Learn the English Phrases TO BREAK IT DOWN and TO BREAK UP

In this English lesson I wanted to help you learn

في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت أن أساعدك على تعلم

the English phrase, "To break it down."

العبارة الإنجليزية "لكسرها".

If you say to someone that you're going to

إذا قلت لشخص ما أنك

break something down for them,

ستحلل شيئًا ما من أجله ،

or if you're going to break it down for them,

أو إذا كنت ستفصله عنه ،

it means you're going to explain how to do something

فهذا يعني أنك ستشرح كيفية القيام بشيء ما

in smaller steps.

بخطوات أصغر.

Let's say you wanted to get your driver's license.

لنفترض أنك تريد الحصول على رخصة القيادة الخاصة بك.

I could break it down for you in the following way.

يمكنني تقسيمها لك بالطريقة التالية.

The first thing you need to do is get the booklet

أول شيء عليك القيام به هو الحصول على الكتيب

that tells you how to be a good driver.

الذي يخبرك كيف تكون سائقًا جيدًا.

Then you need to take a written test,

ثم تحتاج إلى إجراء اختبار تحريري ،

in Ontario we call it your Beginners,

في أونتاريو نطلق عليه اسم المبتدئين ،

and once you've passed your written test,

وبمجرد اجتياز الاختبار التحريري ،

you're allowed to drive

يُسمح لك بالقيادة

with someone else in the car for awhile.

مع شخص آخر في السيارة لفترة.

And then eventually you go and take your road test.

وبعد ذلك في النهاية تذهب وتجري اختبار الطريق.

So if you wanted to get your driver's license in Canada

لذلك إذا كنت ترغب في الحصول على رخصة القيادة الخاصة بك في كندا ،

that's how I would break it down.

فهذه هي الطريقة التي سأفكك بها.

That's how I would explain to you how to do it

هكذا سأشرح لك كيفية القيام بذلك

in a bunch of smaller steps.

في مجموعة من الخطوات الصغيرة.

Hey, the second phrase I wanted to teach you today

مرحبًا ، العبارة الثانية التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

also has the word break in it,

تحتوي أيضًا على فاصل الكلمة ،

and it is the phrase, "To break up."

وهي عبارة "التفكك".

This has a completely different meaning.

هذا له معنى مختلف تماما.

This means that you and someone that you like

هذا يعني أنك أنت وشخص تحبه متورطان في علاقة

are romantically involved,

عاطفية ،

you are dating and you've decided to go your separate ways.

وأنكما تواعدان وقررت أن تسلكا طريقك المنفصل.

You've decided to break up.

لقد قررت الانفصال. لقد

You've decided to end the relationship.

قررت إنهاء العلاقة.

So a completely different meaning compared to our first one,

إذن ، معنى مختلف تمامًا بالمقارنة مع المعنى الأول لدينا ،

but also a phrase that has the word break in it.

ولكن أيضًا العبارة التي تحتوي على فاصل الكلمة.

So if you break up with someone,

لذلك إذا انفصلت عن شخص ما ،

it means that you are dating,

فهذا يعني أنكما تواعدان ،

it means that you are seeing each other,

فهذا يعني أنكما تقابلان بعضكما البعض ،

but you've decided to end the relationship.

لكنك قررت إنهاء العلاقة. لقد

You have broken up.

انفصلت.

Sometimes it's sad.

أحيانًا يكون الأمر محزنًا.

Sometimes it's a good thing.

أحيانًا يكون هذا أمرًا جيدًا.

Anyways, let's review.

على أي حال ، دعنا نراجع.

When I use the English phrase, "To break it down,"

عندما أستخدم العبارة الإنجليزية ، "لكسرها" ،

it means that I'm going to explain something

فهذا يعني أنني سأشرح شيئًا ما

in a series of smaller steps

في سلسلة من الخطوات الأصغر

so it's easier for you to understand.

حتى يسهل عليك فهمها.

And when I use the English phrase, "To break up,"

وعندما أستخدم العبارة الإنجليزية ، "للانفصال" ،

if I say that I think that couple is going to break up

إذا قلت أنني أعتقد أن الزوجين سوف ينفصلان ،

it means that I think they're going to stop dating.

فهذا يعني أنني أعتقد أنهما سيتوقفان عن المواعدة.

They're going to stop seeing each other

سيتوقفون عن رؤية بعضهم البعض في

some time in the future.

وقت ما في المستقبل.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

مرحبًا ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق.

This comment is from Alex.

هذا التعليق من أليكس.

And Alex says, "At the timestamp 3 minutes and 27 seconds,

ويقول أليكس ، "في الطابع الزمني 3 دقائق و 27 ثانية ،

"that was a wasp."

" كان ذلك دبورًا. "وكان ردي

And my response was, "I think so.

،" أعتقد ذلك.

"At first I thought it was a bee,

"في البداية اعتقدت أنها نحلة ،

"but now that you mentioned it, it was probably a wasp."

" ولكن الآن بعد أن ذكرت ذلك ، ربما كان دبورًا. "

So I will put the video up here in the corner,

لذا سأضع الفيديو هنا في الزاوية ،

or maybe I already did.

أو ربما فعلت ذلك بالفعل.

In my last video, Alex is talking about a part in the video

في مقطع الفيديو الأخير ، كان أليكس أتحدث عن جزء في الفيديو

where something flew past me and I thought it was a bee

حيث طار شيء ما أمامي واعتقدت أنه نحلة

but when I watched the video again,

ولكن عندما شاهدت الفيديو مرة أخرى ،

I think it was probably a wasp.

أعتقد أنه ربما كان دبورًا.

I think when I look around the farm

أعتقد أنه عندما أنظر حول المزرعة

there are a lot of wasps nests.

كان هناك الكثير من أعشاش الدبابير .

(geese honking)

(تزمير الإوز)

There's a lot of geese still, too.

لا يزال هناك الكثير من الإوز أيضًا.

There's a lot of wasp nest.

هناك الكثير من عش الدبابير.

And I think that the wasps are starting to come out

وأعتقد أن الدبابير بدأت تخرج

of their little nests after a long winter,

من أعشاشها الصغيرة بعد شتاء طويل ،

and I think that's what it was.

وأعتقد أن هذا ما كان عليه.

I couldn't zoom in far enough to see exactly what it was.

لم يتمكن من التكبير بما يكفي لرؤية ما كان عليه بالضبط.

But I think Alex, that you are probably right.

لكنني أعتقد أن أليكس ، ربما تكون على حق.

I think it is a wasp.

أعتقد أنه دبور.

In fact, this past week almost all of the insects

في الواقع ، في الأسبوع الماضي ، قررت جميع الحشرات

that come out in April decided to come out.

التي ظهرت في أبريل تعال ،

There are little flies everywhere right now.

هناك القليل من الذباب في كل مكان الآن.

Sometimes when I walk out in the field,

في بعض الأحيان عندما أسير في الحقل ،

there's a cloud of these little black flies

هناك سحابة من هذه الذباب الأسود الصغير

flying around me.

تحلق حولي ،

They don't bite or sting, so that's kind of good.

فهي لا تعض أو تلسع ، لذلك هذا نوع من الخير.

There are no mosquitoes yet so I'm very happy about that.

لا يوجد بعوض حتى الآن لذلك أنا سعيد جدًا بذلك.

But we do have little insects on the farm called ticks,

لكن لدينا حشرات صغيرة في المزرعة تسمى القراد ،

and I did find a tick actually crawling

وقد وجدت بالفعل قرادة تزحف

on my shoe the other day.

على حذائي في ذلك اليوم.

We don't like ticks because they do bite you

نحن لا نحب القراد لأنهم يعضونك

and they do stay on you for quite a while

ويبقون عليك لفترة طويلة

and you have to take them off quickly.

وعليك أن تخلعهم بسرعة.

So yes, definitely, the farm is coming back to life

لذا ، نعم ، بالتأكيد ، المزرعة تعود إلى الحياة

and one of the first things we see is a lot of insects,

ومن أول الأشياء التي نراها الكثير من الحشرات ،

and you'll hear a lot more birds in my videos

وستسمع الكثير من الطيور في مقاطع الفيديو الخاصة بي

if I'm quiet for a moment.

إذا كنت هادئًا للحظة.

I don't see any birds

لا أرى أي طيور

but I can hear quite a few birds around me.

ولكن يمكنني سماع عدد قليل من الطيور حولي.

Definitely, I think some of the birds have returned

بالتأكيد ، أعتقد أن بعض الطيور قد عادت

from the South and it's definitely changing here.

من الجنوب وهي بالتأكيد تتغير هنا.

There's definitely a lot more life on the farm right now.

هناك بالتأكيد الكثير من الحياة في المزرعة الآن.

Anyways, I'll see you in a few days

على أي حال ، سأراك في غضون أيام قليلة

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر. اتمنى

Have a great weekend.

لك نهايه اسبوع جميله.