Learn the English Phrases "bring someone back down to earth" and "bring to a close"

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

bring someone back down to earth.

وإعادة شخص ما إلى الأرض.

This is a phrase we use to describe

هذه عبارة نستخدمها لوصف

when life goes back to normal

عودة الحياة إلى طبيعتها

after someone thinks something's going to be amazing.

بعد أن يعتقد شخص ما أن شيئًا ما سيكون رائعًا.

Sometimes, students start school and they think,

في بعض الأحيان ، يبدأ الطلاب المدرسة ويفكرون ،

"Oh, it's going to be so easy,

"أوه ، سيكون الأمر سهلاً للغاية ،

"I'm going to get 100% on every assignment,"

" سأحصل على 100٪ في كل مهمة "،

and then they write their first quiz

ثم يكتبون اختبارهم الأول

and get barely a passing grade,

ويحصلون بالكاد على درجة النجاح ،

and that brings them down to earth,

وهذا يجلب إلى الأرض ،

it brings them back down to earth.

يعيدهم إلى الأرض.

Maybe sometimes when people get married,

ربما في بعض الأحيان عندما يتزوج الناس ،

they think for the first few weeks

يعتقدون في الأسابيع القليلة الأولى

that marriage is gonna all be awesome and amazing,

أن الزواج سيكون رائعًا ومدهشًا ،

which, it is, for the most part,

وهو في الغالب ،

but eventually, they might have their first fight

ولكن في النهاية ، قد يخوضون معركتهم الأولى

and that might bring them back down to earth.

وهذا قد يعيدهم إلى الأرض.

It might make them realize that marriage is fun,

قد يجعلهم يدركون أن الزواج ممتع ،

but marriage is also something you need to work at,

لكن الزواج هو أيضًا شيء تحتاج إلى العمل فيه ،

so that it goes well.

حتى تسير الأمور على ما يرام.

The second phrase I wanted to teach you today

العبارة الثانية التي أردت تعليمها أنت اليوم

is the phrase, bring to a close.

هي العبارة ، أوضِع إلى نهايتها.

When you bring something to a close,

عندما تنهي شيئًا ما ،

it means you are ending it.

فهذا يعني أنك تنهيه.

It means, it's getting a little windy,

وهذا يعني ، أن الجو عاصف قليلاً ،

I'm gonna move while I talk,

وسأتحرك بينما أتحدث ،

when you bring something to a close,

عندما تحضر شيئًا ما إلى ختامًا ،

it means that you have decided

فهذا يعني أنك قررت

that maybe the meeting is over,

أن الاجتماع ربما يكون قد انتهى ،

and so you decide to bring the meeting to a close.

ولذا قررت إنهاء الاجتماع.

Maybe you're doing something

ربما تفعل شيئًا

like making an English lesson video,

مثل إنشاء فيديو لدرس اللغة الإنجليزية ،

and you might want to bring the lesson to a close

وقد ترغب في إنهاء الدرس

when we get close to the four minute mark.

عندما نقترب من علامة الأربع دقائق.

So when you bring something to a close,

لذلك عندما تنتهي من شيء ما ،

it means you've decided you're going to end it.

فهذا يعني أنك قررت إنهاءه.

So to review, when you bring someone back down to earth,

لذا للمراجعة ، عندما تعيد شخصًا ما إلى الأرض ،

or when someone is brought back down to earth,

أو عندما يتم إعادة شخص ما إلى الأرض ،

it means that they're reminded somehow,

فهذا يعني أنه يتم تذكيره بطريقة ما ،

something happens that reminds them

يحدث شيء ما يذكره

that whatever they're doing

بأنه مهما كان ما يفعله

or whatever they're involved in

أو أيًا كان ما يشارك فيه

is not as amazing or won't be as amazing all the time

ليس مدهشًا أو لن يكون مذهلاً طوال الوقت

as maybe they think it would have been.

كما يعتقدون أنه كان من الممكن أن يكون.

And when you bring something to a close,

وعندما تنتهي من شيء ما ،

it means that you bring it to an end.

فهذا يعني أنك تضعه في نهايته.

So this part of the lesson, I'm bringing to a close,

لذا فإن هذا الجزء من الدرس ، أوشك على الانتهاء ،

because it's time to read a comment from a previous viewer.

لأنه حان الوقت لقراءة تعليق من مشاهد سابق.

This comment is from Manju.

هذا التعليق من Manju.

"Hi, Bob, happy Teachers' Day.

"مرحبًا بوب ، يوم المعلم السعيد.

"In India, we celebrate September 5th as a Teachers' Day.

" في الهند ، نحتفل بيوم 5 سبتمبر باعتباره يوم المعلم.

"Once again, thanks for teaching English,"

"مرة أخرى ، شكرًا لك على تدريس اللغة الإنجليزية" ،

and my response, "Thank you.

وإجابتي ، "شكرًا لك."

"It's nice to feel appreciated."

من الجيد أن أشعر بالتقدير. "

So I'm actually making this video on September 5th,

لذلك أنا أصور هذا الفيديو في الواقع في الخامس من سبتمبر ،

I'm making this a little bit early,

وسأقوم بعمل هذا مبكرًا بعض الشيء ،

because I'm trying to get ahead.

لأنني أحاول المضي قدمًا.

I have a very busy week,

لدي أسبوع مزدحم جدًا ،

so I'm trying to pre-shoot some videos,

لذا أحاول تصوير بعض مقاطع الفيديو مسبقًا ،

but thank you for that comment.

ولكن شكرًا لك على هذا التعليق.

I do find it interesting how often people say,

أجد أنه من المثير للاهتمام عدد المرات التي يقول فيها الناس ،

"Happy Teachers' Day" to me, because I think,

"يوم مدرس سعيد" أنا ، لأنني أعتقد ، لقد

I've mentioned this before,

ذكرت هذا من قبل ،

every country in the world has a Teachers' Day, I think,

كل بلد في العالم لديه يوم للمعلمين ، على ما أعتقد ،

and a lot of them are all on different days.

والكثير منهم جميعًا في أيام مختلفة.

So when I started teaching on YouTube,

لذلك عندما بدأت التدريس على YouTube ،

I didn't realize that almost monthly,

لم أفعل أدرك أنه شهريًا تقريبًا ،

someone would say, "Happy Teachers' Day,"

قد يقول أحدهم ، "يوم مدرسين سعيد" ،

and it feels really nice.

وهذا شعور رائع حقًا.

So I do really, really appreciate it.

لذلك أنا أقدر ذلك حقًا.

Anyways, if you notice,

على أي حال ، إذا لاحظت ،

by the way, thank you for the comment,

بالمناسبة ، شكرًا لك على التعليق ،

if you notice I did get a printer,

إذا لاحظت لقد حصلت بالفعل على طابعة ،

that's the wrong piece of paper, I think,

هذه هي قطعة الورق الخاطئة ، على ما أعتقد ،

one moment here.

لحظة واحدة هنا.

Let me find the other piece of paper.

دعني أعثر على قطعة الورق الأخرى. لقد

I did get a printer, so no more handwriting.

حصلت على طابعة ، لذا لا مزيد من الكتابة اليدوية. لقد

You've seen my printing,

رأيت طباعي ، لقد

you've seen my cursive writing,

رأيت كتابتي المخطوطة ،

from now on, hopefully, this printer will do a good job.

من الآن فصاعدًا ، آمل أن تقوم هذه الطابعة بعمل جيد.

I decided not to go cheap and not to go expensive.

قررت ألا أذهب بثمن بخس وألا أذهب باهظ الثمن.

I bought a printer that's right about in the middle,

اشتريت طابعة في المنتصف

in terms of price.

من حيث السعر.

If you're wondering, it was just over $200 Canadian.

إذا كنت تتساءل ، فقد كان ما يزيد قليلاً عن 200 دولار كندي.

And if you feel bad, if you think,

وإذا كنت تشعر بالسوء ، إذا كنت تعتقد ،

"Oh, Bob had to spend all this money

"أوه ، كان على بوب أن ينفق كل هذه الأموال

"so he could print for his YouTube channel,"

" حتى يتمكن من الطباعة لقناته على YouTube "،

it's not just for the YouTube channel.

فهذا ليس لقناة YouTube فقط.

We use that printer to print stuff for the farm,

نستخدم هذه الطابعة لطباعة مواد للمزرعة ،

we use it to print invoices,

نستخدمه لطباعة الفواتير ، لقد

I just stepped in a puddle and got a soaker.

دخلت للتو في بركة صغيرة وحصلت على معتاد على الثمالة.

A soaker is when you step in a puddle

عندما تخطو في بركة

and your foot gets wet.

وتبتل قدمك.

We use it for a lot of things.

نستخدمها في كثير من الأشياء.

The kids use it for school projects

يستخدمها الأطفال في المشاريع المدرسية

and those types of things.

و هذه الأنواع من الأشياء.

So it wasn't just an expense

لذلك لم يكن الأمر مجرد مصاريف

so that I could teach you guys on YouTube.

حتى أتمكن من تعليمكم يا رفاق على YouTube.

Although, I do use it a few times a week for that.

على الرغم من أنني أستخدمه عدة مرات في الأسبوع لذلك.

Anyways, thank you once again for watching.

على أي حال ، شكرًا لك مرة أخرى على المشاهدة.

Thanks for enjoying these little short English lessons,

شكرًا على الاستمتاع بهذه دروس اللغة الإنجليزية القصيرة ،

and I'll see you in a few days with another one, bye.

وسأراكم في غضون أيام قليلة مع واحد آخر ، وداعا.