setayesh.

من مقطع فيديو سابق. من سيتايش.

"Thanks.

"شكرا.

If you don't mind, can I ask,

are you the owner of all that land?"

إذا كنت لا تمانع ، هل يمكنني أن أسأل ،

هل أنت مالك كل تلك الأرض؟"

And I replied by saying, "I'll show you in the next video

وأجبته بالقول: " سأريكم في الفيديو التالي

what Jen and I own."

ما نملكه أنا وجين".

So when I say own, I always like to also say basically

لذلك عندما أقول تملك ، أود دائمًا أن أقول بشكل أساسي

what Jen and I purchased by taking out a large loan

ما اشتريته أنا وجين من خلال أخذ قرض كبير

from the bank and paying them back every month.

من البنك وسداده كل شهر.

So it's not like I bought all of this farmland

لذلك ليس الأمر كما لو أنني اشتريت كل هذه الأراضي الزراعية

from my mom because I had lots of money.

من أمي لأنني كنت أمتلك الكثير من المال. لقد

We did go to the bank.

ذهبنا إلى البنك.

We do pay a hefty amount every month for it.

نحن ندفع مبلغًا ضخمًا كل شهر مقابل ذلك.

But let me show you what we do own.

ولكن اسمحوا لي أن أريكم ما نملكه.

If you look across the river, we do not own that land.

إذا نظرت عبر النهر ، فنحن لا نمتلك تلك الأرض.

If you look this way where you can see the barn

إذا نظرت بهذه الطريقة حيث يمكنك رؤية الحظيرة

and then you look at the land on this side of the river,

ثم نظرت إلى الأرض على هذا الجانب من النهر ،

we do own that land.

فنحن نمتلك تلك الأرض.

So we have a field where we grow crops in the distance.

لذلك لدينا حقل حيث نزرع المحاصيل عن بعد.

We usually grow soybeans or wheat or corn.

عادة ما نزرع فول الصويا أو القمح أو الذرة.

Down Further, I think I'm pointing to the right spot,

علاوة على ذلك ، أعتقد أنني أشير إلى المكان الصحيح ،

we have a place where our goats go out on pasture.

لدينا مكان يخرج فيه ماعزنا إلى المراعي.

If you squint, you can see Walter down there right now.

إذا قمت بالتحديق ، يمكنك رؤية والتر بالأسفل هناك الآن.

He's on his way to the river, maybe to go for a swim.

إنه في طريقه إلى النهر ، ربما للذهاب للسباحة.

And way in the distance there

وفي المسافة توجد

is a piece of land where we have hay

قطعة أرض حيث لدينا قش يقوم

that the neighbors actually cut and bale that every year

الجيران بقطعها ورزمها كل عام

and they give us some hay for our animals as well.

ويعطوننا بعض التبن لحيواناتنا أيضًا.

But yes, this is what we own.

لكن نعم ، هذا ما نملكه.

We do not own that. We just look at it and appreciate it.

نحن لا نملك ذلك. نحن فقط ننظر إليه ونقدره.

It's a beautiful piece of land, some nice trees.

إنها قطعة أرض جميلة ، وبعض الأشجار الجميلة.

But on this side of the river,

لكن على هذا الجانب من النهر ،

you can see where Walter is, maybe.

يمكنك أن ترى مكان والتر ، ربما.

I'll try to zoom in on the edit.

سأحاول تكبير التعديل.

This is what we own.

هذا ما نملكه.

It's nice. I like owning a little bit of land.

جميل. أحب امتلاك القليل من الأرض.

Anyways, thanks for watching.

على أي حال ، شكرا على المشاهدة. من

It's good to be back on track doing these videos.

الجيد العودة إلى المسار الصحيح أثناء القيام بمقاطع الفيديو هذه.

I hope you were able to learn something.

أتمنى أن تكون قادرًا على تعلم شيء ما.

I'll see you in a couple days

سأراك في غضون يومين

with another short English lesson, bye.

مع درس إنجليزي قصير آخر ، إلى اللقاء.