Learn the English Phrases TO BREAK IT DOWN and TO BREAK UP

In this English lesson I wanted to help you learn

この英語のレッスンで は

the English phrase, "To break it down."

、 「To break it down.」という英語のフレーズを学びたいと思いました。

If you say to someone that you're going to

誰かに何かを分解するつもりだと言う場合

break something down for them,

、

or if you're going to break it down for them,

または 彼らのためにそれを分解する

it means you're going to explain how to do something

つもりなら、それは 何かを行う方法を

in smaller steps.

より小さな ステップで説明することを意味します.

Let's say you wanted to get your driver's license.

あなたが運転免許を取得したいとしましょう。

I could break it down for you in the following way.

次のように分解できます。

The first thing you need to do is get the booklet

最初 に行う必要があるのは

that tells you how to be a good driver.

、優れたドライバーになる方法を説明する小冊子を入手することです。

Then you need to take a written test,

次に、筆記試験を受ける必要があります。

in Ontario we call it your Beginners,

オンタリオで はこれを初心者と呼び

and once you've passed your written test,

ます。筆記試験に合格する

you're allowed to drive

with someone else in the car for awhile.

と 、しばらくの間、他の人と一緒に車を運転することが許可されます。

And then eventually you go and take your road test.

そして、最終的には 路上試験を受けに行きます。

So if you wanted to get your driver's license in Canada

カナダで運転免許証を取得

that's how I would break it down.

したい場合は、次のように 説明します。

That's how I would explain to you how to do it

それが、一連の小さなステップで それを行う方法を説明する方法

in a bunch of smaller steps.

です。

Hey, the second phrase I wanted to teach you today

ねえ、今日教えたかった2番目のフレーズに

also has the word break in it,

もbreakという言葉が入っていて

and it is the phrase, "To break up."

、「To break up」というフレーズです。

This has a completely different meaning.

これは全く別の意味です。

This means that you and someone that you like

これは、 あなたとあなたの好きな人

are romantically involved,

が恋愛関係にあり、

you are dating and you've decided to go your separate ways.

付き合っていて 、別々の道を歩むことにしたことを意味します.

You've decided to break up.

あなたは別れることにしました。

You've decided to end the relationship.

あなたは関係を終わらせることにしました。

So a completely different meaning compared to our first one,

つまり、最初のものとはまったく異なる意味

but also a phrase that has the word break in it.

です が、break という単語が含まれるフレーズでもあります。

So if you break up with someone,

つまり、誰かと別れた場合

it means that you are dating,

、それはあなたが付き合っ

it means that you are seeing each other,

ていることを意味し、お互いに会っていることを意味しますが、あなたは関係

but you've decided to end the relationship.

を終わらせることに決めました .

You have broken up.

あなたは別れました。

Sometimes it's sad.

時々それは悲しいです。

Sometimes it's a good thing.

時々それは良いことです。

Anyways, let's review.

とにかく、見直しましょう。

When I use the English phrase, "To break it down,"

「To break it down」という英語のフレーズを使用する

it means that I'm going to explain something

in a series of smaller steps

so it's easier for you to understand.

場合、理解を容易にするために一連の小さなステップで何かを説明するという意味です。

And when I use the English phrase, "To break up,"

そして、私が 「別れる」という英語のフレーズを使うとき、

if I say that I think that couple is going to break up

そのカップルが別れるだろうと私が思うと言えば、

it means that I think they're going to stop dating.

それは 彼らがデートをやめるだろうと思うことを意味します.

They're going to stop seeing each other

彼らは将来、お互いに会うのをやめるでしょう

some time in the future.

。

Hey, let's look at a comment from a previous video.

ねえ、以前のビデオのコメントを見てみましょう 。

This comment is from Alex.

このコメントはアレックスからのものです。

And Alex says, "At the timestamp 3 minutes and 27 seconds,

アレックスは、「タイムスタンプ 3 分 27 秒で、

"that was a wasp."

「あれはハチだった」

And my response was, "I think so.

と言い、私の反応は「そうだと思います。

"At first I thought it was a bee,

「最初はミツバチだと思っていましたが、

"but now that you mentioned it, it was probably a wasp."

あなたが言った ので、おそらくハチ

So I will put the video up here in the corner,

or maybe I already did.

でした.

In my last video, Alex is talking about a part in the video

動画

where something flew past me and I thought it was a bee

で何かが飛んできてハチか と思ったのですが

but when I watched the video again,

、もう一度動画を見たらハチだった

I think it was probably a wasp.

I think when I look around the farm

かなと思ったり、農場を見渡してみる

there are a lot of wasps nests.

とハチの巣がたくさんあるなと思いました

(geese honking)

(ガチョウの鳴き声)

There's a lot of geese still, too.

まだガチョウもたくさんいます.

There's a lot of wasp nest.

スズメバチの巣がたくさんあります.

And I think that the wasps are starting to come out

そして、スズメバチ は

of their little nests after a long winter,

長い冬の後、小さな巣から出始めている

and I think that's what it was.

と思います. それがそうだったと思います.

I couldn't zoom in far enough to see exactly what it was.

それが何だったのか 正確に見るには ズームインできませんでした

But I think Alex, that you are probably right.

でも アレックス 多分あなたの言う通り

I think it is a wasp.

だと思います 私はそれはハチだと思い

In fact, this past week almost all of the insects

ます 実際 先週

that come out in April decided to come out.

4月に出てくる昆虫のほとんどすべて が

There are little flies everywhere right now.

今はどこにでも小さなハエがいます.

Sometimes when I walk out in the field,

時々私が野原に出ると,

there's a cloud of these little black flies

これらの小さな黒いハエの雲が

flying around me.

私の周りを飛んでいます.

They don't bite or sting, so that's kind of good.

iteまたはsting、 それはちょっと良いです。

There are no mosquitoes yet so I'm very happy about that.

まだ蚊がいない ので、とてもうれしいです。

But we do have little insects on the farm called ticks,

でも 、農場にはマダニと呼ばれる小さな昆虫が

and I did find a tick actually crawling

います。先日、マダニが実際

on my shoe the other day.

に靴の上を這っているのを見つけました。

We don't like ticks because they do bite you

私たちはマダニが好きではありません。 なぜなら、彼らはあなた

and they do stay on you for quite a while

を噛み、かなり長い間あなたにとどまり、

and you have to take them off quickly.

すぐに取り除かなければならないからです。

So yes, definitely, the farm is coming back to life

そうです、確かに、 農場は活気を取り戻しつつ

and one of the first things we see is a lot of insects,

あり、私たちが最初に目にするの はたくさんの昆虫

and you'll hear a lot more birds in my videos

if I'm quiet for a moment.

です。少し静かにしていれば、ビデオでもっとたくさんの鳥の声が聞こえるでしょう。

I don't see any birds

鳥は見えません

but I can hear quite a few birds around me.

が、 周りにたくさんの鳥の声が聞こえます。

Definitely, I think some of the birds have returned

確かに、南部から 戻ってきた鳥もいると思いますが、

from the South and it's definitely changing here.

ここでは確実に変化しています。

There's definitely a lot more life on the farm right now.

現在、農場には間違いなくより多くの生命がいます。

Anyways, I'll see you in a few days

とにかく、また短い英語のレッスンで数日後にお会いしましょう

with another short English lesson.

。

Have a great weekend.

良い週末を。