Learn the English Phrases LIKE CLOCKWORK and TO TURN BACK THE CLOCK

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn

أردت مساعدتك في تعلم

the English phrase like clockwork.

العبارة الإنجليزية مثل عمل الساعة.

If you say that something is going like clockwork,

إذا قلت أن شيئًا ما يسير كالساعة ،

it means that it is going really well.

فهذا يعني أنه يسير على ما يرام حقًا.

It's very organized.

إنه منظم للغاية.

Everything is happening in a timely fashion.

كل شيء يحدث في الوقت المناسب.

If you say that,

إذا قلت ذلك ،

"Me and Joe are working on building a new house,

"أنا وجو نعمل على بناء منزل جديد ،

and everything is going like clockwork,"

وكل شيء يسير كالساعة" ،

it means that the wood is arriving on time,

فهذا يعني أن الخشب يصل في الوقت المحدد ،

you are getting a lot of work done every day,

وأنك تنجز الكثير من العمل كل يوم ،

you are getting the house built in a timely fashion.

وتحصل على منزل بني في الوقت المناسب.

You could say, "Everything is going like clockwork."

يمكنك أن تقول ، "كل شيء يسير كالساعة."

I hope that as you study English,

آمل أنه أثناء دراستك للغة الإنجليزية ،

everything is going like clockwork.

كل شيء يسير كالساعة.

I hope that you find time each day to study

آمل أن تجد الوقت كل يوم لدراسة

a little bit of English.

القليل من اللغة الإنجليزية.

I hope you find some time every week

آمل أن تجد بعض الوقت كل أسبوع

to practice your English with a native English speaker,

لممارسة لغتك الإنجليزية مع متحدث أصلي للغة الإنجليزية ،

maybe on Skype or on Zoom or something like that,

ربما على Skype أو على Zoom أو شيء من هذا القبيل ،

but I certainly hope that your English studies

لكنني آمل بالتأكيد أن تكون دراساتك في اللغة الإنجليزية

are going like clockwork.

تسير كالساعة.

I hope they're going well.

آمل أن يكونوا على ما يرام.

I hope everything is working well for you

آمل أن يكون كل شيء على ما يرام بالنسبة لك

and going in a timely fashion.

وأن يسير في الوقت المناسب.

So hopefully everything is going like clockwork.

لذلك نأمل أن كل شيء يسير كالساعة.

And then here's another phrase with the word clock in it.

ثم هذه عبارة أخرى بها كلمة ساعة.

To turn back the clock.

لإعادة عقارب الساعة إلى الوراء.

Many of us wish we could turn back the clock.

يتمنى الكثير منا أن نتمكن من إعادة عقارب الساعة إلى الوراء.

What that means is that when you think about your life,

ما يعنيه ذلك هو أنه عندما تفكر في حياتك ،

you might think, or you might say,

قد تفكر ، أو قد تقول ، "

"Oh, I wish I could turn back the clock.

أوه ، أتمنى أن أعيد عقارب الساعة إلى الوراء.

I wish I could go back to my 20s,

أتمنى أن أعود إلى العشرينات من عمري ،

and I wish I could study harder.

وأتمنى أن أتمكن من الدراسة بجدية أكبر .

I wish I had studied harder when I was that age.

أتمنى لو كنت قد درست بجدية أكبر عندما كنت في ذلك العمر.

I wish I could turn back the clock,

أتمنى أن أعيد عقارب الساعة إلى الوراء ،

go back to that time in my life,

وأعود إلى ذلك الوقت في حياتي ،

and then study harder at university."

ثم أدرس بجدية أكبر في الجامعة ".

Maybe you want to turn back the clock

ربما ترغب في إعادة عقارب الساعة إلى الوراء

because there is a relationship in your past

لأن هناك علاقة في ماضيك

where you know that you could have done things

تعلم فيها أنه كان بإمكانك فعل الأشياء بطريقة

a little bit differently.

مختلفة قليلاً.

So sometimes,

لذلك في بعض الأحيان ،

we say that we would like to turn back the clock,

نقول إننا نرغب في إعادة عقارب الساعة إلى الوراء ،

meaning that we would like to go back in time

مما يعني أننا نود أن نعود بالزمن إلى الوراء

and maybe life things, or life our life

وربما أشياء الحياة ، أو أن نعيش حياتنا بشكل

just a little bit differently.

مختلف قليلاً.

So once again, when something is going like clockwork,

لذا مرة أخرى ، عندما يسير شيء كالساعة ،

it means it's going well.

فهذا يعني أنه يسير على ما يرام.

Everything is organized, well-run,

كل شيء منظم ، ويتم إدارته جيدًا ، وكل

and everything is happening in a timely fashion,

شيء يحدث في الوقت المناسب ،

and sometimes, you will say that you want

وفي بعض الأحيان ، ستقول أنك تريد إعادة عقارب

to turn back the clock,

الساعة إلى الوراء ،

meaning that you would like to go back in time

مما يعني أنك ترغب في العودة في الوقت المناسب

and maybe do something a little bit differently.

وربما تفعل شيئًا مختلفًا قليلاً .

But let's look at our comment for the day.

لكن دعونا نلقي نظرة على تعليقنا لهذا اليوم.

The comment from today is from Natalya.

التعليق اليوم من ناتاليا.

Natalya says, "In this day and age,

تقول ناتاليا: "في هذا اليوم وهذا العصر ، أصبح

using mobile phones is more common than watching TV."

استخدام الهواتف المحمولة أكثر شيوعًا من مشاهدة التلفزيون".

So this is a comment on the lesson from the other day

إذن هذا تعليق على الدرس من اليوم الآخر

about the phrase in this day and age, which means now.

عن العبارة في هذا اليوم وهذا العصر ، مما يعني الآن.

I think yesterday's video, I looked at a comment

أعتقد أن فيديو الأمس ، شاهدت تعليقًا

from the same video, but that's okay.

من نفس الفيديو ، لكن هذا جيد.

I like comments.

أحب التعليقات.

So Natalya again says, "In this day and age,

لذا تقول ناتاليا مرة أخرى ، "في هذا اليوم وهذا العصر ، يعد

using mobile phones is more common than watching TV,"

استخدام الهواتف المحمولة أكثر شيوعًا من مشاهدة التلفزيون" ،

and then I responded and said, "Absolutely.

ثم أجبت وقلت: "بالتأكيد.

Most of my students at school prefer

يفضل معظم طلابي في المدرسة

to watch things on their phones, rather than on a TV."

مشاهدة الأشياء على هواتفهم بدلاً من تلفزيون ".

So yeah, the television has kind of become something

حسنًا ، لقد أصبح التلفزيون نوعًا ما شيئًا

that not a lot of people use any more.

لم يعد يستخدمه الكثير من الناس.

I mean, we do have a television,

أعني ، لدينا تلفاز ،

but I would say that in my house,

لكن يمكنني القول أنه في منزلي ،

most of my kids, if they watch something by themselves,

معظم أطفالي ، إذا كانوا يشاهدون شيئًا ما بأنفسهم ،

they will probably choose to watch it on their phone.

فمن المحتمل أن يختاروا مشاهدته على هواتفهم.

If they watch things together, though,

إذا كانوا يشاهدون الأشياء معًا ،

they will still watch it on our large TV

فسيظلون يشاهدونها على تلفزيوننا الكبير

that we have in our back room.

الموجود في غرفتنا الخلفية. على

So anyways, it's Friday today.

أي حال ، إنه يوم الجمعة اليوم.

I hope that you're having a good Friday.

أتمنى أن يكون لديك يوم جمعة جيد.

I hope that you have exciting plans for the weekend.

آمل أن يكون لديك خطط مثيرة لعطلة نهاية الأسبوع.

By the way, this is the part of the video

بالمناسبة ، هذا هو الجزء من الفيديو

where I start to speak my normal speed.

حيث أبدأ بالتحدث بسرعة عادية.

I'll tell you this much,

سأخبرك كثيرًا ،

I don't have any plans for the weekend.

ليس لدي أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع.

My plan for the weekend is to just relax.

خطتي لعطلة نهاية الأسبوع هي الاسترخاء فقط.

Of course, I'm definitely doing a livestream

بالطبع ، أقوم بالتأكيد ببث مباشر يوم

Saturday morning at 11 a.m. on my other channel,

السبت في الساعة 11 صباحًا على قناتي الأخرى ،

but because of COVID,

ولكن بسبب COVID ،

there's a lot of things we just can't do right now,

هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكننا فعلها الآن ،

and it's kind of sad.

I really wanna make a video in Niagara Falls.

وهذا أمر محزن نوعًا ما.

أريد حقًا إنشاء مقطع فيديو في شلالات نياجرا.

I really want to make an English lesson

أريد حقًا أن أجعل درسًا في اللغة الإنجليزية

called "Let's Learn English in Niagara Falls,"

بعنوان "هيا بنا نتعلم اللغة الإنجليزية في شلالات نياجرا" ،

and I just can't get to it.

ولا يمكنني الوصول إليه.

We are in Phase 3 right now,

نحن في المرحلة الثالثة الآن ،

so things are a little more open than they used to be,

لذا فإن الأمور أصبحت أكثر انفتاحًا مما كانت عليه من قبل ،

but I still don't feel like a big tourist town right now

لكني ما زلت لا أشعر بأنني مدينة سياحية كبيرة في الوقت الحالي

and making a video for you guys.

وأقوم بعمل فيديو لكم يا رفاق.

So I promised I would make a video in Niagara Falls

لذلك وعدت بأن أصور فيديو في شلالات نياجرا في

sometime this summer.

وقت ما هذا الصيف.

I don't know when that will happen,

لا أعرف متى سيحدث ذلك ،

but hopefully it will happen soon.

لكن آمل أن يحدث قريبًا.

So anyways, I hope you're having a great Friday.

على أي حال ، أتمنى أن تقضي يوم جمعة رائعًا.

I hope you have a good Friday evening.

أتمنى لك أمسية جمعة جيدة.

I hope that you go out, if you're allowed to go out.

أتمنى أن تخرج إذا سمح لك بالخروج.