Learn the English Phrases BEAR WITH ME and BEAR A GRUDGE

8,398 views ・ 2020-09-04

Bob's Short English Lessons


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
- In this English lesson I wanted to help you
0
110
2060
- في درس اللغة الإنجليزية هذا ، أردت مساعدتك في
00:02
learn the English phrase bear with me.
1
2170
2210
تعلم العبارة الإنجليزية تحمل معي.
00:04
When you say to someone, bear with me,
2
4380
2400
عندما تقول لشخص ما ، تحملني ،
00:06
you are asking them to be patient with you.
3
6780
2570
فإنك تطلب منه التحلي بالصبر معك.
00:09
Here's a great example.
4
9350
1560
هذا مثال رائع.
00:10
You'll notice that on this YouTube channel,
5
10910
2130
ستلاحظ أنه على قناة YouTube هذه ،
00:13
I often reply to all the comments,
6
13040
2650
غالبًا ما أرد على جميع التعليقات ،
00:15
but yesterday I didn't and today I didn't,
7
15690
2430
لكنني لم أفعل بالأمس واليوم لم أفعل ،
00:18
because I'm really busy because school is starting again.
8
18120
3310
لأنني مشغول حقًا لأن المدرسة بدأت من جديد.
00:21
So a great thing for me to say to you right now is
9
21430
2617
لذا من الرائع أن أقول لك الآن
00:24
"I'm sorry I wasn't able to respond to all the comments.
10
24047
3173
"أنا آسف لأنني لم أتمكن من الرد على جميع التعليقات.
00:27
Please bear with me because I'm very, very busy right now."
11
27220
3210
من فضلك تحملني لأنني مشغول جدًا الآن."
00:30
So again, when you say to someone,
12
30430
1880
لذا مرة أخرى ، عندما تقول لشخص ما ،
00:32
please bear with me or bear with me,
13
32310
2200
من فضلك تحملني أو تحملني ،
00:34
it basically means please be patient, please just relax
14
34510
3860
فهذا يعني في الأساس أن تتحلى بالصبر ، من فضلك فقط استرخي
00:38
and don't get upset.
15
38370
1770
ولا تنزعج.
00:40
For me in my case because I'm really busy right now.
16
40140
2900
بالنسبة لي في حالتي لأنني مشغول حقًا الآن.
00:43
I didn't realize how busy the start of school
17
43040
2460
لم أدرك كم ستكون بداية المدرسة مشغولة
00:45
was going to be.
18
45500
1100
.
00:46
By the way students come back next Tuesday.
19
46600
1980
بالمناسبة يعود الطلاب يوم الثلاثاء القادم.
00:48
But we have been in meetings all week.
20
48580
1540
لكننا كنا في اجتماعات طوال الأسبوع.
00:50
So please bear with me.
21
50120
1740
لذا يرجى أن تتحملوني.
00:51
I'll start responding to all comments again
22
51860
2290
سأبدأ بالرد على جميع التعليقات مرة أخرى
00:54
in the near future
23
54150
1770
في المستقبل القريب
00:55
because I don't want you to bear a grudge.
24
55920
3050
لأنني لا أريدك أن تتحمل ضغينة.
00:58
When you bear a grudge, it means that
25
58970
2390
عندما تحمل ضغينة ، فهذا يعني
01:01
you get upset with someone and you remain upset with them.
26
61360
3880
أنك تنزعج من شخص ما وتظل مستاءً منه.
01:05
So when you bear a grudge, it means that
27
65240
2320
لذلك عندما تحمل ضغينة ، فهذا يعني أنه
01:07
maybe you and a friend got along really well.
28
67560
2600
ربما تكون أنت وصديقك على ما يرام.
01:10
Maybe your friend did something that you didn't like,
29
70160
2860
ربما فعل صديقك شيئًا لم يعجبك ،
01:13
and now you don't like talking to your friend anymore.
30
73020
2610
والآن لا تحب التحدث إلى صديقك بعد الآن.
01:15
And you're actually not friends
31
75630
1460
وأنت في الواقع لست صديقًا
01:17
because you are bearing a grudge.
32
77090
2540
لأنك تحمل ضغينة.
01:19
Basically, whatever your friend did has upset you so much
33
79630
2999
في الأساس ، كل ما فعله صديقك قد أزعجك كثيرًا
01:22
that now you don't want to talk to them
34
82629
2201
لدرجة أنك الآن لا تريد التحدث معه
01:24
because you are currently bearing a grudge.
35
84830
2620
لأنك حاليًا تحمل ضغينة.
01:27
So I hope that you can please bear with me.
36
87450
3450
لذا أتمنى أن تتحملوني من فضلك.
01:30
Please be patient.
37
90900
1060
يرجى التحلي بالصبر.
01:31
And please be kind as I will be having trouble
38
91960
3270
ويرجى أن أكون لطيفًا لأنني سأواجه مشكلة في
01:35
responding to all comments for the next few days.
39
95230
2422
الرد على جميع التعليقات في الأيام القليلة القادمة.
01:37
And please don't bear a grudge.
40
97652
2618
ورجاء لا تحمل ضغينة.
01:40
I know you won't.
41
100270
950
أعلم أنك لن تفعل ذلك.
01:41
I know from the comments in the past
42
101220
1780
أعلم من التعليقات في الماضي
01:43
that all of you who leave comments regularly
43
103000
2660
أن جميع الذين يتركون تعليقات بانتظام
01:45
are super nice people.
44
105660
1210
هم أشخاص طيبون للغاية.
01:46
I really appreciate the comments that you leave.
45
106870
2430
أنا حقا أقدر التعليقات التي تتركها.
01:49
So again, please bear with me
46
109300
2110
لذا مرة أخرى ، يرجى أن تتحملوني
01:51
as I go through a very busy week or two in my life.
47
111410
3190
لأنني أمضي أسبوعًا أو أسبوعين مزدحمين جدًا في حياتي.
01:54
So please be patient and please don't bear a grudge,
48
114600
2840
لذا يرجى التحلي بالصبر والرجاء عدم تحمل ضغينة ،
01:57
which means please don't be annoyed or angry
49
117440
2180
مما يعني من فضلك لا تنزعج أو تغضب
01:59
or upset with me because I'm not responding to comments.
50
119620
2990
أو تنزعج مني لأنني لا أرد على التعليقات.
02:02
By the way, it is one of the highlights of my day
51
122610
2670
بالمناسبة ، كان
02:05
to respond to comments on this channel.
52
125280
2810
الرد على التعليقات على هذه القناة من أبرز الأحداث في يومي.
02:08
On my bigger channel, I try to respond
53
128090
2300
على قناتي الأكبر ، أحاول الرد
02:10
to comments for the first hour or so
54
130390
2640
على التعليقات في الساعة الأولى تقريبًا
02:13
after a video comes out, but there are so many comments.
55
133030
2600
بعد ظهور مقطع فيديو ، ولكن هناك الكثير من التعليقات. من
02:15
It's hard to keep up, but on this smaller channel,
56
135630
2360
الصعب المواكبة ، ولكن في هذه القناة الصغيرة ،
02:17
it is kind of fun just to have a smaller group of people.
57
137990
2770
من الممتع أن يكون لديك مجموعة صغيرة من الأشخاص.
02:20
So let's look at a comment.
58
140760
1660
لذلك دعونا نلقي نظرة على تعليق.
02:22
This comment is from Roberto and Roberto says,
59
142420
3167
هذا التعليق من روبرتو ويقول روبرتو ،
02:25
"Talk the talk and walk the walk.
60
145587
2303
"تحدث عن الحديث وامش.
02:27
It reminds me of put your money where your mouth is."
61
147890
2530
إنه يذكرني بوضع أموالك في مكان فمك."
02:30
And my response was "Yes, exactly.
62
150420
2040
وكان ردي "نعم ، بالضبط.
02:32
Nice work, Roberto."
63
152460
1140
عمل جيد ، روبرتو."
02:33
Well, thank you Roberto, for that comment.
64
153600
1470
حسنًا ، شكرًا لك روبرتو على هذا التعليق.
02:35
And yes you are exactly right.
65
155070
1560
ونعم أنت على حق بالضبط.
02:36
The English phrase, he needs to put his money
66
156630
2300
العبارة الإنجليزية ، يحتاج إلى وضع أمواله في
02:38
where his mouth is or put your money where your mouth is
67
158930
2459
مكانه أو وضع أموالك في مكان فمك
02:41
means that if you are gonna say
68
161389
2611
يعني أنه إذا كنت ستقول
02:44
you're gonna do a certain thing,
69
164000
1630
أنك ستفعل شيئًا معينًا ،
02:45
make sure that your actions are related to
70
165630
3520
فتأكد من أن أفعالك مرتبطة
02:49
or actually model what you have been saying.
71
169150
2740
أو نموذجًا فعليًا كنت تقول.
02:51
Sorry, that sounded a little complex.
72
171890
1880
آسف ، بدا ذلك معقدًا بعض الشيء.
02:53
Basically, if you say you're gonna do something, do it.
73
173770
3140
في الأساس ، إذا قلت أنك ستفعل شيئًا ما ، فافعله.
02:56
Don't just talk about it,
74
176910
1430
لا تتحدث عن ذلك فحسب ، بل
02:58
actually go out, do it.
75
178340
1760
أخرج بالفعل ، افعله.
03:00
Hey, I'm going to spend the last minute here
76
180100
1460
مرحبًا ، سأقضي اللحظة الأخيرة هنا
03:01
just telling you a little bit more about my life.
77
181560
1987
فقط أخبرك بالمزيد عن حياتي.
03:03
I will be completely honest with you.
78
183547
2603
سأكون صادقًا معك تمامًا.
03:06
And if my boss is watching this,
79
186150
1450
وإذا كان رئيسي يشاهد هذا ،
03:07
I hope he doesn't I get upset.
80
187600
1710
آمل ألا ينزعج.
03:09
We really aren't ready to start school here in Ontario.
81
189310
2580
لسنا مستعدين حقًا لبدء الدراسة هنا في أونتاريو.
03:11
We are really rushing the start of school.
82
191890
2768
نحن نسرع ​​حقًا في بدء المدرسة.
03:14
Teachers are frantically trying to learn
83
194658
3312
يحاول المعلمون بشكل محموم تعلم
03:17
how to do a whole bunch of new things.
84
197970
2777
كيفية القيام بمجموعة كاملة من الأشياء الجديدة.
03:20
We have students that will be in the classroom,
85
200747
2463
لدينا طلاب سيكونون في الفصل الدراسي ،
03:23
students that will be learning from home,
86
203210
1580
وطلاب سيتعلمون من المنزل ،
03:24
students that will be learning from other countries,
87
204790
2240
وطلاب سيتعلمون من بلدان أخرى ،
03:27
students that will be learning from other rooms
88
207030
2330
وطلاب سيتعلمون من غرف أخرى
03:29
in the school because we don't have enough space
89
209360
2600
في المدرسة لأننا لا نملك مساحة كافية
03:31
to socially distance everybody.
90
211960
2080
لإبعاد الجميع اجتماعيًا .
03:34
And I know that in Ontario, Canada, we're doing it badly.
91
214040
3160
وأنا أعلم أننا في أونتاريو ، كندا ، نفعل ذلك بشكل سيء.
03:37
I'll be honest.
92
217200
1310
انا سوف اكون صادق.
03:38
I know that some of the teacher unions
93
218510
2740
أعلم أن بعض نقابات المعلمين
03:41
feel like we should not be starting school on Tuesday.
94
221250
2900
تشعر أنه لا ينبغي لنا أن نبدأ المدرسة يوم الثلاثاء.
03:44
I know that in other parts of North America,
95
224150
2730
أعلم أنه في أجزاء أخرى من أمريكا الشمالية ،
03:46
like New York city, they actually decided to delay
96
226880
3040
مثل مدينة نيويورك ، قرروا في الواقع تأخير
03:49
the start of school by a week or two
97
229920
1897
بدء المدرسة لمدة أسبوع أو أسبوعين
03:51
because teachers need time to get ready.
98
231817
2133
لأن المعلمين يحتاجون إلى وقت للاستعداد.
03:53
So I'm feeling really rushed, but you know what?
99
233950
2350
لذلك أشعر بالاندفاع حقًا ، لكن هل تعلم ماذا؟
03:56
I think it'll work out. We'll see.
100
236300
1230
أعتقد أنها ستنجح. سوف نرى.
03:57
Anyways, see you on Monday with another new English lesson.
101
237530
3007
على أي حال ، أراك يوم الاثنين مع درس إنجليزي جديد آخر.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7