Learn the English Phrases "as far as I can see" and "to see something through"

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase

"as far as I can see."

"내가 볼 수 있는 한"이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

Now this doesn't have anything to do

이제 이것은

with seeing a long ways.

먼 길을 보는 것과 아무 관련이 없습니다. 멀리 있는 것을 볼

It has nothing to do with me being able

수 있는 것과는 아무 상관이 없습니다

to see something that's far away.

.

It basically means "as I understand something."

그것은 기본적으로 " 내가 무언가를 이해한 대로"를 의미합니다.

So I could say this.

그래서 이렇게 말할 수 있었습니다.

As far as I can see,

내가 아는 한

YouTube is a good way to learn English.

YouTube는 영어를 배우는 좋은 방법입니다.

As far as I can see,

내가 아는 한,

learning how to do something

무언가를 하는 방법을 배우는 것은

can only help make you a better person.

당신을 더 나은 사람으로 만드는 데 도움이 될 뿐입니다.

So basically as I understand it, as far as I can see,

그래서 기본적으로 내가 이해하는 한 , 내가 볼 수 있는 한,

those things are a good idea.

그런 것들은 좋은 생각입니다.

So I guess I'm trying to think

그래서 나는

of another way to explain this.

이것을 설명할 다른 방법을 생각하려고 하는 것 같다.

Like my understanding of the situation

상황에 대한 나의 이해와 마찬가지로

lets me say that I think this is a good idea.

이것이 좋은 생각이라고 생각한다고 말할 수 있습니다.

So as far as I can see,

제가 보기에는

hiring someone to help you speak English

once a week for 30 minutes?

일주일에 한 번 30분 동안 영어로 말할 수 있도록 도와줄 사람을 고용하는 건가요?

As far as I can see, that's a good idea.

내가 볼 수있는 한 좋은 생각입니다.

It has no drawbacks in my mind.

그것은 내 마음에 단점이 없습니다.

The other phrase I wanted to teach you today

제가 오늘 여러분에게 가르치고 싶었던 또 다른 문구는

is to see something through.

무언가를 통해 보는 것입니다.

When you see something through,

당신이 무언가를 통해 본다는 것은

it means you work at it

to make sure that it happens

그것이 일어나고

and that it is finally completed.

그것이 마침내 완성되었는지 확인하기 위해 노력한다는 것을 의미합니다.

At work, sometimes we're working on a project

직장에서 때때로 우리는 프로젝트를 진행하고

and other people might wanna quit,

있고 다른 사람들이 그만두고 싶어할 수도

but I like to see it through.

있지만 나는 그것을 끝까지 보는 것을 좋아합니다.

I like to make sure the project is finished.

프로젝트가 완료되었는지 확인하고 싶습니다.

I want to make sure we take it to completion.

나는 우리가 그것을 완수하는지 확인하고 싶습니다.

So I like to see it through.

그래서 나는 그것을 통해 보는 것을 좋아합니다. 그건

By the way, this is different

그렇고, 이것은

than seeing through something.

무언가를 통해 보는 것과 다릅니다.

That's a little bit different.

조금 다릅니다.

If I lie and you see through my lie,

내가 거짓말을 하고 당신이 내 거짓말을 꿰뚫어본다면

it means you knew that I wasn't telling the truth.

내가 진실을 말하지 않았다는 것을 당신이 알고 있다는 뜻입니다.

Sorry, hopefully I'm not confusing you there.

죄송합니다. 혼란스럽게 하지 않기를 바랍니다.

To see something through and to see through something

무언가를 통해 본다는 것과 무언가를 통해 본다는 것은

have completely different meanings.

완전히 다른 의미를 가지고 있습니다.

Hopefully you understood them.

당신이 그들을 이해하기를 바랍니다.

Anyways, to review.

암튼 리뷰합니다.

"As far as I can see" simply means "as I understand it."

"내가 볼 수 있는 한"은 단순히 "내가 이해하는 한"을 의미합니다.

As far as I can see, planting more trees in the world

내가 아는 한, 세상에 더 많은 나무를 심는 것은

will just make the world a better place.

세상을 더 나은 곳으로 만들 것입니다.

And to see something through

그리고 무언가를 통해 본다는 것은

means to make sure it gets done.

그것이 완료되었는지 확인하는 것을 의미합니다.

If I said my neighborhood is going to plant 1000 trees

우리 동네에 1000그루의 나무를 심겠다고

and I'm going to see it through,

하고 내가 끝까지 지켜본다면

that would mean I'm going to make sure

it actually does happen.

그것이 실제로 일어나도록 하겠다는 뜻입니다.

That would be cool if we did that.

우리가 그렇게 한다면 멋질 것입니다.

Maybe I should start that initiative.

그 이니셔티브를 시작해야 할 것 같습니다.

The Bob the Canadian Tree Planting Initiative.

The Bob the Canadian 나무 심기 이니셔티브.

We'll see.

우리는 볼 수 있습니다.

But hey, let's look at a comment

하지만

from a previous video. from Setayesh.

이전 동영상의 댓글을 살펴보겠습니다. 세타예시에서.

"Thanks.

"고맙습니다.

If you don't mind, can I ask,

are you the owner of all that land?"

실례가 된다면 물어봐도 될까요?

그 땅의 주인이 당신이십니까?"

And I replied by saying, "I'll show you in the next video

그리고 저는 " 다음 영상에서

what Jen and I own."

Jen과 제가 가지고 있는 것을 보여드리겠습니다."라고 대답했습니다.

So when I say own, I always like to also say basically

그래서 내가 자기 소유라고 말할 때, 나는 기본적으로

what Jen and I purchased by taking out a large loan

Jen과 내가 은행에서 큰 대출을 받고

from the bank and paying them back every month.

매달 갚아 구입한 것을 말하는 것을 좋아합니다.

So it's not like I bought all of this farmland

그렇다고 내가

from my mom because I had lots of money.

돈이 많다고 엄마한테서 이 농지를 다 산 것도 아니다.

We did go to the bank.

우리는 은행에 갔다.

We do pay a hefty amount every month for it.

우리는 그것을 위해 매달 막대한 금액을 지불합니다.

But let me show you what we do own.

하지만 우리가 소유하고 있는 것을 보여드리겠습니다. 강

If you look across the river, we do not own that land.

건너편을 보면 그 땅은 우리 소유가 아닙니다. 헛간이

If you look this way where you can see the barn

보이는 이쪽을 본

and then you look at the land on this side of the river,

다음 강 이쪽의 땅을 본다면

we do own that land.

우리는 그 땅을 소유하고 있습니다.

So we have a field where we grow crops in the distance.

그래서 저 멀리 농작물을 재배하는 밭이 있습니다.

We usually grow soybeans or wheat or corn.

우리는 보통 콩이나 밀 또는 옥수수를 재배합니다. 아래

Down Further, I think I'm pointing to the right spot,

로 더 내려가서 올바른 지점을 가리키고 있는 것 같습니다.

we have a place where our goats go out on pasture.

염소가 목초지로 나가는 곳이 있습니다.

If you squint, you can see Walter down there right now.

눈을 가늘게 뜨면 바로 지금 저 아래에 있는 월터를 볼 수 있습니다.

He's on his way to the river, maybe to go for a swim.

그는 수영을 하러 강으로 가는 중입니다.

And way in the distance there

그리고 저 멀리에는

is a piece of land where we have hay

건초가 있는 땅이 있는데,

that the neighbors actually cut and bale that every year

이웃 사람들이 실제로 그것을 잘라서 매년 베일에 담아

and they give us some hay for our animals as well.

우리 동물들에게도 건초를 줍니다.

But yes, this is what we own.

하지만 네, 이것이 우리가 소유한 것입니다.

We do not own that. We just look at it and appreciate it.

우리는 그것을 소유하지 않습니다. 우리는 그것을 보고 감사할 뿐입니다.

It's a beautiful piece of land, some nice trees.

그것은 아름다운 땅, 멋진 나무입니다.

But on this side of the river,

하지만 강 이쪽에서

you can see where Walter is, maybe.

Walter가 있는 곳을 볼 수 있을 것입니다.

I'll try to zoom in on the edit.

편집을 확대하려고합니다.

This is what we own.

이것이 우리가 소유한 것입니다.

It's nice. I like owning a little bit of land.

멋지다. 나는 약간의 땅을 소유하는 것을 좋아합니다 .

Anyways, thanks for watching.

어쨌든 시청해주셔서 감사합니다.

It's good to be back on track doing these videos.

이 비디오를 다시 원래대로 되돌리는 것이 좋습니다.

I hope you were able to learn something.

나는 당신이 무언가를 배울 수 있기를 바랍니다.

I'll see you in a couple days

with another short English lesson, bye.

짧은 영어 수업으로 며칠 후에 뵙겠습니다. 안녕.