Learn the English Phrases BEAR WITH ME and BEAR A GRUDGE

- In this English lesson I wanted to help you

- この英語のレッスン では

learn the English phrase bear with me.

、英語のフレーズ「bear with me」を学びたいと思いました。

When you say to someone, bear with me,

あなたが誰かに「我慢してください」と言うとき、

you are asking them to be patient with you.

あなたは彼らにあなたに辛抱してくれるように頼ん でいます.

Here's a great example.

これが素晴らしい例です。

You'll notice that on this YouTube channel,

この YouTube チャンネルでは、

I often reply to all the comments,

すべてのコメントに返信することが多いのです

but yesterday I didn't and today I didn't,

が、昨日も今日も返信していませ

because I'm really busy because school is starting again.

んでし た。学校が再開されてとても忙しいからです。

So a great thing for me to say to you right now is

ですから、 今私が皆さんにお伝えできる素晴らしいことは、

"I'm sorry I wasn't able to respond to all the comments.

「すべてのコメントに返信できずに申し訳ありません 。今は非常に忙しい

Please bear with me because I'm very, very busy right now."

ので、ご容赦ください」という ことです。

So again, when you say to someone,

繰り返しになりますが、誰かに「

please bear with me or bear with me,

Please be Bear with me」または「bear with me」と言うときは

it basically means please be patient, please just relax

、基本的には 、我慢してください、ただリラックスして

and don't get upset.

、動揺しないでくださいという意味です。

For me in my case because I'm really busy right now.

私の場合は、 今とても忙しいので。 学校が始まると

I didn't realize how busy the start of school

こんなに忙しくなるとは思っていませんでした

was going to be.

。

By the way students come back next Tuesday.

ちなみに学生 は来週の火曜日に戻ってきます。

But we have been in meetings all week.

しかし、私たちは一週間ずっと会議に参加しています。

So please bear with me.

だから我慢してください。 皆様

I'll start responding to all comments again

に恨まれてほしくないので、 近日中に全てのコメントへの返信を再開

in the near future

さ

because I don't want you to bear a grudge.

せて頂きます。

When you bear a grudge, it means that

恨みを抱くとは、

you get upset with someone and you remain upset with them.

誰かに腹を立て、その人に腹を立てることを 意味します。

So when you bear a grudge, it means that

ですから、恨みを抱くということは、

maybe you and a friend got along really well.

あなたと友人 がとてもうまくやっていたということです。

Maybe your friend did something that you didn't like,

たぶん、あなたの友人は あなたが好きではないことをしたので、あなたは

and now you don't like talking to your friend anymore.

もうあなたの友人と話すのが好きではありません.

And you're actually not friends

そして、あなたは恨みを抱いているので、実際には友達ではありません

because you are bearing a grudge.

.

Basically, whatever your friend did has upset you so much

基本的に、あなたの友人 がしたことは何でもあなたをとても動揺

that now you don't want to talk to them

させたので、あなたは現在恨みを抱いているので、彼らと話したくありません

because you are currently bearing a grudge.

.

So I hope that you can please bear with me.

ですから、 どうかご容赦ください。

Please be patient.

しばらくお待ちください。

And please be kind as I will be having trouble

そして、今後数日間、

responding to all comments for the next few days.

すべてのコメントに返信するのに苦労するので、親切にしてください .

And please don't bear a grudge.

そして恨まないでください。

I know you won't.

私はあなたがしないことを知っています。

I know from the comments in the past

過去のコメントから、

that all of you who leave comments regularly

定期的にコメントを残してくれる皆さん

are super nice people.

がとてもいい人だということがわかりました。

I really appreciate the comments that you leave.

あなたが残してくれたコメントに本当に感謝しています。

So again, please bear with me

繰り返しになりますが、

as I go through a very busy week or two in my life.

私は人生で非常に忙しい1週間か2週間を過ごしているので、ご容赦ください.

So please be patient and please don't bear a grudge,

つまり、私がコメントに返信して いない

which means please don't be annoyed or angry

ので、イライラしたり、怒っ

or upset with me because I'm not responding to comments.

たり、動揺したりしないでください .

By the way, it is one of the highlights of my day

ところで、このチャンネルのコメントに返信するの は、私の 1 日のハイライトの 1 つです

to respond to comments on this channel.

。

On my bigger channel, I try to respond

私の大きなチャンネルでは、動画が公開されてから

to comments for the first hour or so

最初の 1 時間ほどはコメントに返信するように

after a video comes out, but there are so many comments.

してい ますが、非常に多くのコメントがあります。

It's hard to keep up, but on this smaller channel,

ついていくのは大変ですが 、この小さなチャンネル

it is kind of fun just to have a smaller group of people.

では 、少人数のグループを持つだけでも楽しいです。

So let's look at a comment.

それでは、コメントを見てみましょう。

This comment is from Roberto and Roberto says,

このコメントは Roberto からのもので 、Roberto は次のように述べて

"Talk the talk and walk the walk.

It reminds me of put your money where your mouth is."

います。

And my response was "Yes, exactly.

すると私の返事は「はい、そのとおりです。よく

Nice work, Roberto."

やった、ロベルト」でした。

Well, thank you Roberto, for that comment.

ロベルトさん、コメントありがとうございます。

And yes you are exactly right.

はい、あなたはまさに正しいです。

The English phrase, he needs to put his money

英語のフレーズ、he needs to put his money

where his mouth is or put your money where your mouth is

where his mouth is or put your money where your mouth is

means that if you are gonna say

は

you're gonna do a certain thing,

、特定のことをするつもりだと言う場合

make sure that your actions are related to

、自分の行動が何に関連している

or actually model what you have been saying.

か、実際にモデル化されているかを確認することを意味します。 あなたは言ってきました。

Sorry, that sounded a little complex.

申し訳ありませんが、それは少し複雑に聞こえました。

Basically, if you say you're gonna do something, do it.

基本的に、何かをするつもりだと言ったら、それを実行します 。

Don't just talk about it,

それについて話すだけでなく、

actually go out, do it.

実際に出かけてください。

Hey, I'm going to spend the last minute here

ねえ、私は ここで最後の分を費やして、

just telling you a little bit more about my life.

私の人生についてもう少し話すつもりです.

I will be completely honest with you.

私はあなたに完全に正直になります。

And if my boss is watching this,

もし私の上司がこれを見ていたら、私は

I hope he doesn't I get upset.

怒っていないことを願っています. ここオンタリオで学校

We really aren't ready to start school here in Ontario.

を始める準備ができていません 。

We are really rushing the start of school.

私たちは本当に学校の始まりを急いでいます。

Teachers are frantically trying to learn

教師たち

how to do a whole bunch of new things.

は、たくさんの新しいことを行う方法を必死に学ぼうとしています。

We have students that will be in the classroom,

教室にいる

students that will be learning from home,

生徒、自宅で学習

students that will be learning from other countries,

する生徒、 他の国から学習する

students that will be learning from other rooms

生徒、学校の 他の部屋から学習する生徒がいます。これ

in the school because we don't have enough space

は、すべての人を社会的に距離を置くための 十分なスペースがないためです。

to socially distance everybody.

.

And I know that in Ontario, Canada, we're doing it badly.

そして、カナダのオンタリオでは 、私たちがうまくやっていないことを知っています.

I'll be honest.

正直に言います。

I know that some of the teacher unions

教師組合の中には、火曜日に学校を始めるべきではないと感じている人がいることを私は知って

feel like we should not be starting school on Tuesday.

います . ニューヨーク市

I know that in other parts of North America,

のような北米の他の地域では

like New York city, they actually decided to delay

the start of school by a week or two

because teachers need time to get ready.

、教師が準備する時間が必要なため、実際に学校の開始を1〜2週間遅らせることを決定したことを私は知っています.

So I'm feeling really rushed, but you know what?

だから私は本当に 急いでいますが、あなたは何を知っていますか？

I think it'll work out. We'll see.

うまくいくと思います。 見てみましょう。

Anyways, see you on Monday with another new English lesson.

とにかく、月曜日に 別の新しい英語のレッスンでお会いしましょう。