Learn the English Phrases "as far as I can see" and "to see something through"

In this English lesson,

この英語のレッスンでは、

I wanted to help you learn the English phrase

英語のフレーズ

"as far as I can see."

「as far as I can see.」の学習をお手伝いしたいと思いました。

Now this doesn't have anything to do

これは遠くを見ることとは何の関係もありません

with seeing a long ways.

。

It has nothing to do with me being able

to see something that's far away.

遠くにあるものを見ることができることとは何の関係もありません。

It basically means "as I understand something."

それは基本的に「 私が何かを理解しているように」という意味です。

So I could say this.

だから私はこれを言うことができました。

As far as I can see,

私が見る限り、

YouTube is a good way to learn English.

YouTube は英語を学ぶ良い方法です。

As far as I can see,

私の知る限り、

learning how to do something

何かを行う方法を学ぶことは、

can only help make you a better person.

あなたをより良い人間にするのに役立ちます.

So basically as I understand it, as far as I can see,

基本的に私が理解している限り 、私が見る限り、

those things are a good idea.

それらは良い考えです。

So I guess I'm trying to think

ですから、

of another way to explain this.

これを説明する別の方法を考えようとしていると思います。

Like my understanding of the situation

状況を理解しているので、

lets me say that I think this is a good idea.

これは良い考えだと思います。

So as far as I can see,

私の知る限り、週に1回30分間

hiring someone to help you speak English

英語を話すのを手伝ってくれる人を雇いますか

once a week for 30 minutes?

?

As far as I can see, that's a good idea.

私が見る限り、それは良い考えです。

It has no drawbacks in my mind.

私の考えでは欠点はありません。 今日教えたかった

The other phrase I wanted to teach you today

もう 1 つのフレーズは、

is to see something through.

何かを見抜くということです。

When you see something through,

何かを見抜くということは、

it means you work at it

to make sure that it happens

それが確実に起こり、

and that it is finally completed.

最終的に完成するように努力することを意味します。

At work, sometimes we're working on a project

職場では、私たちが プロジェクトに取り組んでいるときに、

and other people might wanna quit,

他の人がやめたがるかもしれません

but I like to see it through.

が、私はそれをやり遂げるのが好きです.

I like to make sure the project is finished.

プロジェクトが完了したことを確認するのが好きです。

I want to make sure we take it to completion.

確実に 完成させたいと思います。

So I like to see it through.

だから私はそれを見るのが好きです。

By the way, this is different

ちなみに、これは

than seeing through something.

透視とは違います。

That's a little bit different.

それは少し違います。

If I lie and you see through my lie,

私が嘘をついて、あなたが私の嘘を見抜いたら、それは

it means you knew that I wasn't telling the truth.

私が真実を語っていないことを知っていたということです .

Sorry, hopefully I'm not confusing you there.

申し訳ありませんが、 混乱していないことを願っています。

To see something through and to see through something

何かを透視すること と、何かを透視することは、

have completely different meanings.

まったく異なる意味を持ちます。

Hopefully you understood them.

うまくいけば、あなたはそれらを理解しました。

Anyways, to review.

とにかく、レビューする。

"As far as I can see" simply means "as I understand it."

「私が見る限り」は単に 「私が理解しているように」という意味です。

As far as I can see, planting more trees in the world

私が見る限り、 世界にもっと多くの木を植えることは、

will just make the world a better place.

世界をより良い場所にするだけです.

And to see something through

そして、何かを通して見るということは、

means to make sure it gets done.

それが確実に行われることを意味します。

If I said my neighborhood is going to plant 1000 trees

近所で 1000 本の木を植える予定で、

and I'm going to see it through,

それをやり遂げるつもりだとしたら、

that would mean I'm going to make sure

it actually does happen.

それは実際に確実に実現するつもりだということです。

That would be cool if we did that.

私たちがそれをしたら、それはクールだろう.

Maybe I should start that initiative.

多分私はそのイニシアチブを始めるべきです。

The Bob the Canadian Tree Planting Initiative.

ボブ・ザ・カナディアン 植樹イニシアチブ.

We'll see.

見てみましょう。

But hey, let's look at a comment

でもねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう

from a previous video. from Setayesh.

。 セタエシュ出身。

"Thanks.

「ありがとうございます。

If you don't mind, can I ask,

are you the owner of all that land?"

よろしければお聞きしてもよろしいでしょうか。

あなたはそのすべての土地の所有者ですか？」

And I replied by saying, "I'll show you in the next video

「 次のビデオで、

what Jen and I own."

ジェンと私が持っているものをお見せします」と答えました。

So when I say own, I always like to also say basically

だから私が自分のものと言うときは、 基本的に

what Jen and I purchased by taking out a large loan

ジェンと私が銀行から 多額のローンを借りて

from the bank and paying them back every month.

毎月返済することで購入したものも言いたい.

So it's not like I bought all of this farmland

ですから、

from my mom because I had lots of money.

お金がたくさんあったので、この農地をすべて母から買ったわけではありません。

We did go to the bank.

私たちは銀行に行きました。

We do pay a hefty amount every month for it.

私たちはそのために毎月多額のお金を払っています 。

But let me show you what we do own.

しかし、私たちが所有しているものをお見せしましょう。

If you look across the river, we do not own that land.

川の向こう側を見ると、 私たちはその土地を所有していません。 納屋が見える

If you look this way where you can see the barn

この方向を見て、

and then you look at the land on this side of the river,

川のこちら側の土地を見ると、

we do own that land.

私たちはその土地を所有しています。

So we have a field where we grow crops in the distance.

そのため、 遠くに作物を育てる畑があります。

We usually grow soybeans or wheat or corn.

私たちは通常、大豆、小麦、トウモロコシを栽培しています。

Down Further, I think I'm pointing to the right spot,

下さらに、私は 正しい場所を指していると思います.ヤギが放牧されている

we have a place where our goats go out on pasture.

場所があります .

If you squint, you can see Walter down there right now.

目を細めると、 すぐ下にウォルターが見えます。

He's on his way to the river, maybe to go for a swim.

彼は川に行く途中です。 おそらく泳ぎに行きます。

And way in the distance there

そして、遠くに

is a piece of land where we have hay

干し草がある土地があり、

that the neighbors actually cut and bale that every year

近所の人が 実際にそれを刈り取り、干し草を刈り取り

and they give us some hay for our animals as well.

、動物たちにも干し草を与えてくれます 。

But yes, this is what we own.

しかし、はい、これは私たちが所有しているものです。

We do not own that. We just look at it and appreciate it.

私たちはそれを所有していません。 私たちは それを見て、感謝しています。

It's a beautiful piece of land, some nice trees.

それは美しい 土地、いくつかの素晴らしい木です。

But on this side of the river,

でも、川のこちら側にいると、

you can see where Walter is, maybe.

ウォルターがどこにいるか見えるかもしれません。

I'll try to zoom in on the edit.

編集部分を拡大してみます。

This is what we own.

これは私たちが所有しているものです。

It's nice. I like owning a little bit of land.

いいね。 私は少し土地を所有するのが好きです 。

Anyways, thanks for watching.

とにかく、見てくれてありがとう。

It's good to be back on track doing these videos.

これらのビデオを作成して軌道に戻るのは良いことです。

I hope you were able to learn something.

何かを学んでいただければ幸いです。

I'll see you in a couple days

数日後に

with another short English lesson, bye.

別の短い英語のレッスンでお会いしましょう、さようなら。