Learn the English Phrases TO BREAK IT DOWN and TO BREAK UP

In this English lesson I wanted to help you learn

이번 영어 수업에서는

the English phrase, "To break it down."

"To break it down"이라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 드리고 싶었습니다.

If you say to someone that you're going to

누군가에게 당신이

break something down for them,

그들을 위해 무언가를 분해할 것이라고 말하면,

or if you're going to break it down for them,

또는 당신이 그들을 위해 분해할 것이라고 말하면,

it means you're going to explain how to do something

그것은 당신이 어떤 것을 하는 방법을

in smaller steps.

더 작은 단계로 설명할 것이라는 것을 의미합니다.

Let's say you wanted to get your driver's license.

운전 면허증을 받고 싶다고 가정해 봅시다. 다음과 같은 방법으로

I could break it down for you in the following way.

분해할 수 있습니다 .

The first thing you need to do is get the booklet

가장 먼저 해야 할 일은

that tells you how to be a good driver.

좋은 운전자가 되는 방법을 알려주는 소책자를 받는 것입니다.

Then you need to take a written test,

그런 다음 필기 시험을 치러야 합니다.

in Ontario we call it your Beginners,

온타리오에서는 이를 초보자라고 부릅니다.

and once you've passed your written test,

필기 시험을 통과하면

you're allowed to drive

with someone else in the car for awhile.

잠시 동안 차에 다른 사람과 함께 운전할 수 있습니다.

And then eventually you go and take your road test.

그리고 결국 도로주행 시험을 보게 됩니다.

So if you wanted to get your driver's license in Canada

따라서 캐나다에서 운전 면허증을 취득하고 싶다면

that's how I would break it down.

그렇게 분해하겠습니다 .

That's how I would explain to you how to do it

그것이 내가

in a bunch of smaller steps.

여러 작은 단계로 수행하는 방법을 설명하는 방법입니다. 오늘

Hey, the second phrase I wanted to teach you today

제가 알려드릴 두 번째 표현

also has the word break in it,

도 break라는 단어가 있는데, 바로

and it is the phrase, "To break up."

"to break up"입니다.

This has a completely different meaning.

이것은 완전히 다른 의미입니다.

This means that you and someone that you like

이것은 당신과 당신이 좋아하는 누군가가

are romantically involved,

낭만적으로 관련되어 있고,

you are dating and you've decided to go your separate ways.

데이트 중이며 각자의 길을 가기로 결정했음을 의미합니다.

You've decided to break up.

당신은 헤어지기로 결정했습니다.

You've decided to end the relationship.

당신은 관계를 끝내기로 결정했습니다.

So a completely different meaning compared to our first one,

그래서 우리의 첫 번째 것과는 완전히 다른 의미이지만

but also a phrase that has the word break in it.

break라는 단어가 포함된 구이기도 합니다.

So if you break up with someone,

그래서 누군가와 헤어진다는 것은

it means that you are dating,

사귀고 있다는 뜻이고,

it means that you are seeing each other,

서로 만나고

but you've decided to end the relationship.

있지만 관계를 끝내기로 했다는 뜻입니다.

You have broken up.

당신은 헤어졌다.

Sometimes it's sad.

때로는 슬프다.

Sometimes it's a good thing.

때로는 좋은 일입니다.

Anyways, let's review.

아무튼 리뷰해보겠습니다.

When I use the English phrase, "To break it down,"

"To break it down"이라는 영어 표현을 사용하면 이해하기 쉽도록 일련의 작은 단계로

it means that I'm going to explain something

무언가를 설명한다는 의미입니다

in a series of smaller steps

so it's easier for you to understand.

.

And when I use the English phrase, "To break up,"

그리고 제가 영어 표현인 "To break up"을 사용할 때

if I say that I think that couple is going to break up

커플이 헤어질 것 같다고 말하면 그 커플이

it means that I think they're going to stop dating.

연애를 그만둘 것 같다는 뜻이에요.

They're going to stop seeing each other

그들은 앞으로 언젠가는 서로를 보지 않을 것입니다

some time in the future.

.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment is from Alex.

이 댓글은 알렉스의 댓글입니다.

And Alex says, "At the timestamp 3 minutes and 27 seconds,

Alex는 "타임스탬프 3분 27초에서

"that was a wasp."

"그건 말벌이었습니다."라고 말했습니다.

And my response was, "I think so.

제 대답은 "그렇게 생각합니다.

"At first I thought it was a bee,

"처음에는 벌인 줄 알았는데

"but now that you mentioned it, it was probably a wasp."

"말씀하시니 말벌이었나 봅니다."

So I will put the video up here in the corner,

그래서 동영상을 여기 구석에 올리

or maybe I already did.

거나 이미 올렸을 수도 있습니다.

In my last video, Alex is talking about a part in the video

제 지난 동영상에서 알렉스는 영상에서

where something flew past me and I thought it was a bee

뭔가 날아가서 벌인줄 알았는데

but when I watched the video again,

영상을 다시보니

I think it was probably a wasp.

말벌인거 같네요

I think when I look around the farm

농장을 돌아다니다보면

there are a lot of wasps nests.

말벌집이 많은것 같아요 .

(geese honking)

(기러기 경적)

There's a lot of geese still, too.

아직도 거위도 많고

There's a lot of wasp nest.

말벌집도 많네요

And I think that the wasps are starting to come out

그리고 말벌들이

of their little nests after a long winter,

긴 겨울이 지나고 작은 둥지에서 나오기 시작하는거 같은데

and I think that's what it was.

그런거 같아요. 그것이 무엇인지 정확히 볼 수 있을 만큼

I couldn't zoom in far enough to see exactly what it was.

충분히 확대할 수 없었습니다 .

But I think Alex, that you are probably right.

하지만 알렉스, 당신이 아마 옳다고 생각합니다.

I think it is a wasp.

제 생각에는 말벌인 것 같습니다.

In fact, this past week almost all of the insects

사실 지난주에 4월에 나오는 거의 모든 곤충들이 나

that come out in April decided to come out.

오세요.

There are little flies everywhere right now.

지금 사방에 작은 파리들이 있습니다.

Sometimes when I walk out in the field,

가끔 들판을 걸을 때,

there's a cloud of these little black flies

이 작은 검은 파리 떼가

flying around me.

제 주위를 날아다니고 있습니다.

They don't bite or sting, so that's kind of good.

그들은 b 찌르거나 찌르는 것이 좋습니다.

There are no mosquitoes yet so I'm very happy about that.

아직 모기가 없어서 매우 기쁩니다.

But we do have little insects on the farm called ticks,

하지만 우리 농장에는 진드기라는 작은 곤충이 있고,

and I did find a tick actually crawling

on my shoe the other day.

얼마 전에 실제로 제 신발에 기어다니는 진드기를 발견했습니다.

We don't like ticks because they do bite you

우리는 진드기가 당신을 물고

and they do stay on you for quite a while

꽤 오랫동안 당신 위에 머물며

and you have to take them off quickly.

당신이 빨리 떼어내야 하기 때문에 진드기를 좋아하지 않습니다.

So yes, definitely, the farm is coming back to life

네, 확실히 농장이 다시 살아나고

and one of the first things we see is a lot of insects,

있고 우리가 가장 먼저 보는 것 중 하나는 많은 곤충입니다. 제가 잠시 조용히 있으면

and you'll hear a lot more birds in my videos

제 비디오에서 훨씬 더 많은 새 소리를 들을 수 있을 것입니다

if I'm quiet for a moment.

.

I don't see any birds

새는 보이지 않지만

but I can hear quite a few birds around me.

내 주변에 꽤 많은 새 소리가 들립니다.

Definitely, I think some of the birds have returned

확실히, 새들 중 일부가 남쪽에서 돌아왔으며

from the South and it's definitely changing here.

여기에서 분명히 변화하고 있다고 생각합니다. 지금 농장에는

There's definitely a lot more life on the farm right now.

확실히 더 많은 생명이 있습니다.

Anyways, I'll see you in a few days

아무튼 며칠 뒤에

with another short English lesson.

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다.

Have a great weekend.

좋은 주말 보내세요.