Learn the English Phrases "bring someone back down to earth" and "bring to a close"

In this English lesson,

이 영어 수업에서

I wanted to help you learn the English phrase,

저는 여러분이

bring someone back down to earth.

누군가를 지구로 다시 데려오다라는 영어 표현을 배우는 것을 돕고 싶었습니다.

This is a phrase we use to describe

이것은 우리가 어떤 일이 놀랍게 될 것이라고 생각한 후에 삶이 정상으로 되돌아가는 것을 묘사하기 위해 사용하는 표현입니다

when life goes back to normal

after someone thinks something's going to be amazing.

.

Sometimes, students start school and they think,

때때로 학생들은 학교를 시작하고

"Oh, it's going to be so easy,

"오, 너무 쉬울거야.

"I'm going to get 100% on every assignment,"

"나는 모든 과제에서 100%를

and then they write their first quiz

and get barely a passing grade,

받을거야.

and that brings them down to earth,

it brings them back down to earth.

Maybe sometimes when people get married,

때로는 사람들이 결혼할 때

they think for the first few weeks

처음 몇 주 동안은

that marriage is gonna all be awesome and amazing,

결혼이 모두 멋지고 훌륭할 것이라고 생각합니다.

which, it is, for the most part,

대부분의 경우 그렇지만

but eventually, they might have their first fight

결국에는 첫 번째 싸움을 하게 될 수도

and that might bring them back down to earth.

있고 그로 인해 다시 땅으로 떨어질 수도 있습니다.

It might make them realize that marriage is fun,

but marriage is also something you need to work at,

so that it goes well.

The second phrase I wanted to teach you today

you 오늘은 '

is the phrase, bring to a close.

bring to a close'라는 표현입니다. '

When you bring something to a close,

bring something to close'는 '

it means you are ending it.

끝낸다'는

It means, it's getting a little windy,

뜻입니다. 바람이 좀 불고 있어서

I'm gonna move while I talk,

얘기하면서 움직일게요.

when you bring something to a close,

닫기,

it means that you have decided

that maybe the meeting is over,

회의가 끝났다고 판단하여 회의를 중단

and so you decide to bring the meeting to a close.

하기로 결정했음을 의미합니다. 닫다.

Maybe you're doing something

아마도 당신은

like making an English lesson video,

영어 수업 비디오를 만드는 것과 같은 일을 하고

and you might want to bring the lesson to a close

있고

when we get close to the four minute mark.

우리가 4분 마크에 가까워지면 수업을 끝내고 싶을 수도 있습니다.

So when you bring something to a close,

그래서 당신이 무언가를 끝맺는다는 것은

it means you've decided you're going to end it.

당신이 그것을 끝내기로 결정했다는 것을 의미합니다 .

So to review, when you bring someone back down to earth,

그래서 검토하자면, 누군가를 지구로 다시 데려왔을 때,

or when someone is brought back down to earth,

또는 누군가가 지구로 다시 내려왔을 때, 그것은

it means that they're reminded somehow,

something happens that reminds them

그들이

that whatever they're doing

어떤

or whatever they're involved in

식으로든 생각나게 된다는 것을 의미합니다.

is not as amazing or won't be as amazing all the time

놀랍지 않거나

as maybe they think it would have been.

그들이 생각했던 것처럼 항상 놀랍지 않을 것입니다.

And when you bring something to a close,

그리고 당신이 어떤 일을 끝마친다는 것은

it means that you bring it to an end.

당신이 그것을 끝낸다는 것을 의미합니다.

So this part of the lesson, I'm bringing to a close,

이제 강의의 이 부분을 마치겠습니다.

because it's time to read a comment from a previous viewer.

이전 시청자의 댓글을 읽을 시간이기 때문입니다.

This comment is from Manju.

이 댓글은 Manju님의 댓글입니다.

"Hi, Bob, happy Teachers' Day.

"안녕, 밥, 행복한 스승의 날.

"In India, we celebrate September 5th as a Teachers' Day.

"인도에서는 9월 5일을 스승의 날로 기념합니다.

"Once again, thanks for teaching English,"

"다시한번 영어가르쳐주셔서 감사합니다"

and my response, "Thank you.

했더니 "고마워요. 감사하다니

"It's nice to feel appreciated."

기분이 좋네요."

So I'm actually making this video on September 5th,

그래서 사실 이 영상은 9월 5일에 만들어서

I'm making this a little bit early,

조금 일찍 만들어요.

because I'm trying to get ahead.

앞서가려고 노력 중입니다.

I have a very busy week,

저는 매우 바쁜 한 주를 보내서

so I'm trying to pre-shoot some videos,

동영상을 미리 촬영하려고 하는데

but thank you for that comment.

댓글 감사합니다.

I do find it interesting how often people say,

사람들이

"Happy Teachers' Day" to me, because I think,

"해피 스승의 날"이라고 자주 말하는 것이 흥미롭습니다.

I've mentioned this before,

전에도 언급한 적이 있지만 전

every country in the world has a Teachers' Day, I think,

세계 모든 국가에는 스승의 날이 있고

and a lot of them are all on different days.

많은 국가의 날이 다릅니다.

So when I started teaching on YouTube,

그래서 YouTube에서 강의를 시작했을 때

I didn't realize that almost monthly,

저는 스승의 날을 거의 매달

someone would say, "Happy Teachers' Day,"

누군가가 "스승의 날 축하해"라고 말하면

and it feels really nice.

정말 기분이 좋습니다.

So I do really, really appreciate it.

그래서 정말 정말 감사합니다.

Anyways, if you notice,

어쨌든 알아차리셨다면

by the way, thank you for the comment,

댓글 감사합니다.

if you notice I did get a printer,

프린터를 샀는데

that's the wrong piece of paper, I think,

종이가 잘못된 것 같아요.

one moment here.

잠시만요.

Let me find the other piece of paper.

다른 종이를 찾겠습니다.

I did get a printer, so no more handwriting.

프린터를 얻었으니 더 이상 손글씨가 필요하지 않습니다.

You've seen my printing,

제 인쇄본을 보셨

you've seen my cursive writing,

군요. 내 필기체를 본

from now on, hopefully, this printer will do a good job.

지금부터 이 프린터가 잘 작동하기를 바랍니다.

I decided not to go cheap and not to go expensive.

싸지도 비싸지도 않기로 했다. 가격면에서

I bought a printer that's right about in the middle,

딱 그 중간쯤 되는 프린터를 샀습니다

in terms of price.

.

If you're wondering, it was just over $200 Canadian.

궁금하다면 캐나다 $ 200가 조금 넘었습니다.

And if you feel bad, if you think,

그리고 기분이 좋지 않으시다면

"Oh, Bob had to spend all this money

"아, Bob은 이 모든 돈을

"so he could print for his YouTube channel,"

"유튜브 채널을 위해 인쇄하기 위해"

it's not just for the YouTube channel.

이 모든 돈을 써야 했어"라고 생각한다면 YouTube 채널을 위한 것만이 아닙니다

We use that printer to print stuff for the farm,

.

we use it to print invoices,

인보이스를 인쇄하는 데 사용합니다.

I just stepped in a puddle and got a soaker.

저는 방금 웅덩이에 들어가서 담그는 것을 얻었습니다.

A soaker is when you step in a puddle

담그는 것은 웅덩이에 들어가

and your foot gets wet.

발이 젖었을 때입니다.

We use it for a lot of things.

우리는 그것을 많은 용도로 사용합니다.

The kids use it for school projects

아이들은 학교 프로젝트에 사용합니다.

and those types of things.

그런것들..

So it wasn't just an expense

그래서

so that I could teach you guys on YouTube.

유튜브로 여러분들에게 가르쳐드리려고 비용이 만만치 않았습니다.

Although, I do use it a few times a week for that.

그래도 일주일에 몇 번씩은 사용하고 있습니다.

Anyways, thank you once again for watching.

아무튼 다시한번 시청해주셔서 감사합니다.

Thanks for enjoying these little short English lessons,

재밌게 봐주셔서 감사합니다. 약간의 짧은 영어 수업,

and I'll see you in a few days with another one, bye.

그리고 며칠 후에 또 다른 수업으로 뵙겠습니다, 안녕.