Learn the English Phrases "bring someone back down to earth" and "bring to a close"

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés,

bring someone back down to earth.

traer a alguien de vuelta a la tierra.

This is a phrase we use to describe

Esta es una frase que usamos para describir

when life goes back to normal

cuando la vida vuelve a la normalidad

after someone thinks something's going to be amazing.

después de que alguien piensa que algo va a ser increíble.

Sometimes, students start school and they think,

A veces, los estudiantes comienzan la escuela y piensan:

"Oh, it's going to be so easy,

"Va a ser tan fácil

"I'm going to get 100% on every assignment,"

, voy a sacar el 100 % en cada tarea",

and then they write their first quiz

y luego escriben su primer examen

and get barely a passing grade,

y apenas obtienen una calificación aprobatoria,

and that brings them down to earth,

y eso trae los baja a la tierra, los

it brings them back down to earth.

trae de vuelta a la tierra.

Maybe sometimes when people get married,

Tal vez a veces, cuando las personas se casan

they think for the first few weeks

, piensan durante las primeras semanas

that marriage is gonna all be awesome and amazing,

que el matrimonio va a ser increíble y sorprendente

which, it is, for the most part,

, lo cual es, en su mayor parte,

but eventually, they might have their first fight

pero eventualmente, pueden tener su primera pelea

and that might bring them back down to earth.

y eso podría traerlos de vuelta a la tierra

It might make them realize that marriage is fun,

. Puede que se den cuenta de que el matrimonio es divertido,

but marriage is also something you need to work at,

pero el matrimonio también es algo en lo que hay que trabajar,

so that it goes well.

para que salga bien.

The second phrase I wanted to teach you today

La segunda frase que quería enseñar usted hoy

is the phrase, bring to a close.

es la frase, traiga a un cierre.

When you bring something to a close,

Cuando trae algo a un final

it means you are ending it.

, significa que lo está terminando

It means, it's getting a little windy,

. Significa, se está poniendo un poco ventoso,

I'm gonna move while I talk,

me voy a mover mientras hablo,

when you bring something to a close,

cerrar

it means that you have decided

, significa que ha decidido

that maybe the meeting is over,

que tal vez la reunión ha terminado,

and so you decide to bring the meeting to a close.

por lo que decide llevar la reunión a un cerca.

Maybe you're doing something

Tal vez esté haciendo algo

like making an English lesson video,

como hacer un video de una lección de inglés,

and you might want to bring the lesson to a close

y es posible que desee finalizar la lección

when we get close to the four minute mark.

cuando nos acerquemos a la marca de los cuatro minutos.

So when you bring something to a close,

Entonces, cuando traes algo a su fin

it means you've decided you're going to end it.

, significa que has decidido que vas a terminarlo.

So to review, when you bring someone back down to earth,

Entonces, para repasar, cuando traes a alguien de regreso a la tierra,

or when someone is brought back down to earth,

o cuando alguien regresa a la tierra

it means that they're reminded somehow,

, significa que se les recuerda de alguna manera,

something happens that reminds them

algo sucede que les recuerda

that whatever they're doing

que lo que sea que estén haciendo

or whatever they're involved in

o en lo que sea que estén involucrados

is not as amazing or won't be as amazing all the time

no es tan asombroso o no será tan asombroso todo el tiempo

as maybe they think it would have been.

como tal vez creen que hubiera sido.

And when you bring something to a close,

Y cuando pones fin a algo

it means that you bring it to an end.

, significa que lo pones fin.

So this part of the lesson, I'm bringing to a close,

Así que esta parte de la lección, estoy cerrando,

because it's time to read a comment from a previous viewer.

porque es hora de leer un comentario de un espectador anterior.

This comment is from Manju.

Este comentario es de Manju.

"Hi, Bob, happy Teachers' Day.

"Hola, Bob, feliz Día del Maestro.

"In India, we celebrate September 5th as a Teachers' Day.

"En India, celebramos el 5 de septiembre como el Día del Maestro.

"Once again, thanks for teaching English,"

"Una vez más, gracias por enseñar inglés",

and my response, "Thank you.

y mi respuesta, "Gracias".

"It's nice to feel appreciated."

So I'm actually making this video on September 5th,

I'm making this a little bit early,

because I'm trying to get ahead.

Estoy tratando de salir adelante.

I have a very busy week,

Tengo una semana muy ocupada,

so I'm trying to pre-shoot some videos,

por lo que estoy tratando de pre-grabar algunos videos,

but thank you for that comment.

pero gracias por ese comentario.

I do find it interesting how often people say,

Me parece interesante la frecuencia con la que la gente dice

"Happy Teachers' Day" to me, because I think,

"Feliz Día del Maestro" a yo, porque creo,

I've mentioned this before,

ya he mencionado esto antes,

every country in the world has a Teachers' Day, I think,

todos los países del mundo tienen un Día del Maestro, creo,

and a lot of them are all on different days.

y muchos de ellos son en días diferentes.

So when I started teaching on YouTube,

Entonces, cuando comencé a enseñar en YouTube

I didn't realize that almost monthly,

, no Me doy cuenta de que casi todos los meses,

someone would say, "Happy Teachers' Day,"

alguien decía: "Feliz Día del Maestro",

and it feels really nice.

y se siente muy bien.

So I do really, really appreciate it.

Así que realmente lo aprecio.

Anyways, if you notice,

De todos modos, si te das cuenta,

by the way, thank you for the comment,

por cierto, gracias por el comentario,

if you notice I did get a printer,

si te das cuenta Conseguí una impresora,

that's the wrong piece of paper, I think,

esa es la hoja de papel equivocada, creo,

one moment here.

un momento aquí.

Let me find the other piece of paper.

Déjame encontrar la otra hoja de papel.

I did get a printer, so no more handwriting.

Conseguí una impresora, así que no más escritura a mano.

You've seen my printing,

Has visto mi letra,

you've seen my cursive writing,

has visto mi escritura cursiva,

from now on, hopefully, this printer will do a good job.

de ahora en adelante, con suerte, esta impresora hará un buen trabajo.

I decided not to go cheap and not to go expensive.

Decidí no ir barato y no ir caro.

I bought a printer that's right about in the middle,

Compré una impresora que está justo en el medio,

in terms of price.

en términos de precio.

If you're wondering, it was just over $200 Canadian.

Si te estás preguntando, fue un poco más de $ 200 canadienses.

And if you feel bad, if you think,

Y si te sientes mal, si piensas,

"Oh, Bob had to spend all this money

"Oh, Bob tuvo que gastar todo este dinero

"so he could print for his YouTube channel,"

"para poder imprimir para su canal de YouTube

it's not just for the YouTube channel.

", no es solo para el canal de YouTube.

We use that printer to print stuff for the farm,

Usamos esa impresora para imprimir cosas para la granja,

we use it to print invoices,

lo usamos para imprimir facturas,

I just stepped in a puddle and got a soaker.

acabo de pisar un charco y conseguí un remojo.

A soaker is when you step in a puddle

Un remojo es cuando pisas un charco

and your foot gets wet.

y tu pie se moja.

We use it for a lot of things.

Lo usamos para muchas cosas.

The kids use it for school projects

Los niños lo usan para proyectos escolares

and those types of things.

y ese tipo de cosas.

So it wasn't just an expense

Así que no fue solo un gasto

so that I could teach you guys on YouTube.

para poder enseñarles en YouTube.

Although, I do use it a few times a week for that.

Aunque, lo uso algunas veces a la semana para eso.

Anyways, thank you once again for watching.

De todos modos, gracias una vez más por mirar.

Thanks for enjoying these little short English lessons,

Gracias por disfrutar estos Pequeñas lecciones cortas de inglés,

and I'll see you in a few days with another one, bye.

y nos vemos en unos días con otra, adiós.